Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой
DEXP. Мы рады предложить Вам изделия, разработанные
и изготовленные в соответствии с высокими требованиями
к качеству, функциональности и дизайну. Перед началом эксплуатации
прибора внимательно прочитайте данное руководство, в котором
содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности,
а также рекомендации по правильному использованию прибора
и уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства,
используйте его в качестве справочного материала при дальнейшем
использовании прибора.
ВНИМАНИЕ:
Диапазон рабочих температур: -20°…+35°.
Не допускайте длительного воздействия тепла или прямых солнечных
лучей на устройство. Избегайте перегрева устройства.
Рекомендации по использованию литий содержащей
аккумуляторной батареи (Li-po/Li-ion)
важаемый пользователь! Обращаем Ваше внимание, что приобретённое
У
Вами устройство использует в своём составе аккумулятор на основе
лития в качестве источника питания. Пожалуйста, внимательно
ознакомьтесь с нижеуказанной информацией. Она поможет Вам продлить
срок службы вашего аккумулятора
и предотвратить нежелательные последствия при его эксплуатации.
1. Естественный износ АКБ.
При длительном хранении и использовании устройства, аккумулятор
(далее по тексту – «АКБ») имеет свойство терять заряд и ёмкость.
В период использования устройства, можно ожидать, что после 300 циклов
заряда-разряда (примерно год использования устройства), ёмкость АКБ
может снизиться до 80 % от номинальной. Ёмкость АКБ после 400 заряд –
разрядных циклов может снизиться до 60 % от номинальной ёмкости.
Частичное снижение ёмкости в указанных пределах и временных периодах
- это естественный износ АКБ, который не является дефектом.
А
КБ теряет заряд, даже если она хранится отдельно от устройства.
Саморазряд составляет около 5 % в месяц. АКБ по своему строению
недолговечны и постоянно деградируют вне зависимости от того,
эксплуатируются они или нет. Данная деградация тем интенсивней, чем
выше температура, и чем дальше величина заряда от «оптимального»
(с точки зрения сохранности), который принято считать равным 40 %.
Другими словами, если АКБ не используется, то имеет смысл держать заряд
на уровне 40-50 %.
2. Используйте только оригинальное зарядное устройство.
Способность заряда/разряда аккумуляторной батареи управляется
встроенным в неё контроллером. Крайне противопоказаны
принудительные режимы «быстрой зарядки» во внешних зарядных
устройствах, не входящих в состав оригинального комплекта, т. к. токи
заряда и разряда ограничены.
У АКБ отсутствует так называемый «эффект памяти». Начинать
разряжать/заряжать АКБ можно с любого уровня заряда. В большинстве
устройств стоит ограничение по степени заряда/разряда - контроллер
может не позволить заряжать АКБ, если, например, заряд уже более 90 %.
Также он не позволит полностью разрядить АКБ, препятствуя выходу из
строя её элементов (из-за эффекта «глубокого разряда»).
Если АКБ находится в разряженном состоянии 2 недели и более, то
происходит необратимый процесс потери ёмкости в её элементах,
следствием чего является выход из строя самой АКБ.
Если АКБ устройства была разряжена и некоторое время не
использовалась, то перед возобновлением эксплуатации устройства
необходимо оставить его подключенным к ЗУ приблизительно на
1-2 часа.
Соблюдайте температурный режим.
3.
АКБ должны храниться в заряженном состоянии при температуре от
+15 °С до +35 °С.
АКБ плохо переносят длительную эксплуатацию при очень высоких (выше
+35 °С) и очень низких (ниже -20 °С) температурах окружающей с
допускайте попадания на устройство прямых солнечных лучей, а также не
оставляйте его в непосредственной близости от источников тепла,
например, электрообогревателей.
4. Не разбирайте, не сжигайте, не используйте АКБ со следами
повреждений.
Ни в коем случае нельзя самостоятельно разбирать АКБ и заряжать их
элементы, это должны делать квалифицированные специалисты. Прокол
или смятие элементов может привести ко внутреннему короткому
замыканию, с последующим возгоранием и взрывом.
