Пожалуйста, прочтите руководство по эксплуатаци и для други х устройств перед
подключением.
♦ Храните устройство в недоступном для детей месте
♦ Обслуживание
Пожалуйста, при возникновени и проблем с уст ройством обращайтесь по месту его
приобретения, не пытайтесь п очинить телефон самост оятельно.
Рекомендации по работе с батареей
Используйте только оригинальное зарядное устройство.
Способность заряда/р азряда батареи управляется встроенным в неё контроллером.
Крайне противопоказ аны принудительные режимы "быстрой зарядки" во внешних
заря дных устройства х для Li-ion т. к. токи заряда и разряда огр аничены.
У Li-Ion батарей отсутствует, так называемый "эффект памяти". Начинать
разряжать/заряжать аккумуляторы можно с любого уровня заряда. В большинстве
устройств стоит ограничение по степени заряда/разряда - контроллер может не позволить
заряжать аккумулятор , если, например, заряд уже больше 90%. Также он не позволит
полностью разрядить аккумулятор, препятствуя выходу из строя элементов.
Даже, есл и работа устр ойства (ноутбук, планшет, смартфон и т. д. ) осущ ествляется
посредством электрической сети - хотя бы раз в месяц, Li-Ion батарея д олжна пр оходить
полный цикл з аряда/разряда ( до появления сообщени я "о разрядк е батареи"). Нельзя
доводить батарею до полной разр ядки. Li-ion аккумулятор быстро деградир ует при
длительном хранении в разряженном состоянии. Если это всё-таки произошло, сразу же
установите его на зарядку.
Батарея тер яет заряд, даже если она хранится отдельно от устройст ва. Саморазряд Li-ion
эксплуатацию при очень высоких (выше 40) и очень низких (ниже
3
аккумулятор ов составляет около 5% в месяц. Li-ion аккумуляторы по своему строению
недолговечны и постоя нно деградируют вне зависимости от того, экс плуатируются они или
нет. Данная деградаци я тем инт енсивней, ч ем выше темпер атура, и чем дальше величина
заряда от "оптимального" (с точки зрения сохранности), который принято считать равным
40%. Другими словами, если батарея не исп ользуется, т о имеет смысл дер жать заряд у
батареи на ур овне 40-50%.
Если батарея находитс я в разряженном с остоянии 2 недели и более, то п роисходит
необратимый проц есс потери емкости в элементах батареи, следствием чего является
выход из стр оя самой батареи.
Соблюдайте температурный режим.
Батареи должны хранитьс я в заряженном состоянии при температуре от +15°С до
+35°С при нормальной влажности воздуха. Батареи плохо переносят длительную
окружающей среды. Нельзя оставлять батарею под прямыми солнечными лучами.
Не разбирать, не сжигать, не использовать батареи со следами
повреждений.
Ни в коем случае нель зя самостоятельно разбирать батареи и заряжать их
элементы. В случае необходимости обращайтесь в специализированные сервис-цент ры.
Прокол элементов или смятие может привести к внутреннему короткому замыканию с
последующим возгоранием и взрывом. Расплавление лития от высокой температуры м ожет
так же привести к взрыву.
сконденсировать ся атмосферная влага, что может привести к реакции с выделением
водорода и возгоранию.
Посмотреть текущее состояние батареи можно, например, на индикаторе состояния
батареи, который есть практически в каждом устройстве (можно уточнить его
местонахождение и принцип работы при покупке). Будьте осторожны: поврежденные
батареи могут выделять вредные вещества.
Если батарея сменная (съёмная), при обнаружении проблем с её работоспособностью
следует обратиться в сервисный центр (см. гарантийный срок в гарантийном талоне).
Если батарея несъёмная (АКБ является неотъемлемой частью устройства), гарантия
действует как на само устройство. Необходимо также обратиться в сервисный центр.
Приразгерметизации внутрь элемента может попасть вода или
-10) температурах
Чем раньше вы отдадите неисправную батарею в ремонт, тем больше вероятность, что
4
она может быть восстановлена с наименьшими затратами.
ВНИМАНИЕ: Время работы аккумулятора зависит от настроек сети (Wi-Fi, 3G, LTE) и
многих других факторов (нагрузка на центральный процессор, жесткий диск, яркость
LCD дисплея и т.д.); действительное время работы может не совпадать с указанным.
Аккумулятор допускает ограниченное число циклов зарядки и по прошествии некоторого
времени может потребовать замены (Условия ограниченной гарантии на аккумулятор
смотрите в гарантийном талоне). Время работы аккумулятора зависит от режима
использования и настроек.
