设计
审核
电路会签
软件会签
工艺会签
结构会签
平面会签
通知编号
图号
规格
封面纸张
内文纸张
机芯
签名 日期
广制TZ
JUC0.018.00194813/00196456
1203 TZ1314
A5
128g铜版纸
黑白
80g双胶纸黑白
HLS80JS
LED-ТЕЛЕВИЗОР
H32D7100C
Только для домашнего использования
Содержание
Меры предосторожности ............................................................................. 1
Установка телевизора ................................................................................... 4
Управление телевизором .............................................................................
Начало работы ............................................................................................... 9
Пульт дистанционного управления ........................................................... 10
Основные операции ................................................................................... 14
Возможные проблемы и их решение ........................................................ 34
Дополнительная информация ................................................................... 37
6
Внимание
1
Не открывайте крышку телевизора, существует риск поражения электрическим
током. Не пытайтесь произвести обслуживание телевизора самостоятельно,
если крышка телевизора снята, вы можете подвергнуться воздействию опасного
напряжения или другим опасностям. Обслуживание телевизора должно
производиться квалифицированным персоналом.
Не подвергайте телевизор воздействию влаги или дождя во избежание риска
возгорания или поражения электрическим током. Избегайте попадания брызг
и капель воды на устройство. На телевизор запрещено помещать любые ёмкости
с водой (вазы, бутылки, стаканы и т.д.).
Во время работы экран и корпус телевизора могут нагреваться. Это не является
неисправностью. В случае появления дыма, странного шума или запаха
от устройства необходимо:
Немедленно выключить телевизор.
Вытащить вилку из розетки.
Связаться с авторизированным сервисным центром. Не пытайтесь починить
телевизор самостоятельно, это может быть опасно.
В случае возникновения следующих проблем, отключите немедленно телевизор
от сети питания и обратитесь к квалифицированному специалисту:
Вилка или шнур питания повреждены.
Несоответствие сетевой розетке.
Телевизор поврежден в результате падения или удара.
Телевизор подвергся воздействию воды или влаги, или посторонние
предметы попали в телевизор.
Никогда не вставляйте посторонние предметы в отверстия телевизора, так как
они могут соприкоснуться с опасным напряжением или вызвать короткое
замыкание, что может привести к возгоранию или поражению электрическим
током.
Телевизор не должен использоваться детьми младше 3-х лет.
Не перегружайте сетевые розетки, удлинители или адаптеры, это может
привести к возгоранию или поражению электрическим током. Шнур питания
должен быть проложен таким образом, чтобы на него нельзя было наступить или
придавить предметами, помещенными сверху или рядом, особенное внимание
обращайте на шнур питания возле вилки, розетки и на выходе из телевизора.
К вилке телевизора всегда должен быть доступ для его отключения.
При выключении вилки из розетки держитесь руками за вилку, а не за шнур.
Никогда не отключайте вилку из розетки мокрыми руками.
Не давите и не царапайте передний фильтр, не помещайте какие-либо предметы
на телевизор. Это может привести к ухудшению изображения или повреждению
экрана.
Не помещайте рядом с телевизором открытие источники огня, например, свечи
во избежание возгорания.
Внешняя антенна не должна располагаться в непосредственной близости от
воздушных линий электропередачи или других электрических или силовых
цепей, или там, где она может упасть на такие линии или сети. При установке
внешней
антенны, следует быть предельно осторожным и избегать контакта с силовыми
2
линиями, так как это может быть смертельно опасным.
Если телевизор не используется в течение нескольких дней, следует отключить
телевизора от электрической сети в целях безопасности и энергосбережения.
Если телевизор выключен, но не отсоединен от электрической сети, он
находится в режиме ожидания. Для корректной работы некоторых опций
телевизора может потребоваться, чтобы телевизор оставался в режиме
ожидания. Во время грозы немедленно вытащите вилку телевизор из розетки.
Не трогайте антенну руками во время грозы.
Чрезмерно громкий звук в наушниках может привести к поражению слуха.
Установка телевизора
Необходимо обеспечить соответствующую вентиляцию телевизора.
Не закрывайте вентиляционные отверстия в корпусе газетами, шторами,
салфетками и другими предметами. Оставляйте вокруг телевизора свободное
пространство минимум 10 см.
Телевизор не должен располагаться вблизи от источников тепла таких, как
радиаторы отопления, обогреватели, печи, и других устройств (включая
усилители), производящих тепло. Установите телевизорам таким образом, чтобы
избежать попадания прямых солнечных лучей. Во время просмотра
рекомендуется использовать мягкую подсветку избегать просмотра телевизора
в темноте, во избежание повреждения зрения. Не размещайте телевизор вблизи
устройств с электромагнитным излучением.
Не размещайте телевизор на неустойчивых тележках, подставках, столах
и полках. Это может привести к падению телевизора, его повреждению
и серьезным травмам у пользователя.
Используйте тележки, подставки, треноги, кронштейны и столы,
рекомендованные производителем или идущие в комплекте с телевизором.
При перемещении телевизора на тележке, будьте осторожны и следите за тем,
чтобы телевизор не упал.
Телевизор не должен использоваться возле воды или во влажных условиях,
например, рядом с ванной, умывальником, кухонной раковиной, бассейном и др.
LED экран
LED экран выполнен с использованием высокоточной технологии, 99,99% или
более пикселей эффективны. Однако на экране могут постоянно появляться
черные или яркие точки (красный, синий или зеленый). Это структурное свойство
LED экрана не является неисправностью. Если на поверхности LED экрана
появилась трещина, не трогайте экран, пока не отсоедините шнур питания.
В противном случае этот может привести к поражению электрическим током.
Не бросайте предметы на телевизор. LED экран может сломаться от удара
и привести к серьезным травмам пользователя.
Неподвижные изображения
Неподвижное изображение на экране может привести к его повреждению.
Не воспроизводите неподвижное или частично неподвижное изображение на
экране более 2-х часов, так как это может привести к сохранению изображения
на экране. Это явление также называется «выгорание экрана». Во избежание
подобной проблемы уменьшите яркость и контраст при отображении
3
неподвижного изображения.
Просмотр телевизора в формате 4:3 в течение длительного времени может
оставить следы границ экрана слева, справа и по центру, возникающих из-за
разницы излучения света на экране. Воспроизведение DVD и использование
игровых приставок могут вызвать похожие проблемы с экраном. Данные
повреждения не являются гарантийным случаем.
Длительное отображение неподвижных изображений из видеоигр и ПК может
вызвать эффект остаточного изображения. Во избежание подобной проблемы
уменьшите яркость и контраст изображения.
Уход
Перед очисткой экрана и корпуса телевизора отключите его от сети питания.
Используйте мягкую ткань без ворса, чтобы вытереть пыль. При необходимости
ее можно слегка смочить водой. Не используйте моющие средства, попадание
жидкости вовнутрь телевизора может привести к его повреждению. Не
используйте растворители, репелленты и другие вещества во избежание
повреждения корпуса и экрана. Протирайте вилку от пыли регулярно сухой
тканью, влага и пыль могут вызвать возгорание или поражение электрическим
током.
Если телевизор расположен в недостаточно устойчивом месте, он может быть
потенциально опасным из-за возможности падения. Многие травмы, особенно
детские, можно избежать путем принятия простых мер предосторожности, таких
как:
Используйте шкафы и подставки, рекомендованные производителем
телевизора.
Используйте только ту мебель, которая может безопасно удерживать
телевизор.
Убедитесь, что телевизор не свисает с края мебели.
Не устанавливайте телевизор на высокие предметы мебели (например,
комоды, книжные шкафы) без дополнительного закрепления телевизора
и мебели к соответствующей опоре.
