DEXP 32A3200 User manual
LED-ТЕЛЕВИЗОР
32A3200
Только для домашнего использования
Содержание
Меры предосторожности...........................................................1
Начало использования телевизора.......................................5
Подключение и установка..........................................................6
Пульт ДУ..............................................................................................7
Основные настройки....................................................................9
Функции меню...............................................................................12
Телетекст..........................................................................................25
Возможные проблемы и их решение.................................26
Регламент качества LCD-панелей.........................................28
Дополнительная информация...............................................29
Меры предосторожности
1
ВНИМАНИЕ
РИСК УДАРА ТО КОМ
НЕ ОТКРЫВАТЬ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ РИСК УДАРА ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КР
(ИЛИ ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ). НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРИГОДНЫЕ К
ЭКСПЛУАТАЦИИ ЧАСТИ ВНУТРИ. ОБРАТИТЕСЬ К
КОМПЕТЕНТНОМУ ОБСЛУЖИВАЮЩЕМУ ПЕРСОНАЛУ.
Вспышка молнии с символом стрелки, в пределах
равностороннего треугольника, предназначена для
предупреждения пользователя к наличию неизолированного
"опасного напряжения" в пределах вложения продуктов, которое
может иметь достаточную величину, чтобы составить риск удара
током людям.
Восклицательный знак в пределах равностороннего треугольника
предназначен для предупреждения пользователя к наличию важной
операции и инструкции обслуживания (ремонта) в литературе,
сопровождающей прибор.
НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную
энергию и, если оно не установлено и используемо в соответствии с
инструкциями, может вызвать вредную помеху к радиосвязи. Однако, нет
никакой гарантии, что помеха не будет встречаться в особой установке. Если
это оборудование действительно вызывает вредную помеху к радио- или
телевизионному приему, который может быть определен путем вкл./выкл.
устройства, пользователь может попытаться устранить помеху одной или
несколькими из следующих мер:
-Переместите приёмную антенну.
-Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
-Подключите устройство к розетке в цепи, отличной от той, к которой
подключен приемник.
-Консультируйтесь с дилером или опытным техником радио/ТВ для помощи.
Любые изменения или модификации, не явно одобренные ответственной
стороной за соответствие, могут привести к лишению полномочия
пользователя на эксплуатацию оборудования.
ЫШКУ
ВНИМАНИЕ
Не пытайтесь изменить этот продукт в любом случае без письменного
разрешения от поставщика. Несанкционированная модификация может
привести к лишению прав пользователя на использование этого продукта.
Не рекомендуется держать определенное неподвижное изображение на
экране в течение длительного времени так же как показанные чрезвычайно
яркие изображения на экране.
Рисунки и иллюстрации в этом пользовательском руководстве
обеспечены для справки только и могут отличаться от фактического
появления продукта. Дизайн продукта и технические требования могут
быть изменены без уведомления.
Меры предосторожности
2
Предупреждение
Чтобы уменьшить риск огня или удара током, Не подвергайте аппарат
воздействию дождя или влаги.
Нельзя препятствовать вентиляции, покрывая вентиляционные отверстия с
предметами, такими как газеты, скатерти, занавески, и т.д.
Аппарат не должен быть подвергнут воздействию капелей или брызгов, и
никакие объекты, заполненные жидкостями, такие как вазы, не должны быть
помещены на аппаратах.
Внимание должно быть привлечено к экологическим аспектам утилизации
батарей. Не бросайте используемые батареи в мусорный ящик. Пожалуйста,
свяжитесь со своим ретейлером, чтобы защитить среду.
При установке ТВ, обеспечьте расстояние в 10 см между ним и другими
предметами (стены, мебель и т.д.) для обеспечения достаточной
вентиляции. Отсутствие достаточного пространства для вентиляции
может привести к возникновению огня или проблем с устройством
вследствие его внутреннего нагревания.
(Минимальное расстояние вокруг аппарата для достаточной вентиляции.)
Никакие источники открытого пламени, такие как зажженные свечи, не
должны быть помещены на аппаратах;
Чтобы предотвратить распространение огня, держите отдельно свечи или
другой открытый огонь от этого продукта всегда.
Устройство может быть неисправным при электростатическом разряде. Это
может быть вручную возобновлено выключением питания и включением
питания снова.
Могут возникнуть неисправности при воздействии электростатического разряда.
ВНИМАНИЕ подключения шнура питания
Мы рекомендуем большинство приборов, чтобы они были размещены в
отдельной цепи; то есть, единственный кругооборот выхода питает
электроэнергией только тот прибор и не имеет никаких дополнительных
выходов или ответвленных цепей.
