Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой
маркой DEXP. Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и
изготовленные в соответствии с высокими требованиями к качеству,
функциональности и дизайну. Перед началом эксплуатации прибора
внимательно прочитайте данное руководство, в котором содержится
важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также
рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за
ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства,
используйте его в качестве справочного материала при дальнейшем
использовании прибора.
Содержание
Меры предосторожности................................................................1
Схема устройства............................................................................7
Схема установки SIM-карт (ы) и карты памяти.............................8
Клавиши...........................................................................................9
Комплектация.................................................................................10
Главное меню.................................................................................11
Возможные проблемы и их решение............................................15
Дополнительная информация.......................................................16
Меры предосторожности
1
Внимательно прочитайте данные меры предосторожности перед началом пользования
телефоном, чтобы избежать чрезвычайных ситуаций.
ВАЖНО! Пожалуйста, прочитайте эти инструкц ии внимат ель но и сл едуйте им в любых
ситуациях.
Без
Строго не рекоменд уется использовать мобильный телефон во время вождения. Пожалуйста,
исп ользуйте гарнит ур у «хэндс -фри» для важных звонков.
Помехи, вызванны е мобиль ным телефоном , могут повлиять на безоп асность полета, поэт ому
использовани е тел ефона в самолете опасно и противозаконно. Пожалуйста, убедитесь, что
мобильный телефон выключен, к огда вы находитесь в самолете.
Вы должны строго с облюдать все соот ветствующи е зак оны и нормативны е акты, выключать
телефон в зоне взры вны х работ.
Выключайте телефон, когд а вы находитесь рядом с легковоспламеняющимися и химическими
вещес твами.
опасное вождение
Выключайте телефон во время полета
Выключайте телефон в зоне взрывных работ
Выключайте телефон в опасных зонах
В больнице
2
Когд а вы н аходитесь в больнице, вы должны соблюдать соответс твующие правила. Убедит есь,
что ваш тел ефон выключен, когд а вы находитесь рядом с медицинским оборуд ован ием. Любое
устр ойство с бесп роводной пер едач ей д анных, включая мобильный телефон, может вы звать
помехи в р абот е. Если вы не уверены, можно ли использовать телефон, проконсультируйтесь с
врачом или пос тавщиком оборуд ования.
Помехи
Все помехи, вы зываемые бес проводным оборудованием, могут повлиять на работу ус тройст ва.
Квалифицированное обслуживание
Ремонт данног о устройства дол жен производить ся толь ко кв алифицированным сп ециалист ом. В
случае попыток самостоят ельного ремонта г арантийные обязательс тва продавца м огут быть
аннулированы.
Аксессуары и батарея
С этим телефон ом могут использ оваться только од обр енные производит елем акс есс уары и
батарея.
Среда использования
Телефон н ужно исп ользовать в нормальной окружающей среде. Абсолютно запрещено
подвергать телефон вы сок ой темпер атуре (с выше 60 град усов по Цельсию), наприм ер, около
окна, подверг ая устр ойство воздейст вию прям ых солнечных лучей. Протирайт е чуть влажной
тряпкой из антистатической ткани.
Экстренные вызовы
3
Убедитесь, что ваш тел ефон включен, наберите н омер экстренного выз ова 112, позв онив,
сообщите оператору свое местоположение, н е пр ерывайт е звонок без р азрешения оператора.
Важно: лю бой м обильный телефон может бы ть вне зоны доступа. Кром е этого некот оры е сети
вообщ е не подд ерживают экстренны й вызов 112. Поэтому связь в экстренны х ситуациях
(например, оказание медиц инс кой помощи) не должна полн остью завис еть от мобильны х
телефонов. Вы можете обратить ся к оператор у связи з а дополнительной информацией.
Примечания:
· Все скриншот ы и изобр ажения, приведенные в данном руководстве по эксплуат ации, мог ут
отлич ать ся от реальности.
· Приведенные ниж е инструкции так же мог ут отлич ать ся от действитель ности в зависимости от
устан овл енн ой версии программного обеспечения на вашем телефоне.
Рекомендации по работе с батареей
4
1. Используйте только оригинальное зарядное устройство.
Способность заряда/разряда батареи управляется встроенным в неё контроллером.
Крайне противопоказаны принудительные режимы "быстрой зарядки" во внешних зарядных
устройствах для Li-ion батарей, т. к. токи заряда и разряда ограничены.
У Li-Ion батарей отсутствует так называемый "эффект памяти". Начинать разряжать/
заряжать аккумуляторы можно с любого уровня заряда. В большинстве устройств стоит
ограничение по степени заряда/разряда - контроллер может не позволить заряжать
аккумулятор, если, например, заряд уже больше 90%. Также он не позволит полностью
разрядить аккумулятор, препятствуя выходу из строя элементов.
