Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой
маркой «DEXP». Мы рады предложить Вам изделия,
разработанные и изготовленные в соответствии с высокими
требованиями к качеству, функциональности и дизайну. Перед
началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное
руководство, в котором содержится важная информация,
касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по
правильному использованию прибора и уходу за ним.
Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства,
используйте его в качестве справочного материала при
дальнейшем использовании прибора.
Содержание
Меры предосторожности................................................................1
Рекомендации по работе с батареей...............................2
Приступая к работе..........................................................................4
Технические характеристики............................................4
Установка SIM-карты и батареи.......................................4
Зарядка батарея................................................................6
Карта памяти......................................................................7
Описание клавиш...............................................................8
Включение и выключение.................................................9
Режим ожидания................................................................9
Блокировка клавиатуры.....................................................9
Осуществление и приём вызова......................................10
FM-радио............................................................................12
Аудиоплеер........................................................................12
Телефонная книга.............................................................13
SOS.....................................................................................13
Восстановление заводских настроек...............................14
Значки.................................................................................14
Дополнительная информация.....................................................15
Меры предосторожности
Для того чтобы использовать телефон без опасности для вашей
жизни и здоровья, пожалуйста, внимательно прочитайте
следующие правила перед началом использования телефона.
Включение
Не исп ользуйте телефон там, где это запрещено, это может создать
помехи для важного оборудования либо иные опасности.
Безопасность дорожного движения прежде всего
Не исп ользуйте телефон за рулем.
Выключайте телефон там, где это необходимо
Следуйте правилам и рекомендациям. Выключайте телефон на
борту самолета, рядом с легковоспламеняющимися веществами и в
некоторых больничных отделениях.
Помехи
Мобильная связь подвержена различным помехам. Помехи
напрямую сказываются на качестве связи.
Водонепроницаемость
Этот мобильный телефон не им еет никакой защиты от воды.
Сохраняйте его сухим в любой ситуации.
Беречь от детей
Телефон и его детали должны находиться вне зоны доступа детей.
Запчасти и аксессуары
Пожалуйста, используйте только оригинальное зарядное устройство
и батарею. Использование устройств от стороннего производителя
может привести к взрыву и пожару.
Сервисное обслуживание
Не разбирайте телефон и аксессуары самостоятельно.
Обращайтесь в авторизированные сервисные центры.
1
Рекомендации по работе с батареей
1. Используйте только оригинальное зарядное устройство.
Крайне противопоказаны принудительные режимы "быстрой
зарядки" во внешних зарядных устройствах для Li-ion т. к. токи
заряда и разряда ограничены.
У Li-Ion батарей отсутствует, так называемый "эффект памяти".
Начинать разряжать/заряжать аккумуляторы можно с любого уровня
заряда. В большинстве устройств стоит ограничение по степени
заряда\разряда - контроллер может не позволить заряж ать
аккумулятор, если, например, заряд уже больше 90%. Также он не
позволит полностью разрядить аккумулятор, препятствуя выходу из
строя элементов.
Даже, если работа устройства (ноутбук, планшет, смартфон и т. д. )
осуществляется посредством электрической сети - хотя бы раз в
месяц, Li-Ion батарея должна проходить полный цик л
заряда/разряда (до появления сообщения "о разрядке батареи").
Нельзя доводить батарею до полной разрядки. Батарея теряет
заряд, даже если она хранится отдельно от устройства. Если
батарея не используется, то имеет смысл держать заряд у батареи
на уровне 40-50%.
Если батарея находится в разряженном состоянии 2 недели и более,
то происходит необратимый процесс потери емкости в элементах
батареи, следствием чего является выход из строя самой батареи.
Соблюдайте температурный режим.
2.
Батареи должны храниться в заряженном состоянии при
температуре от +15°С до +35°С при нормальной влажности
воздуха. Батареи плохо переносят длитель ную эксплуатацию при
очень высоких (выше 50) и очень низких (ниж е -20) температурах
2
окружающей среды. Нельзя оставлять батарею под прямыми
устройство и извлечь из него эту батарею (ес
солнечными лучами.
3. Не разбирать, не сжигать, не
использовать батареи со следами
повреждений.
Ни в коем случае нельзя самостоятельно разбирать батареи и
заряж ать их элементы. В случае необходимости обращайтесь в
специализированные сервис-центры. Прокол элементов или смятие
может привести к внутреннему короткому замыканию с
последующим возгоранием и взрывом. Расплавление лития от
высокой температуры может так же привести к взрыву
Посмотреть текущее состояние батареи можно, например, на
индикаторе состояния батареи, который есть практически в к аждом
устройстве. Если при включении в эл/сеть данный индикатор в
течение порядка 5 минут сигнализирует о неисправности, это значит,
что ваша батарея неисправна. Следует немедленно выключить
Будьте осторожны: они могут выделя ть вредные вещества.