Не устанавливайте телевизор на ткань или другие материалы, помещенные
между телевизором и мебелью.
Объясните детям, что опасно взбираться на мебель, для того чтобы
добраться до телевизора или элементов управления.
Установка подставки
4
A
L
R
B
C
Прежде чем прикрепить/снять
подставку, убедитесь, что
телевизор выключен.
Прежде чем начать установку
подставки, положите телевизор
экраном вниз на мягкую
поверхность (подушку), чтобы
предотвратить его повреждение.
Установите подставку, следуя
инструкциям, приведенным на
1
A-R
C
B
A-L
схеме справа.
2
Настенная установка
Телевизор может быть установлен на стену с помощью специального настенного
кронштейна (кронштейн не ходит в комплект, для информации обратитесь
к продавцу). Перед тем как установить телевизор на стену, рекомендуется снять
стандартную подставку. Для установки телевизора на стену следуйте инструкциям,
приведенным на схеме ниже.
1
B
Телевизор
2
5
Стена
A
3
Стена
A
М6*45 мм
4 шт.
2 шт.
М6*65 мм
4 шт.
B
М6
4 шт.
4 шт.
Управление телевизором
6
Передняя панель
Кнопки управления
Датчик ДУ
Индикатор питания
Кнопка POWER/MENU
-Удерживайте для отключения питания /
возврата к предыдущему меню.
-Нажмите для включения / вызова быстрого меню.
Кнопки переключения каналов /
(Указательные кнопки: ▲/▼ в режиме меню).
Кнопки регулировки громкости: +/-
(Указательные кнопки: ◀/▶ в режиме меню).
Нажмите кнопку для входа в меню быстрой настройки.
Питание
Ввод
-
-
Меню
-
Закрыть меню быстрой настройки.
: Выключить тел
: Открыть меню источников.
: Открыть экранное меню ТВ.
евизор.
Боковая и задняя панели
7
USB2.0
DIGITAL
AUDIO OUT
HDMI1(ARC)
HDMI2
AUDIO
AV OUT
LR
VIDEO
3
HDMI3
21
PC
ANT
4
1. Разъем для наушников.
2. Разъемы HDMI1/2/3 (Разъем HDMI1 поддерживает функцию ARC).
3.
Аудио-видео выход.
4.
Разъем для ПК.
5. Разъем для антенны.
6.
Общий интерфейс.
Аудио-видео/ ПК аудио вход.
7.
Цифровой аудио выход.
8.
USB разъем.
9.
(5V 500mA)
COMMON
INTERFACE
9
8
7
AV/PC AUDIO
6
5
Боковая и задняя панели
8
USB-накопитель
USB2.0
SPDIF
(5V 500mA)
DIGITAL
AUDIO OUT
ANT
COMMON
INTERFACE
AV/PC AUDIO
Audio
ПК
Белый Аудио (Левый)
Красный
Аудио (Правый)
Видео
Желтый
Выходы аудио/видео
(VHF, UHF)
Наружняя антенна
розетка
Антенная
RF коаксиальный
кабель(75 Ом)
HDMI1(ARC)
Наушники
HDMI2
Устройство
с функцией HDMI
вывода
HDMI3
AV OUT
AUDIO
LR
VIDEO
Белый
Красный
Желтый
Видео
Аудио П
Аудио Л
Устройство
с функцией аудиовидео вывода
видеокамера,
(
DVD, ТВ-приставка
др.)
и
PC
Компьютер
Внимательно прочтите раздел «Меры предосторожности» перед началом
Подключения
9
установки и использования.
1. :
подключение наушников.
2. HDMI:
Примечание:
HDMI 1 (
3.
Примечание:
При подключении к аудиовыходу компьютера убедитесь, что аудиок
При подключении 15-
4. ANT: используется для подключения антенны и приема сигнала от внешней
5. AV: подключение устройства с композитным видеоразъемом, например,
6.
7.
8.
9. USB: подключение USB-у
Примечание:
Телевизор поддерживает электросети со следующими параметрами:
100
во избежание выхода его из строя, а также возникновения пожара.
Перед подключением внешнего устройства убедитесь, что телевизор и внешнее
устройств
и цвет разъема.
При отсоединении кабеля питания держитесь за изолированную часть, не
прикасайтесь к металлическим частям кабеля.
поддерживает аудио-видео устройства с HDMI-коннектором (например,
ТВ-приставка, DVD плеер, цифровая ТВ-приставка и др.). HDMI – это
мультимедийный интерфейс высокой чёткости, позволяет передавать аудиои видеосигнал по одному кабелю.
поддержка функции ARC).
ARC: (обратный аудиоканал) встроенный в выход звукового сигнала ТВ, может
быть подключен к устройству, поддерживающему ARC для передачи звука ТВ
на устройство.
PC: подключ
закрутите болты по часовой стрелке на обоих концах VGA кабеля.
подключен к аудиоразъему ТВ.
чрезмерные усилия, чтобы не сломать контакты кабеля.
антенны.
видеокамера или DVD плеер.
AV OUT: выходной сигнал от телевизора может использоваться в качестве
источника сигнала.
ПРИМЕЧАНИЕ:
AV OUT можно использовать только для аудио/видео сигналов ТВ и аудио
каналов.
ОБЩИЙ ИНТЕРФЕЙС (COMMON INTERFACE): Вставьте CI карту в разъем
COMMON INTERFACE по направлению стрелки, указанной на CI карте.
Цифровой аудиовыход: отправка цифрового аудиосигнала телевизора на
внешнее аудиооборудование через Цифровой
файлов.
-240 В~ 50/60 Гц. Не подключайте телевизор к несовместимым электросетям,
ите VGA кабель в порт компьютера и в порт VGA на телевизоре,
абель
контактного VGA кабеля не прикладывайте
аудиовыход.
стройства для воспроизведения мультимедиа
о отключены. При подключении кабелей проверяйте интерфейс
Описание кнопок пульта дистанционного управления.
i
10
Назначение кнопок:
:
1.
Питание: нажмите для входа или выхода из
режима ожидания.
2. : отключить или возобновить звук.
1
2
3. Цифровые кнопки: выбор канала или ввод
пароля.
1 2
3
4
3
5
6
SOURCE: нажмите для выбора источника
4.
сигнала.
?
: Отображение скрытой
информации на некоторых страницах
телетекста.
7
8 9
SOURCE
4
6
8
DMP
INFO
0
EPG
ENTER
5. INFO: отображение на экране информации
5
7
9
о текущей программе.
к следующей странице.
6. DMP: нажмите для переключения на
USB-источник.
7. EPG: электронная программа передач,
используется в режиме ЦТВ.
10
13
MENU
VOL
LIST
EXIT
CH
11
8. ENTER: выбор и подтверждение пунктов меню.
12
9. ▲/▼/◄/►: используйте кнопки направления
14
для выбора опции меню или настройки.
10. MENU: нажмите, чтобы отобразить/скрыть
меню или для выхода из некоторых опций.
15
16
1
9
20
21
25
24
SLEEP
STILL
RADIO
INDEX
SUBTITLE
AUDIO
11. EXIT: выход из текущего интерфейса.
1
7
1
8
12. LIST: нажмите для вызова списка каналов.
Нажмите еще раз, чтобы скрыть список.
13. VOL+/VOL-: нажмите для регулировки уровня
22
23
27
26
громкости.
14.CH∧/CH∨: нажмите для выбора каналов по
возрастанию или убыванию.
15.SLEEP: нажимайте данную кнопку для выбора
необходимого времени таймера
или выберите Выкл. для отключения опции.
16. : нажмите для отображения избранных
каналов. (У
становите избранные каналы
в меню редактирования каналов).