Даже, если работа устройства (ноутбук, планшет, смартфон и т. д. ) осуществляется
посредством электрической сети - хотя бы раз в месяц, Li-Ion батарея должна проходить
полный цикл заряда/разряда (до появления сообщения "о разрядке батареи"). Нельзя
доводить батарею до полной разрядки. Li-ion аккумулятор быстро деградирует при
длительном хранении в разряженном состоянии. Если это всё-таки произошло, сразу же
установите его на зарядку.
Батарея теряет заряд, даже если она хранится отдельно от устройства. Саморазряд Li-ion
аккумуляторов составляет около 5% в месяц. Li-ion аккумуляторы по своему строению
недолговечны и постоянно деградируют вне зависимости от того, эксплуатируются они или
нет. Данная деградация тем интенсивней, чем выше температура, и чем дальше величина
заряда от "оптимального" (с точки зрения сохранности), который принято считать равным
40%. Другими словами, если батарея не используется, то имеет смысл держать заряд у
батареи на уровне 40-50%.
Если батарея находится в разряженном состоянии 2 недели и более, то происходит
5
необратимый процесс потери емкости в элементах батареи, следствием чего является
выход из строя самой батареи.
2. Соблюдайте температурный режим.
Батареи должны храниться в заряженном состоянии при температуре от +15°С до
+35°С. Батареи плохо переносят длительную эксплуатацию при очень высоких (выше 40°С)
и очень низких (ниже -10°С) температурах окружающей среды. Нельзя оставлять батарею
под прямыми солнечными лучами.
3. Не разбирать, не сжигать, не использовать батареи со следами повреждений.
Ни в коем случае нельзя самостоятельно разбирать батареи и заряжать их элементы. В
случае необходимости обращайтесь в специализированные сервис-центры. Прокол
элементов или смятие может привести к внутреннему короткому замыканию с
последующим возгоранием и взрывом. Расплавление лития от высокой температуры может
так же привести к взрыву. При разгерметизации внутрь элемента может попасть вода или
сконденсироваться атмосферная влага, что может привести к реакции с выделением
водорода и возгоранию.
Посмотреть текущее состояние батареи можно, например, на индикаторе состояния
батареи, который есть практически в каждом устройстве (можно уточнить его
местонахождение и принцип работы при покупке). Будьте осторожны: поврежденные
батареи могут выделять вредные вещества.
Если батарея сменная (съёмная), при обнаружении проблем с её работоспособностью
6
следует обратиться в сервисный центр (см. гарантийный срок в гарантийном талоне).
Если батарея несъёмная (АКБ является неотъемлемой частью устройства), гарантия
действует как на само устройство. Необходимо также обратиться в сервисный центр.
Чем раньше вы отдадите неисправную батарею в ремонт, тем больше вероятность, что она
может быть восстановлена с наименьшими затратами.
ВНИМАНИЕ: Время работы аккумулятора зависит от настроек сети и многих других
факторов (яркость LCD дисплея и т.д.); действительное время работы может не совпадать с
указанным. Аккумулятор допускает ограниченное число циклов зарядки и по прошествии
некоторого времени может потребовать замены (Условия ограниченной гарантии на
аккумулятор смотрите в гарантийном талоне). Время работы аккумулятора зависит от
режима использования и настроек.
Схема устройства
7
1. Разговорный динамик
2. Клавиша ОК
3. Навигационные клавиши
4. Левая клавиша
5. Правая клавиша
6. Клавиша вызова (SIM1)
7. Программируемая клавиша
8. Клавиша вызова (SIM2)
9. Клавиша отмены вызова/POWER
10. Цифровая клавиатура
11. Задняя камера
12. Динамик
Схема установки SIM-карт (ы) и карты памяти
8
9
Клавиши
Клавиша Функция
Клавиша вызова SIM1/2 1. Совершить вызов, либо ответить на входящий (SIM 1/2).
2. Просмотр журнала вызовов в режиме ожидания (SIM 1/2).
Клавиша отмены
вызова/ Power
Левая клавиша Вход в главное меню в режиме ожидания.
Правая клавиша 1. Вход в телефонную книгу в режиме ожидания.
Клавиша ОК 1. Вход в главное меню в режиме ожидания.
Программируемая
клавиша
Цифровая
клавиатура
1. Зажмите, чтобы включить/выключить телефон.
Нажмите, чтобы завершить текущий разговор, либо
отклонить входящий вызов.
2. Возврат в режим ожидания из любого меню.
2.
Возврат в предыдущее меню.
2. После ввода номера, нажмите для перехода к опциям.
Вы можете назначить на данную клавишу функцию по своему
желанию.
1. Ввод чисел, букв и символов.
2.
Выбор назначенного на соответствующий номер пункта меню.
10
В режиме ожидания зажмите клавишу 0 для включения/
3.
выключения фонарика.
* 1. Переключение между *, +, P (пауза), W (ожидание).
# 1. Переключение режимов ввода при вводе текста.
Навигационные
клавиши
2. Нажмите для ввода символа при вводе текста.
2. Зажмите для переключения между профилями «Встреча» и
«Общий».
1. В режиме ожидания Вы можете назначать приложения на
навигационные клавиши.
