DEXP Larus M4 User manual

Содержание

1 Общая информация .................................................................................................................... 3

1.1 Краткая информация ................................................................................................................. 3

1.2 Меры предосторожности .......................................................................................................... 3

1.3 Общие меры предосторожности .............................................................................................. 3

1.4 Меры предосторожности при использовании мобильного телефона ..................................... 3

1.5 Меры предосторожности при использовании батареи ............................................................ 4

1.6 Меры предосторожности при использовании зарядного устройства ..................................... 7

1.7 Чистка и обслуживание ............................................................................................................ 7

1.8 Общие меры предосторожности .............................................................................................. 7

2 Перед использованием ................................................................................................................ 8

2.1 SIM-карта .................................................................................................................................. 8

2.1.1 Установка и извлечение SIM-карты ....................................................................................... 8

2.2 Батарея ....................................................................................................................................... 8

2.2.1 Извлечение и установка батареи ........................................................................................... 8

2.2.2 Зарядка батареи ...................................................................................................................... 8

2.3 Включение ................................................................................................................................. 9

2.4 Использование передачи данных через USB ......................................................................... 10

2.5 Установка и извлечение карты T-flash .................................................................................... 10

3 Общее описание ......................................................................................................................... 11

3.1 Схема устройства .....................................................................................................................11

3.2 О клавиатуре ........................................................................................................................... 12

3.2.1 Основные клавиши .............................................................................................................. 12

3.3 Функции звонка ...................................................................................................................... 12

3.3.2 Ответить на звонок............................................................................................................... 12

3.3.3 Отклонить звонок ................................................................................................................. 12

3.4 Функция «Hands-free» ............................................................................................................. 13

4 Использование меню ................................................................................................................. 13

4.1 Отправка сообщений............................................................................................................... 13

4.1.1 Написать сообщение ............................................................................................................ 13

4.1.2. Входящие ............................................................................................................................. 13

4.1.3 Черновики............................................................................................................................. 13

4.1.4 Исходящие ............................................................................................................................ 13

4.1.5 Отправленные сообщения ................................................................................................... 13

4.1.8 Настройка сообщения: Сообщения ..................................................................................... 14

4.2 Телефонная книга ................................................................................................................... 14

4.2.1 История вызовов .................................................................................................................. 14

4.3 Игры ....................................................................................................................................... 14

4.4 Службы .................................................................................................................................... 14

4.4.1 Internet (Интернет) ............................................................................................................... 14

4.5 Мультимедиа ........................................................................................................................... 14

4.5.1 Телевидение.......................................................................................................................... 14

4.5.2 Аудиоплеер ........................................................................................................................... 14

4.5.3 FM радио .............................................................................................................................. 15

4.5.4 Фонарик ................................................................................................................................ 15

4.5.5 Будильник ............................................................................................................................. 15

4.5.6 Калькулятор .......................................................................................................................... 15

4.5.7 Календарь ............................................................................................................................. 15

4.6 Камера/Видеокамера ............................................................................................................... 15

4.7 Bluetooth .................................................................................................................................. 15

4.8 Профили .................................................................................................................................. 15

4.9 Настройки................................................................................................................................ 16

4.9.1 Настройка SIM-карт (Dual SIM) .......................................................................................... 16

4.9.2 Настройки телефона ............................................................................................................ 16

4.9.3 Восстановление заводских настроек ................................................................................... 16

4.10 Настройки безопасности ....................................................................................................... 16

5 Инструкции по вводу на английском и других языках ..................................................... 16

6 Возможные проблемы и их решение ..................................................................................... 17

6.1 Если на телефоне отображается «Вставьте SIM-карту»? ...................................................... 17

6.2 Проверка и защита PIN, PIN2, PUK, PUK2 и паролем: ......................................................... 17

6.3 Пропало Интернет-соединение .............................................................................................. 17

6.4 Вас не слышат ......................................................................................................................... 17

6.5 Батарея не заряжается ............................................................................................................. 17

6.6 Слабый сигнал ........................................................................................................................ 17

6.7 Невозможно совершить звонок .............................................................................................. 17

6.8 Время ожидания короткое ...................................................................................................... 17

Дополнительная информация………………………………………………………………....18

1 Общая информация

1.1 Краткая информация

Благодарим за выбор данного мобильного телефона.

Перед установкой и использованием продукта убедитесь, что внимательно прочитали все

материалы, поставляемые вместе с телефоном. Это поможет Вам лучше использовать

мобильный телефон, получить общее представление об использовании и понять

совершенные функции и работу комбинации клавиш. Этот мобильный телефон разработан для сетей стандарта GSM /GPRS.