17. INDEX: изменение списка по таймеру или
каналам (в меню Программа передач).
Нажмите для отображения списка
записанных программ. (В режиме ЦТВ).
: Переход
выключения
: возврат к последней просмотренной
11
18.
программе.
19. Цветовые кнопки:
1
2
красная/зеленая/желтая/синяя
навигационные кнопки.
1 2
3
4
3
5
6
: быстро назад (в режиме USB)
: быстро вперед (в режиме USB)
: предыдущий (в режиме USB)
: следующий (в режиме USB)
7
8 9
SOURCE
4
6
8
DMP
INFO
0
EPG
ENTER
20. : воспроизвести / пауза (в режиме USB).
: Вход в режим Телетекста, нажмите еще
ода в режим MIX, нажмите еще
5
7
21.
для вх
раз
раз для
выхода.
STILL: остановить или возобновить текущее
изображение.
9
: стоп (в режиме USB/PVR).
: зафиксировать страницу телетекста,
10
13
MENU
VOL
LIST
EXIT
CH
11
12
14
нажмите еще раз, чтобы сбросить.
22.
: Отрегулируйте соотношение сторон.
: измените размер экрана телетекста.
23. SUBTITLE: нажмите для выбора языка
субтитров при просмотре / воспроизведении
15
16
1
9
21
20
25
24
SLEEP
STILL
RADIO
INDEX
SUBTITLE
AUDIO
1
7
1
8
23
22
27
26
программы в режиме ЦТВ.
:
нажмите для включения или
отключения
страницы субтитров.
24. : нажмите, чтобы скрыть телетекст,
н
е выходя из режима телетекста , нажмите
еще раз для выхода. Нажмите кнопку
з
апуска опции TimeShift
для
.
25.RADIO: нажмите для переключения между
радио и программой (в режиме
: нажмите для начала записи (в режиме
6.
2
ЦТВ).
ЦТВ).
27. AUDIO(∞I/II): нажмите для выбора режимов
NICAM при просмотре аналогового ТВ.
Нажмите д
ля выбора языка аудио в режиме
ЦТВ.
Примечани
е:
Все изображения приведены для справки, фактический вид устройства может
отличаться от данных изображений.
Включение телевизора
Включение телевизора в первый раз
Включение и выключение ТВ
12
Включите телевизор в электрическую розетку.
Нажмите кнопку питания на телевизоре. В режиме ожидания нажмите кнопку
на пульте дистанционного управления для включения телевизора.
Выключение телевизора
Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления для перехода в режим
ожидания.
Не оставляйте телевизор в режиме ожидания в течение длительного времени.
Отключайте шнур питания из розетки.
Примечание:
В случае отключения электричества телевизор автоматически перейдет
в режим ожидания после возобновления питания. При отключении питания
рекомендуется отключать шнур питания из розетки.
При первом включении телевизора на экране появится меню первоначальной
настройки. Пункты данного меню также находятся в других меню, в дальнейшем
вы также сможете изменить их значения.
Примечание: Убедитесь, что антенна подключена.
Выбор языка
Нажмите кнопки ▲/▼ для выбора языка меню и сообщений.
Выбор страны
Нажмите кнопки ▲/▼ для выбора страны вашего местоположения, затем
нажмите кнопку ►.
Выбор часового пояса.
Нажмите кнопки ▲/▼ для выбора часового пояса, затем нажмите кнопку ►.
Выбор окружения.
Нажмите кнопки ▲/▼ для выбора режима Дом или Магазин, затем нажмите
кнопку ►.
Режим Магазин рекомендован для обеспечения наилучшей энергоэффективности.
Если вы хотите установить данный режим, на экране появится сообщение
о подтверждении выбора.
Выбор типа антенны (Антенна или Кабель).
Нажмите кнопки ▲/▼ для выбора режима настройки, затем нажмите кнопку ►.
(Более детальная информации указана в разделе меню Канал – Автонастройка).
Автонастройка
Нажмите кнопку ► для запуска автопоиска.
При первой настройке в режиме ЦТВ, нажмите кнопку Menu и кнопку ◄ для
пропуска настройки ЦТВ.
При настройке АТВ во второй раз, нажмите кнопку Menu и кнопку ◄ для
пропуска настройки АТВ.
Примечание:
13
• Если телевизор не принимает каналы, проверьте подключение антенны или
выбранную страну, затем повторите поиск снова.
• Если телевизор принимает только некоторые каналы, это означает, что сигнал
антенны недостаточно хороший, рекомендуется настройка антенны.
Выбор ТВ каналов
Использование кнопок ∧/∨ на панели ТВ или кнопок CH∧/∨ на пульте ДУ.
Нажмите кнопку CH∧ для увеличения номера канала.
Нажмите кнопку CH∨ для уменьшения номера канала.
Использование цифровых кнопок 0-9.
Вы можете выбрать номер канала с помощью цифровых кнопок от 0 до 9.
Кроме того, в некоторых режимах телевизор будет воспроизводить
определенный канал, если нажата соответствующая цифровая кнопка.
Пример
Для выбора канал 5, нажмите цифру 5.
Для выбора канала 20, нажмите подряд кнопки 2 и 0.
Регулировка громкости
Нажмите кнопки +/- на панели ТВ или кнопки VOL+/- на пульте ДУ для
регулировки громкости.
Для отключения звука нажмите кнопку .
Для возобновления звука нажмите кнопку еще раз или нажмите кнопку для
увеличения громкости.
Выбор источника ввода
Для выбора источника ввода нажмите кнопку SOURCE на пульте ДУ.
Нажмите кнопки ▲/▼ для переключения между источниками ввода, затем
нажмите кнопку ENTER для подтверждения выбора.
Навигация в меню
14
Перед началом использования телевизора изучите принципы навигации в меню
и настройки различных функций. Последовательность действий может
отличаться в зависимости от выбранного меню.
1. Нажмите кнопку MENU для отображения главного меню.
Кана л
Изображение Звук Таймер Бл ок ир ов ка Оп ции
2. Нажмите кнопки ◄/► для переключения разделов главного меню. Вы можете
выбрать меню Канал, Изображение, Звук, Таймер, Блокировка и Опции.
3. Нажмите кнопку ENTER для входа на страницу субменю.
4. Нажмите кнопки ▲/▼ для выбора опции.
5. Нажмите кнопки ◄/► для регулировки значения.
6. Нажмите кнопку MENU для возврата в предыдущее меню.
7. Нажмите кнопку EXIT для выхода из меню.
Примечание:
Если опция в меню выделена серой заливкой, это означает, что опция не
доступна, и ее настройки не могут быть изменены.
Некоторые пункты в меню могут быть скрыты в зависимости от режимов или
источников сигнала.
Кнопки на панели ТВ имеют то же значение, что и соответствующие кнопки на
пульте ДУ. Если пульт отсутствует или не работает, вы можете пользоваться
кнопками на панели ТВ. В данной инструкции описаны операции
с использованием пульта ДУ.
Фактическое экранное меню телевизора может отличаться от представленных
в данной инструкции изображений.
Канал
15
Тип антенны: Нажмите кнопки ▲/▼ для выбора типа антенны.
ТВ сигнал передается через эфир
1 / 2
Эфи р
Вык л.
Вык л.
Воз врат
Пер емеще ние
Канал
Тип а нтенн ы
Авт опоис к
Руч ная нас тройк а ЦТВ
Руч ная нас тройк а АТВ
Акт ивный L CN
Дин амиче ское по вторн ое ...
Ред актир овани е
Инф ормац ия CI
Выб рать
Автопоиск: Нажмите кнопку ENTER для запуска автопоиска.
1. Выберите страну и тип настройки каналов.
