__________________________________________________________________________________
Содержание
Меры предосторожности.............................................................................................................................1
Схема устройства..............................................................................................................................................7
Комплектация.....................................................................................................................................................9
Установка SIM/SD-карт....................................................................................................................................10
Функции меню....................................................................................................................................................12
Возможные проблемы и их решение.......................................................................................................16
Дополнительная информация.....................................................................................................................17
__________________________________________________________________________________
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой
маркой DEXP. Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и
изготовленные в соответствии с высокими требованиями к качеству,
функциональности и дизайну. Перед началом эксплуатации прибора
внимательно прочитайте данное руководство, в котором содержится
важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также
рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за
ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства,
используйте его в качестве справочного материала при дальнейшем
использовании прибора.
Меры предосторожности
1
Внимательно прочитайте данные меры предосторожности перед началом пользования
телефоном, чтобы избежать чрезвычайных ситуаций.
ВАЖ НО! Пожал уйста, прочитайт е эти инстр укции в нимател ьно и следу йте им в любы х
ситуациях.
Безопасное вождение
Строго н е р еком енду етс я исполь зовать мобильн ый телеф он в о вр емя вождени я. Пожалуйста,
исп ользуйт е гарни туру « хэндс-фри» для важных звонков.
Выключайте телефон во время полета
Поме хи, выз ванны е мобил ьным т елефон ом, мог ут повл ият ь н а безопаснос ть полет а, поэт ому
исп ользовани е телеф она в с амолете опас но и пр отив озаконн о. Пож алуйс та, убедит есь , что
мобил ьный т елефон выклю чен, когда вы находитесь в с амолете.
Выключайте телефон в зоне взрывных работ
Вы должны с трого соблюд ать вс е со ответ ствующи е закон ы и нормативны е акт ы, выключать
телефон в з оне в зрывны х раб от.
Выключайте телефон в опасных зонах
Вык лючайте т елефон, ког да вы н аход итес ь ряд ом с легковоспламеняющимися и химическими
вещес твами.
В больнице
2
Когд а вы находитесь в боль нице, вы должны со блюд ать соот ветс твующие пр авил а. Убеди тес ь,
что ваш телефон выключен , когд а вы на ходитесь р ядом с медиц инским обор удовани ем. Лю бое
устр ойство с беспр оводн ой передач ей д анных, включая мобиль ный теле фон, может вызв ать
поме хи в ра боте. Ес ли вы не уверен ы, можн о ли ис поль зовать тел ефон, прокон суль тируйт есь с
врач ом или п оставщиком оборудования.
Помехи
Все помехи, выз ываемые бесп роводны м оборуд ованием , могут повлиять на работ у устройства.
Квалифицированное обслуживание
Ремон т д анного устройс тва должен п роизводить ся толь ко квали фициров анным спец иалис том. В
случ ае п опыток с амостоя тельног о ремонта г арантийные обязательс тва прод авца м огут быт ь
аннул иро ваны .
Аксессуары и батарея
С э тим телефоном мог ут исп ользоваться только одобренн ые прои зводител ем аксессу ары и
батарея.
Среда использования
Теле фон нужн о использов ать в норм альной окружающей с реде. А бсолютно зап рещ ено
подв ергать телефон выс окой тем перат уре (с выше 60 градусов п о Цел ьс ию), нап ример, около
окна, подвергая уст ройс тво воздействию п рямых с олнечных луч ей. Прот ирайте чуть влажн ой
тряпкой из антистатической ткани.
Экстренные вызовы
3
Убедитесь, что ваш тел ефон вклю чен, н аберите ном ер э кст ренн ого выз ова 1 12, позвони в,
сообщ ите оп ератору свое местоп оложени е, н е преры вайт е звонок б ез р азрешени я опер атор а.
Важно: л юбой мобиль ный телефон может быть вне зоны д оступ а. Кром е этог о некоторые сети
вообщ е не п оддержив ают экстренный вы зов 1 12. Поэтому св язь в э кстренн ых с итуация х
(нап ример, оказ ание мед ицин ск ой помощи) н е должн а полнос тью зависет ь от мобиль ных
телефонов. В ы м ожет е обратитьс я к опер атору с вяз и з а дополни тель ной информ ацией.
Примечания:
· Все с криншоты и изображения, пр ивед енные в данн ом рук овод ств е по экс плуатац ии, мог ут
отлич аться от реаль ности.
· Привед енны е ни же инструкции т ак же м огут отл ичат ься от действитель ности в зависи мости от
устан овленн ой в ерси и прогр аммного обеспеч ения н а ваш ем тел ефон е.
Рекомендации по работе с батареей
4
1. Используйте только оригинальное зарядное устройство.
Способность заряда/разряда батареи управляется встроенным в неё контроллером.
Крайне противопоказаны принудительные режимы "быстрой зарядки" во внешних
зарядных устройствах для Li-ion т. к. токи заряда и разряда ограничены.
