DEXP U55B9100K User manual

Download

印刷品印刷要求

机型名：物料号：设计师: 地区：

KDL42XS780ANT

39052736

王明荣

A5纸张，全单黑印刷，

A5纸张，封面封底铜版纸彩色印刷，内页单黑印刷，

A5纸张，封面封底哑粉纸彩色印刷，内页单黑印刷，

A5纸张，铜版纸全彩色印刷

A5纸张，书写纸全彩色印刷

A4纸张，全单黑印刷，

A4纸张，封面封底铜版纸彩色印刷，内页单黑印刷，

A4纸张，封面封底哑粉纸彩色印刷，内页单黑印刷，

A4纸张，铜版纸全彩色印刷

A4纸张，书写纸全彩色印刷

外销

A4纸张，全单黑铜版纸印刷

自定义

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОДЕРЖАНИЕ

Меры безопасности и меры предосторожности ...........................................

Комплектация .........................................................................

Основные элементы управления телевизором ...........................................

Кнопки передней панели ...............................................................

Разъемы телевизора ...................................................................

Подготовка телевизора к работе ........................................................

Установка телевизора ..................................................................

Выполнение подключений.........................................................

Использование пульта дистанционного управления .....................................

Питание пульта дистанционного управления................................................................................

Меры безопасности при работе с элементами питания

Кнопки пульта дистанционного управления .............................................

Функции цифрового телевидения ..........................................

Медиа-проигрыватель ........................................................

Настройка телевизора .................................................................

Меню настроек звука ..................................................................

Меню настроек изображения ..........................................................

Меню настроек телеканалов ......................................................

Меню настроек функций ..............................................................

Меню настроек времени ...............................................................

Чистка и уход . ........................................................................

Возможные проблемы и их решение....................................................

Безопасная утилизация ...............................................................

Технические характеристики ...........................................................36

...................................

............

........

.....

3 7 7 7 7 8 8

9 12 12 12 13 15 18 20 20 21 22 26 28 30 31 35

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой «DEXP». Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требованиями к качеству, функциональности и дизайну. Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство, в котором содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочного материала при дальнейшем использовании прибора.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Электричество может выполнять множество полезных функций, но оно также может причинять вред и повреждать имущество при неправильном использовании. При разработке и производстве данного телевизора безопасность эксплуатации была приоритетом, однако неправильная эксплуатация может привести к поражению электрическим током и возгоранию. Для в ашей безопасности и продления срока службы изделия, пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед использованием, а также установкой, эксплуатацией и чисткой телевизора.

Внимательно изучите данное руководство по эксплуатации. Перед началом эксплуатации телевизора все положения данного руководства должны быть прочитаны и поняты.

Обращайте особое внимание на предупреждения, размещенные на корпусе телевизора и в данном руководстве.

Следуйте всем указаниям, приведенным в данном руководстве.

Применяйте только рекомендованные производителем приспособления и аксессуары.

Использование несоответствующих приспособлений и аксессуаров может с тать причиной неисправности или несчастного случая.

При подключении телевизора для соблюдения мер безопасности не используйте розетки устаревшего типа (без заземления). Подсоединение производите с использованием полярной вилки или вилки с заземляющими контак тами к заземленным розеткам.

Если вы не планируете использовать телевизор длительный период, то выньте кабель питания из розетки и отсоедините штекер антенны от телевизора.

Не допускайте перегибание и зажим кабеля питания, особенно в мес тах выхода кабеля из телевизо ра и соединения кабеля с вилкой.

Телевизор должен быть подсоединен к источнику переменного тока 220-240В, 50/60Гц. Ни в коем случае не подсоединяйте телевизор к источнику постоянного тока или любому другому источнику питания, характеристики которого отличаются от указанных.

Вилка питания телевизора используется как размыкающее устройство, поэтому розетка, к которой подключен кабель питания, должна быть легкодоступна. При отключении кабеля питания беритесь за вилку, не тяните за сам кабель.

Избегайте превышения нагрузки на розетку электропитания и удлинители. Перегрузка может послужить причиной возгорания или поражения электрическим током.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Следите, чтобы дети не залезали на телевизор или на подставку или не толкали его.

При монтаже телевизора на стене убедитесь в том, что строго соблюдаются инструкции изготовителя. Используйте только те крепежные приспособления, которые рекомендованы изготовителем.

Если из телевизора пошел дым, внутри слышны странные звуки или чувствуется странный запах, немедленно отключите телевизор от электросети и обратитесь в сервисный центр за ремонтом.

Не размещайте телевизор на неустойчивой тележке, подставке, треноге или на шатком столе. Размещение телевизора на неустойчивых подставках может привести к падению телевизора, что может и вызвать травму или повреждение.

По вопросам технического обслуживания и ремонта обращайтесь только в сертифицированные специализированные сервисные центры. Обслуживание требуется тогда, когда телевизор поврежден каким-либо образом (поврежден кабель питания или вилка, на или в телевизор пролита жидкость или внутрь попал посторонний предмет), если телевизор попал под дождь или находился во влажных условиях, работает не так, как указано в данном руководстве, в его работе произошли существенные изменения, телевизор падал или имеются повреждения на его корпусе.

После перемещения телевизора из холодного места в теплое требуется оставить его на некоторое время выключенным, чтобы конденсат мог испариться.

Высокое напряжение! Не открыва ть!

Открытие задней крышки или попытка выполнить ремонт самостоятельно лишают права на гарантийный ремонт и могут привести к серьезным травмам или вызвать поражение электрическим током, а также стать причиной возникновения пожара.

Для дополнительной защиты данного телевизора при грозовой погоде или когда не планируется его использование в течение длительного времени, отключите телевизор от розетки питания и отсое-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

дините антенный кабель. Это предотвратит повреждение телевизора от молнии или из-за перепадов напряжения.

Не используйте телевизор вблизи воды, например, рядом с раковиной, мойкой или стиральной машиной, во влажном подвале, вблизи бассейна и т. д.

Попадание влаги внутрь аппарата и последующая потеря им работоспособности является следствием нарушения правил эксплуатации и приводит к обоснованному отказу от гарантийного обслуживания.

После транспортировки в условиях низкой температуры перед включением телевизора дайте выдержку около часа при комнатной температуре, не включайте телевизор сразу, так как это приведет к образованию конденсата, что может вызвать пожар, поражение электрическим током или другие последствия.

Перед чисткой телевизора выньте кабель питания из розетки.

Нельзя чистить телевизор жидкими или аэрозольными чистящими средствами. Для очистки используйте чистую сухую мягкую ткань без ворса. При сильных загрязнениях допустимо применить слегка влажную ткань.

Не размещайте на телевизоре тяжелые посторонние предметы и сосуды с жидкостями. Не устанавливайте на телевизор источники открытого огня, например, горящие свечи, так как это может привести к выходу телевизора из строя или к его возгоранию.

Регулярно протирайте вилку питания сухой тканью. Влага или пыль на контактных штырях могут привести к возгоранию или поражению электрическим током.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Устанавливайте телевизор в соответствии с инструкциями изготовителя. Для обеспечения вентиляции оставляйте вокруг телевизора свободное пространство не менее 10 см. Не закрывайте вентиляционные и другие отверстия, так как недостаточная вентиляция может вызвать перегрев и сокращение срока службы телевизора. Не размещайте телевизор на кровати, диване, ковре или другой аналогичной мягкой поверхности, так как при этом могут быть заблокированы вентиляционные отверстия. Данный телевизор не предусматривает установку внутри закрытого пространства, поэтому не размещайте телевизор в закрытом месте, таком, как шкаф для книг или стеллаж, если не обеспечена нормальная вентиляция.

Не устанавливайте телевизор вблизи источников тепла, таких как батареи центрального отопления, тепловые радиаторы, обогреватели, печи или другие устройства (включая усилители), генерирующие тепло.

Никогда не вставляйте посторонние предметы в вентиляционные отверстия и открытые части телевизора. При эксплуатации телевизора используется высокое напряжение. Попадание посторонних предметов внутрь телевизора может послужить причиной поражения электрическим током и привести к повреждению деталей телевизора. Детям младше 3 лет не следует пользоваться телевизором.

При использовании наушников не устанавливайте слишком высокую громкость, чрезмерное звуковое давление может привести к потере слуха.

Использование видео игр или других внешних источников сигнала, генерирующих неподвижное изображение в течение 2 часов и более, может оставить неустранимые последствия в виде следов этого изображения на экране телевизора. Аналогичные последствия может вызвать длительный просмотр фильмов или передач в формате 4:3, т.к. в результате различной степени излучения по центру и по краям экрана, могут остаться полосы. В целях сохранения экрана рекомендуется устанавливать невысокую яркос ть и контрастность изображения во время видео игр или просмотра неподвижных изображений. Повреждение экрана в результате продолжительного отображения неподвижного изображения не подлежит гарантийному обслуживанию.

Основа жидкокристаллической панели, используемой в телевизоре, сделана из стекла. Поэтому она может разбиться при падении телевизора или ударе его другим предметом. Если ЖК-панель разбилась, перед тем, как дотрагиваться до нее, обязательно отсоедините вилку питания от розетки. Будьте аккуратны, не пораньтесь осколками стекла, если ЖК-панель разбилась.