2. ТВ начнет поиск и сохранение всех доступных каналов. Когда настройка будет
завершена, найденные каналы будут сохранены, телевизор перейдет к поиску
для ТВ, ЦТВ и Радио.
Если вы нажмете кнопку MENU во время поиска ТВ, то вы перейдете к поиску
ЦТВ.
Ручная настройка ЦТВ: Нажмите кнопку ENTER.
Нажмите кнопку ◄/► для выбора канала, затем нажмите кнопку ENTER для
поиска. Когда канал будет найден, процесс поиска завершится, канал будет
сохранен под текущим номером. Если вам необходимо найти другой канал,
нажмите кнопки ◄/► для продолжения поиска. Нажмите кнопку EXIT для выхода.
ТВ сигнал передается через кабель
Пер емеще ние
Кана л
Тип а нтенн ы
Авт опоис к
Руч ная нас тройк а ЦТВ
Руч ная нас тройк а АТВ
Акт ивный L CN
Дин амиче ское по вторн ое ...
Ред актир овани е
Инф ормац ия CI
Выб рать
Воз врат
1 / 2
Каб ель
Вык л.
Вык л.
Автопоиск
16
1. Выберите страну и тип настройки каналов.
2. Отрегулируйте меню поиска каналов.
: п
Тип сканирования
охранение
с
При выборе опции Поиск сети вы можете установить настройки частоты, ID сети
и символа вручную с использованием пульта ДУ. Быстрый поиск осуществляет
поиск только цифровых каналов DVBC, не осуществляет поиск АТВ каналов.
При выборе опции Полный поиск автонастройка выполнит поиск всех доступных
каналов по всем или заданным частотам.
Частота :
страны).
ID Сети: Выберите режим настройки ID Сети ручной или автоматический.
В ручном режиме вы можете ввести ID Сети, используя цифровые кнопки.
Нажмите кнопку ENTER для подтверждения.
Символ
В ручном режиме вы можете ввести Символ, используя цифровые кнопки.
3. ТВ начнет сохранение всех доступных каналов.
Ручная настройка
Для добавления программы в режиме кабельного ТВ DVB необходимо
ввести значения частоты, символа и типа QAM. Запросите корректные
данные у поставщика кабельных услуг.
Ручная настройка АТВ: сохранение каналов АТВ вручную.
Сохранить под номером
1 (вы можете отрегулировать номер канала с помощью кнопок ◄/►).
Звуковой стандарт: выбор звукового стандарта.
Видеостандарт: выбор видеостандарта.
Текущий канал CH 1: выбор текущего канала.
Поиск: нажмите кнопку ◄ для поиска назад от текущей частоты, нажмите кнопку
► для поиска вперед от заданной частоты.
Точная настройка
Нажмите КРАСНУЮ кнопку для сохранения. Нажмите кнопку EXIT для выхода.
Активный LCN
Нажмите кнопку ENTER для выбора Вкл. и Выкл.
(в режиме ЦТВ)
Динамическое повторное сканирование
Вы можете включить или отключить опцию динамического повторного поиска.
: Нажмите кнопку ENTER для запуска автопоиска.
оиск всех активных каналов телевещания и их
в памяти телевизора.
Введите необходимую частоту (различается в зависимости от
: Выберите режим настройки Символа (ручной или автоматический).
КЦТВ
1: Сохранить найденный канал под номером
: Точная регулировка частоты канала.
Редактирование каналов
17
Нажмите кнопки▲/▼ для выбора опции
Редактиров ание
1 JOY P RIME
2 ADOM T V
3 JOY N EWS
4 4KI DS
5 DOM INION T V
6 ROC K TV
7 CIN E PLUS
8 RES ER VE2
9 OB TV
10 PE NT TV
Пер емеще ние
Уда лить Изб ранно е
Стр аница в верх
OK
Про пуст.
1 / 2
Стр аница в низ
Воз врат
редактирования каналов, затем нажмите
кнопку ENTER для входа в подменю.
Нажмите кнопку▲/▼для выделения
канала, который вы хотите удалить,
пропустить или переместить.
Удалить: Нажмите КРАСНУЮ кнопку для
удаления канала.
Переместить: Нажмите ЖЕЛТУЮ кнопку
для перемещения канала, и с помощью
кнопок ▲/▼ переместите канал в нужную
позицию.
Пропустить: Нажмите СИНЮЮ кнопку,
чтобы пропустить канал. (При
переключении каналов
с помощью кнопок CH+/-, данный канал
будет пропускаться автоматически).
Избранное: Нажмите кнопку для
включения канала в список избранного.
(Вы можете выбрать один или несколько
каналов.)
Информация CI (в режиме ЦТВ)
Данная функция позволяет вам просматривать некоторые зашифрованные
сервисы (платные сервисы).
Пожалуйста, вставьте CI карту в разъем PCMCIA в соответствии со стрелкой на
CI карте.
Примечание:
Данная функция может использоваться при наличии CI разъема.
Вы можете изменить экранное меню CI (Общий интерфейс) и сервисы,
обратившись к поставщику услуг.
Не вставляйте и не извлекайте CI карту, если питание включено.
Не вставляйте и не извлекайте CI карту слишком часто во избежание
повреждения телевизора и CI карты.
Во время загрузки CI карты не производите операции с телевизором.
Информация о сигнале (доступно только для режима ЦТВ)
Нажмите кнопки ▲/▼ для выбора информации о сигнале, затем нажмите кнопку
ENTER для просмотра детальной информации.
Изображение
18
Режим изображения:
соответствующий вашим предпочтениям. Контраст, Яркость, Цвет, Резкость
и Оттенок (NTSC) могут быть отрегулированы в пользовательском режиме.
- Контраст: Отрегулируйте уровень белого в изображении.
- Яркость: Отрегулируйте темноту черных участков изображения.
- Цвет: Отрегулируйте интенсивность цвета изображения.
- Резкость: Усиление резкости краев изображения для детализации
- Оттенок: Отрегулируйте насыщенность изображения (только для сигналов
NTSC).
Темп ература цвета
: Выберите подходящую для вас цветовую температуру.
Формат: Вы можете выбрать оптимальный размер изображения,
соответствующим вашим предпочтениям.
Экран (доступно только для VGA канала)
- :
Автоподстройка
- Горизонтальное положение: Отрегулируйте положение изображения по
горизонтали.
- Вертикальное положение: Отрегулируйте положение изображения по
вертикали.
- Размер: Отрегулируйте размер экрана.
- Фаза: Отрегулируйте внутреннюю фазу сигнала.
Уменьшение шума
Динамический контраст:
в соответствии с яркостью изображения.
Растян-я развёртка
Отрегулируйте коэффициент воспроизведения
изображения.
Р
ежим ПК (в режиме HDMI): Включите или отключите режим ПК.
Игровой режим (в режиме HDMI): Включите или отключите игровой режим.
Сброс изображения:
значений
.
Вы можете выбрать режим изображения,
Отрегулировать все настройки ПК автоматически.
NR: Уменьшение шума без ухудшения качества видео.
Отрегулируйте контраст до оптимального уровня
:
Сбросьте все настройки изображения до заводских
Звук
19
Звук
Режим звучания:
Режим звучания
Баланс
Автог ро мк ос ть
Объемный звук
Режим SPDIF
Аудиодескрипци я
Задержка аудио
Сброс настроек
Перемещение
Выбрать
Вы можете выбрать режим звука, соответствующим вашим
Пользователь
0
Выкл.
Выкл.
PCM
Возврат
предпочтениям. В пользовательском режиме вы можете отрегулировать
настройки высоких и низких частот.
- : Отрегулируйте высокие частоты звука.