2. Находясь в каком-либо меню, используйте навигационные
клавиши для прокрутки меню.
Комплектация
Телефон
•
• Батарея
• USB-кабель + зарядное устройство
• Антенна (для функции ТВ)
• Руководство пользователя
Гарантийный талон
•
Главное меню
11
В таблице ниже приведены краткие описания для всех функций меню устройства:
Контакты
Добавить новый контакт Добавление нового контакта в книгу
Просмотр Просмотр данных о контакте
Отправить SMS/MMS-
сообщение
Редактировать Редактирование контакта
Удалить Удаление контакта
Копировать Скопировать контакт из памяти SIM в память телефона
Составная операция
Группа абонентов
Настройки телефонной
книги
Отправить SMS или MMS контакту
Доступ к нескольким доп. действиям: отправлению SMS
контакту, отправлению контакта на другой номер по
SMS, и удалению нескольких выбранных контактов
Вы можете управлять группами контактов
Выбор места хранения, просмотр состояния памяти,
возможность удаления всех контактов
12
Журнал вызовов
-Журнал вызовов
Просмотр истории исходящих и входящих вызовов, их длительность.
-Настройки вызовов
Настройки чёрного списка, автонабора, отображения длительности вызова, автозаписи
разговора, напоминания о длительности вызова, автоматическое завершение,
отклонения и ответа по SMS, а также режима ответа.
Инструменты
Настройка Bluetooth, календаря, будил ьник а, мирового времени, калькулятора, конвертера
валют, конвертера единиц, фонарика, а также функции чтения текста (эл.к ниг).
Мультимедиа
-Камера Для фотоснимков
-Видеокамера
-Видеоплеер Для воспроизведения видео
-Просмотр изображений Для просмотра сохраненных изображений
-Радио FM
Для записи видео
Функ ция FM-радио
13
-Диктофон Для записи звука
-Мобильное ТВ
Сообщения
- Написать сообщение
SMS Новое SMS
MMS Новое MMS
-Входящие Просмотр полученных сообщений
-Черновики Сохранение сообщений для будущей отправки
-Исходящие Отправляемые/отправленные сообщения
-Отправленные Сохранённые отправленные сообщения
-Шаблоны Готовые шаблоны сообщений для отправки
- Настройки сообщений
Файлы
Управление свободным местом на карте памяти, манипуляции с файлами и папками
Развлечения и игры
Встроенные игры
Функция просмотра ТВ
Настройки SMS, MMS, сервисных сообщений и т.д.
14
Настройки
- Параметры двух SIM-карт
Открыта (активна) только SIM 1, только SIM 2, либо обе SIM-карты.
- Настройки телефона
Настройки даты и времени, включения и выключения, различных клавиатур, яз ыка, Экрана,
режима полёта, и т.д.
- Настройки безопасности
Настройки PIN, PIN2, защиты данных, отслеживания телефона
- Возможности подключения
Настройки интернет-соединения
- Восстановление настроек
Полный сброс всех пользовательских параметров. Пароль по умолчанию:1122
- Звуковые эффекты
Настройка эквалайзера и эффектов при прослушивании аудио
Возможные проблемы и их решение
15
Проблема Решение
Телефон не
включается
Не удаётся
подключиться
к сети
Ошибка SIM-
карты
1. Зажмите клавишу Power на 1 секунду.
2. Убедитесь, что батарея закреплена в устройстве прочно.
3. Убедитесь, что батарея заряжена.
1. Слаб ый сигнал. Попробуйте найти место с более сильным
2. Убедитесь, что Вы не находитесь вне зоны действия сети
3. Убедитесь, что Ваша SIM-карта функционирует. Если
1. Контакт SIM-карты может быть загрязнён. Очистите его
2. Возможно, SIM-карта не установлена.
3. Возможно, SIM-карта повреждена. Обратитесь к Вашему
Извлеките батарею, и снова вставьте её, затем
попытайтесь включить устройство снова
сигналом сети, и попытайтесь подключиться снова
необходимо, обратитесь к Вашему оператору.
при помощи куска чистой, сухой и мягкой ткани.
оператору.
；
；
；
Не удаётся
16
зарядить
телефон
1. Убедитесь, что кабель подключён надежно.
2. Возможно, температура среды ниже 40℃, или выше 55℃.
Устройство не работает при экстремальных температурах .
3. Батарея, либо кабель неисправны. Замените их.
Дополнительная информация
Производитель: Дайа Бэй Гуанхон Электроникс, Ко., Лтд.
промзона реки Сян Шуй, Дайа Бэй, Хичжоу, Гуандун, Китай.
Импортёр: ООО «Агат», 690068, Приморский край, г. Владивосток, пр-т 100 лет Владивостоку,
155, корп. №3.
Специфик ации и информ ация о продукте могут быть изменены без увед омл ения поль зов ателя.
Фактичес кий интерфейс устройства может отлич ать ся от представленног о в данном рук оводстве.
Адрес в интернете:
www.dexp.club
Loading...