*Примечание: Ориентируйтесь на фактический интерфейс Вашего телефона, если

что-либо в данном руководстве отличается от реальности.

1.2 Меры предосторожности

 Если Вы потеряли мобильный телефон, либо у телефона имеется технический дефект,

пожалуйста, сообщите в телекоммуникационный департамент или дистрибьютору для

предотвращения использования Вашего телефона или SIM-карты без разрешения. Таким образом Вы избежите экономических потерь, понесенных в результате неправомерного звонка.

 Когда Вы обращаетесь в телекоммуникационный департамент или к дистрибьюторам, им

необходимо сообщить код IMEI Вашего мобильного телефона (этикетка, расположенная на задней стороне Вашего мобильного телефона. Вы можете увидеть ее после извлечения батареи). Пожалуйста, бережно храните код для будущего использования.

 Пожалуйста, используйте превентивные меры во избежание неправильного применения

мобильного телефона, например:

- Правильно устанавливайте SIM-карту и

вводите PIN-код, и изменяйте коды вовремя, прежде, чем кто-либо узнает их.

- Когда Вы выходите из машины, не оставляйте Ваш мобильный телефон в месте, в котором его можно легко обнаружить. Лучше возьмите его с собой.

1.3 Общие меры предосторожности

 В Вашем мобильном телефоне могут использоваться батарея и зарядное устройство,

утвержденные нашей Компанией. Любые другие продукты могут вызвать течь батареи, перегрев, разрыв или пожар.

 НЕ подвергайте механическим воздействиям, НЕ трясите сильно или НЕ бросайте

мобильный телефон, чтобы избежать поломки, или возгорания мобильного телефона.

 НЕ оставляйте Вашу батарею, мобильный телефон или зарядное устройство в печи или

оборудовании высокого напряжения; иначе Ваш телефон может быть поврежден разрядом

или в результате возгорания.

 НЕ используйте Ваш мобильный телефон в месте с горючими и взрывоопасными газами;  НЕ помещайте Ваш телефон в места с высокими температурами или высокой

запыленностью;

 НЕ оставляйте Ваш телефон в доступном для детей месте, поскольку дети могут

использовать его как игрушку и получить физические травмы.

 НЕ оставляйте Ваш телефон на неровных или нестабильных поверхностях, чтобы

предотвратить его падение и повреждение.

1.4 Меры предосторожности при использовании мобильного телефона

 Пожалуйста, отключайте телефон там, где его использование запрещено, например, в

самолете или больнице. Он может оказать влияние на нормальную работу электронного или медицинского оборудования. В случае использования мобильного телефона в таких

местах, пожалуйста, следуйте соответствующим нормам или правилам. Телефон имеет

функцию включения/отключения по времени, и Вам необходимо убедиться, что

мобильный телефон не включится автоматически (например, во время полета).

 НЕ используйте Ваш мобильный телефон возле оборудования со слабым сигналом или

высокоточного оборудования. Помехи радиоволн могут вызвать отказ электронного оборудования и прочие последствия. Особенное внимание следует уделить следующему оборудованию: слуховой аппарат, электростимулятор и прочее медицинское электронное оборудование, датчик огня и прочее оборудование автоматического контроля. Пожалуйста, обратитесь к производителю оборудования или местному дистрибьютору по вопросам влияния мобильного телефона на электростимулятор или прочее медицинское и электронное оборудование.

 НЕ нажимайте на LCD дисплей или НЕ ударяйте им по каким-либо предметам, иначе он

может повредиться или протечь. Если жидкость попадет в Ваши глаза, может возникнуть опасность потери зрения. В таком случае промойте глаза водой (Внимание: НЕ трите глаза) и обратитесь в больницу за медицинской помощью.

 НЕ разбирайте и НЕ ремонтируйте Ваш мобильный телефон, иначе он может быть

поврежден, может протечь и выйти из строя в результате замыкания.

 В некоторых случаях, когда мобильный телефон используется в автомобилях некоторых

моделей, он может оказывать влияние на электронное оборудование в автомобиле. В таких случаях НЕ используйте Ваш мобильный телефон для обеспечения безопасности.

 Пожалуйста, НЕ нажимайте на клавиши острыми предметами, такими как игла или

стилус; иначе телефон может быть поврежден или работать неправильно.

 Если повреждена антенна, НЕ используйте Ваш мобильный телефон, иначе он может

стать причиной физической травмы.

 Держите мобильный телефон вдали от магнитных предметов, таких как магнитная карта,

поскольку излучение может очистить информацию на флоппи-диске, карте оплаты или кредитной карте.

