DEXP 42A8100 User manual

LED-ТЕЛЕВИЗОР

42A8100

Только для домашнего использования

Содержание

Меры предосторожности...........................................................1

Начало пользования ....................................................................3

Установка и настройка.................................................................4

Пульт ДУ..............................................................................................5

Основные функции........................................................................7

Функции меню.................................................................................9

Телетекст..........................................................................................30

Возможные проблемы и их решение..................................31

Регламент качества LCD-панелей.........................................33

Дополнительная информация...............................................34

1

Меры предосторожности

1.

Пррочитайте эт

2.

Хрраните эти и

3.

Заа

помните все

предд

упреждения..

4.

Слледуйте все

и

и инструкции..

ннструкции.

мм

инструкция

мм.

7.

Не блокируйте вентиляционные
отверстия.

5. Нее

используйтее этот аппараат около

вооды.

6. Оччищайте тольько сухой тканнью. 9. ЕЕсли вилка не подходит к

8. Не устанавл

источников
радиаторы,
других устро
усилители),
высокую тем

розетке, обраатитесь к элее
замены устарревшей розетт

ивайте устройство близ
т

тепла, таких

о

обогревател

й

йств(включа

к

которые излу

пературу.

ккак

ии, печи, или

яя

ччают

вашей

ктрику для

ки.

2

10. З

за
эл
гд

д

ащитите шну
ажимов, осо
л

ектрических

е они выходя

ур питания от
бенно в штеп

б

х розетках, и

ят от аппара

сселях,

месте,

тта.

133.

Отключайте
грозы или в
отсутствия
промежутко

е аппарат во

во врем Вашее

в течение доо

ов времени.

время

го

лгих

11. Используйте

принадлежащщие только

проверенным изготовите

12. Перевозить

со стойками,
креплениям
рекомендов
изготовител
аппаратом.

приложения,

лям.

ттолько на тел

ежках,

штативами,
ии или подставвками,
аанными
еем, или прод

аанными с

ССоблюдайте

144. Обратитесьь

квалифиц
персоналу

к

иированному

для обслужи
Обслуживаание требует
у аппарата
электропитт
жидкость б
какой либо
аппарат ил

, поврежден

ания или шт

ыла пролита

объект попа

и при сбоях в работе

вания.

сся, когда

шнур

еепсель,

, или

лл в

осмотрительнность перемеещая
ттележку, во иизбежания возможных
уувечий при опрокидываниии.

УТИЛИЗАЦИЯ

-Люминесцентная лампа, используемая в данном продукте,
содержит небольшое количество ртути.

-Не выбрасывайте неиспользуемый аппарат вместе с другими домашними
отходами.

-Утилизация продукта должна быть выполнена в соответствии с
инструкциями местных властей.

ПРИМЕЧАНИЕ

-Если экран телевизора холодный на ощупь, возможны "мерцания", при
включении. Это не считается дефектом.

-Появления крошечных зеленых, красных или синих пятен на экране в

течения короткого срока не несет отрицательного воздействия на
производительность экрана.

-Нельзя касаться экрана или долго держать пальцы на нем, это может
негативно повлиять на работу экрана телевизора.

Начало пользования

3

Использование пульта дистанционного управления

Используя пульт дистанционного управления, направьте его на телевизор.
Если между пультом дистанционного управления и датчиком телевизора

меется объект, п

и



Направь

телевизоре.

 В ярко освещенном помещении, инфракрасный ДАТЧИК ДИСТАНЦИОННОГО

УПРАВЛЕНИЯ, может работать неэффективно.

 Реко

7 метров.

Установка Батареек

1. Откройте крышку в задней части пульта

дистанционного управления.

2. Установите две батареи размера AAA.

3. Закройте крышку.

Замена батареи

Вы должны установить батарейки в пульт дистанционного управления, в
соответствии с инструкцией ниже.

те пульт дистанционного управления на ДАТЧИК, расположенный на

мендуемое

ульт может работать неэффективно.

расстояние между пультом и телевизором составляет

Примечания по использованию батарей:

Использование неправильного типа батарей может вызвать химическую утечку
и/или взрыв.

едитесь в том, ч

 Уб
 Различные типы батареек имеют различные особенности. Не смешивайте

различные типы батареек.

 Не используйте старые и новые батарейки вмести. Смешивание старых и

новых батарей сократит срок службы батареек и может вызвать химическую
утечку.

 Замените батареи, как только они перестанут работают.
 При просачивании любого химического вещества из батареек, необходимо

вытереть его сухой тканью.

 Батарейки могут иметь более короткий срок жизни из-за условий хранения.