Не перегружайте сетевые розетки. Перегруженные сетевые розетки,
свободные или поврежденные сетевые розетки, удлинители, потрепанные
шнуры питания, или поврежденная или потрескавшаяся изоляция
представляют серьезную опасность. Любое из этих условий могло
закончиться ударом током или огнем. Периодически исследуйте шнур
питания прибора, и, если появление указывает повреждение или ухудшение,
отключите это, прекратите использование прибора, и замените шнур питания
точной сменной частью санкционированным обслуживающим центром.
Защитите шнур питания от физического или механического
злоупотребления, такого как искривляемое, изломанное, зажимаемое,
закрытое в двери или наступаемое. Обратите особое внимание на штепселя,
сетевые розетки, и пункт, где шнур выходит из прибора. Сетевая вилка
используется в качестве устройства отключения, и устройство отключения
должно остаться с готовностью действующим.
Температура при эксплуатации: от 0°C до 40°C
Влажность при эксплуатации: ≤ 80 %
Температура при хранении: от -20°C до 60°С
Влажность при хранении: ≤ 90 %
Это устройство является оборудованием Класса II или
электроприбором с двойной изоляцией. Это устройство
сконструировано таким образом, что оно не требует подключения к
заземлению.
Меры предосторожности
3
ВАЖЖНЫЕ ИНСТРРУКЦИИ ПО ТТЕХНИКЕ БЕЕЗОПАСНОСТТИ
1. Пр
рочитайте эти
2. Хр
раните эти ин
3. За
апомните все
пред
дупреждения.
4. Сл
ледуйте все
и инструкции.
нструкции.
.
м
м инструкциям. м.
7. Не блокируйте вентиляционные
отверстия.
5. Невое используйте
оды.
6. Оччищайте тольько сухой тканнью. 9. ЕЕсли вилка н
е этот аппараат около
8. Не устанавл
источников т
радиаторы, о
других устрой
усилители), к
высокую тем
розетке, обра
замены устар
иивайте устройство близ
тепла, таких к
обогреватели
йств(включая
которые излуч
пературу.
е подходит к
атитесь к эле
ревшей розет
и
и
как
и, печи, или
я
чают
вашей
ектрику для
тки.
Меры предосторожности
и
е
4
ащитите шну
10. З
ажимов, особ
за
лектрических
эл
де они выходя
гд
11. Используйте
принадлежащ
проверенным изготовите
12. уПеревозить т
со стойками,
креплениями
рекомендова
изготовител
аппаратом. С
осмотрительнность перемеещая
ттележку, во иизбежания возможных
увечий при о
ур питания от
бенно в штепс
х розетках, и
ят от аппарат
приложения,
щие только
только на тел
штативами,
и или подстав
анными
ем, или прода
облюдайте
прокидывани
селях,
месте,
та.
лям.
ежках,
вками,
анными с
ии.
133. Отключайте
грозы или в
отсутствия
промежутко
144. Обратитесь
квалифиц
персоналу
Обслужива
у аппарата
электропит
жидкость б
какой либо
аппарат ил
е аппарат во
во врем Ваше
в течение до
ов времени.
ь к
ированному
для обслужи
ние требуетс
, поврежден
тания или ште
ыла пролита
объект попал
и при сбоях в работе
время
его
олгих
вания.
ся, когда
шнур
епсель,
, или
л в
УТИЛИЗАЦИЯ
-Люминесцентная лампа, используемая в данном продукте,
содержит небольшое количество ртути.
-Не выбрасывайте неиспользуемый аппарат вместе с другими домашними
отходами.
-Утилизация продукта должна быть выполнена в соответствии с
инструкциями местных властей.
ПРИМЕЧАНИЕ
-Если экран телевизора холодный на ощупь, возможны "мерцания", при
включении. Это не считается дефектом.
-Появления крошечных зеленых, красных или синих пятен на экране в
течения короткого срока не несет отрицательного воздействия на
производительность экрана.
-Нельзя касаться экрана или долго держать пальцы на нем, это может
негативно повлиять на работу экрана телевизора.
Начало использования телевизора
5
Использование пульта дистанцион
Используя пульт дистанционного управления, направьте его на телевизор.
Если между пультом дистанционного управления и датчи
имеется объект, пульт может работать неэффективно.
Направь
телевизоре.
В ярко освещенном помещении, инфракрасный ДАТЧИК ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ, может работать неэффективно.
Реко
7 метров.
Установка Батареек
1. Откройте крышку в задней части пульта
дистанционного управления.
2. Установите две батареи размера AAA.
3. Закройте крышку.
Замена батареи
Вы должны установить батарейки в пульт дистанционного управления, в
соответствии с инструкцией ниже.
