DEXP AC-R07OMA/W, AC-R09IMA/W, AC-R09OMA/W User manual

Кондиционеры

сплит-системы

AC-R07OMA

AC-R09IMA

AC-R09OMA

AC-R12IMA
AC-R12OMA
AC-R18OMA

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой «DEXP».
Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные
в соответствии с высокими требованиями к качеству, функциональности
и дизайну. Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте
данное руководство, в котором содержится важная информация, касающаяся
Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию
прибора и уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства,
используйте его в качестве справочного материала при дальнейшем
использовании прибора.

Описание

Кондиционер бытовой типа сплит-система предназначен для создания оп­тимальной температуры воздуха при обеспечении санитарно-гигиенических
норм в жилых, общественных и административно-бытовых помещениях. Кон­диционер осуществляет охлаждение, осушение, нагрев (исключение модели,
работающие только на охлаждение), вентиляцию и очистку воздуха от пыли.

Условные обозначения

ОПАСНО!

Опасная ситуация, которая в случае неустранения приведет к летальному исходу
или серьезным травмам.

ОСТОРОЖНО!

Опасная ситуация, которая в случае неустранения может вызвать незначительные
травмы.

ПРИМЕЧАНИЕ

Важная информация, обозначающая возможный риск повреждения имущества.

3

Содержание

Меры предосторожности .........................................................................................5

Устройство и комплектующие ..................................................................................7

Значение индикаторов и кодов на дисплее ..............................................................8

Оптимальные настройки производительности .......................................................9

Функции кондиционера ..........................................................................................10

Обслуживание и уход ..............................................................................................13

Возможные неисправности и способы их устранения ..........................................16

Технические характеристики .................................................................................19

Правила и условия монтажа, хранения, перевозки (транспортировки),

реализации и утилизации .......................................................................................21

Дополнительная информация ...............................................................................22

4

Меры предосторожности

Данный прибор не предназначен для использования лицами с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями, а также детьми
и другими лицами с недостаточным опытом использования таких приборов,
если они не находятся под контролем или получили инструкции относительно
использования лицом, ответственным за их безопасность. Необходимо сле­дить, чтобы дети не играли с прибором.

Внимание!

Меры предосторожности при установке устройства

• Устройство должно быть установлено авторизованным специалистом.
Неправильная установка может привести к утечке воды, поражению элек­трическим током или возгоранию.

• Все ремонтные работы, техническое обслуживание и перемещение данного
устройства должны выполняться авторизованным сервисным специали­стом. Неправильный ремонт может привести к серьезной травме или сбою
продукта.

Эксплуатация и техническое обслуживание

• Уход и пользовательское обслуживание кондиционера не должно произво­диться детьми без присмотра взрослых.

• Не подключайте кондиционер в универсальную розетку. Это может приве­сти к возгоранию.

• Отключите кондиционер от питания во время его очистки во избежание
поражения электрическим током.

• Если шнур питания поврежден, то он должен быть заменен авторизованным
сервисным центром во избежание опасных ситуаций.

• Не мойте кондиционер с водой во избежание поражения электрическим
током.

• Не распыляйте жидкость на внутренний блок во избежание поражения элек­трическим током и повреждения прибора.

• При замене фильтра не касайтесь радиаторных пластин во избежание травм.

• Не используйте огонь или фен для сушки фильтра во избежание возникнове­ния пожара или повреждения фильтра.

• Не помещайте пальцы или другие предметы в отверстия для впуска и выпу­ска воздуха. Это может привести к травмам и повреждению прибора.

• Не закрывайте отверстия для впуска и выпуска воздуха. Это может вызвать
неисправность прибора.

• Не проливайте воду на пульт ДУ, так как он может выйти из строя.

5

• В случае возникновения следующих явлений, выключите кондиционер
и отключите питание немедленно, затем свяжитесь с авторизированным
сервисным центром для устранения проблемы:

• Шнур питания перегревается или поврежден.

• Странный звук при эксплуатации.

• Частые разрывы электрической цепи.

• Запах гари от кондиционера.