ВНИМАНИЕ:

 Если батарейки заменены неправильно, э

При замене батареек, необходимо использовать аналогичный тип батареек.



то батарейки вставлены правильно с + и -.

т

о может привести к их взрыву.

Установка и настройка

4

Подключение проводов

Перед началом установки ТВ, внимательно изучите раздел "Меры
предосторожности".

1. Извлеките ТВ из упаковки, и аккуратно поместите на ровную, стабильную

поверхность экраном вниз.

ВАЖНО:

• Перед отключением ТВ от розетки, убедитесь, что он был выключен при помощи

клавиши POWER на пульте ДУ.

• При извлечении вилки кабеля питания из розетки, или любого кабеля из ТВ,
держитесь на изолированную часть вилки, и не тяните за сам кабель.

2. RF-выход может быть подключен к соответствующему входу на ТВ.

3. DVD-плеер может быть подключен к ТВ через AV-вход/Компонентный выход

(YPbPr) при помощи AV-кабеля.

ВАЖНО:

Компонентный выход и AV-выход не могут быть использованы одновременно, так

•

как у них один звуковой канал.

Подключите один конец VGA-кабеля к VGA-порту компьютера, а другой конец -

4.

к VGA-порту ТВ, затем затяните болты по часовой стрелке.

ВАЖНО:

• При подключении 15-пинового VGA, пожалуйста, не прикладывайте чрезмерных
усилий, так как контакты очень легко повредить.

5. Подключите один конец HDMI-кабеля к выходу HDMI подключаемого

устройства, а другой - к HDMI-порту ТВ.

6.

Подключите ТВ к источнику питания на 100-240 В при помощи кабеля питания.

ВАЖНО:

• Диапазон входной мощности ТВ - 100-240 В~ 50/60 Гц. Не подключайте
устройство к источникам питания, выходящим за данные пределы.

Пульт ДУ

5

Клавиши и описание их функций представлены на схеме:

1. (POWER): Вкл./Выкл. ТВ.

1
2

4

FREEZE SLEEP

MUTE

6

7

INDEX

9

FAV

12

13 14

15

REPEAT

17

HOME

20
21
23

25
27

29
31

P.MODE

ASPECT

SUBPAGE INDEX MIX

SIZE

TEXT

HOLD

S.MODE

REVEAL

3D

SUBTITLE

CANCEL

2. FREEZE: Зажмите, чтобы остановить

3

5

картинку.

3. SLEEP: Нажмите, чтобы настроить
таймер сна. По прошествии заданного
времени ТВ будет уходить в режим сна.

4. INFO: Нажмите для просмотра
информации о программе.

i

/INDEX: Переход к следующей странице.

5. : Выкл./Вкл. звук.

6. Цифровые клавиши: Ввод номера канала

8
11

и других цифровых значений.

7. SOURCE: Выбор источника сигнала

?

:

10

Показ скрытой информации о

некоторых страницах телетекста.

8. AUDIO (∞I/II): Переключение между DUAL
A, DUAL B, Mono, FM Mono,
A, NICAM DUAL B, NICAM STEREO, а

также переключение языка аудио в
режиме ЦТВ.

9.

CH+/CH-: Переход к следующему/

предыд

ущему каналу, соответственно.

10. VOL+/VOL-: Увеличить/уменьшить

громкость звука, соответственно.

11. INDEX: Нажмите для вывода настроек

PVR.

: Нажмите для просмотра списка

12.

избранных.

13. MENU: Вывод главного меню настроек.

14.

EXIT: Выход из меню.

15. ENTER: Нажите чтобы выполнить

предлагаемое действие, либо

16

18
19

22
24

26

28

30
32

4

подтвердить выбор того, или иного
пункта.

16. ▲/▼/◄/►: Навигационные клавиши.

17. LIST: Вывод списка каналов.

Нажмите снова для выхода.
REPEAT: В режиме USB нажмите для
повторного воспроизведения.

18. EPG: Телегид (режим ЦТВ).

19. HOME: Возврат на главный экран.
: Нажмите для начала записи. (в

20.

режиме ЦТВ)

NICAM DUAL

6

1

2

4

FREEZE SLEEP

MUTE

6

7

INDEX

9

FAV

12

13 14

15

REPEAT

17

HOME

20
21
23

25
27

29
31

P.MODE

ASPECT

SUBPAGE INDEX MIX

SIZE

TEXT

HOLD

S.MODE

REVEAL

3D

SUBTITLE

CANCEL

21. ASPECT: Выбор вариантов

3
5

соотношения сторон экрана.

22.

SUBTITLE: Выбор языка субтитров.