Жидкокристаллическая панель – это высокотехнологическое изделие, дающее изображение высокого качества. Иногда на экране телевизора могут появиться несколько неактивных пикселей в форме фиксированных точек синего, зеленого, красного или черного цвета. Имейте в виду, что это не оказывает влияния на работоспособность телевизора.

Допустимая температура при эксплуатации телевизора: от 0° до +40° С.

Допустимая температура при транспортировке телевизора: от -20° до +50° С.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРИМЕЧАНИЕ:

Рисунки и иллюстрации в этом руководстве пользователя размещены только в ознакомительных целях и могут отличаться от фактического вида устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ:

В соответствии с постоянным усовершенствованием технических характеристик и дизайна телевизора, возможно внесение изменений без предвари тельного уведомления.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Откройте коробку и убедитесь в полной комплектации телевизора:

Телевизор - 1 шт.

Пульт дистанционного управления – 1 шт. Батарейки - 2 шт.

3D очки – 1 шт. Очки Dual 3D – 2 шт.

Руководство пользователя – 1 шт. Гарантийный талон – 1 шт.

ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ТЕЛЕВИЗОРОМ И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ

4. MENU – Кнопка перехода в главное меню телевизора

5. PROG FG – Кнопки переключения каналов

6. VOL ED – Кнопки регулировки уровня громкости

7. - Кнопка включения телевизора или перевода его в режим ожидания

Разъемы телевизора и их назначение В зависимости от модели телевизора на его задней

и боковых панелях могут присутствовать различные разъемы.

В некоторых режимах работы телевизора некоторые разъемы могут быть неактивны.

КНОПКИ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ТЕЛЕВИЗОРА И ИХ ФУНКЦИИ

1. Кнопка включения и выключения телевизора

2. ИК приёмник сигналов пульта ДУ и индикатор питания.

В режиме ожидания индикатор горит белым светом, и зелёным, когда телевизор включен.

3. INPUT – Кнопка выбора источника сигнала

- Разъем RJ45 для подключения к компьютер-

ной сети. HDMI 1, 2 – Разъемы HDMI HDMI 3 (MHL) – Разъем HDMI поддержкой функции

MHL VGA In/ Audio In - Разъемы для подключения ПК Video - Разъём видеовыхода (активен только в

некоторых режимах работы телевизора)

ANT - Разъем для подсоединения кабеля от индивидуальной антенны или коллективной кабельной сети

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Microphone – Разъем для подключения

микрофона

Headphone – Разъем для подключения

наушников/ линейный аудиовыход YPbPr / AV – Разъём компонентного видеовхода /

Композитного видеовхода SPDIF /Audio – Цифровой выход для подключения

аудиоресивера / Аудиовход в режимах YPbPr / AV HDMI 4 (4K2K) – Разъем HDMI с поддержкой

разрешения «4K2K» CI card – Разъем для подключения карты доступа

цифрового телевидения TF card – Разъем для подключения карты

TF(Micr oSD) USB 3 (USB 3.0) – Разъем для подключения

устройств USB 3.0 USB 1, 2 – Разъемы для подключения устройств USB

ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ

Перед установкой, подк лючением и использованием телевизора тщательно изучите содержание раздела МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖ-

НОСТИ.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Место для установки телевизора выберите таким образом, чтобы избежать попадания прямых солнечных лучей на экран, так как посторонний свет ухудшает восприятие изображения и вызывает необходимость установки большей контрастности и яркости свечения экрана.

УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА

Достаньте телевизор из упаковочной коробки и поставьте его на надежную п лоскую поверхность.

Вам потребуется закрепить основание телевизора (если оно не закреплено), если вы хотите поставить его, или снять основание и закрепить телевизор на

стену.

Приложите основание к ножке телевизора и закрепите с помощью винтов Рис.1

Приложите крышку к основанию и зафиксируйте с помощью винтов. Рис.2.

Приложите ножку к телевизору и зафиксируйте с помощью винтов. Рис. 3.

Убедитесь, что вокруг телевизора имеется достаточное пространство для вентиляции (не менее 10 см с каждой стороны).

Возможно настенное крепление телевизора при помощи кронштейнов изготовленных по стандарт у VESA.

Рекомендуем обратиться к специалистам для проведения работ по монтажу телевизора на стене.

При монтаже кронштейна следуйте рекомендациям, приведённым в инструкции на кронштейн.

ВНИМАНИЕ: Для монтажа телевизора требуется два человека.

Меры предосторожности при монтаже на стену

- Убедитесь, что стена, на которую вы хотите

закрепить телевизор, может выдержать вес телевизора и крепления

- Соблюдайте все требования инструкции по

установке, поставляемой вместе с монтажной скобой.

- Телевизор следует устанавливать только на

вертикальную стену.

МОНТАЖ ПОДСТАВКИ ТЕЛЕВИЗОРА

Положите телевизор экраном вниз на стол, предварительно накрытый одеялом, чтобы его не поцарапать.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

- Используйте такие винты, которые подходят для этой стены.

- Размещайте кабели так, чтобы они не мешали пользованию телевизором.

ЫПОЛНЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ АНТЕННЫ И ПИТАНИЯ

1. Штекер антенного кабеля соединяется антенным гнездом телевизора.

2. Подключите сетевую вилку кабеля питания к сетевой розетке 220-240В переменного напряжения 50/60 Гц.

ПРИМЕЧАНИЯ:

1. Телевизор должен быть подключен к сети переменного тока с напряжением 220-240В и частотой 50/60 Гц. Ни в коем случае не подсоединяйте телевизор к источнику питания с другими характеристиками.

2. При подключении питания удерживайте кабель за изолированную часть, не касайтесь металлических частей кабеля.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ АУДИО/ВИДЕО ОБОРУДОВАНИЯ

Вы можете подключить различное аудио/видео оборудование к аудио/видео входам телевизора, расположенным на задней стенке. Данная модель телевизора обладает широкими коммутационными возможностями, т.е. возможно присоединение большого числа различных устройс тв для совместной работы.

После подключения оборудования к какому-либо из входов телевизор будет воспроизводить программу, поступающую с этого оборудования, только после выбора соответствующего пункта в меню Выбор источника (см. ниже).

Следует учесть, что для подключения одного вида оборудования, например DVD плеера или видеокамеры можно использовать несколько способов. При выборе подходящего способа подключения следует ориентироваться на возможности подклю чаемого оборудования.

Например, если подключаемый DVD плеер имеет ВЫХОДЫ:

1.Audio/Video, 2. Компонентный (YPbPr), 3. HDMI, то присоединить его к телевизору можно тремя спо собами, т.е., к одному из трёх входов: 1. Audio/Video входу VIDEO-AUDIO in, 2. Компонентному входу Y Pb Pr, 3. Входу HDMI – смотри изображение задней панели телевизора.

Выбор наиболее подходящего способа присоединения зависит от списка присоединяемого оборудования, его возможностей и требований к качеству получаемого в итоге изображения.

Следует отме тить, что в настоящее время самым современным и удобным способом подключения, обеспечивающим максимальное качество изображения, является присоединение через HDMI входы, позволяющие получать изображение с высоким разрешением (HD). Именно поэтому данная модель телевизора оборудована возможностью HDMI присоединения, подключение через который позволяет, при наличии источника соответствующего качества, полностью реализовать высокий потенциал ЖК экрана. Следует иметь в виду, что через разъём HDMI подаётся как звук, так и изображение.

Проверьте все соединения и убеди тесь в том, что все аудио/видеокабели правильно подключены к соответствующим разъемам

! При возникновении сложностей при подключении и настройке телевизора – обратитесь за консультацией к специалисту, в сервисный центр .

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НИЖЕ ПРИВЕДЕНЫ НЕСКОЛЬКО ПРИМЕРОВ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРИСОЕДИНЕНИЙ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ HDMI

Кабелем HDMI (в комплект поставки не входит) соедините разъем HDMI телевизора с разъемом HDMI DVD-проигрывателя, приставкой спутникового/кабельного телевидения или игровой консолью.

Включите подключенное устройство, а затем – телевизор.

Чтобы выбрать устройство, подключенное к разъему HDMI телевизора, нажмите кнопку INPUT,

кнопками FG выберите HDMI с нужным номером и нажмите кнопку ОК.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПОЗИТНОМУ ВИДЕОВХОДУ

Кабелем с разъёмами RCA (в комплект поставки не входит) соедините композитный видеовход телевизора с композитным выходом видеокамеры, приставки спутникового/кабельного телевидения или игровой консоли.

При этом выход аудиосигнала подсоединяемого оборудования соедините со входом AUDIO IN телевизора при помощи кабеля RCA.

Включите подключенное устройство, а затем – телевизор.

Чтобы выбрать устройство, подключенное к композитному входу телевизора, нажмите кнопку INPUT, кнопками FG выберите AV и нажмите кнопку ОК.