Если батарея несъ ёмная (АКБ является неотъемлемой частью
устройства) необходимо обратиться в сервисный центр.
ВНИМАНИЕ: Время работы аккумулятора зависят от настроек сети
и многих других факторов (яркость LCD дисплея и т.д.);
действительное время работы может не совпадать с указанным.
Аккумулятор допускает ограниченное число циклов зарядки и по
прошествии некоторого времени может потребовать замены
(Условия ограниченной гарантии на аккумулятор смотрите в
гарантийном талоне). Время работы аккумулятора зависит от
3
.
ли она съёмная).
режима использования и настроек.
Приступая к работе
Технические характеристики
Габариты: 111.65 мм (длина) * 50.2 мм (ширина) * 14.3 мм
(высота)
Емкость батареи: 1000 мAч
Время работы в режиме ожидания: 200 ч
Время работы в режиме звонков: 4 ч
Вним ание: Указанная длительность звонка является
ориентировочной и зависит от конкретных условий сети.
Установка SIM карты и батареи
Перед тем, как извлечь батарею, убедитесь, что телефон выключен и
отключен от сети.
Совершите следующие действия для установки SIM карты:
1 Снимите заднюю крышку телефона.
4
2 Извлеките батарею.
3 Установите SIM карту в соответствующий разъем, показанный
на иллюстрации.
4 Установите батарею.
5 Закройте заднюю крышку.
5
Зарядка батареи
Зарядка:
1 Вставьте адаптер в бытовую розетку.
2 Откройте предохранительную заглушку и подсоедините
зарядный кабель к телефону.
3 Значок батареи на экране телефона отображает процесс
зарядки телефона.
4 После завершения зарядки, отключите зарядное устройство от
сети и кабель от мобильного телефона.
Важно:
Если заряд батареи на исходе, вы услышите
пр едупредит ельный сигнал, свидетельствующ ий о том, что
батарея сел а. На экране телефона появится следующий
значок.
Если батарея разряжена полностью, то на экране телеф он а
появится сообщение и затем устройство отключится.
Если батарея была разряжена полностью, то после
включения в сеть, вам придется п одождать нескольк о
секунд до п оявления значк а заря дки.
После того как зарядка завершена, значок батареи примет
вид
.
6
Полная зарядка батареи занимает два или три часа.
Карта памяти
Установка карты памяти SD (нет в комплекте):
1. Выключите мобильный тел ефо н. Извлеките батареи и отключите
телефон от сети.
2. Установите карту памяти контактами вниз.
3. Когда вы хотите извлечь карту памяти из телефона, повторите
шаги в обратном порядке.
Расположение клавиш
7
Описание клавиш
Клавиша
Функция
Левая клавиша
Главное меню и подтверждение
Правая клавиша
Телефонная книга и назад
Нажатие：Переход к режиму ож идания и
телефона
Принять
Прием звонка и набор номера
Вверх
Меню быстрого доступа
Вниз
Калькулятор
Вниз
Музыкальный проигрыватель
Вправо
FM
Нажатие
ввод 0
выключение фонарика
Нажатие
ввод 1
голосовой почты
Нажатие
ввод 2 to 9
меню быстрого набора
*
Нажатие: Ввод *
Нажатие и удерж ание: включение радио
Завершить
управления
Клавиши
OK Главное меню
Цифровые клавиши
0
1
2-9
завершение вызова
Нажатие и удержание: Вык лючен ие
：
Нажатие и удержание: включение или
：
Нажатие и удержание: выбор номера
：
Нажатие и удержание: набор номера из
8
Нажатие： ввод #
#
Нажатие и удерж ание: переключение между
активным и беззвучным профилями
Включение и выключение
Когда телефон выключен, нажмите и удерживайте клавишу
«Завершить»
Когда телефон включен, нажмите клавишу «Завершить» для
перехода в режим ожидания. Для выключения телефона, нажмите и
удерживайте клавишу «Завершить » в режиме ожидания.
Режим ожидания
Схема информационного экрана:
1:Состояние сигн ала 2:Мгнов енны е увед омлен ия
3:Состояние батареи 4:Время
5:Оператор 6: Дат а
Блокировка клавиатуры
Заблокировать клавиатуру мож но двумя способами:
Автоматически: В соответствии с настройками автоблокировки,
9
клавиатура будет заблокирована автоматически через некоторое
время бездействия.
Вручную:
В режиме ожидания нажмите «Левую клавишу»
и * для блокировки клавиатуры.
В режиме блокировки нажмите любую клавишу для включения
телефона, на экране появится следующее сообщение:
Осуществление и прием вызова
Совершение звонка
Наберите цифры телефонного номера на клавиатуре, затем
нажмите на кнопку «Принять»
Выберите номер в журнале звонков:
Нажмите «Принять»
для вызова.