Тембр ВЧ
- : Отрегулируйте низкие частоты звука.
Тембр НЧ
Баланс:
Отрегулируйте звучание правого или левого динамиков.
Автогромкость: При переключении программ громкость остается на одном
уровне при использовании данной опции. В связи с тем, что каждая
радиовещательная станция обладает различными характеристиками сигнала,
при переключении каналов требуется регулировка уровня громкости. Данная
опция позволяет пользователям наслаждаться стабильным звуком,
осуществляя регулировку громкости программы автоматически.
Объемный звук: Объемный звук может быть включен для создания
уникального аудио эффекта.
Режим SPDIF: В
Аудиодескрипция (в режиме ЦТВ): *доступно не во всех странах.
Это вспомогательная аудиофункция для людей, испытывающих
ы можете выбрать необходимый режим SPDIF.
проблемы со
зрением.
Данная функция поддерживается только при одновременной
трансляции
специального аудиопотока параллельно с основным.
Задержка звука: Позволяет скорректировать проблемы синхронизации аудио
и видео при просмотре телевизора с воспроизведением звука с помощью
внешних устройств, таких как аудиоресивер (0 мс ~250 мс).
Сброс настроек: Сбросьте все настройки звука до заводских значений
.
Таймер
20
Тайм ер
Автосинхронизация:
Авт осинх рониз ация
Час ы
Тай мер отк лючен ия
Авт ооткл ючени е
Отк л-е при отс утств ии си...
Час овой по яс
Вре мя пока за меню
Пер емеще ние
Выб рать
Если данная опция включена часы телевизора
Вкл.
00: 25
Вык л.
4 час а
Вкл.
Мос ква GMT +3
30с.
Воз врат
синхронизируются автоматически со времен телевещания ЦТВ.
Часы: Отображают время сигнала ЦТВ или установленное вручную время.
Таймер отключения: Таймер отключения переводит телевизор в режим
ожидания автоматически после заданного времени. Для отключения таймера
выберите «Выкл.
Автоотключение:
Выберите время автоматического отключения. Телевизор
перейдет в режим ожидания автоматически при отсутствии операций
в заданное время.
Отключение при отсутствии сигнала: Вы можете включить или отключить
опцию Отключение при отсутствии сигнала.
Часовой пояс:
Выберите ваш часовой пояс. (Если автосинхронизация
включена, часовой пояс может быть изменен).
Время показа меню:
Установите время отображения экранного меню 15 сек.,
30 сек., 60 сек.
Блокировка
21
Блок ир овка
Пер емеще ние
Сис тема бл окиро вки
Уст анови ть паро ль
Бло киров ка прог раммы
Род итель ская бл окиро вка
Выб рать
Вкл.
Вык л.
Воз врат
Система блокировки: Данная опция позволяет предотвратить
неавторизированный доступ к телевизору, если не введен 4-х значный пароль.
Пароль по умолчанию 0000.
Примечание:
В случае если вы забыли пароль, вы можете использовать
многофункциональный пароль 1225.
Установить пароль: Нажмите кнопку ENTER для доступа в подменю.
Вы можете установить личный пароль. Введите новый пароль с помощью
цифровых кнопок на пульте ДУ. Введите новый пароль дважды для завершения
настройки.
Блокировка программы (в режиме АТВ/ЦТВ): Нажмите ЖЕЛТУЮ кнопку для
блокировки необходимой программы. Нажмите ЖЕЛТУЮ кнопку еще раз для ее
разблокировки. Для просмотра заблокированного канала введи 4-х значный
пароль.
Родительская блокировка (в режиме ЦТВ): Данная опция позволяет
ограничить просмотр телепрограмм для детей, исходя из установленных
рейтингов. Информация о рейтинге предоставляется радиовещательной
станцией. В случае если сигнал некорректный, данная опция не будет работать.
Опции
22
Пер емеще ние
Пер емеще ние
Опции
Язы к
Язы ки ауди о
Суб титры
Язы ки субт итров
Для с лабос лышащ их
Стр ана
Фай ловая с истем а PVR
Выб ерите м есто
Выб рать
Рус ский
Гла вная ст р.
Опции
Эне ргосб ереже ние
Нап омина ние о здо ровье
HDM I CEC
Лог о при вкл ючени и
По ум олчан ию
Div X(R) VO D
Пер вонач альна я настр ойка
Вер сия ПО
Выб рать
Опции
1 / 3
Рус ский
Вык л.
Рус ский
Вык л.
Рос сия
Воз врат
2 / 3
Вык л.
Вык л.
Вкл.
Воз врат
3 / 3
Обн овлен ие ПО (US B)
Пер емеще ние
Выб рать
Воз врат
Язык: Выберите язык экранного меню.
Языки аудио: Выберите необходимый язык аудио. (Доступно для цифровых
каналов, имеющих несколько языков аудио).
23
Субтитры: Включите или отключите субтитры.
Языки субтитров: Выберите необходимый язык субтитров. (
цифровых каналов, имеющих несколько языков субтитров.)
Для слабослышащих: Если опция «Для слабослышащих» включена, на экране
телевизора будет отображаться информация для людей с нарушением слуха.
Информация будет скрыта, если данная опция отключена.
Страна
Выберите место
: Выберите окружение: Дом или Магазин. Режим окружения
магазин является оптимальным для использования в условиях магазина.
Энергосбережение: Если включен режим Дом, вы можете отрегулировать
настройки энергосбережения. Включите или отключите опцию
энергосбережения.
Напоминание о здоровье: Включите или отключите опцию Напоминание
о здоровье.
HDMI CEC: Нажмите кнопки▲/▼ для выбора опции HDMI CEC, нажмите кнопку
ENTER для входа в подменю.
- HDMI CEC: Нажмите кнопку ENTER для включения или отключения HDMI CEC.
- ARC: Воспроизведение аудио через AV-ресивер с помощью HDMI (ARC).
Нажмите кнопку ENTER
- : При выключении телевизора все активные
Автоматический режим ожидания
CEC-устройства автоматически переходят в режим ожидания. Нажмите кнопку
ENTER для включения или отключения опции.
Автовключение
- Включите или отключите опцию Автоматическое
включение.
- : Отображение списка устройств, подключённых Список устройств
Логотип при включении:
По умолчанию: Восстановление заводских настроек системы. После того как
сброс настроек завершен, телевизор перейдет в режим ожидания.
DivX(R) VOD: При включении данной опции вы можете просмотреть
соответствующую информацию о DivX ®.
Первоначальная настройка: Руководство по настройке помогает вам
осуществить настройку телевизора.
Версия ПО
обеспечения.
Обновление ПО (USB):
USB-устройства. Не отключайте питание и не извлекайте USB-устройство до
тех пор, пока обновления не установлены.
: Отображение текущей страны.
для включения или отключения опции HDMI ARC.
:
к телевизору.
Включите или отключите опцию.
: Отображение информации о текущей версии программного
Обновите программное обеспечение с помощью
Доступно для
Использование опции PVR
Подготовка
1. Подключите
стороны телевизора.
Использование функции PVR
USB-накопитель или USB жесткий диск в разъем USB с левой
Примечание:
24
• Объем USB-накопителя должен быть не менее 512 Мбайт.
• USB- накопитель должен поддерживать стандарт USB 2.0.
2. Включите телевизор, выберите режим ЦТВ с помощью кнопки SOURCE на
пульте ДУ. Опция PVR может использоваться только в режиме ЦТВ.
3. Нажмите кнопку MENU на пульте ДУ для вызова главного меню, выберите
меню Настройка с помощью кнопок ◄/►, затем нажмите кнопку ENTER.
4. С помощью кнопок ▲/▼ выберите опцию файловая система PVR (в режиме
ЦТВ), затем нажмите кнопку ENTER для перехода в подменю.