У Li-Ion батарей отсутствует, так называемый "эффект памяти". Начинать разряжать/
заряжать аккумуляторы можно с любого уровня заряда. В большинстве устройств стоит
ограничение по степени заряда\разряда - контроллер может не позволить заряжать
аккумулятор, если, например, заряд уже больше 90%. Также он не позволит полностью
разрядить аккумулятор, препятствуя выходу из строя элементов.
Даже, если работа устройства (ноутбук, планшет, смартфон и т. д. ) осуществляется
посредством электрической сети - хотя бы раз в месяц, Li-Ion батарея должна проходить
полный цикл заряда/разряда (до появления сообщения "о разрядке батареи"). Нельзя
доводить батарею до полной разрядки. Li-ion аккумулятор быстро деградирует при
длительном хранении в разряженном состоянии. Если это всё-таки произошло, сразу же
установите её на зарядку.
Батарея теряет заряд, даже если она хранится отдельно от устройства. Саморазряд Li-ion
аккумуляторов составляет около 5% в месяц. Li-ion аккумуляторы по своему строению
недолговечны и постоянно деградируют вне зависимости от того, эксплуатируются они или
нет. Данная деградация тем интенсивней, чем выше температура, и чем дальше величина
заряда от "оптимального" (с точки зрения сохранности), который принято считать равным
40%. Другими словами, если батарея не используется, то имеет смысл держать заряд у
батареи на уровне 40-50%.
Если батарея находится в разряженном состоянии 2 недели и более, то происходит
5
необратимый процесс потери емкости в элементах батареи, следствием чего является
выход из строя самой батареи.
2. Соблюдайте температурный режим.
Батареи должны храниться в заряженном состоянии при температуре от +15°С до
+35°С при нормальной влажности воздуха. Батареи плохо переносят длительную
эксплуатацию при очень высоких (выше 50) и очень низких (ниже -20) температурах
окружающей среды. Нельзя оставлять батарею под прямыми солнечными лучами.
3. Не разбирать, не сжигать, не использовать батареи со следами повреждений.
Ни в коем случае нельзя самостоятельно разбирать батареи и заряжать их элементы. В
случае необходимости обращайтесь в специализированные сервис-центры. Прокол
элементов или смятие может привести к внутреннему короткому замыканию с
последующим возгоранием и взрывом. Расплавление лития от высокой температуры может
так же привести к взрыву. При разгерметизации внутрь элемента может попасть вода или
сконденсироваться атмосферная влага, что может привести к реакции с выделением
водорода и возгоранию.
Посмотреть текущее состояние батареи можно, например, на индикаторе состояния
батареи, который есть практически в каждом устройстве (можно уточнить его
местонахождение и принцип работы при покупке). Если при включении в эл/сеть данный
индикатор в течение порядка 5 минут сигнализирует о неисправности, это значит, что ваша
батарея неисправна. Следует немедленно выключить устройство и извлечь из него эту
батарею (если она съёмная). Будьте осторожны: они могут выделять вредные вещества.
Если батарея несъёмная (АКБ является неотъемлемой частью устройства) необходимо
6
обратиться в сервисный центр.
Чем раньше вы отдадите неисправную батарею в ремонт, тем больше вероятность, что она
может быть восстановлена с наименьшими затратами.
ВНИМАНИЕ: Время работы аккумулятора зависят от настроек сети (Wi-Fi, 3G, LTE) и многих
других факторов (нагрузка на центральный процессор, жесткий диск, яркость LCD дисплея
и т.д.); действительное время работы может не совпадать с указанным. Аккумулятор
допускает ограниченное число циклов зарядки и по прошествии некоторого времени
может потребовать замены (Условия ограниченной гарантии на аккумулятор смотрите в
гарантийном талоне). Время работы аккумулятора зависит от режима использования и
настроек.
Схема устройства
7
Клавиши
Клавиша
Функция
вызова
2. Просмотр журнала вызовов в режиме ожидания.
2. Возврат в режим ожидания из любого меню.
2. Возврат в предыдущее меню.
2. После ввода номера, нажмите для перехода к опциям.
8
Клавиша приёма
Клавиша отмены
вызова/ Power
Левая клавиша Вход в главное меню в реж име ожидания.
Правая клавиша 1. Вход в телефонную книгу в режиме ожидания.
Клавиша ОК 1. Вход в главное меню в реж име ожидания.
Цифровая
клавиатура
1. Совершить вызов, либо ответить на входящий.
1. Зажмите, чтобы включить/выключить телефон.
Нажмите, чтобы завершить текущий разговор, либо
отклонить входящий вызов.
1. Ввод чисел, букв и символов.
2. Выбор назначенного на соответствующий номер
пунк та м еню.
включения/выключения фонарика.
2. Нажмите для ввода символа при вводе текста.
навигационные клавиши для прокрутки меню.
9
3. В режиме ожидания зажмите клавишу 0 для
* 1. Переключение между *, +, P (пауза) , W (ожидание).