• Утечка во внутреннем блоке кондиционера.

• Если кондиционер эксплуатируется в некорректных условиях, это может
стать причиной неисправности и привести к поражению электрическим
током или возгоранию.

• При включении и выключении кондиционера с помощью аварийного вы­ключателя, нажимайте на выключатель изолированным, неметаллическим
предметом.

• Не наступайте на верхнюю панель наружного блока и не ставьте на него
тяжелые предметы. Это может привести к повреждению блока и травмам.

• Установка должна производиться в соответствии с национальными электро­техническими нормами только квалифицированными специалистами
во избежание травм и повреждения прибора.

• Во время установки соблюдайте требования электробезопасности.

• Убедитесь, что электропитание соответствует требованиям кондиционера.

• Выполните корректное подключение фазы питания, нейтрального провода
и провода заземления.

• Перед тем, как приступить к любым работам, связанным с электричеством,
убедитесь, что оно отключено.

• Не включайте питание, если установка прибора не завершена.

• Используйте цепь электроснабжения и автомат-выключатель, соответствую­щие местным требованиям безопасности.

• Обязательно устанавливайте автомат-выключатель, его отсутствие может
привести к неисправности прибора.

• Используйте автомат-выключатель с соответствующей мощностью, имею­щий электромагнитный и тепловой расцепитель для защиты цепи от пере­грузки.

• Многополюсный размыкающий выключатель, имеющий зазор между замы­кающими контактами реле минимум 3 мм должен быть подсоединен
к стационарной электропроводке.

• Не используйте неподходящий шнур питания.

• Кондиционер относится к электрическим приборам первого класса. Он дол­жен быть заземлен квалифицированным специалистом с помощью специ­ального заземляющего устройства. Убедитесь, что прибор надежно зазем­лен во избежание его повреждения и поражения электрическим током.

• Желто-зеленый провод кондиционера – это провод заземления, который не
может использоваться для других целей.

• Сопротивление заземления должно соответствовать национальным требо­ваниям электробезопасности.

• Температура контура хладагента, как правило, очень высока. Убедитесь, что
соединительный кабель не взаимодействует с медной трубкой.

6

• Электрическая вилка прибора должна располагаться в доступном месте.

• Все подключения проводов наружного и внутреннего блока должны осу­ществляться квалифицированными специалистами.

• Если длина шнура питания недостаточна, свяжитесь с авторизованным сер­висным центром для замены. Не пытайтесь удлинить шнур самостоятельно.

• Если вам необходимо сменить местоположение кондиционера, обратитесь
к квалифицированному специалисту.

• Выбирайте место для установки, недоступное для детей и животных, а также
вдали от растений. Если невозможно выбрать такое место, используйте
дополнительное ограждение для защиты.

Устройство и комплектующие

1. Фронтальная панель.

2. Жалюзи.

3. Кабель питания*.

4. Пульт ДУ.

5. Держатель для пульта ДУ*.

6. 7. 8. 9. Дисплеи разных моделей.

* Опционально.

Примечание: все изображения в данной инструкции даны в ознакомительных
целях и могут отличаться от реального устройства.

7

Значение индикаторов и кодов на дисплее

«fresh» Активирован режим освежителя воздуха.*

«defrost» Активирован режим разморозки.

«run» Устройство включено.

«timer» Таймер установлен.

«

« »

« »

« »

«

«

«

«

»

»

»

»

»

• Отображает установленную температуру.

• Отображает температуру помещения в режимах вентиля­ции (fan) и осушения (dry).

• При активации режима ЭКО* (ЕСО) отображает бегущей
строкой надпись ЕСО и установленную температуру.

• При ошибке отображает код ошибки.

Светится в течение 3 секунд при включении дополнительных
функций (таймер, тихий и т.д.).

Светится в течение 3 секунд при выключении дополнительных
функций (таймер, тихий и т.д.).

Активирован режим защиты от промерзания.

Устройство в процессе разморозки.

Устройство в процессе самоочистки.

Включена функция беспроводного управления.*

* Доступно не для всех моделей.

8