Знакомство с телефоном
5
Внешний вид устройства
1、Экран
2、Навигационные клавиши
3、Левая прог. клавиша
4、Вызов
5、Разъем для наушников
6、Разъем microUSB
7、Сброс
8、Правая прог. клавиша
9、Фонарик
10、Разговорный динамик
11、Камера
12、Динамик
Клавиши и их функции
Левая прог. клавиша
Вход в главное меню
Набор номера
Нажатие: набор соответствующих ци фр
*
Ввод сим вола *
6
Клавиша Функция
Правая прог. клавиша Список к онтактов
Цифровые к лавиши
Ответ на входящие звонки
Сброс
0, 2~9
Цифровые
клавиши
ФонарикНажатие и удержание: "0", чтобы вкл./выкл.фонарик
Нажатие: сбр ос входящего вызова
Нажатие и удержани е: включение/выключение т елефона
1 Ввод цифры 1
Нажатие и удержание: набор номера из меню быстрого
набора
Нажат ие: ввод символ а #.
#
Нажатие и удержание: включение и отключение беззвучного
режима
7
Безопасность
PIN код
PIN1 к од – это ваш лич ный п ароль к SIM карт е. Используйте е го для разблокировки
телефона, если вкл ючена провер ка PIN кода . Обрати тесь к инс трукции вашей SIM к арты
для дополнительной и нформации .
PIN2 код
PIN2 необходим для дост упа к некоторым специальн ым функц иям. Уточните детали у
вашего поставщик а услуг сотовой связи .
PUK код
PUK код п редназ начен для раз блокировки неверно введенного PIN кода . После нескольких
неправильн ых п опыток SIM карта будет з аблокирована навсегда. Уточните детали у
вашего поставщик а услуг сотовой связи .
Пароль к телефону
Пар оль для защиты т елефона от несанкци онированного использ ования. П ароль по
умолч анию 0000, вы можете изменить его в любое время.
Основные опции меню
8
Журнал вызово в
Вы можете просматривать журнал вызовов (пропущенные, набранные, принятые звонки) с
помощью этого меню, а также пос мотреть длительность всех звонко в.
Конта кты
Вы м ожете сохранить имя и номер телефона в памяти тел ефона или на SIM карте. В памяти
телефона могут быть сохранены до 500 номер ов и имен.
Сообщения
Получ ение и отп равк а сообщений. Эт а услуга предоставляется опер атором сотовой связи,
обратитесь к нему для дополнительной информации.
Приложения
Дост упны: калькул ято р, календар ь, будильник, мировое время , т айме р (обр атный от счет
времени), электронная книга, Bluetooth, и меню сервисов, предоставляемых Вашим
оператором с ети.
Настройки
9
• В данном меню вы мож ете н астроить телефон: параметры экр ана, сети, звонков и
безопасности. Пар оль для и зменения конфи гураций, при необходимости, по умолчанию
«0000».
Мультимедиа
Видеокамер а, галерея, аудиоплеер , диктофон и FM радио .
Профили
Вы можете выбрать один из звуковых профилей: бесшумный, внешни й (н а ули це), внутр и (в
помещении), вибра ция (безз вучный режи м + вибрация ) и обычн ый режим («нормальный»,
установлен по умолчани ю).
Вне досягаемост и от поставщи ка сетевых услуг;
SIM карта неактивна. Обратит есь к по ставщику ус луг сети;
Проверьте SIM-карту, правильно ли она ус тановлена;
Сообщение об оши бке
Автоматическая блокировк а, введите пар оль;
PIN блокировка. Введите PIN;
PUK блокировка. Введит е PUK;
Пожалуйста, отр егул ируйте громкос ть
Не слышно
собеседника
В некоторых места, так их как высотные здания и ли подвалы,
радиоволны не могут быть переданы эффекти вно;
Малое время работы
Проверьте, не включена ли функция запрета вызовов;
Замените батарею
11
от АКБ
Ошибк а SIM
Невозможно
совершить вызов
До меня не могут
дозвониться
Батарея не з аряжается
Плохое качест во связ и и постоянны й поиск с ети телефоном,
который быс тро истощает зар яд бат ареи .
Замените батарею.
Почистите металличес кие контакты SIM чистой тк анью;
SIM карта не была установлена правильно;
Если SIM-карта повреждена, обратитесь к п оставщику услуг
Убеди тесь , что ваш телефон включ ен и имеет доступ к сети;
Проверьте баланс счета;
Убедитесь, что SIM карта активна;
Проверьте, не вк лючена ли функция запрета вызовов;
Батарея не подключена как следует. Пр оверьте, правильно ли
подключен разъем;
Зарядка аккумулятора проводится при температуре ниже 10 ℃