ПОДКЛ ЮЧЕНИЕ HDMI К УСТ РОЙСТВУ С ВЫХ ОДОМ DVI

Кабелем HDMI-DVI (в комплект поставки не входит) соедините разъем HDMI телевизора с разъемом DVI видеокамеры, приставки спутникового/кабельного телевидения или игровой консоли.

Включите подключенное устройство, а затем – телевизор.

Чтобы выбрать устройство, подключенное к разъему HDMI телевизора, нажмите кнопку INPUT, кнопками FG выберите HDMI с нужным номером и нажмите кнопку ОК.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПОНЕНТНОМУ ВИДЕОВХОДУ

Кабелем с разъёмами RCA (в комплект поставки не входит) соедините компонентный видеовход телевизора с компонентным выходом видеокамеры, приставки спутникового/кабельного телевидения или игровой консоли.

Включите подключенное устройство, а затем – телевизор.

Чтобы выбрать устройство, подключенное к компонентному входу телевизора, нажмите кнопку INPUT, кнопками FG выберите YPbPr и нажмите кнопку ОК.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПОДСОЕДИНЕНИЕ ЦИФРОВОЙ АУДИОСИСТЕМЫ

Подсоедините цифровой аудиовыход телевизора к цифровому аудиовходу усилитея/ресивера при помощи коаксиального кабеля (в комплект поставки не входит) с разъёмами RCA. Рекомендуется после окончания подсоединений уменьшите громкость звука на телевизоре и регулировать уровень звука на усилителе/ресивере.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ USB УСТРО ЙСТВ

К USB разъемам телевизора можно подключать накопительные устройства, жесткие диски и некоторые цифровые камеры.

Устройств а USB можно подк лючать напрямую или с помощью соединительного кабеля USB.

При необходимости использовать кабель выбирайте максимально короткий.

Чтобы выбрать ус тройство USB в качестве ис точника сигнала, на странице главного меню выберите значок .

ПРИМЕЧАНИЕ:

Вы также можете подключить к разъему

активные акустические системы.

ПОДСОЕДИНЕНИЕ ПК

Подсоедините вход VGA на телевизоре к VGAразъему на ПК при помощи D-Sub – кабеля (в комплект поставки не входит).

2. При этом аудиовыход на звуковой карте ПК подсоедините к входу AUDIO IN телевизора при помощи кабеля с разъёмами Jack 3.5(в комплект поставки не входит).

Чтобы выбрать отображение экрана ПК, нажмите кнопку INPUT, кнопками FG выберите VGA и нажмите кнопку ОК.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед началом подключений убедитесь, что

телевизор выключен. По окончании подключений проверьте все

соединения и убедитесь в том, что все аудио/ видеокабели правильно подключены к соот-

ветствующим разъемам.

Поддерживаемые телевизором разрешения сигналов, подаваемых на различные его входы, приведены ниже:

ПОДКЛЮЧЕНИЕ НАУШНИКОВ

Чтобы звук воспроизводился не динамиками телевизора, а подавался на наушники, подключите наушники к разъему телевизора.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

При использовании пульта дистанционного управления (ПДУ) направляйте его непосредственно на приемник инфракрасных сигналов на передней панели телевизора.

Предметы, находящиеся между пультом дистанционного управления и окошком приемника, могут мешать правильной работе.

Когда вы нажимаете кнопки на ПДУ, соблюдайте интервал между нажатиями на кнопки как минимум в одну секунду.

Не подвергайте ПДУ ударам, не погружайте его в жидкости и не оставляйте в местах с высокой влажнос тью.

Не оставляйте ПДУ под прямыми солнечными лучами, так как чрезмерный нагрев может деформировать корпус.

ПДУ может работать некорректно, если окошко приемника сигналов на корпусе телевизора находится под прямыми солнечными лучами или сильным освещением. В этом случае измените направление освещения или положение телевизора, либо приблизьте ПДУ к окошку приемника сигналов.

Питание пульта дистанционного управления

Перед началом использования пульта дистанционного управления (далее пульт ДУ) необходимо установить в него две батарейки ААА. Обычно батареек хватает на один год работы пульта ДУ.

Вставьте два новых элемента питания типа AAA в батарейный отсек пульта, соблюдая указанную полярность «+» и «–».

ПРИМЕЧАНИЯ:

Не используйте перезаряжаемые батарейки.

Не смешивайте новые и поддержанные батарейки.

Не нагревайте батарейки под прямыми солнечными лучами, огнем и не кидайте их в огонь, не перезаряжайте их или не пытайтесь их открыть, так как батарейки могут выпускать вредные вещества или взо рваться.

Если вы не используете телевизор длительное время, выньте батарейки из пульта дистанционного управления.

Меры безопасности при работе с элементами питания

Неправильное использование элементов питания может привести к утечке электролита и/или взрыву. Выполняйте нижеследующие инструкции.

Устанавливайте элементы питания в строгом соответствии с полярностью (+) и (–).

Различные типы элементов питания имеют различные характеристики. Не используйте вместе элементы питания разных типов.

Не используйте вместе старые и новые элементы питания. Одновременное использование старых и новых элементов питания снижает срок службы нового элемента питания или ведет к утечкам электролита из старого элемента питания.

Выньте элементы питания сразу же, как только они разрядились. Химикаты, вытекшие из элементов питания, вызывают коррозию. Если обнаружены следы утечки химикатов, удалите их тканью.

Элементы питания, которые поставляются с телевизором, могу т иметь более короткий срок с лужбы из-за условий хранения.

Выньте элементы питания из пульта ДУ, если он не используется в течение длительного времени.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КНОПКИ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ И ИХ ФУНКЦИИ

1. INPUT: Кнопка выбора источника сигнала. Выбе- рите источник сигнала и нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор.

2. POWER: Кнопка включения телевизора или перевода его в режим ожидания

3. 0-9: Цифровые кнопки для ввода номеров теле- каналов и других цифровых значений.

4. INFO: Кнопка вызова на экран текущей инфор- мации

5. RECALL: Кнопка переключения между текущим телеканалом и предыдущим просматриваемым.

6. FREEZE: Кнопка замораживания (фиксации) текущего изображения на экране.

7. MENU: Кнопка вызова или закрытия меню настроек

8. SLEEP: Кнопка включения и установки времени таймера выключения. После установки времени таймера выключения нажмите кнопку SLEEP, чтобы увидеть время, оставшееся до выключения телевизора.

9. CH.LIST: Кнопка выбора канала из списка

10. FAV: Кнопка вызова списка избранных телеканалов

11. FG D E Кнопки навигации при работе с меню

12. OK/REC LIST: Кнопка вызова списка записанных программ. В главном меню и различных подменю это кнопка подтверждения выбора

13. GUIDE: Кнопка перехода к электронной программе передач в режиме ЦТВ

14. Exit: Кнопка выхода из меню

15. DTV: Кнопка включения режима просмотра каналов цифрового ТВ (ЦТВ)

16. 3D/2D: Кнопка вызова меню настроек 3D

17. HOME: Кнопка перехода в главное меню телеви- зора

18. ASPECT: Кнопка переключения формата изображения

19. VOL F и VOL G: Кнопки повышения / пониже- ния уровня громкос ти

20. PROG F и PROG G: Кнопки переключения меж- ду следующим и предыдущим каналами / между следующей и предыдущей страницами в телетексте

21. MUTE Кнопка блокировки звука / отключения блокировки звука

22. I/II / Audio Lang : Кнопка выбора режима звука в режиме аналогового телевидения АТВ/

кнопка установки аудио языка в режиме ЦТВ

23. Красная/Зелёная/Жёлтая/Синяя клавиши: управление в текущем режиме / меню / странице

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

24. Кнопки навигации по меню телетекста.

25. Кнопки управления медиаплеером телевизора.

26. SOUND: Кнопка выбора режима звука.

27. PICTURE: Кнопка выбора режима изображения.

28. MIX ( ): Кнопка функции Mix в телетексте / функции включения записи в режиме ЦТВ.

КНОПКИ Д ЛЯ РАБОТЫ С ТЕЛЕТЕКСТОМ

Text: Кнопки перехода к меню телетекста.

Hold: Кнопка удержания страницы телетекста / отмены удержания.

Size: Кнопка изменения режима отображения телетекста (увеличенная верхняя часть телетекста, увеличенная нижняя часть окна телетекста, отображение полностью).

Красная/Зелёная/Жёлтая/Синяя клавиши: быстрый доступ к различным страницам, указанным в нижней части экрана.

Index: Кнопка перехода к основной странице телетекста в режиме телетекста / отображения видеозаписи.

Reveal: Кнопка отображения скрытой информации на экране (напр информацию, нажмите кнопку REVEAL еще раз.

Cancel: Выход из любого меню телетекста / переход к прямой ТВ-трансляции.

Subtitle: Кнопка перехода к меню субтитров.

Subcode: Кнопка выбора страниц телетекста с внутренним кодом жмите кнопки PROG F & PROG G.

Time: Кнопка отображения времени в меню

0-9: Цифровые кнопки для ввода номера нужной страницы.

PROG F & PROG G : Кнопки переключения между с

ледующей и предыдущей страницами.