23. P.MODE: Изменение размера картинки.

24. S.MODE: Изменение размера картинки.

25.

: Изменение размера экрана

телетекста в режиме просмотра.

26.

: Возврат к последней просмотренной

программе.

8
11

10

MIX: Смешивание телетекста и сигнала в
режиме телетекста.

27.

: Вывод экрана субтитров, или

подстраницы.

Цветные клавиши: Красная/ Зелёная/

28.

Жёлтая/Синяя клавиши для навигации
в определенных меню.

: Перемотка назад (режим USB/PVR).
: Перемотка вперёд (режим USB/PVR).

16

18
19

: Предыдущая композиция (режим

USB/PVR).

: Следующая композиция (режим USB/

PVR).

: Режим телетекста.

29.
: Воспр./Пауза (режим USB).

22
24

26

28

30
32

4

: Отмена телетекста. Нажмите ещё

30.

раз, чтобы выйти из режима.

31.

: Удержание страницы телетекста на

экране. Чтобы отпустить её, нажмите
снова.

: Остановка (режим USB/PVR).

STILL: Зажмите для удержания картинки.

32.

RADIO: Переключение между ЦТВ-
каналами и радиостанциями (режим
ЦТВ), когда радиостанции доступны.
REVEAL: Показ скрытой информации
о некоторых страницах телетекста.

Основные функции

7

Включение и выключение ТВ

■

Включение

Подключите сетевой кабель, и включите ТВ с помощью выкючателя на его
корпусе (если он имеется). Затем нажмите клавишу на пульте ДУ, чтобы
вывести ТВ из режима ожидания.

■ Выключение

Нажмите клавишу на пульте ДУ, чтобы ввести ТВ в режим ожидания.
Если Вы не планируете смотреть ТВ в течение продолжительного периода,
отключайте его от розетки.
При внезапном отключении подачи электроэнергии, рекомендуется сразу же
отключать ТВ от розетки.

■ Нет сигнала

Если Вы видите надпись "Нет сигнала" на экране, значит устройство не находит
ни одного источника входного сигнала. В режиме АТВ/ЦТВ, устройство само
отключится при отсутствии сигнала в течение 5 минут. В режиме PC-RGB - по
прошествии 1 минуты. При подключении VGA-кабеля, ТВ включается
автоматически.

Выбор программы

При помощи клавиш CH+/CH- на пульте ДУ.

■

Нажмите CH+ для перехода к следующему каналу.
Press CH- для перехода к предыдущему каналу.

■

При помощи клавиш 0- 9.

Вы можете ввести номер желаемого канала при помощи клавиш 0 - 9. (режим
АТВ/ЦТВ).

Регулировка громкости

■ Используйте VOL+/- для регулировки громкости.

■ Если хотите полностью убрать звук, нажмите

■ Чтобы вернуть звук, нажмите

Переключение источников сигнала

1. Вы можете выбрать активный источник сигнала, нажав SOURCE на пульте

ДУ.

2. Используйте клавиши ▲/▼для переключения между доступными источниками,
и ENTER - для подтверждения Вашего выбора.

снова, или прибавьте громкости.

.

Руководство по установке

8

При первом включении ТВ, интерфейс-гид направит Вас и поможет выполнить
базовые настройки.

Нажмите ENTER для запуска гида.

■ Выбор страны: Выберите Вашу страну.

■ Выбор языка: Выберите Ваш язык.

■ Настройки часового пояса: Выберите свой часовой пояс.

■ Настройки сети: Выберите свой тип сети.

Настройки Wi-Fi: Настройте Wi-Fi, или нажмите ▼ , чтобы перейти к
следующим настройкам.

■ Тип антенны: Выберите тип антенны.

Управление меню

Ниже приведены базовые принципы навигации в меню ТВ, однако способы
могут различаться, в зависимости от конкретного меню.

1. Нажмите MENU для просмотра главного меню.

2. Используйте клавиши ◄/► для перемещения по главному меню.

3. Нажмите ENTER для входа в субменю.

4. Используйте клавиши ▲/▼ для выбора пункта, затем нажмите ENTER.

5. Используйте клавиши ▲/▼/◄/► для выбора желаемого значения.

6. Нажмите MENU для возврата в предыдущее меню.

7. Нажмите EXIT для выхода из меню.

ВАЖНО:

 Если пункт меню отображается серым, он недоступен, либо не может быть
настроен

 В зависимости от активного режима, или источника сигнала, некоторые пункты
меню могут быть скрыты.

 Клавиши на самом ТВ полностью соответствуют клавишам на пульте ДУ.

Вы можете пользоваться ими в случае поломки/потери пульта.