Настройки
- Выбор диска: Выберите диск для записи PVR.
Выбе рит е дис к C:
Пров ер ка ф айлов ой с ис те мы Нача ть
Диск U SB
Форм ати ров ание
Разм ер Ti meS hift
Скор ост ь
Своб одн ый ли мит зап иси 6 ч.
Выб рать
Воз врат
Примечание:
В некоторых моделях предусмотрено два USB разъема, при подключении двух
USB-устройств можно использовать несколько дисков.
- Проверка файловой системы PVR: проверьте диск и скорость системы.
- USB диск : Включение или отключение USB.
Форматирование
- : Форматировать USB-накопитель.
Примечание:
Перед началом форматирования выполните резервное копирование
нужных файлов.
Во время форматирования не отключайте устройство или питание. Если
USB-устройство не может быть отформатировано или не распознается
системой, это означает, что устройство не совместимо с телевизором или
повреждено. Чем больше объем USB-накопителя, тем больше времени
требуется для форматирования.
- Размер TimeShift: Выберите размер памяти для функции TimeShift.
- Скорость: Нажмите кнопку ENTER для проверки скорости записывающего
устройства.
25
Свободный лимит записи
- : выберите длительность записи.
Запись
Существует два типа записи: моментальная запись и запланированная запись.
Моментальная запись позволяет записывать текущую телевизионную программу,
запланированная запись начинается в указанное время и записывает
телепрограмму автоматически в указанный вами день и время.
- Моментальная запись
1. Выберите канал, нажмите кнопку для начала записи.
2. Нажмите кнопку , чтобы отобразить/скрыть меню записи.
3. Запись будет продолжаться, пока вы не нажмете кнопку Стоп, или пока
память устройства не заполнится. Когда запись начнется, на экране отобразится
меню.
[00: 00:10 ]
(00 05:58 :33)
Восп р.
8 MOVI NG1
Впер едНазад
Пред. 30 с .
След. 30 с .
Пауз а
Стоп
20. 00
- Запланированная запись
Телевизор может выполнять запланированную запись в выключенном состоянии
или в режиме ожидания.
1. Нажмите кнопку EPG для отображения меню электронной программы передач
(EPG).
2. Нажмите КРАСНУЮ кнопку, чтобы открыть меню таймера записи. Вы можете
установить время и режим записи в данном меню.
3. Нажмите кнопки ▲/▼ для выбора различных настроек и кнопки для их
изменения ◄/►. После того как настройка завершена, нажмите кнопку ENTER
для сохранения запланированной записи.
Примечание:
Вы можете настроить несколько программ для записи. Для этого нажмите
ЖЕЛТУЮ кнопку в режиме EPG для отображения всего списка программ.
Записи не должны пересекаться, между двумя записями должен быть перерыв
минимум в 1 минуту.
Если запись начинается в режиме ожидания, индикатор на передней панели
поменяет цвет. Вы можете нажать кнопку для включения экрана.
Воспроизведение записанных программ
26
Вариант 1:
После того как запись завершена, нажмите кнопку INDEX для отображения списка
записанных программ.
1. Нажмите кнопки ▲/▼ для выбора записанного файла, затем нажмите кнопку
ENTER для воспроизведения.
2. Нажмите КРАСНУЮ кнопку для удаления ненужного файла.
3. Нажмите кнопку EXIT для выхода из меню.
Вариант 2:
1. Вы можете воспроизвести записанные программы в режиме USB.
2. Нажмите кнопку SOUR CE для отображения меню источников ввода.
3. Нажмите кнопки ▲/▼ для выбора USB, затем нажмите кнопку ENTER.
4. Используйте кнопки ◄/► для выбора раздела Фильмы, затем нажмите кнопку
ENTER.
5. Используйте кнопки навигации и кнопку ENTER для открытия нужного диска.
6. Используйте кнопки навигации и кнопку ENTER для открытия папки.
7. Используйте кнопки навигации для выбора файла. Нажмите кнопку ENTER
для выделения файла или сброса. Нажмите кнопку для воспроизведения
выбранного файла. Если файл не выделен, все файлы в папке будут
воспроизведены по порядку после нажатия кнопки .
8. Нажмите кнопку , чтобы прекратить воспроизведение.
9. Нажмите кнопку EXIT для возврата в главное меню USB.
Функция TimeShift
Данная функция позволяет автоматически записывать прямой эфир
и просматривать запись в любое время.
Нажмите кнопку , чтобы активировать опцию TimeShift. Телевизор произведет
запись с выбранного вами момента.
Восп р.
S
8 MOVI NG1
[-00 :00:0 6/00: 10:00 ]
Впер едНаза д
След. 3 0 с.Пред. 3 0 с.
Пауз а
Стоп
20. 00
Если USB-устройство, предназначенное для записи, отключено,
27
сохраненные файлы TimeShift автоматически удалятся.
Сервисный режим
Нажмите кнопку SOURCE для отображения меню, затем нажмите
201
входа в сервисный режим для регулировки настроек.
- Сервисный режим
Нажмите кнопки▲/▼для выбора сервисного режима, затем нажмите кнопку
ENTER для включения или отключения.
2
для
Примечание:
Данные настройки применимы, если
Сервисный режи м
Вкл.
сервисный режим включен.
- Источник вкл.
Установить источник сигнала по
умолчанию с помощью кнопок ◄/►.
(При включении телевизора будет
отображаться выбранный по
умолчанию источник сигнала.)
- Канал вкл.
Установить канал по умолчанию
с помощью кнопок ◄/►. (При
Исто чн ик в кл.
Кана л вк л.
Звук в кл.
Макс. з ву к
Эксп ор т на U SB
Импо рт с U SB
Эфир
2
30
60
включении телевизора будет
отображаться выбранный по
умолчанию канал.)
- Звук вкл.
Установить громкость по умолчанию
с помощью кнопок ◄/►. (При
включении телевизора будет звук будет
воспроизводиться на громкости по
Выбрать
Возврат
умолчанию. Громкость по умолчанию
должна быть меньше максимальной
громкости).
- Макс. звук
Установить максимальную громкость с помощью кнопок ◄/►. Если
максимальная громкость меньше громкости по умолчанию, максимальная
громкость является приоритетной.
- Экспорт на USB
Вы можете экспортировать всю текущую информацию о канале (номер канала,
название, частота и др.) на USB-устройства, в качестве резервной информации
о канале.
- Импорт с USB
Если вы не можете восстановить информацию канале после сортировки,
перемещения, пропуска, блокировки и других операций, вы можете
импортировать информацию о канале с USB.
Медиа
Расширение
Операции с USB
28
Вставьте USB-устройство в USB порт.
Нажмите кнопку SOURCE для отображения меню источника сигнала.
С помощью кнопок ▲/▼ выберите USB, затем нажмите кнопку ENTER для
доступа к режиму USB. (нажмите кнопку DMP на пульте ДУ для входа в USB)
Для выхода из USB режима используйте меню источника сигнала.
Примечание:
Некоторые USB-устройства могут не поддерживаться.
Максимальная нагрузка USB: DC 5 В 500 мA.