# 1. Переключение режимов ввода при вводе текста.
2. Зажмите для переключения между профилями
«Без звука» и «Общий».
Навигационные
клавиши
1. В режиме ожидания Вы можете назначать
приложения на навигационные клавиши.
2. Находясь в каком-либо меню, используйте
• Батарея
Комплектация
• Зарядное устройство
• Руководство пользователя
Установка SIM/SD-карт
1010
Снимите заднюю крышку устройства и извлеките батарею:
Аккуратно вставьте SIM/SD-карты в соответствующий разъём так, чтобы металлические
11
контакты карт совпадали с контактами телефона.
SD-карта
SIM-карты
ВНИМАНИЕ: перед тем
выключите телефон, иначе некоторые данные могут быть утеряны.
, как вставлять или извлекать SIM-карты и карту памяти,
Функции меню
Новый контакт
Просмотр
Просмотр данных о контакте
Отправить
Отправить СМС или ММС контакту
Редактирование контакта
Удалить
Удаление контакта
12
Главное меню
В таблице ниже приведены краткие описания для всех функций меню устройства:
Тел.книга
Добавить новый контакт в книгу
Редакт.
Копировать 1. Скопировать контакт из памяти SIM в память телефона
Добавить в чёрный список
Настройки телефонной
книги
2. Скопировать контакт из памяти телефона в память SIM
Сделать так, чтобы щвонки и сообщения от выбранных номеров
не поступали на Ваше устройство.
Выбор места хранения, просмотр состояния памяти,
возможность удаления всех контактов
13
Журнал
Просмотр истории исходящих и входящих вызовов, их длительность, а также счётчика
использования GPRS .
Инструменты
Настройка Bluetooth, календаря, будильника, мирового времени, калькулятора, конвертера
единиц, фонарика.
Мультимедиа
-Камера Для снимков
-Видеоплеер Для воспроизведения видео
-Просмотр изображений Для просмотра сохраненных изображений
-Видеокамера Для записи видео
-Устройство звукозаписи
Для записи звука
Функ ция FM-радио
14
-Радио FM
Сообщения
- Написать сообщение
-Входящие Просмотр полученных сообщений
-Черновики Сохранение сообщений для будущей отправки
-Исходящие Отправляемые/отправленные сообщения
-Отправленные сообщения Сохранённые отправленные сообщения
-Шаблоны SMS Готовые шаблоны сообщений для отправки
- Настройки SMS Настройки SMS, MMS, сервисных сообщений и т.д.
Файлы
Управление свободным местом на карте памяти, манипуляции с файлами и папками
Игры
Встроенные игры
Настройки
15
-Профили пользователя
Настройки режимов (Общий, Без звука, Совещание, На улице).
- Настройки телефона
Настройки даты и времени, включения и выключения, различных клавиатур, языка, Экрана
и т.д.
- Настройки сети
Сетевые параметры устройства
- Настройки безопасности
Настройки PIN, PIN2, защиты данных, отслеживания телефона
-Восстановление заводских настроек
Полный сброс всех пользовательских параметров. Пароль по умолчанию:1122
Возможные проблемы и их решения
3. Убедитесь, что батарея заряжена.
необходимо, обратитесь к Вашему оператору.
оператору.
16
Проблема Решение
Телефон не
включается
1. Зажмите клавишу Power на 1 секунду.
2. Убедитесь, что батарея закрепл ена в устройстве прочно.
Извлеките батарею, и снова вставьте её, затем
попытайтесь включить устройство снова
；
Не удаётся
подключиться
к сети
Ошибка SIM-
карты
1. Слаб ый сигнал. Попробуйте найти место с более сильным
сигналом сети, и попытайтесь подключиться снова
2. Убедитесь, что Вы не находитесь вне зоны действия сети
3. Убедитесь, что Ваша SIM
1. Контакт SIM-карты может быть загрязнён. Очистите его
при помощи куска чистой, сухой и мягкой ткани.
2. Возможно, SIM-карта не установлена.
3. Возможно, SIM
-карта повреждена. Обратитесь к Вашему
-карта функционирует. Если
；
；
Не удаётся
℃,
17
зарядить
телефон
1. Убедитесь, что кабель подключён надежно.
2. Возможно, температура среды ниже 40
Устройство не работает при экстремальных температурах.
3. Батарея, либо кабель неисправны. Замените их.
или выше 55℃.
Дополнительная информация
Производитель: Дайа Бэй Гуанхон Электроникс, Ко., Лтд. промзона реки Сян Шуй, Дайа
Бэй, Хичжоу, Гуандун, Китай.
Импортёр: ООО «Сопрано»,
690005 г. Владивосток, ул. Светланская, 150.
Спец ифик ации и информ ация о продукт е мог ут бы ть изменены б ез ув едом ления пол ьзователя.
Фактичес кий инт ерфейс устр ойст ва м ожет от лич аться от представленног о в данном рук овод ств е.
Loading...