Примечания по использованию
Использование неправильного типа батарей может вызвать химическую утечку
и/или взрыв.
Убедитесь в том, что батарейки вставлены правильно с + и -.
Различные типы батареек имеют различные особенности. Не смешивайте
различные типы батареек.
Не используйте старые и новые батарейки вмести. Смешивание старых и
новых батарей сократит срок службы батареек и может вызвать химическую
утечку.
Замените батареи, как только они перестанут работают.
При просачивании любого химического вещества из батареек, необходимо
вытереть его сухой тканью.
Батарейки могут иметь более короткий срок жизни из-за условий хранения.
те пульт дистанционного управления на ДАТЧИК, расположенный на
мендуемое
расстояние между пультом и телевизором составляет
ного управления
ком телевизора
батарей:
ВНИМАНИЕ:
Если батарейки заменены неправильно, э
При замене батареек, необходимо использовать аналогичный тип батареек.
т
о может привести к их взрыву.
Подключение и установка
6
Кабельная установка
Пере
д установкой и использованием, пожалуйста, внимательно прочтите
содержание "инструкции по технике безопасности".
1. Распакуйте телевизор и поместите его на сухое и плоское место.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При установки телевизора, компьютера или другой техники,
удостоверьтесь в том, что напряжение отключено;
2. Выходной терминал RF может быть связан с RF входным портом ТВ.
3. Выходной AV терминал DVD может быть связан с AV входным портом ТВ
через кабель AV.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Компонентный вход (YPbPr) и AV не могут использоваться одновременно, так
как доступен лишь один аудиоканал.
4.
Компонентный выход (YPbPr) DVD может быть подключен по компонентному
входу ТВ через AV кабель.
5.
Соедините один конец кабеля VGA с портом VGA на компьютере, соедините
другой конец кабеля VGA с портом VGA на ТВ, и затяните болты по часовой
стрелке на каждом конце кабеля VGA.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Соединяя 15-контактный VGA, пожалуйста, вставляйте штепсель аккуратно,
чтобы не повредить контакты.
Соедините один конец кабеля HDMI с выходным портом HDMI, соедините
6.
другой конец кабеля HDMI с портом HDMI на ТВ.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Соединяя HDMI, пожалуйста, вставляйте штепсель аккуратно, чтобы не
повредить контакты.
7.
AV выход на ТВ может быть связан с входным портом другого оборудования AV
через кабель AV.
ПРИМЕЧАНИЕ:
ВЫХОД AV может выводить
Удостоверьтесь в том, что все кабели AV связаны в правильном порядке с
8.
соответствующими портами.
Подключите кабель питания к источнику 100-240V.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Диапазон потребляемой мощности для ТВ 100-240 В/50 Гц, 60 Гц, не
соединяйте порт потребляемой мощности к мощности выше упомянутого
диапазона.
Пожалуйста, держитесь за изолированную часть штепселя, при отключении
кабеля питания от сети, не касайтесь непосредственно металлической части
кабеля.
только аудио/видеосигнал каналов TV/AV.
9.
Пульт ДУ
7
Пульт дистанционного управления :
EXIT
VOL CH
2 3
1
5
4
7 8 9
25
27
6
DVB
0
EPG
USB
26
28
1. :Включение и выключение
телевизора
2.
: Отключение/включение звука
3. STILL: Пауза :Удерживание
телетекста на экране.
■: Стоп (в USB/PVR режиме).
4. RADIO: переключение между ТВ и
радио режимами. (в ЦТВ режиме).
:Вход в режим телетекста,
5.
нажмите еще раз для входа в
смешанный режим отображения и еще
раз для выхода.
:Воспроизвести/Пауза(в USB/PVR
режиме).
:Выбор различных форматов.
6.
:Выбор размера телетекста в режиме
телетекста.
Цветные клавиши: красная/зеленая/
7.
зеленая/желтая для телетекста
:Перемотка назад (в USB режиме).
:Перемотка вперед(в USB режиме).
:Предыдущая запись(в USB режиме).
:Следующая запись(в USB режиме).
SOURCE: Выбор источника сигнала.
8.
?
:Отображение скрытой информации в
телетексте.
9. MENU: Вызов всплывающего меню с
различными настройками.
10.
▲/▼/◄/►: Навигационные клавиши
11. ENTER: Выбор и применение
настроек параметров.
12. INFO: Отображение информации о
программе наэкране.
i
:Переход к
содержанию.
13. EXIT: Выход из меню
14. INDEX: Переход к списку записей(в
ЦТВ режиме)
15. VOL+/VOL-: Нажмите для
регулировки громкости.
16. CH+/CH-: Нажмите для выбора
канала
Loading...