Mix: Отображение ТВ-контента и контента страницы телетекста одновременно, так как страница телетекс

та становится прозрачной.

имер, отгадки загадки). Чтобы скрыть эт у

. Чтобы перейти к другим страницам, на-

списка файлов

окна

телетекста.

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

ВКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА

1. Подсоедините кабель питания к розетке и включите телевизор переключателем питания на корпусе. Тогда телевизор перейдет в режим ожидания.

2. Нажмите кнопку POWER на пульте ДУ или кнопку

на телевизоре, чтобы вк лючить телевизор.

3. Изображение появится на экране через некоторое время (до 15 секунд). Если у телевизора нет входного сигнала, окно «Нет сиг нала» (No Signal) появится на экране.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА

1. Нажмите кнопку POWER на пульте ДУ или кнопку на телевизоре, чтобы временно отключить телевизор.

2. Если необходимо отключить телевизор полностью, то выключите те левизор переключателем питания на корпусе, а затем отсоединит е кабель питания от электросети.

3. После выключения прибора подождите как минимум 5 секунд перед тем, как снова включить прибор.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА

1. Если у телевизора нет входного сигнала, телевизор перейдет в режим ожидания через 10 минут.

2. В режиме VGA телевизор пер ейдет в режим ожидания через 15 секунд пос ле выключения ПК.

СОХРАНЕНИЕ ДАННЫХ ПЕРЕД ВЫКЛЮЧЕНИЕМ ТЕЛЕВИЗО РА

Настройки изображения и звука и предварительно настроенные телеканалы будут сохранены в памяти телевизора на тот момент, когда вы выключили телевизор. Когда вы снова включите телевизор, он будет работать в соответствии с этими настройками.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ГЛАВНОЕ МЕНЮ ТЕЛЕ ВИЗОРА

Кнопками навигации выбери те нужный режим или меню, задний план выбранного значка будет оранжевым.

Кнопкой OK подтвердите выбор.

Кнопка INPUT: Введите опции соответствующих функций напрямую.

Значки на рабочем столе, расположенные справа вверху, функционируют следующим образом (слева направо):

– Добавить на рабочий с тол

– Все приложения

– Изменение фонового изображения рабочего стола

– Поиск

– Настрой ки

– режим воспрои зведения с устройства USB

- настройки присоединения к компьютерной сети

ПРИЛОЖЕНИЯ НА РАБОЧЕМ СТОЛЕ ТЕЛЕВИЗОРА

Кнопка Menu: Вызов меню приложений

ФУНКЦИИ ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

ВИДЕОЗАПИСЬ (PVR)

ВНИМАНИЕ:

1. Перед тем, как подсоединить USBустройство к телевизору, во избежание потери или повреждения данных рекомендуется сохранять их на другом носителе.

2. Перед видеозаписью USB-устройство должно быть отформатировано.

Выбор диска (Select Disk): Нажмите кнопку OK, чтобы войти в подменю, и нажмите кнопки ED, чтобы выбрать диск для видеозаписи.

Размер сдвига по времени (Time Shift Size): Нажмите кнопку OK, чтобы войти в подменю, и нажмите кнопки FG, чтобы выбрать размер временного сдвига (Time Shift Size).

Форматирование (Format): Нажмите кнопку O K, чтобы войти в подменю форматирования. Во время

форматирования не отключайте USB- устройство.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Форматирование USB- устройства может занять некоторое время.

Чем больше ваше устройство, тем дольше оно будет форматироваться.

Проверка скорости (Speed Check): Проверьте скорость USB- устройства.

Кнопка Exit: Возврат к главному меню

ПРИМЕЧАНИЕ:

Когда размер приложений больше 1 страницы вы можете пролистывать документ вверх и вниз с помощью кнопок ED.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

TimeShift

ПРИМЕЧАНИЕ:

Функция TimeShift будет отключена, если вы переключите телеканал или

поменяете входной сигнал или перейдете в режим ожидания.

МГНОВЕННАЯ ЗАПИСЬ

1. Выберите нужный канал, потом нажмите кнопку на пульте дистанционного управления, чтобы начать запись программы.

2. Запись прекращается, когда вы нажмете кнопку EXIT, и записанный файл сохранится на внешнем USB-устройстве автоматически.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Вы можете смотреть телеканалы только на той же частоте, на которой записывается программа.

Если вы пытаетесь смотреть другие каналы или отобразить главное меню, появится уведомление, предлагающее вам продолжить записывать программу (Conrm) или прекратить (Cancel) запись. Система перестанет записывать программу, если пользовать просматривае т каналы с помощью кнопок FG.

CH9 Nine Digital

Воспроизведение Стоп Пауза Обзор Вперёд Замедленное

MALCOLM IN THE MIDDLE

00:00:00

движение

Время

воспроизведения

C:FAT

89%

В режиме ЦТВ нажмите кнопку D / U, чтобы приостановить воспроизведение передачи на цифровом канале, нажмите еще раз кнопку, чтобы продолжить воспроизведение передачи.

Продолжительность приостановки передачи на цифровом канале зависит от настроек.

Нажмите кнопку PLAY, чтобы продолжить воспроизведение передачи с того момента, когда воспроизведение передачи было приостановлено. Нажмите кнопку EXIT, чтобы выйти из меню сдвига по времени.

ЗАПИСЬ В РЕЖИМЕ ОЖИД АНИЯ (RECORDING IN STANDBY MODE)

Начните запись, потом нажмите кнопку включения телевизора. Появится уведомление, предлагающее вам перейти в реж им ожидания (standby), приостановить запись (stop) или прекрат ить запись (cancel).

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭЛЕКТРОННАЯ ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ (EPG) (ЦТВ)

В режиме ЦТВ нажмите кнопку GUIDE, чтобы войти в меню электронной программы передач. В меню Guide нажмите Красную клавишу в настройках записи (Record), чтобы начать запись.

30 16

Один раз

EXIT

Вернуться

2007-01-18 16:01

Понедельник

INFO

Информация

V1.0.12 Build 7587

EPG

DTV

9 Nine Digital

90 Nine Digital HD

99 Nine Guide

График

Запись

Четверг

Перекл.

Пятница Суббота Воскресен

16:00 THE SHAK

Настройка записи

канал CH 90 Nine Digital HD

Время начала

Минута Час Месяц День

Время окончания

Минута Час Месяц День Режим

Напоминание

В меню Guide нажмите кнопку OK в настройках напоминания (Reminder Settings).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Нажмите кнопки ED, чтобы отрегулировать расписание, и кнопку OK, чтобы сохранить настройки.

Один раз

EXIT

Вернуться

2007-01-18 16:01

Понедельник

INFO

Информация

Вторник

V1.0.12 Build 7587

EPG

9 Nine Digital

90 Nine Digital HD

99 Nine Guide

График

DTV

Запись

Четверг

Перекл.

Пятница Суббота Воскресен

16:00 THE SHAK

Установка напоминания

канал CH 90 Nine Digital HD

Минута Час Месяц День Режим

Напоминание

Нажмите Синюю клавишу в меню Расписание.

Телегид

Название канала Название события

ID канала

CH90 Nine Digital HD Один раз 2007-01-18 16:30 NATIONAL NINE AFTERNOON...

9999 Ch99 Nine Guide Один раз 2007-01-18 17:00 THE SHAK

2007-01-18 16:01

Вторник

Среда

УПРАВЛЕНИЕ ФАЙЛАМИ И УСТРОЙСТВАМИ

В главном меню выберите (Запоминающее устройство USB).

Если не устройство USB не подключено, система предложит в ставить USB- устройст во, в то время как на экране телевизора появится сообщение Запоминающее устройс тво удалено (Storage Device Remove).

Удалить Вернуться

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

После подк лючения устройства USB:

МЕДИА-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

Используйте Медиа-проигрыватель, чтобы воспроизводить видео, музыку и просматривать изображения.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Файлы, в форматах которых используются различные методы кодирования, могут не воспроизводиться телевизором, если были использованы нестандартные методы кодирования при создании этих файлов.

Если система не может декодировать и воспроизвести файл, то это может бы ть обусловлено двумя причинами.

Такие параметры файла, как количество пикселей в изображении, кодовая скорость аудио или видео файла, частота дискретизации аудио файла, формат, превышают максимально допустимые пороги или не поддерживаются плеером телевизора.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Устройство поддерживает скорость потока не выше 20 Мбит/с.

Формат файла, кодек видео или аудио не поддерживается, или файл поврежден.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Во время воспроизведения видео с высоким коэффициентом сжатия, могут наблюдаться такие явления как замирание изображения или большое время отклика, что не является неисправностью.

Телевизор совместим со стандартными устройствами стандарта USB1.1/2.0/3.0, включая флэшнакопители, жесткие диски и цифровые камеры.

ВНИМАНИЕ:

В режиме передачи данных запрещается отсоединить устройство USB от телевизора. Остановите воспроизведение, выйдите из режима MEDIA и только после этого отсоедините накопитель.

Не рекомендуется подключать к телевизору сразу несколько накопителей USB. Если у вас все же есть такая необходимость, убедитесь, что они используют ток не более 0,5 А.