При разгерметизации корпуса АКБ, внутрь элемента может попасть вода
или сконденсироваться атмосферная влага, что может привести к реакции
с выделением водорода и возгоранию.
вредные для здоровья человека вещества.
В случае, если АКБ перестала работать в штатном режиме, по той или иной
причине деформировалась (вздулась, втянулась и т.п.), следует
незамедлительно обратиться в авторизованный сервисный центр.
Поврежденные АКБ выделяют
реды. Не
ВНИМАНИЕ: время работы АКБ зависит от многих факторов (нагрузка на
центральный процессор, яркость LCD дисплея и т.д.); действительное время
работы может не совпадать с указанным. АКБ допускает ограниченное
число циклов зарядки и по прошествии некоторого времени может
потребовать замены (условия ограниченной гарантии на АКБ смотрите
в гарантийном талоне). Время работы АКБ зависит от режима
использования и настроек.
крепление, руководство пользователя, гарантийный талон.
1. Клавиша ВВЕРХ.
2. Клавиша RESET (нажимать иглой).
3. Разъём для карты памяти microSD.
4. Клавиша ВНИЗ.
5. Клавиша MENU.
6. Клавиша POWER.
7. Микрофон.
8. Клавиша MODE.
9. Клавиша ОК.
10. USB-разъём.
11. Экран.
12. Разъём для держателя.
13. Объектив.
14. Динамик.
Описание клавиш устройства
ВВЕРХ: удерживайте несколько секунд для включения/выключения функции
обнаружения движения; в меню служит для перемещения между пунктами.
RESET: перезагрузка устройства.
ВНИЗ: нажмите для включения/выключения микрофона в режиме ожидания;
в меню служит для перемещения между пунктами.
MENU: нажмите для вывода главного меню в режиме ожидания.
POWER: нажмите для включения/выключения устройства.
MODE: переключение режимов записи/камеры/воспроизведения; также
позволяет заблокировать записываемое видео и защитить его от удаления.
ОК: нажмите в режиме камеры/записи, чтобы начать/остановить съёмку или
запись; в меню нажмите для подтверждения выбора опции.
Дополнительные функции
G-сенсор (выкл., низ., средн., выс.): когда функция активирована,
записываемое видео будет защищено от удаления или повреждения
при заносе, ударе, резком торможении и в других потенциальных
аварийных ситуациях. Кроме того, датчик фиксирует все внештатные
ситуации, когда автомобиль находится в припаркованном состоянии.
Автоматическое включение/выключение: устройство будет
автоматически включено при запуске двигателя автомобиля,
и выключено при его отключении.
Включение/выключение устройства
Удерживайте клавишу POWER для включения устройства, при этом
загорится синий индикатор. Короткое нажатие POWER при включенном
устройстве отключит экран. При необходимости выключить устройство
снова удерживайте клавишу POWER на несколько секунд.
Режим записи
Удерживайте клавишу POWER для включения устройства, при этом
загорится синий индикатор. Короткое нажатие POWER при
включенном устройстве отключит экран. При необходимости
выключить устройство, снова удерживайте клавишу POWER на
несколько секунд.
Режим видеосъёмки
Нажмите MODE, чтобы переключиться на режим видеосъёмки, при
этом в левом верхнем углу появится значок записи (красная точка).
Нажмите ОК, чтобы начать запись. Красная точка начнет мигать.
Р
ежим фотосъёмки
Нажмите MODE, чтобы переключиться на режим фотосъёмки, при
этом в левом верхнем углу появится значок записи (красная точка).
Нажмите ОК, чтобы сделать снимок.
Просмотр фото/видео
Нажмите MODE, чтобы переключиться на режим просмотра.
В левом верхнем углу экрана появится значок.
Нажимайте клавиши ВВЕРХ или ВНИЗ, чтобы выбирать фотои видеофайлы для просмотра. Нажмите ОК, чтобы просмотреть
выбранный файл.