Поддерживаемые форматы
Видео
файла
.mpeg, .mpg
.vob, .dat MPEG1/2
.ts, .tp, .trp
.avi
.mp4，.mov
.mkv
.flv H.264,VC1
.asf
Видео Аудио
MPEG1/2,MPEG4,V
C1
MPEG1/2,H.264,
VC1,HEVC
MPEG1/2,MPEG4,
H.263, H.264, VC1,
MPEG1/2,MPEG4,
H.263,H.264,
HEVC
MPEG1/2,MPEG4,
H.263,H.264,
VC1,
HEVC
MPEG1/2,MPEG4,
H.264,VC1,
Кодек
MPEG1/2
Layer1,MPEG1/2
Layer2,MPEG1/2
Layer3,AAC,AC3,
EAC3,HEAAC
MPEG1/2
Layer1,MPEG1/2
Layer2,MPEG1/2
Layer3,WMA,AAC,AC3
,HEAAC
MPEG1/2
Layer3,AAC,AC3,
EAC3,HEAAC
MPEG1/2
Layer1,MPEG1/2
Layer2,MPEG1/2
Layer3,AAC,WMA,
AC3,HEAAC
MPEG1/2
Layer3,AAC,HEAAC
MPEG1/2
Layer1,MPEG1/2
Layer2,MPEG1/2
Layer3,WMA
Примечание
1. Максимальное
разрешение 1080P
30fps
2. MPEG-4 V2 не
поддерживается
Музыка
29
Фото
MPEG1/2 Layer1
.mp3 --
.m4a --
.wav --
.aac -- AAC
последовательный JPEG
.jpg,
.jpeg
.bmp
.png
базовый JPEG
Прогрессивная
Чересстрочная
MPEG1/2 Layer2
MPEG1/2 Layer3
MPEG1/2 Layer3
AAC
MPEG1/2 Layer1
MPEG1/2 Layer2
MPEG1/2 Layer3
IMA-ADPCM
--
Максимальный битрейт
384Kbps
Максимальное
разрешение: 1024×768
Максимальное
разрешение:15360×8640
(1920x8 x 1080x8)
Максимальное
разрешение: 9600×6400
Максимальное
разрешение: 9600×6400
Максимальное
разрешение:1200×800
Текст .txt
Примечание:
Документы с особым алгоритмом могут не поддерживаться.
Если формат файла не поддерживается, измените его, исходя из приведенных выше
форматов.
TM Плеер
Размер файла：Max1MB
Основной интерфейс управления
30
Основные операции
1. Используйте кнопки ◄/► для выбора Фото, Музыка, Кино или Текст. Нажмите
ENTER для входа в подменю.
2. Используйте кнопки со стрелками и кнопку ENTER, чтобы выбрать
необходимый диск. Нажмите кнопку ENTER, чтобы открыть папку.
3. Используйте кнопки со стрелками для выбора файла. Нажмите кнопку ENTER,
чтобы отметить файл. Нажмите кнопку для воспроизведения выбранных
файлов. Если файлы не были отмечены, все файлы из папки будут
воспроизведены по порядку после нажатия на кнопку .
4. Нажмите кнопку , чтобы остановить воспроизведение файла.
5. Нажмите кнопку EXIT для возврата к предыдущему меню или выхода из меню.
Воспроизведение фото:
Нажмите кнопку INFO/ENTER на пульте ДУ для отображения панели управления
на экране.
Используйте кнопки◄/►, затем нажмите кнопку ENTER для выбора опций
Назад, Вперед, Повернуть, Увеличить на панели управления.
31
Нажмите кнопку или EXIT для выхода из режима воспроизведения или
возврата к списку файлов.
Воспроизведение музыки:
Используйте кнопки◄/►, затем нажмите кнопку ENTER для выбора опций
Назад, Вперед, Воспроизвести, Пауза на панели управления.
Нажмите кнопку или EXIT для выхода из режима воспроизведения или
возврата к списку файлов.
Воспроизведение фильмов:
Нажмите кнопку INFO/ENTER на пульте ДУ для отображения панели управления
на экране.
Используйте кнопки◄/►, затем нажмите кнопку ENTER для выбора опций
Воспроизвести, Пауза, Предыдущий файл, Следующий файл на панели
управления.
Нажмите кнопку или EXIT для выхода из режима воспроизведения или
возврата к списку файлов.
Воспроизведение текста:
32
Спис ок...
Пред. с тр Сле д. с...
Пред. С лед.
Стоп
Инф.
Нажмите кнопку INFO/ENTER на пульте ДУ для отображения панели управления
на экране.
Используйте кнопки◄/►, затем нажмите кнопку ENTER для выбора опций
Воспроизвести, Пауза, Предыдущий файл, Следующий файл на панели
управления.
Нажмите кнопку или EXIT для выхода из режима воспроизведения или
возврата к списку файлов.
Примечание:
Для воспроизведения мультимедийных файлов убедитесь, что вы выбрали
соответствующий значок в главном меню воспроизведения медиафайлов.
Программа передач (в режиме ЦТВ)
Руко водст во по про. ..
01 Ян в. 2017 00 :32
1 JOY PR IME
2 ADOM TV
3 JOY NE WS
4 4KID S
5 DOMI NION TV
6 ROCK T V
7 CINE P LUS
8 RESE R VE2
Таймер
Нет д анных
Нет д анных
Нет д анных
Нет д анных
Нет д анных
Нет д анных
Нет д анных
Нет д анных
Нажмите кнопку EPG для отображения
меню Программы передач. Данная опция
позволяет вам получить детальную
информацию о канале с указанием
времени воспроизведения программы.
Вы можете получить информацию
о программах на следующие восемь
дней (информация предоставляется
вещательной компанией).
Нажмите кнопки▲/▼ для выбора
каналов из списка и кнопку ENTER для
включения канала.
•
Рекордер
: Нажмите КРАСНУЮ кнопку
или , чтобы установить параметры
Рек ордер
Выбр ать
Инф.
Пер емеще ние
Рас писан ие
Напо минан ие
Глав ный экр.
записи. Вы можете установить время
записи, разные записи не должны
пересекаться. Телевизор способен
осуществлять запись в выключенном
состоянии или в режиме ожидания.
•
Информация: Нажмите ЗЕЛЕНУЮ кнопку для просмотра детальной информации
о канале.
• Расписание: Нажмите ЖЕЛТУЮ кнопку для отображения расписания записей.
33
• Напоминание: Если вы хотите просмотреть программу, нажмите СИНЮЮ
кнопку, чтобы установить напоминание о просмотре.
• Время/Канал: Нажмите кнопку Index для выбора начала списка, нажмите
кнопки ◄/► для изменения списка по Времени или Каналу.
• Нажмите кнопку EPG или EXIT для выхода.
Список каналов
Нажмите кнопку LIST для отображения
Списка каналов.
Нажмите кнопки ▲/▼ для выбора канала
и кнопку ENTER для просмотра.
Нажмите КРАСНУЮ кнопку для поиска
программ.
/
Нажмите кнопку CH для переключения
∧
∨
страницы вверх или вниз в Списке каналов.
Нажмите кнопку EXIT для выхода из списка
каналов.
5 DOM INION T V
9 OB TV
Списо к кан алов
1 JOY P RIME
2 ADOM T V
3 JOY N EWS
4 4KI DS
6 ROC K TV
7 CIN E PLUS
8 RES ER VE2
10 PE NT TV
Стр аница в верх Стра ница вн из
Пер емеще ние
1 / 2
Выб рать
Список избранных
Нажмите кнопку для отображения списка
1 JOY P RIME
2 ADOM T V
3 JOY N EWS
4 4KI DS
6 ROC K TV
Избранное
1 / 1
Избранных.
Нажмите КРАСНУЮ, ЗЕЛЕНУЮ, ЖЕЛТУЮ
и СИНЮЮ кнопки для выбора группы
Избранных.
Нажмите кнопки ▲/▼ для выбора канала
и кнопку ENTER для просмотра.
Нажмите кнопку CH
/
для переключения
∧
∨
страницы вверх или вниз в списке
Избранных.
5 DOM INION T V
Нажмите кнопку EXIT для выхода из списка
Избранных.