Телевизор поддерживает стандартные накопительные устройства USB и карты памяти. Некоторые устройства USB и карты памяти могут не поддерживаться телевизором или работать некорректно. Если телевизор не распознает накопитель или карту памяти, отключите их от телевизора, а затем подключите снова.

При использовании внешних дисков, требующих дополнительного питания (такие диски имеют два разъема USB), сначала подключайте основной разъем USB, а затем питающий.

Поскольку существует большой разброс видеоформатов и типов сжат ия видеофайлов, некоторые файлы могут не поддерживаться телевизором.

Скорость передачи данных можно повысить за счет простой органи зации папок на накопителе. Рекомендуется использовать одноуровневую сис тему папок.

Во время обработки информации телевизором в соответствии с вашей последней командой не пытайтесь снова и снова нажимать на ту же кнопку, это может существенно снизить скорость работы системы.

Если во время работы с накопителем произошел сбой, работа стала некорректной, перейдите в режим ТВ, а затем попробуйте снова войти в режим воспроизведения файлов.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Время от времени проводите дефрагментацию внешнего жесткого диска, это поможет сделать работу с ним быстрее.

Данная модель телеви зора представляет соб ой комплексную систему. Если система зависла в результате чтения или воспроизведения файлов с накопителя (возможно, из-за плохой совместимости устройств или нестабильности работы накопителя), попробуйте выключить телевизор, а затем включить его снова.

Телевизор не распознает и не отображает скрытые файлы.

В результате непредвиденного сбоя информация, записанная в память накопителя USB, может быть потеряна, поэтому рекомендуется сохранять резервные копии важных файлов.

При воспроизведении файлов большого объема мо жет потребоваться немного больше времени для их чтения.

ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ УСТРОЙС ТВА

Телевизор поддерживает стандартные накопительные устройства USB такие, как флэш-USB, внешние жесткие диски, МР3-плееры и др., соответствующие стандарт у USB2.0. При подключении нестандартного устройс тва USB к телевизору, оно может быть не распознано.

ФОТОГРАФИИ (PHOTO)

Нажмите на кнопк у меню, чтобы войти в меню фотографий / выйти из меню. В этом меню следующие опции:

123.jpg

Сделать фоном

Список

Предыдущее фото

Воспр.\пауза

Следующее фото

Воспр.

Стоп

Перетаскивание

Уменьшить Увеличить

Повернуть по часовой

Повернуть против часовой Режим воспроизведения

МУЗЫКА (MUSIC)

В этом меню следующие опции:

Текст

Предыдущая композиция

Воспр

.\пауза

Поиск Режим воспроизведения Следующая композиция

ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ФОРМАТЫ ФАЙЛОВ

Видео: MKV, MOV, MP4, MPG, MPEG и др.

Музыка: AAC, MP3 и др.

Изображения: JPG, BMP, JPE, PNG и др.

ВИДЕО (MOVIE)

Нажмите на кнопку меню, чтобы войти в меню кино / выйти из меню.

В этом меню следующие опции:

Предыдущее

Воспроизведение\пауза

Следующее

Дополнительно Стоп

3D Гориз.пара 3D Вертик.пара

SyncView

3D выкл.

Доп.канал

3D-2D 2D-3D

К доп.каналу

Четкость 3D

Авто 3D

Движок 3D

В глав.меню

3D Гориз.пара 3D Вертик.пара

SyncView

3D Гориз.пара 3D Вертик.пара

SyncView

3D Гориз.пара 3D Вертик.пара

SyncView

3D выкл.

Доп.канал

3D-2D 2D-3D

цтв

ATV

YPbPr

VGA

HDMI1

HDMI2

HDMI3

HDMI4

3D-2D 2D-3D

К доп.каналу

Четкость 3D

Авто 3D

Движок 3D

В глав.меню

Движок 3D

В глав.меню

Движок 3D

В глав.меню

3D Гориз.пара

SyncView

3D Вертик.пара

3D выкл.

Доп.канал

3D-2D 2D-3D

К доп.каналу

Четкость 3D

Авто 3D

Движок 3D

В глав.меню

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭКВАЛАЙЗЕР (EQUALIZER)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию в подменю эквалайзера.

2. Нажмите кнопку OK, чтобы войти в подменю эквалайзера.

Вы можете отрегулировать настройки звука в соответствии с вашими предпочтениями.

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию.

2. Наж мите кнопки ED, чтоб ы уменьшить или уве- личить значение выбранной опции.

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию Автоматическая рег улировка звука (Auto Volume).

2. На жмите кнопки ED, что бы активизировать или отключить опцию.

ОБЪЕМНЫЙ ЗВУК (SURROUND SOUND)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию «Объемный звук».

2. На жмите кнопки ED, что бы активизировать или отключить опцию.

Режим цифрового аудиовыхода для подключения цифрового аудиоресивера (SPDIF Mode)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию Режим цифрового аудиовыхода для подключения цифрового аудиоресивера (SPDIF Mode).

2. Наж мите кнопки ED, чтобы в ыбрать параметры «Формат RAW» (RAW) или «Импульсно-кодовая модуляция (ИКМ)» (PCM).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Эта опция активизируется только в режиме ЦТВ / HDMI.

БАЛАНС (BALANCE)

Если громкость звука левой и правой колонок не одинакова, вы можете отрегулировать баланс в соответствие с вашими предпочтениями.

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию «Баланс».

2. Наж мите кнопки ED, чтоб ы уменьшить или уве- личить значение параметра звука.

АВТОМАТИЧЕСКАЯ РЕГУЛИРОВКА ЗВУКА (AUTO VOLUME)

Кажда я станция принимает свои сигналы, пр и смене станции неудобно каждый раз настраивать громкость звука. Вы автоматически настраиваете громкость звука нужного канала с помощью функции Автоматическая регулировка звука (Auto Volume), уменьшая громкость звука при высокой модуляции сигнала (modulation signal) и увеличивая громкость звука при низкой модуляции сигнала (modulation signal).

ЗВУК HDMI (HDMI SOUND)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию Звук HDMI (HDMI Sound).

2. Нажмите кнопки ED, чтобы выбрать режим Звук HDMI: HDMI или VGA.

МЕНЮ НАСТРОЕК ИЗОБРАЖЕНИЯ

РЕЖИМ ИЗОБРАЖЕНИЯ

У телевизора ес ть 5 режимов изображения: Динамический (Dynamic), Стандартный (Standard), Мягкий (Soft), Яркий (Vivid), Персональный (User). Эти режимы настроены по умолчанию.

В соответств ии с вашими предпочтениями для улуч шения качества изображения вы можете настроить следующие параметры: Контрастность (Contrast), Яркость (Brightness), Резкость (Sharpness), Оттенок (Tint), Цвет (Colo ur).

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию Режим изображения (Picture Mode).

2. Нажмите кнопки ED, чтобы выбрать режим од- ного изображения.

ФОРМАТ ИЗОБРАЖЕНИЯ (ASPEC T RATIO)

Вы можете выбрать формат изображения в соответствии с вашими предпочтениями.

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию «Формат изображения» (Aspect Ratio).

2. Нажмите кнопки ED, чтобы установить режим масштаба (scale mode).

У каждого источника сигнала разные режимы масштаба (scale mode).

Нажмите кнопку Aspect на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать режим масштаба (scale mode): 16:9, 4:3, Панорамный (Panorama), Кино (Movie), Подзаголовок (Subtitle), Dot by dot.

ЦВЕТОВАЯ ТЕМПЕРАТУРА (COLOR TEMP)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию «Цветовая температура» (Color Temp).

2. Нажмите кнопки ED, чтобы выбрать подходя- щий режим: Cool (Холодный) – с преобладанием холодных синих оттенков, Warm (Теплый) – с преобладанием теплых красных оттенков, или Стандартный (Standard) – сохранение белого фона.

РЕГУЛИРОВКА ЯРКОСТИ ПОДСВЕТКИ (ADJUSTING THE BACKLIGHT)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию «Регулировка яркости подсветки» (Adjusting the Backlight).

2. Нажмите кнопки ED, чтобы выбрать режим яр- кости подсветки.

РЕГУЛИРОВКА ИЗОБРАЖЕНИЯ (WINDOW ADJUST)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию «Регулировка изображения» (Window Adjust).

2. Нажмите кнопку OK, чтобы войти в меню Ре- гулировка изображения (Window Adjust).

Auto Adjust – Автоподстройка. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы провести автоматическую настройку положения изображения на экране и формат экрана.

H.Position – Положение по горизонтали. Отрегулируйте положение изображения по горизонтали.

V.Position– Положение по вертикали. Отрегулируйте положение изображения по вертикали.

Clock / Phase – Фаза. Отрегулируйте фазу изображения.

МЕНЮ НАСТРОЕК ТЕЛЕКАНАЛОВ

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОИСК ТЕЛЕКАНАЛОВ (AUTO SEARCH)

Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию «Автоматический поиск те леканалов» (Auto Search). Потом нажмите кнопку ОК, чтобы открыть окно уведомления. В этом окне вы можете выбрать страну в опции «Выбор страны» (Country Selection) и установить опцию «Тип поиска» (Search Type). Число найденных каналов будет показано на экране телевизора.