 Пожалуйста, держите мелкие предметы, такие как канцелярские кнопки, вдали от трубки

мобильного телефона. В процессе работы громкоговоритель имеет магнитное излучение,

которое может намагнитить мелкие металлические предметы и тем самым вызвать

физические травмы у человека или повреждение мобильного телефона.

 Держите телефон вдали от влаги, иначе вода и прочая жидкость, попавшие в Ваш

мобильный телефон, могут вызвать перегрев, протечку или отказ телефона.

1.5 Меры предосторожности при использовании батареи

 НЕ бросайте батарею в огонь; это может вызвать возгорание и взрыв.  При установке батареи НЕ нажимайте на батарею сильно; иначе это может стать

причиной протечки, перегрева, взрыва или возгорания.

 НЕ используйте электрические провода, иголку или прочие металлы для короткого

замыкания или НЕ оставляйте батарею с металлическими изделиями, такими как

браслеты; иначе это может вызвать протечку батареи, ее перегрев, взрыв или возгорание.

 НЕ спаивайте концы батареи; иначе это может вызвать протечку батареи, ее перегрев,

взрыв или возгорание.

 Если электролит из батареи попал в глаза, существует опасность потери зрения. В этом

случае НЕ трите Ваши глаза. Пожалуйста, промойте глаза чистой водой, а затем обратитесь в больницу за медицинской помощью.

 НЕ разбирайте и НЕ ремонтируйте батарею, иначе она может протечь, перегреться,

взорваться или воспламениться.

 НЕ используйте или НЕ помещайте Ваш телефон в места с высокими температурами,

такие как возле огня или нагревателя; иначе батарея может протечь, перегреться, взорваться или воспламениться.

 Если при эксплуатации, зарядке или хранении наблюдаются повышение температуры,

изменение цвета или деформация, пожалуйста, прекратите использование батареи и

замените ее.

 Если электролит из батареи попал на кожу или одежду, он может вызвать ожог. В таком

случае немедленно промойте кожу и одежду и сразу же обратитесь в больницу.

 Если электролит из батареи протекает или издает странный запах, пожалуйста, уберите ее

от огня во избежание возгорания или взрыва.

 Держите батарею подальше от влаги; иначе это может вызвать перегрев или эрозию

батареи.

 НЕ используйте или НЕ держите батарею в местах, где солнечные лучи падают под

прямым углом, или вблизи автомобиля; иначе это может вызвать перегрев или протечку батареи, что может снизить эксплуатационные характеристики и уменьшить срок службы

телефона.

 НЕ заряжайте батарею непрерывно более 24 часов.

НЕ кладите батарею в огонь; следуйте местным правилам утилизации

использованных батарей. Проверьте номер модели зарядного устройства перед его использованием для зарядки телефона.

Используйте лишь соответствующую стандартам батарею, зарядное устройство и

аксессуары к определенной модели телефона. Использование других типов батареи,

зарядного устройства и аксессуаров может нарушить сертификацию или

гарантийные сроки оборудования и привести к опасной ситуации.

Верните отработанные батареи поставщику или в соответствующее место

утилизации. ВНИМАНИЕ! Риск взрыва при замене батареи неправильным типом батареи.

Утилизируйте использованные батареи в соответствии с действующим

законодательством страны.

Рекомендации по работе с батареей

1. Используйте только оригинальное зарядное устройство.

Способность заряда/разряда батареи управляется встроенным в неё контроллером.

Крайне противопоказаны принудительные режимы "быстрой зарядки" во внешних

зарядных устройствах для Li-ion т. к. токи заряда и разряда ограничены.

У Li-Ion батарей отсутствует, так называемый "эффект памяти". Начинать

разряжать/заряжать аккумуляторы можно с любого уровня заряда. В большинстве

устройств стоит ограничение по степени заряда\разряда - контроллер может не позволить

заряжать аккумулятор, если, например, заряд уже больше 90%. Также он не позволит

полностью разрядить аккумулятор, препятствуя выходу из строя элементов.

Даже, если работа устройства (ноутбук, планшет, смартфон и т. д. ) осуществляется

посредством электрической сети - хотя бы раз в месяц, Li-Ion батарея должна проходить

полный цикл заряда/разряда (до появления сообщения "о разрядке батареи"). Нельзя

доводить батарею до полной разрядки. Li-ion аккумулятор быстро деградирует при длительном хранении в разряженном состоянии. Если это всё-таки произошло, сразу же установите её на зарядку.

Батарея теряет заряд, даже если она хранится отдельно от устройства. Саморазряд Li-ion

+ 14 hidden pages