Изб р. B Изб р. A
Стр аница в верх Стр аница в низ
Пер емеще ние
Изб р. C
Изб р. D
Выб рать
В случае возникновения проблем прочтите внимательно данный раздел. Как
Проблема
Возможное решение
Питание отсутствует
Убедитесь, что шнур питания подключен в розетку,
и розетка исправна. Выключите шнур питания из
розетки, включите заново через 60 секунд.
Изображение
отсутствует
Проверьте подключение антенны.
Возможны проблемы с радиовещанием на данной
станции, переключите на другую.
Отрегулируйте настройки яркости и контраста.
Хорошее изображение,
но отсутствует звук
Увеличьте уровень громкости.
Проверьте, не отключен ли звук. Нажмите кнопку MUTE
на пульте ДУ.
Проверьте настройки звука.
Если к телевизору подключены внешние устройства,
проверьте их уровень громкости.
При использовании компонентного и AVI входов
убедитесь, что кабели подключены правильно.
При использовании DVI или HDMI кабеля требуется
подключение отдельно аудио кабеля.
Убедитесь, что наушники не подключены.
Хороший звук, но
изображение
отсутствует или
искажено
Проверьте подключение антенны и ее состояние.
При использовании компонентного входа проверьте
все подключения, неправильное или неплотное
подключение кабеля может привести к неполадкам
изображения или к его отсутствию.
Нет отклика от пульта
ДУ
Батарейки пульта ДУ могут быть неисправны, при
необходимости замените их.
Экран мерцает в
режиме VGA
Параметр высоты экрана задан неправильно.
Перезагрузите компьютер, войди в безопасном
режиме. Установите параметры экрана в соответствии
с рекомендуемыми настройками.
Горизонтальные
полосы в режиме VGA
Отрегулируйте соотношение сторон изображения
в зависимости от его положения.
Цветные точки на
LED экран выполнен с использованием высокоточной
34
правило, большинство проблем связано с неправильной настройкой, нежели
с неисправностью устройства. Если проблема не решена, обратитесь
в авторизированный сервисный центр.
Расстояние между пультом ДУ и телевизором должно
быть в пределах 8 метров, направляйте пульт под
рекомендуемым углом. Между пультом ДУ
и телевизором не должно быть препятствий.
экране технологии, 99,99% или более пикселей эффективны.
35
Изображение
прерывается
После автоматической
настройки доступны
только некоторые
каналы
Невозможно выбрать
канал
Медиа с USB не
воспроизводится
Изображение
искажено, макроблоки,
точки, пикселизация и
др.
Шум от динамика Проверьте подключение кабелей. Убедитесь, что
Телевизор
выключается
автоматически
Однако на экране могут постоянно появляться черные
или яркие точки (красный, синий или зеленый). Это
структурное свойство LED экрана не является
неисправностью.
Уберите телевизор от источников электрического
шума, например, автомобилей, фенов, сварочных
аппаратов и других инструментов.
Грозы могут вызвать неполадки в изображении.
При установке дополнительного оборудования
оставляйте пространство между телевизором и
оборудованием.
Проверьте подключение антенны.
Уберите антенну от силовых, входных/выходных
кабелей.
Проверьте, входите ли вы в зону вещания ЦТВ.
Выполните настройку повторно, или настройте
недостающие каналы вручную.
Проверьте, выбран ли правильный тип антенны.
Проверьте, не заблокирован ли канал.
Проверьте подключение USB кабеля.
Жесткий диск не отформатирован.
Проверьте совместимость USB-устройства
и поддержку форматов медиафайлов.
Сжатие видеоконтента может привести к искажению
изображения, в особенности при просмотре быстро
меняющихся изображений, например спортивных
передач или боевиков.
видеокабель не подключен в разъем для аудиокабеля.
Низкий уровень сигнал может вызвать помехи.
Проверьте, не включен ли таймер отключения
в главном меню.
Включен таймер ночного режима.
Если сигнал отсутствует в течение 10 минут, телевизор
выключится автоматически.
Если телевизор подключен к ПК, проверьте настройки
вашего ПК.
Убедитесь, что кабель питания надежно подключен
к телевизору и электрической розетке.
Телевизор включается
автоматически
Проверьте, не включен ли таймер включения в главном
меню.
Отсутствует
изображение в
полноэкранном режиме
Черные полосы по бокам изображения будут видны
при просмотре HD каналов в формате 4:3.
Черные полосы сверху и снизу будут отображаться при
просмотре фильмов, соотношение сторон которых
отличается от настроек телевизора.
Отрегулируйте масштаб изображения на внешнем
устройстве или телевизоре, установите полноэкранный
режим.
Дополнительная информация
36
Производитель: ООО "Ти Пи Ви Си-Ай-Эс". Россия, 196626, г. СанктПетербург, пос. Шушары, Московское ш. 177, лит А.
Изделие имеет сертификат соответствия, выданный Государственным органом по
Сертификации. Внешний вид изделия и его характеристики могут подвергаться
изменениям без предварительного уведомления для улучшения качества.
Фактический интерфейс устройства может отличаться от представленного
в данном руководстве.
Адрес в интернете:
www.dexp.club
37
Приложение к руководству пользователя
Назначение оборудования
Телевизор – это электронное устройство для приёма и отображения
изображения и звука, передаваемых по беспроводным каналам или по кабелю
(в том числе телевизионных программ или сигналов от устройств
воспроизведения видеосигнала — например, DVD/Blu-ray-проигрывателей,
игровых приставок и т.д.).
Общие рекомендации
Способы сборки и установки подставки устройства, подключения его
к другим устройствам, правила и условия безопасной эксплуатации,
технические характеристики и параметры подробно описаны
в руководстве пользователя .
Хранение и транспортировка устройства должны производиться
в оригинальной упаковке. Оберегайте устройство от воздействия пыли,
грязи, ударов, влаги, огня, прямых солнечных лучшей и прочих
воздействий внешней среды.
Реализация устройства должна
производиться в соответствии с
действующим законодательством РФ.
При обнаружении любых сбоев в работе, рекомендуется
немедленно отключить устройство и обратиться в авторизованный
сервисный центр (ссылку на их актуальный список можно найти на
последней странице гарантийного талона).
После окончания срока службы изделия его нельзя выбрасывать вместе
с обычным бытовым мусором. Вместо этого оно подлежит сдаче на
утилизацию в соответствующий пункт приема электрического
и электронного оборудования для последующей переработки
и утилизации в соответствии с федеральным или местным
законодательством. Обеспечивая
продукта, вы помогаете сберечь природные ресурсы и
ущерб для окружающей среды и здоровья людей, который возможен
в случае ненадлежащего обращения. Более подробную информацию
о пунктах приема и утилизации данного продукта можно получить
в местных муниципальных органах или на предприятии по вывозу бытового
мусора.
правильную утилизацию данного
предотвращаете
Месяц и год изготовления устройства указаны на стикере,
находящемся на задней панели.
38
Сертификат соответствия требованиям ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного
оборудования», ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимос ть технических средств» № ТС RU
C-RU.АУ40.В.00860, срок действия с 20.04.2016 по 19.04.2021 включительно, выдан ООО «Центр
Сертификации «МЕЖРЕ ГИОНТЕСТ»»
ТУ 6581-003-65537886-2016
Model
H32D7100C
Масса
нетто, к
4.7 6.1 0.0164 0
Масса
брутто,
г.
к г.
Размер
упаковки, м м.
815x160x515
Удельная
мощность
рабочего
режима,
Вт/кв.см
Потребляемая
мощность в
режиме
ожидания, Вт
≤0.5 Вт
Потребляемая
Мощность в
выключенном
режиме, Вт
Loading...