Если вы установите в опции «Тип поиска» (Search Type) ЦТВ+АТВ, то сначала будет осуществляться поиск каналов в режиме ЦТВ,

а потом поиск каналов в

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

режиме АТВ. Когда поиск каналов будет завершен, все найденные каналы будут сохранены в памяти тел

евизора, и сообщение появится на экране теле-

визора, как на следующей картинке:

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если вы хотите закончить поиск каналов, нажмите EXIT.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Опция активирована только в режиме ЦТВ.

Поиск и сохранение аналоговых телеканалов вручную (ATV Manual Search)

При источнике сигнала АТВ / ЦТВ вы выбираете опцию Поиск и сохранение аналоговых телеканалов вручн

ую (ATV Manual Search), чтобы войти в соответ-

ствующее меню.

Опция Current CH (Текущие телеканалы): нажмите кнопки ED, чтобы выбр ать канал, который вы хотите изменить.

Опция Color System (Система цвет а): нажмите кнопки ED на телевизоре или на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать подходящую систему цвета: PAL, SECAM, Автоматическая (AUTO).

Опция Sound System (Система звука): нажмите кнопки ED на телевизоре или на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать подходящую систему звука: BG, DK, I, L.

Опция Search (Поиск): нажмите кнопку D, чтобы ис- кать каналы по час тоте, начиная с нижней и заканчивая верхней, и нажмите кнопку E, чтобы искать каналы по частоте, начиная с верхней и заканчивая нижней. После того, как вы закончи ли поиск и сохранили найденный канал, нажмите кнопку еще раз, чтобы искать другие каналы.

Опция Fine Tune (Точная настройка): используется, чтобы улучшить звук и из ображение в условиях низкого качества телевещания.

Опция Skip (Просмотр телеканала): нажмите кнопку ON, чтобы просмотреть текущий телеканал, и добавьте его в список каналов.

Опция Frequency (Частота): вы можете увидеть частоту найденных каналов.

РЕЖИМ ЭЛЕКТРОННОЙ ПРОГРАММЫ ПЕРЕДАЧ (EPG)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию Режим электронной программы передач (EPG).

2. Нажмите кнопку OK, чтобы войти в подменю режима электронной программы передач (EPG).

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

DTV MANUAL TUNING (РУЧНАЯ НАСТРОЙКА ЦТВ)

При источнике сигнала АТВ / ЦТВ вы выбираете опцию «Поиск и сохранение

цифровых каналов вручную» (DTV Manual Tuning), чтобы войти в соответствующее меню.

Нажмите кнопки ED, чтобы выбрать канал, и кнопку OK, чтобы начать поиск канала. Телевизор сохранит найденный цифровой канал, если есть входной ЦТВсигнал.

РЕДАКТИРОВАНИЕ ТЕ ЛЕКАНАЛОВ (PROGRAM EDIT)

Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию Редактирование телеканалов (Program Edit) и войдите в меню. Нажмите цветные кнопки (Синюю

/ Красную / Желтую) на пульте дистанционного управления, чтобы просмотреть, удалить или переместить каналы. Нажмите кнопку FAV, чтобы добавить телеканал в список избранных каналов.

Удаление каналов: Нажмите Красную кнопку, чтобы войти в меню DEL (Удалить), потом выберите канал, который вы хотите удалить, и нажмите Красную кнопку еще раз, чтобы удалить канал.

Просмотр каналов: нажмите кнопки FG, чтобы выбрать канал, который вы хотите пропустить, и нажмите Синюю кнопку, чтобы пропустить канал, когда вы меняете каналы в списке.

Добавление в список избранных каналов: нажмите кнопку FAV, чтобы добавить программу телеканала в список избранных программ, и нажмите кнопку FAV на пульте дистанционного управления, чтобы перейти к списку избранных каналов.

Nine Digital

Nine Digital HD

Nine Guide

C-01

C-04

S-43

S-45

S-02

S-04

S-05

DTV

ATV

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИНФОРМАЦИЯ О СИГНАЛЕ (SIGNAL INFORMATION)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию Информация о сигнале (Signal Information).

2. Нажмите кнопку OK или D, чтобы увидеть ин- формацию о цифровых телеканалах.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Опция активирована только в режиме ЦТВ.

В режиме ЦТВ качество / силу сигнала (Signal Quality / S только с помощью регулировки антенны, так как сигналы цифровых каналов либо принимаются, либо нет.

ignal Strength) можно улучшить

ИСТОЧНИК ВХОДНОГО СИГНАЛА (INPUT SOURCE)

Запуск источника входного сигнала (Input Setup)

Нажмите кнопку INPUT на пульте дистанционного управлен го сигнала» (INPUT SOURCE) и выбрать один из следующих источников: АТВ, ЦТВ, AV, компонентный YPbPr, VGA, HDMI1, HDMI2, HDMI3, HDMI4. Нажмите кнопки ED, чтобы передвинуть курсор к нужному источнику входного сигнала, и кнопку OK, чтобы подтвердить выбор.

Меню источника входного сигнала (Input Source Menu)

1. Нажмите кнопку MENU, чтобы отобразить глав-

2. Нажмите кнопки ED, чтобы выбрать опцию

3. Нажмите кнопку OK, чтобы войти в подменю.

ия, чтобы войти в меню «Ис точник входно-

ное меню.

«Источник входного сигнала» (INPUT SOURCE).

ПРИМЕЧАНИЕ:

В режиме HDMI4 телевизор может поддерживать режим 4K2K (3840 x 2160).

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИНФОРМАЦИЯ О СИГНАЛЕ (SIGNAL INFORMATION)

ФУНКЦИЯ 3D

1. 2D - 3D: 2D в 3D. Включите данную опцию, чтобы телевизор автоматически переходил в режим 3D при воспроизведении с ис точника видео 2D.

2. 3D - 2D: 3D в 2D. Включите данную опцию, чтобы телевизор автоматически переходил в режим 2D при воспроизведении с источника видео 3D.

3. 3D – O: отключите режим 3D и установите режим 2D.

4. Автоматическая настройка 3D (3D Auto): когда функция включена, все программы 3D автоматически переключаются на режим 3D. Когда функция выключена, только программы 3D с форматом 3D переключаются на режим 3D.

ПРИМЕЧАНИЯ:

1. В случае головной боли или переутомления глаз при просмотре 3D фильмов прекратите просмотр и отдохните.

2. Соответствующие программы 3D необходимы для просмотра 3D содержания.

3. Рекомендуется смотреть 3D передачи при температуре окружающей среды выше 10° C.

4. В режиме 3D опция 2D - 3D отсутствует, в режиме 2D опция 3D - 2D отсутствует.

Язык экранного меню: выберите подходящий язык.

Время экранного меню: установите предпочтительное время на экранном меню.

БЛОКИРОВКА ОТ ИЗМЕНЕНИЯ НАСТРОЕК (ПО ВЫБОРУ) (LOCK)

1. Наж мите кнопки FG и выбер ите опцию Блокировка (Lock) в меню Функции (Function).

2. Нажмите кнопку OK, чтобы войти в подменю Блокировка (Lock). Появится меню «Пожалуйста введите пароль». Введите 4-значный пароль, чтобы войти в подменю Б локировка (Lock) (универсальн пароль 1980).

СИСТЕМА БЛОКИРОВКИ (LOCK SYSTEM)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию «Система блокировки» (Lock System).

2. Нажмите кнопки ED, чтобы активизировать оп- цию или отключить ее.

ый пароль по умолчанию 0000, супер-

МЕНЮ НАСТРОЕК ФУНКЦИЙ

Настройки экранного меню (OSD Setting)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию Настройки экранного меню (OSD Setting).

2. Нажмите кнопку OK, чтобы отобразить меню Настройки экранного меню.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УСТАНОВК А ПАРОЛЯ (SET PASSWORD)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию «Установка пароля» (Set Password).

2. Введите 4-значный пароль в поле для старого пароля. Выберите любую комбинацию 4-х цифр для нового пароля и введите эту комбинацию. Как только 4 цифры введены, ку рсор перейдет к опции Подтвердите пароль (Conrm password), введите те же 4 цифры еще раз, и ваш новый пароль запомнится.

БЛОКИРОВКА ТЕЛЕКАНАЛОВ (BLOCK PROGRAM)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию «Блокировка телеканалов» (Block Program).

2. Нажмите кнопку OK, чтобы войти в меню «Блокировка телеканалов» (Block Program). В списке каналов нажмите Синюю кнопку, чтобы заблокировать или разблокировать телеканал. Когда кана ки (Lock System) включена, нужен пароль, чтобы войти в опцию телеканала.

л заблокирован и система блокиров-

РОДИТЕЛЬСКИЙ КОНТРО ЛЬ (PARENTAL GUIDANCE)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию Родительский контроль (Parental Guidance).

2. Нажмите кнопки ED, чтобы выбрать уровень блокировки в опции Родительский контроль (Parental Guidance).

