Dexp X4 User Manual

Сотовый телефон

Larus X4

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой «DEXP». Мы рады
предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требованиями
к качеству, функциональности и дизайну. Перед началом эксплуатации телефона внимательно
прочитайте данное руководство, в котором содержится важная информация, касающаяся Вашей
безопасности, а также рекомендации по правильному использованию телефона и уходу за ним.
Позаботьтесь о сохранности настоящего руководства, используйте его в качестве справочного
материала при дальнейшем использовании телефона.

Информация о безопасности

Держите телефон и все комплектующие вне досягаемости детей.
Храните телефон в сухом состоянии вдали от жидкостей, поскольку это может вызвать короткое
замыкание или коррозию электрических плат.
Не допускайте на телефоне скопления пыли, грязи, песка, продуктов питания, или других неуместных
материалов.

ВНИМАНИЕ: данное устройство не обладает специализированной защитой от
попадания пыли и влаги.

Не используйте жидкие или аэрозольные чистящие средства. При необходимости произвести
наружную чистку телефона используйте для удаления пыли только мягкую, сухую ткань без бахромы.
Не используйте чистящие средства (спиртосодержащие, аэрозольные, абразивные и т.д.).
Используйте телефон в соответствующих условиях окружающей среды. Не подвергайте его
воздействию слишком высокой или слишком низкой температуры не ниже -10°C и не выше 45°C, так
как это может привести к повреждению батареи и пластиковых частей телефона, а также уменьшить
срок службы электрических плат.
На поверхности или внутри телефона может образовываться конденсат, если Вы переносите
устройство из одной среды в другую, и присутствует большая разница температур и/или влажности.
Чтобы избежать поломки устройства, дайте влаге испариться перед тем, как использовать устройство.
Не бросайте телефон, так как из-за этого может выйти из строя внутренняя электрическая схема или
другие высокоточные комплектующие.

Безопасность дорожного движения

Ни в коем случае не используйте мобильный телефон во время управления автомобилем. Для
совершения звонков используйте гарнитуру.

Безопасность на воздушном судне

Не пользуйтесь телефоном, когда находитесь на борту воздушного судна. Сигналы мобильной сети
могут создавать помехи для системы навигации.

Отключение телефона в опасных зонах

Выключайте телефон в местах с потенциально взрывоопасной атмосферой или в местах, где
присутствуют легковоспламеняющиеся объекты (например, на заправочных станциях, складах
топлива, а также на химических заводах).

Соблюдение специальных правил

Соблюдайте правила пользования телефоном в больницах и других общественных местах. Обратите
внимание на то, что телефон может создавать помехи для медицинского оборудования (например,
слуховых аппаратов).

Обслуживание

Никогда не пытайтесь самостоятельно разбирать или ремонтировать телефон. Это должно выполнять
лицо, имеющее специальное разрешение. Нарушение данного условия отменяет гарантийные
обязательства изготовителя телефона.

Соединение с другими устройствами

Перед тем как подключать телефон к какому-либо устройству, внимательно ознакомьтесь
с инструкцией. Ни в коем случае не подключайте к телефону никакое не предназначенное для этого
оборудование.

Экстренный вызов

Для совершения экстренного вызова убедитесь в том, что телефон включен и находится в зоне
действия сети какого-либо оператора, а функция звонка активна. Таким же образом, как набираете
обычный номер телефона для звонка, наберите номер для экстренного вызова 112 и нажмите кнопку
вызова. Объясните сотруднику экстренной службы, где вы находитесь и что с вами случилось.

Информация о батарее

Батарея идет в комплекте с телефоном и может быть установлена сразу после того, как Вы
распаковали телефон. Фактические характеристики батареи зависят от ряда таких факторов как
конфигурация сети, уровень сигнала, температура окружающей среды, установленные функции и
настройки телефона, режим, в котором работает телефон.
Для оптимальной работы батареи соблюдайте следующие правила:

- Используйте батарею только из комплекта поставки телефона. Замена аккумуляторной батареи на
батарею другого (не соответствующего) типа, неверная установка батареи может привести к
повреждению телефона.

- Отключайте телефон, перед тем как извлекать батарею.

- Если батарея новая или не использовалась в течение длительного времени, процесс зарядки батареи

может занять больше времени, чем обычно. Если напряжения батареи недостаточно для того, чтобы
включить телефон, заряжайте батарею подольше. Если батарея полностью разряжена, перед
появлением индикатора зарядки на дисплее пройдет некоторое время.

- Заряжайте батарею при комнатной температуре.

- При отключении зарядного устройства от сети следует держаться за штекер, а не за шнур.

- Немедленно прекратите зарядку батареи, если она стала издавать неприятный запах, перегрелась,
треснула или из нее стала выделяться аккумуляторная кислота.

- Батарею можно перезаряжать сотни раз, но, в конце концов, она выработает свой срок службы. При

заметном снижении продолжительности работы в режиме ожидания и разговора необходимо
заменить батарею. Использование некачественной батареи может нанести вред Вашему телефону.
Во время зарядки батарея обычно нагревается, это не является неисправностью!

Как правильно заряжать батарею

Перед тем как заряжать телефон, проверьте номер модели зарядного устройства. Используйте только
одобренную производителем и совместимую с данным телефоном батарею, зарядное устройство и
прочие аксессуары. Использование нерекомендованных или несовместимых с телефоном батареи,
зарядного устройства или других аксессуаров может привести к неисправности или сбою в работе
телефона, а также освобождает производителя от любой ответственности. Для приобретения
необходимых дополнительных аксессуаров обратитесь к официальному дилеру.
Зарядка батареи:

1. Подсоедините зарядное устройство к телефону.

2. Вставьте вилку зарядного устройства в розетку.
Если батарея полностью разряжена, перед появлением индикатора зарядки на дисплее пройдет
некоторое время. После этого Вы можете начать пользоваться телефоном.
Внимание! Ни в коем случае не заряжайте телефон, когда он подключен к компьютеру через USB
кабель. Это может привести к неисправности, как компьютера, так и телефона.

Схема устройства

1. Разговорный динамик.

2. Дисплей.

3. Кнопка «Ввод».

4. Левая функциональная кнопка / кнопка ОК.

5. Кнопка «Вызов».

6. Клавиатура.

7. Кнопки навигации.

8. Правая функциональная кнопка / кнопка «Назад».

9. Кнопка «Отбой» / кнопка включения/выключения.

10. Разъём для подключения зарядного устройства / наушников.

11. Камера.

12. Громкоговоритель.

Кнопка приёма звонка

Кнопка служит для набора номера или для выбора контакта в журнале вызовов. Кроме того, нажатием
этой кнопки можно принять входящий звонок.

Кнопка отклонения вызова/завершения действия

Нажатием данной кнопки можно завершить разговор или прекратить набор номера в случае
исходящего звонка. Если удерживать данную кнопку 2-3 секунды, то телефон выключится/включится.

Кнопки навигации

Данные кнопки используются для навигации, для пролистывания списка функций главного меню или
контактов телефонной книги.

Правая и левая функциональные кнопки

Функции данных кнопок указаны в нижней правой и нижней левой частях экрана.
Данная кнопка подтверждает выбор.