Меню настроек видео
Нажмите MENU, чтобы открыть меню настроек видео, при этом цвет
значка видео изменится.
Используйте клавишу MENU, чтобы переключаться между
различными типами настроек.
Нажмите ВВЕРХ или ВНИЗ, чтобы переключаться между субменю
и нажмите ОК для входа в выбранное субменю.
Для выхода из настроек снова нажмите MENU.
Настройки времени
Нажмите MENU для входа в настройки, и ещё раз - для перехода
в настройки системы. Найдите меню настройки даты и времени при
помощи клавиши ВНИЗ и нажмите ОК для входа, а также для
переключения между годом, месяцем, часом, минутой и секундой.
Настраивайте эти значения при помощи клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ.
Нажмите ОК для подтверждения изменений.
Подключение к ПК
После подключения устройства к USB-разъёму ПК нажмите POWER.
Вы сможете выбрать один из 3х режимов: USB-накопитель (вы
сможете скопировать файлы с карты памяти устройства), веб-
камера (для съёмки фото и видео на ПК) и зарядка батареи.
Зарядка батареи
Ниже показаны все возможные состояния индикатора заряда
батареи устройства:
1. Батарея заряжена полностью:
2. Батарея заряжена наполовину:
3. Заряд батареи на исходе:
4. Батарея разряжена:
Технические характеристики
Экран: 2.7" LCD.
Разрешение видео: 1080p.
Угол обзора: 140°.
Камера: 5 Мп.
Поддержка карт памяти: до 32 Гб.
Частота обновленя: 50 Гц / 60 Гц.
Питание: 5 В, 1 А.
Батарея: 120 мАч.
Возможные проблемы и их решение
Если у Вас возникли проблемы при использовании регистратора,
попробуйте принять следующие меры:
Фото- и видеосъёмка недоступны:
Проверьте карту памяти, и убедитесь, что на ней достаточно места, и она
не заблокирована.
Отключение видеозаписи:
Пожалуйста, используйте высокоскоростную карту памяти, так как это
необходимо для работы с объёмными видеофайлами.
Сообщение об ошибке архива при воспроизведении:
Подключите устройство к ПК и попробуйте перенести файл на
жесткий диск компьютера и воспроизвести его. Если файл
поврежден и это невозможно, попробуйте перенести на жесткий
диск компьютера остальные важные для вас файлы, после чего
отформатируйте карту памяти. Далее вы сможете вернуть на карту
все важные файлы. В случае, если проблема повторяется,
необходимо заменить карту памяти. Если проблема повторится
и после замены карты, возможно, неисправно само устройство.
Обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Нечёткое изображение:
Проверьте объектив устройства. Если он загрязнён, либо на нём
присустствуют отпечатки пальцев, протрите его сухой тканью.
Тёмное изображение при съёмке воды, неба и т.д.:
Вы можете самостоятельно выполнить настройку экспозиции камеры,
изменив значение EV в меню.
Тёмное изображение в пасмурный день или при комнтаном
освещении, неразличимость деталей:
Проверьте функцию "Баланс белого", и установите значение на
"Автоматически".
Поперечные полосы в изображении
Настройте подходящую частоту. Смените частоту обновления экрана
на 50 Гц или 60 Гц, в зависимости от текущей.
Устройство "зависло"
Нажмите RESET для выполнения перезагрузки устройства.
Дополительная информация
Производитель: Транстайл Электроникс Ко., Лтд.
4 этаж, шоссе Гуангуан 1222, г. Гуаньлань, новый район Лунхуа,
г. Шэньчжэнь, Китай.
Импортёр: ООО «Агат»,
690068, Приморский край, г. Владивосток, пр-т 100 лет
Владивостоку, 155, корп. №3.
Товар прошел обязательную сертификацию.
Спецификации, информация о продукте, его комплектация
и функционал могут быть изменены без предварительного
уведомления пользователя.
Фактический интерфейс устройства может отличаться от