СИСТЕМА ФАЙЛОВ ВИДЕОЗАПИСИ (PVR FILE SYSTEM)

1. Нажмите кнопку MENU, чтобы отобразить главное меню.

2. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию Система файлов видеозаписи (PVR File System).

3. Нажмите кнопку OK, чтобы войти в подменю Система файлов видеозаписи (PVR File System).

ЗАЩИТА ЭКРАНА ТЕЛЕВИЗОРА (SCREEN SAVER)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию Защита экрана телевизора (Screen Saver).

2. Нажмите кнопки ED, чтобы активизировать опцию или отключить ее.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Опция активирована только в режиме АТВ.

ПОДАВЛЕНИЕ ШУМА (NOISE REDUCTION)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию Подавление шума (Noise Reduction).

2. Нажмите кнопки ED, чтобы следующий режим: O (Отключено), Low (Низкое), Medium (Среднее), High (Высокое) и DEFAULT (По умолчанию).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Опция отсутствует в режиме VGA.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СИГНАЛЫ ЦВЕТНОСТИ RGB (RGB RANGE)

Улучшите яркость и насыщенность изображения.

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию Сигналы цветности RGB (RGB Range).

2. Нажмите кнопки ED, чтобы выбрать диапазон 16 - 235 или 0 - 255.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Опция активирована только в режиме HDMI.

РЕЖИМ ИГРЫ (GAME MODE)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию Режим игры (Game mode).

2. Нажмите кнопки ED, чтобы активизировать оп- цию или отключить ее.

ВОЗВРАТ К УСТАНОВКАМ ПО УМОЛЧАНИЮ (RESET)

Выберите опцию Reset и нажмите кнопку OK, чтобы отобразить окно подтверждения и выберите Да или Не т.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Осторожно активируйте эту опцию, так как все настройки и каналы вернутся к настройкам по умолчанию.

МЕНЮ НАСТРОЕК ВРЕМЕНИ

2014/12/16 13:27

НАСТРОЙКИ ЧАСОВ (CLOCK SETTING)

Нажмите кнопку OK, чтобы войти в меню Настройки часов (Clock Setting) и установить дату и время.

В опции Автоматический режим (Auto Mode) вы можете установить время из Интернета.

ПРИМЕЧАНИЕ:

В режиме ЦТВ вы можете установить время на телевизор из режима ЦТВ.

ВКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА В ОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ (ON TIME)

Выберите опцию Включение телевизора в определенное время (On Time) и нажмите кнопку OK, чтобы войти в подменю. Когда телевизор в ре жиме ожидания, установите время включения телевизора.

Когда вы включаете телевизор в меню Источник сигнала (Source), нужный источник сигнала будет отображаться после включения.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА В ОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ (OFF TIME)

Выберите опц ленно

ию выключения телевизора в опреде-

емя (O Time) и нажмите кнопк у OK, чтобы

е в войти в подменю, установите время выключения телевизора.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ (SLEEP TIMER)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию Таймер выключения (Sleep Timer).

2. Нажмите кнопки ED несколько раз, пока не появится нужный временной интервал: Вык лючено (O), 10 мин, 20 мин, 30 мин, 60 мин, 90 мин, 120 мин, 180 мин, 240 мин.

ПРИМЕЧАНИЯ:

1. Установленный таймер выключения отключится, когда телевизор выключится или произойдет перерыв в электроснабжении.

2. Когда время до отключения телевизора будет меньше 60 секунд, напоминание появится на экране. Нажмите любую кнопку, чтобы отменить функцию таймера.

ЧАСОВОЙ ПОЯС (TIME ZONE)

1. Нажмите кнопки FG, чтобы выбрать опцию Часовой пояс (Time Zone).

2. Нажмите кнопки ED, чтобы выбрать часовой пояс.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЧИСТКА И У ХОД

ВНИМАНИЕ:

В целях вашей личной безопасности обязательно отсоедините кабель питания от электросети перед осуществлением каких-либо операций по чистке и уходу.

Запрещается использовать химические средства (бензолы, растворители или спирт) для чистки корпус а или экрана телевизора, т.к. они могут повредить его поверхность.

Чистка жидкокристаллического экрана

Запрещается прикасаться к экрану острыми предметами. Чтобы убрать с ЖК экрана пыль или отпечатки пальцев, протрите его чистой сухой мягкой тканью. В случае сильного загрязнения смочите ткань в воде комнатной температуры с добавлением небольшого количества средства для мытья посуды или смягчителя ткани, отожмите ткань почти досуха, затем протрите экран. Убедитесь, что на экране не осталась вода. Не включайте телевизор, пока влага не высохнет.

Чистка корпуса телевизора

Чистите внешнюю поверхность корпуса телевизора чистой сухой мягкой тканью без ворса, смоченной в воде комнатной температуры.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ИХ РЕШЕНИЕ

еред обращением в сервисный центр просмотрите следующую таблицу и попытайтесь самостоятельно

устранить неисправность в соответствии с рекомендациями в таблице.

Признаки Возможная причина Решение

Отсутствует изображение, отсутствует звук.

Изображение черно-белое.

Отсутствует звук, изображение нормальное.

Отсутствует изображение, звук нормальный.

Рябь, черные пятна или горизонтальные полосы на изображении.

1. Не подключен кабель питания.

2. Отсутствует питание.

3. Сигнальный кабель неправильно подсоединен.

1. Неправильно выбрана система цвета.

2. Контрастность, резкость или насыщенность цвета настроены неправильно.

3. Трансляция телеканала идет в черно-белом цвете.

1. Отсутствует сигнал на входе или неправильно подсоединен аудио кабель.

2. Некорректные настройки звука.

3. Включена блокировка звука.

4. Проблемы с трансляцией телеканала.

1. Контрастность, резкость или насыщенность цвета настроены неправильно.

2. Проблемы с трансляцией телеканала.

Рядом с телевизором находится оборудование, генерирующее электромагнитное излучение.

1. Подключите кабель питания.

2. Включите питание. Убедитесь, что розетка исправна, подк лючив к ней другой прибор.

3. Правильно подсоедините антенный кабель.

1. Измените систему цвета.

2. Измените настройки контрастнос ти, резкости и насыщенности цвета.

3. Попробуйте переключиться на другой телеканал.

1. Правильно подсоедините аудио кабель.

2. Отрегулируйте настройки звука.

3. Нажмите кнопку MUTE.

4. Попробуйте переключиться на другой телеканал.

1. Измените настройки контрастности, резкости и насыщенности цвета.

2. Попробуйте для проверки переключиться на другой телеканал.

Не используйте рядом с телевизором фены, мобильные телефоны, лампы дневного света и т.п.

В режиме ПК отсутствует изображение.

Неправильно выбрано разрешение на ПК.

Установите оптимальное или другое стандартное разрешение на ПК.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Изображение и/или звук с помехами и белыми «хлопьями».

Паразитное изображение.

Не работает пульт дистанционного управления.

Если в данной местности телевизионный сигнал слабый, на изображении могут появляться белые точки и другие помехи.

Паразитное изображение появляется, если телевизионный сигнал распадается на две части из-за высоких зданий, холмов и других объектов.

1. Элементы питания разрядились или неправильно установлены.

2. Между телевизором и пультом ДУ находятся другие объекты.

1. Отрегулируйте положение антенны.

2. Проверьте исправность подсоединений антенны.

3. Выполните точную настройку на телеканал.

4. Попробуйте переключиться на другой телеканал.

5. Если сигнал очень слабый, вам может потребоваться установить специальную антенну, чтобы улучшить качество приема.

Измените направление антенны, чтобы улучшить прием.

1. Убедитесь, что соблюдена полярность. Проверьте качество контакта в отсеке для элементов питания на пульте ДУ. Замените элементы питания.

2. Направляйте пульт на окошко приемника сигналов на телевизоре. Уберите объекты, мешающие прохождению сигнала.

При подключении телевизора к компьютеру или ноутбуку на экране телевизора отсутствует изображение.

Для большинства компьютеров и ноутбуков при подключении с помощью кабеля VGA требуется включить режим передачи изображения на внешний монитор - нажать определенные кнопки на к лавиатуре.

Обычно это F7 для Dell, F4 для HP и Samsung, F5 для Toshiba, а для ноутбуков – нажатие одновременно кнопок Fn и F.

При подключении телевизора к компьютеру или ноутбуку на экране телевизора есть изображение, но отсутствует звук.

Кабель VGA передает только видеосигнал, для под-

ключения аудиосигнала требуется использовать отдельный аудиокабель с разъемами 3,5 мм. В качестве альтернативы можно соединить телевизор и компьютер кабелем HDMI, который передает как видео-, так и аудиосигнал.

При п

ереключении источников сигнала размер изображения на экране не изменяется автоматически.

Для каждого источника сигнала в меню настроек изображения установите формат изображения Auto (Авто).

Изображение не заполняет весь экран

При подключении к телевизору компьютера или ноутбука изображение может не заполнять экран. В

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

компьютере перейдите в Панель управления -> Экран -> Изменить разрешение экрана и установите разрешение, соответствующее разрешению телевизора.