для вызова.
10
Выберите контакт в списке контактов：
Если вы в наушниках, вы можете так же
Нажмите «Принять»
Дополнительные возможности
Быстрый набор номера
“Настройки -> Настройки списка контактов -> Быстрый набор
номера”.
Вы можете назначить восемь номеров для быстрого набора на
клавиши 2 - 9.
Вам нужно нажать и удерживать цифровую клавишу для быстрого
набора. Телефон автоматически наберет номер, соответствующий
цифровой клавише.
Экстренные вызовы
Вы можете набирать номера экстренного вызова, так ие как 112 или
911 вне зависимости от того, установлена SIM карта или нет.
Прием вызова
Когда есть активный входящий вызов, сделайте следующее:
Нажмите кнопку «Принять»
входящего звонка.
нажать соответствующую кнопку для приема вызова.
для вызова.
или «ОК» для приема
Нажмите «Завершить» для сброса звонка
Нажмите «Правую кнопку»
режима звонк а.
для включения беззвучного
11
.
FM-радио
Включение радио:
У телефона есть функция FM радио. Включите радио и
подсо едините наушники, которые используются в к ачестве антенны.
Действия:
【Вверх】: прибавление громкости
【Вниз】: убавление громкости
【Влево】: переключение к предыдущей станции
【Вправо】: п ереключение к следующей станции
【Правая клавиша】: Начало автоматического поиска
радиостанций.
: Пауза и воспроизведение
Аудиоплеер
Включение:
Вы можете использовать плеер для воспроизведения аудиофайлов с
вашего телефона или карты памяти. Ес
памяти, список файлов для воспроизведения будет автоматически
обновлен.
Назначение клавиш:
【ОК】
ли вы выберите карту
【Вверх】: прибавление громкости
【Вниз】: убавление громкости
【Влево】: воспроизведение предыдущего трека
12
【Вправо】: воспроизведение следующего трек а
【OK】: пауза и воспроизведения
Телефонная книга
Сохранение
Сохраните телефонный номер одним из следующих способов:
1. Введите телефонный номер, выберите «Опции» -> «Сохранить».
Затем выберите место для сохранения, мобильный телефон или
SIM карта.
3. Добавьте новый телефонный номер в телефонную книгу
напрямую.
Дополнительные функции
Быстрый набор номера: мы м ожете назначить номера для
быстрого набора на клавиши 2-9, добавляя их к телефонной
книге или вводя вручную. После того к ак вы ввели номера, вы
можете нажать и удерживать цифровую клавишу для набора
номера.
SOS
SOS Вызов
- Нажмите и удерживайте кнопку SOS
SIM картой. Вы сможете ввести номер или выбрать из списк а, для
установки в качес тве экстренного.
SOS Сообщение
Вы можете выбрать сообщение. Сообщение по умолчанию - SOS!!!
Включение SOS
Нажмите и удерживайте кнопку “SOS”, экстренный режим будет
включен.
-Включение экстренной подсветки. Телефон начнет набирать 5
с установленной
13
выбранных номеров по кругу до тех пор, пок а кто-то не снимет
Значок
Описание
т руб к у.
-Когда абонент ответит, цикл набора номеров прекратится, телефон
перейдет в режим громкой связи.
-Если не удалось дозвониться ни на один из 5 номеров, цикл набора
номеров прекратится, телефон перейдет в режим громкой связи. На
каждый номер будет отправлена экстренное сообщение.
Восстановление заводских настроек
Эта функция сбрасывает все настройки к их заводским значениям.
Для ее включения нужно ввести пароль “1122”.
Значки
Основные значки
Сила сигнала сети
Текущий заряд батареи
Имеются непрочитанные сообщения
Имеются пропущенные звонки
Имеются перенаправленные звонки
Будильник вк лючен
Клавиатура заблокирована
14
Значки профилей
Значок
Описание
Стандартный звуковой профиль
Беззвучный р ежи м
Вибрация, затем мелодия
Вибрация и мелодия
Профиль конференция
Наушники
Дополнительная информация
Производитель: Шэньчжэнь Йин Чжэн Синь Технолоджи, Ко., Лтд.
5 эт., корп. 3, промзона Цзятели, парк Хонфа Хай-Тэк, Тантоу, г.
Шиюань, р-н Баоань, Шэньчжэнь, Китай,
Импортер: ООО «Агат»,
690068, Приморский край, г. Владивосток, пр-т 100 лет
адивостоку, 155, корп. №3.
Вл
Фактический интерфейс устройства может отличаться от
представленного в данном руководс
Спецификации и информация
уведомления пользователя.
тве.
о продукте могут быть изменены без
15
Loading...