В настройках телевизора перейдите в меню настроек изображения и установите формат экрана AUTO.

Неисправные штекеры и кабели

Проверьте плотность контактов штекеров кабелей от различных устройств, подключенных к телевизору, а также кабеля питания и антенного кабеля. Некоторые разъемы имеют свойство со временем терять контакт, что приводит к возникновению проблем с качеством звука и изображения, может отсутствовать сигнал правого или левого канала или полностью отсутствовать звук, цвета могут отображаться бледно, а изображение быть смазанным. Плотно прижмите соединительный штекер к разъему телевизора, чтобы устранить данные проблемы.

Кабель HDMI следует вставлять плотно, контакт устанавливается «на последнем миллиметре». Обычно черная пластиковая часть штекера должна прилегать к корпусу телевизора или находиться очень близко от него.

Перед подключением устройств с помощью кабеля HDMI обязательно вык лючайте телевизор и подключаемое устройс тво и отсоединяйте от электросети.

Проблемы, связанные с цифровым телевидением

Пикселизация

Типичные примеры проблем с приемом сигнала могут проявляться в том, что изображение распадается на пиксели (так называемая пикселизация), изображение застывает на экране, раздаются щелчки или скрип, звук прерывается, либо прием отсутствует вообще. Явление пикселизации может быть вызвано тем, что сигнал прерывается, что может происходить либо из-за слабого сигнала антенны (см. информацию об антеннах), либо, если прием ос уществляется по кабелю, слабым сигна лом из кабеля. Чтобы решить проблему слабого сигнала, можно использовать усилитель сигнала. Технические специалисты могут помочь с установкой вс троенного усилителя или пр едусилителя для усиления сигнала и устранения пикселизации.

Если вы принимаете сигнал при помощи персональной антенны, убедитесь, что она не изменила свое положение из-за сильного ветра и что прохождению сигнала не препятствуют рядом произрастающие деревья. Деревья могут препятствовать прохождению сигнала, на что также оказывает влияние наличие или отсутствие листвы.

Отсутствуют некоторые каналы

Вы можете обнаружить, что некоторые каналы отсутствую. Обычно такие проблемы бывают вызваны слабым сигналом (см. информацию об антеннах).

Неестественные цвета

Обычно цвет человеческой кожи и другие цвета выглядят неестественно из-за настроек, предназначенных для демонстрации телевизора в торговом зале. Измените режим изображения телевизора на домашний или «натуральный» режим изображения. При необходимости отрегулируйте настройки яркости, контрастности и насыщенности цвета.

Белые контуры

Обычно белые контуры вокруг объектов и людей на изображении появл яются, если установлена высокая резкость, либо активирована какая-либо функция обработки контуров. Перейдите в меню настроек изображения и убавьте резкость так, чтобы белые контуры исчезли, при необходимости отключите активированную функцию обработки контуров.

Телевизионные антенны

Цифровое наземное (бесплатное) телевидение принимается телевизором посредством телевизионной антенны. Старые типы антенны, хорошо принимавшие сигналы аналогового телевидения, могут плохо подходить для приема цифрового телевидения. Если телевизор принимает только часть цифровых каналов, это обычно говорит о том, что используется узкополосная антенна, в этом случае рекомендуетс я использовать более широкополосную антенну.

Рябь на изображении

Иногда на изображении может появляться рябь. В этом случае убедитесь, что сигнал достаточно сильный. Если сигнал си льный, эта проблема может быть вызвана неполадками у оператора кабельного телевидения. Попробуйте усилить сигнал с помощью усилителя ТВ сигнала.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИЧНЫЕ ИСКАЖЕНИЯ

ТИП ИЗОБРАЖЕНИЯ В РЕЖИМЕ ТВ

ИЗОБРАЖЕНИЕ С «ХЛ ОПЬЯМИ». Обычно причина в

слабом сигнале. Отрегулируйте антенну или поставьте усилитель антенны.

ИЗОБРАЖЕНИЕ С КРИВЫМИ ЛИНИЯМИ И ДРОЖИ Т. Обычно это вызвано электромагнитным из-

лучением работающих вблизи приборов (фенов, мобильных телефонов, радиоприемников или радиопередатчиков).

ИЗОБРАЖЕНИЕ ДВОИТСЯ ИЛИ ИМЕЕТСЯ «ПАРАЗИТНОЕ» ИЗОБРАЖЕНИЕ. Обычно это связано с

тем, что сигнал отражается от высоких зданий. Измените направление антенны или поднимите ее повыше.

ДИАГОНАЛЬНЫЕ ПОЛОСЫ И «ЕЛОЧКИ» НА ИЗОБРАЖЕНИИ, ЧАСТЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ ОТСУТСТВУЕТ.

Обычно это вызвано использов анием рядом с телевизором электротермического оборудования (в больнице).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Описанные дефекты изображения могут быть также вызваны низким качеством кабеля, по которому поступает сигнал кабельного телевидения.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Жидкокристаллический телевизор – это высо-котехнологическое изделие. Экран телевизора со-

ержит несколько миллионов тонкопленочных транзисторов, что обеспечивает идеальное и жи-вое

д изображение. Иногда на экране телевизора могут появиться несколько неактивных пикселей в форме фиксированных точек синего, зеленого, красного, черного или белого цвета. Имейте в виду, что это не оказывает влияния на работоспособ-ность телевизора и не является дефектом.

Регламент качества LCD панелей (допустимое количество

битых пикселей)

Определение класса качества LCD панелей для телевизоров, мониторов

Существует общая стандартная система определения качества, которой руководствуется все производители LCD-панелей. ISO 13406-2 — Стандарт ISO на визуальную эргономику LCD-панелей. Она разделяется на несколько классов и типов, которые определяют качество матрицы. Стандарт различает 4 класса качества LCD-панелей, для каждого из которых допускается определенное количество неработающих пикселей из миллиона:

• Класс 1: 0 дефектных пикселей на миллион.

• Класс 2: до 2 дефектов типа 1 и 2 или до 5 дефектов типа 3 на миллион.

• Класс 3: до 5 дефектных пикселей типа 1; до 15 - типа 2; до 50 дефектных субпикселей

на миллион.

• Класс 4: до 150 битых пикселей на миллион.

В стандарте определено 4 типа дефектных пикселей:

• Тип 1: постоянно горящие пиксели.

• Тип 2: постоянно не горящие пиксели.

• Тип 3: пиксели с другими дефектами, включая дефекты субпикселей (ячеек RGB,

составляющих пиксель), т.е. постоянно горящие красные, зелёные или голубые субпиксели.

• Тип 4 (группа дефектных пикселей): несколько дефектных пикселей в квадрате 5 x 5 пикселей.

БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ

Ваше устройство спроектировано и изг и компонентов, которые можно утилизировать и использовать повторно. Если товар

имеет символ с зачеркнутым мусорным ящиком на колесах, это означает, что товар соответствует Европейской директиве 2002/96/ЕС. Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и электронных товаров. Соблюдайте местные правила. Утилизируйте старые устройства отдельно от бытовых отходов. Правильная утилизация вашего товара позволит предотвратить возможные отрицательные последствия для окружающей среды и человеческого здоровья.

отовлено из вы

ококачественных материалов

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение питания: 100-240В~, 50/60Гц Выходная мощность встроенных динамиков: 2 х 5Вт Диапазон принимаемых частот: 46.25-855.25МГц Входное сопротивление антенны: 7 5Ом Система цветности AV входа: PAL, SECAM, NTSC Рабочая температура: от +5оС до +40оС Рабочая влажность: 20-80% Температура хранения: от -20оС до +50оС Допустимая влажность хранения: 10-90%

Диагональ: 55" (140см) Динамическая контрастность: 180000:1 Расчетная потребляемая мощность: 120Вт Габариты: (ШхГхВ): 1235,8 x 263 x 769 мм (с подставкой),1235,8 x 55,2 x 718,6 мм (без подставки)

ТВПРИЕМНИК АНАЛО

Система цветности: PAL, SECAM Система звука: D/K, I, B/G Цифровой, DVB-T/DVB-T2/DVB-C/DVB-CI+ (H.264/H.263 MPEG 4/1/2 Video)

СВОЙСТВА ЭКРАНА

Формат: 16:9 Разрешение: потенциальное 3840 (Г) x 2160 (В) Яркость: 400кд/м2 Угол обзора (Г/В): 178°/178° Время отклика: 6мс

ПРИМЕЧАНИЕ:

В соответствии с постоянным усовершенствованием технических характеристик и дизайна, производитель оставляет за собой право на внесение изменений без предварительного уведомления.

ГОВЫЙ

Дополнительная информация:

Производитель: ООО "Максимус" . 236009, Российская Федерация, город Калининград, улица 4-я Большая Окружная, дом

102.

Изделие имеет сертификат соответствия, выданный Государственным органом по Сертификации. Спецификации и информация о продукте могут быть изменены без уведомления пользователя. Фактический интерфейс устройства может отличаться от представленного в данном руководстве.

DEXP U55B9100K User manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual