LED телевізор
LED телевизор
модель LE 3275
Інструкція з використання
Инструкция по эксплуатации
Зміст
ІНСТРУКЦІЯ З ЗАХОДІВ БЕЗПЕКИ 4
ОСОБЛИВОСТІ ВИРОБУ 5
КОМПЛЕКТАЦІЯ 5
РОЗТАШУВАННЯ ОРГАНІВ КЕРУВАННЯ 6
ПІДКЛЮЧЕННЯ ДЖЕРЕЛ СИГНАЛУ ДО ТЕЛЕВІЗОРА 9
ОСНОВНІ ОПЕРАЦІЇ 11
ВКЛЮЧЕННЯ/ВИМКНЕННЯ 11
РЕЖИМ ОЧІКУВАННЯ 11
ВИБІР ДЖЕРЕЛА СИГНАЛУ 11
ОПЕРАЦІЇ В ОСНОВНОМУ МЕНЮ 11
ВИБІР КАНАЛІВ 12
НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ЗВУКУ 13
НАСТРОЙКА ДОДАТКОВИХ ПАРАМЕТРІВ 13
НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ЗОБРАЖЕННЯ ПРИ ПІДКЛЮЧЕННІ ДО КОМП’ЮТЕРА 14
USB МУЛЬТИМЕДІА 15
ФОРМАТИ USB МУЛЬТИМЕДІА 15
USB ВІДЕО 15
USB ФОТО 17
USB МУЗИКА 18
ІНШЕ 19
КРИТЕРІЇ ВИЗНАЧЕННЯ НЕСПРАВНОСТІ РК-МАТРИЦІ 19
ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМ 19
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 20
ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ СПОЖИВАЧА 39
UA
3
ВСТУП
ІНСТРУКЦІЯ З ЗАХОДІВ БЕЗПЕКИ
Символ Небезпеки
Нагадування користувачу про велику напругу.
Символ Попередження
Нагадування користувачу про виконання всіх дій згідно з інструкціями.
УВАГА:
ЩОБ ЗАПОБІГТИ ПОШКОДЖЕННЯМ, ЗАЙМАННЯ ВИРОБУ АБО УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ НЕ ДОПУСКАЙТЕ
ПОПАДАННЯ ВИРОБУ ПІД ДОЩ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЮ ЙОГО В УМОВАХ ПІДВИЩЕНОЇ ВОЛОГИ.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
• Перед використанням виробу уважно ознайомтесь з цією інструкцією . Збережіть її для
використання у майбутньому.
• Ніколи самостійно не розбирайте виріб, це може стати причиною ураження
електричним струмом, привести до виходу вироба з ладу та анулює гарантійні
обов’язки виробника
• Для проведення ремонту та технічного обслуговування звертайтесь тільки до
кваліфікованих фахівців.
• Для електроживлення виробу використовуйте електромережу з належними характеристиками.
• Підключайте виріб лише до призначенних для цього аудіовідеокомпонентів та
призначенними для цього з’єднуючими кабелями.
• Не піддавайте пристрій дії прямих сонячних променів, низьких та високих температур,
підвищенній вологості. При переміщені виробу з прохолодного приміщення в тепле
і навпаки, розпакуйте виріб перед початком експлуатації та зачекайте 1-2 години, не
вмикаючи його .
• Не ставте на виріб сторонні предмети. Оберігайте виріб від ударів, падінь,
вібрацій та інших механічних дій. Пам’ятайте - екран виробу крихкий і може бути
пошкодженним навіть незначним зусиллям. Не закривайте вентиляційні отвори на
задній панелі виробу та не встановлюйте його в місцях, де нормальне охолодження
виробу неможливе.
• Не використовуйте під час чистки пристрою, абразивні матеріали та органичні
з’єднання (алкоголь, бензин и т. д). Для чистки корпусу виробу допускається
використання невеликої кількості нейтрального миючого засобу, для чистки екрану
використовуйте суху м’яку тканину або спеціальні серветки, призначені для LCDмоніторів.
• Вимикайте виріб від мережі електроживлення і від кабеля телевізійної антенни, якщо не
збираєтесь користуватися ним тривалий час..
Не залишайте без догляду працюючий виріб.
4
ВСТУП
Увага!
• Підключайте виріб до мережі електроживлення за допомогою лише справних розеток або подовжувачів.
• Перегляд телепередач рекомендується проводити при положенні регулятора гучності телевізору не більше
1/2 від максимального рівня. Тривале прослуховування на більш високому рівні гучності може призвести до
погіршення слуху.
Всі ілюстраціі, наведені в данній інструкціі, являються схематичним зображенням об’єктів та можуть
відрізнятися від їх реального зовнішнього вигляду.
ОСОБЛИВОСТІ ВИРОБУ
• LED (світлодіодна) підсвітка рідкокристалічного екрану
• Високоякісна кольорова TFT-матриця;
• Максимальна розподільча здатність 1366 х768
• Кут огляду 176° (H); 176° (V)
• Мультисистемний ТВ тюнер з підтримкою NICAM
• Стереофонічна акустична система 8Вт + 8Вт;
• Універсальний цифровий інтерфейс HDMI
• USB порт
• Роз’єм VGA
• Композитний відеовхід;
• Компонентний відеовхід;
• Стереофонічний аудіовхід
• Стереофонічний вихід на навушники
Телевізор обладнаний USB портом, що дозволяє відтворювати медіаінформацію (відео, музика, фото, текст) з зовнішніх
носіїв: Флеш та зовнішніх USB жорстких дисків. Телевізор підтримує носії з файловими системами Hi Speed FS, FAT 32,
FAT 16, NTFS (стиснуті NTFS файли не підтримуються). Формати див. на стор. 15
КОМПЛЕКТАЦІЯ
LED-телевізор_________________________________________________________ 1 шт.
Підставка для телевізора ______________________________________________ 1 шт.
Пульт дистанційного управління________________________________________ 1 шт.
Мережевий шнур______________________________________________________ 1 шт.
Інструкція з експлуатації________________________________________________1 шт.
Гарантійний талон______________________________________________________1 шт.
5
РОЗТАШУВАННЯ ОРГАНІВ КЕРУВАННЯ
ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ ТВ
2
3
4
1
1. Світлодіодний індикатор робочого режиму та
датчик інфрачервоних променів ДУ телевізора
2. SOURCE: кнопка вибору джерела сигналу
3. Клавіші СH +/СH -
Переключення каналів в прямому і зворотному
напрямку. Переміщення та вибір ТВ меню
4. Клавіші VOL +/VOL -
Збільшення/зменшення гучності. Зміна значень
параметрів у режимі меню.
ЗАДНЯ ПАНЕЛЬ
1
2
VIDEO-1
5
6
5. Клавіша MENU
Натисніть клавішу MENU один раз для виведення
системного меню на екран. Натисніть клавішу MENU
ще раз, для того щоб вийти з системне меню.
6. Клавіша
Включення/відключення живлення
7. Вимикач живлення
3
4
5
1
6
VGA
7
HDMI-2
AUDIO L
HDMI-3
Y & VIDEO-2
AV OUT
Y & VIDEO-2
AUDIO R
AUDIO L
AUDIO L
AUDIO R
Pb/CbPr/Cr
8
PC AUDIO
9
10
AUDIO R
1. Роз’єми високої чіткості HDMI
2. Аудіо/відео вхід AV1-IN
3. USB порти
4. Роз’єм для підключення антени
5. SPDIF
6. Стереофонічний аудіовихід на навушники
7. Відеовхід VGA
8. Лінійний аудіовхід (PC)
9. AV2-IN + Компонентний вхід
10. Аудіо/відео виходи
6
РОЗТАШУВАННЯ ОРГАНІВ КЕРУВАННЯ
ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ
1. Клавіша POWER
Включення/вимикання ТВ.
2. Цифрові клавіші
Ввід номеру програми.
3. Клавіша SMART S
Вибір режиму звуку.
4. Курсор
Вибір опцій меню та змінення їх значень
5. Клавіша + VOL -
Збільшення/зменшення гучності.
6. Клавіша INFO
Введення на екран інформації.
7. Клавіша TIME
Включение таймера автовимкнення.
8. Клавіша COLOR
Вибір колірної температури.
9. Клавіша PLAY
Натисніть, щоб почати відтворення
10. Клавіша PAUSE
Натисніть, щоб перейти в режим паузи
11. Клавіша PREV
Натисніть, щоб перейти до попереднього розділу
12. Клавіша NEXT
Натисніть, щоб перейти до наступного розділу.
13. Клавіша REV
Натисніть, щоб виконати прискорений перегляд назад.
14. Клавіша FWD
Натисніть, щоб виконати прискорений перегляд вперед.
15. Клавіша STOP
Натисніть для зупинки відтворення.
16. Клавіша ROTATE
Натисніть для перевороту зображення.
17. Клавіша P/N
Вибір системи кольоровості ТВ.
18. Клавіша AUDIO
Перемикання моно-стерео (опціонально).
19. Клавіша
Повернення до попереднього каналу.
20. Клавіша 16:9
Перемикання формату зображення
21. Клавіша SOURCE
Вибір входу для зовнішнього джерела аудіо і відео сигналу.
22. Клавіша + CH -
Послідовне перемикання каналів у прямому і зворотному
напрямку.
23. Клавіша MENU
Вивід системного меню на екран.
24. Клавіша ОК
Вибір і підтвердження в режимі відображення системного
меню.
25. Клавіша SMART P
Вибір режиму зображення.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
26. Клавіша
Сканування налаштованих програм.
27. Клавіша F1
Стоп-кадр.
28. Клавіша MUTE
Включення/вимикання звуку.
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
7
РОЗТАШУВАННЯ ОРГАНІВ КЕРУВАННЯ
ВСТАНОВЛЕННЯ БАТАРЕЙ В ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ
1. відкрийте кришку на пульті
дистанційного керування.
2. Встановіть батарейки,
дотримуючись полярності.
3. Закрийте кришку.
ВИКОРИСТАННЯ ПУЛЬТА ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ
При використанні пульта дистанційного керування переконайтесь, що кут відхилення пульта від уявного перпендикуляра
до датчика інфрачервоних променів, на передній панелі, не превищує 30 градусів і відстань до телевізора не перевищує
5 метрів.
Застереження:
• Уникайте попадання прямих сонячних променів на датчик інфрачервоних променів на передню панелі телевізора.
• Своєчасно замінюйте батарейки в пульті дистанційного керування.
• Не допускайте падіння пульту дистанційного керування і оберігайте його від впливу вологи.
8
ПІДКЛЮЧЕННЯ ДЖЕРЕЛ СИГНАЛУ ДО ТЕЛЕВІЗОРА
УВАГА!
Перед початком підключення переконайтесь, що всі вироби вимкнені.
Уважно прочитайте інструкцію. У разі необхідності скористайтесь ілюстраціями.
1 1
1
2 2
2
3
3
1. USB порт. Використовуйте для підключення USB накопичувачів - флешок та HDD жорстких дисків;
2. TV. Роз’єм для підключення ефірної антени або аналогового кабельного телебачення;
3. Навушники. Роз’єм для підключення навушників.
1
2
VGA
2
3
HDMI-2
HDMI-3
AUDIO R
VIDEO-1
AUDIO L
AUDIO R
AUDIO L
PC AUDIO
Y & VIDEO-2
Pb/Cb Pr/Cr
AV OUT
AUDIO L
Y & VIDEO-2
AUDIO R
1
3
Щоб отримати зображения найкращої якості, виконуйте підключення через цифровий інтерфейс HDMI. Для підключення
скористайтеся HDMI кабелем.
Доступні порти:
1. HDMI 1
2. HDMI 2
3. HDMI 3
Увага! HDMI кабелі не входять до комплектації телевізора.
9
ПІДКЛЮЧЕННЯ ДЖЕРЕЛ СИГНАЛУ ДО ТЕЛЕВІЗОРА
1
2
VGA
HDMI-2
HDMI-3
1
AUDIO R
VIDEO-1
AUDIO L
AUDIO R
AUDIO L
COMPONENT -IN
Y & VIDEO-2
Pb/Cb Pr/Cr
AV OUT
Y & VIDEO-2
AUDIO L
Для підключення виробів обладнаних композитними чи компонентними виходами, використовуйте роз’єми:
1. AV1-IN. Композитний відеосигнал (Video-1), звук (Audio L + Audio R). Джерело сигналу в меню телевізора- AV1;
2. AV2-IN. Композитний відеосигнал (Y & VIDEO-2), звук (Audio L + Audio R). Джерело сигналу в меню телевізора - AV2;
3. СOMPONENT-IN. Компонентний відеосигнал (Y & VIDEO-2, Pb/Cb, Pr/Cr), звук (Audio L + Audio R). Джерело сигналу в меню
телевізора - YPbPr.
Увага! Одночасно можливе підключення тільки одного джерела AV2 або СOMPONENT-IN.
Компонентний та композитний кабелі не входять до комплектації телевізора.
2
PC AUDIO
1
3
AUDIO R
1
+
2
3
VGA
3
HDMI-2
HDMI-3
AUDIO R
VIDEO-1
AUDIO L
AUDIO R
AUDIO L
Y & VIDEO-2
Pb/CbPr/Cr
AV OUT
AUDIO L
Y & VIDEO-2
1
2
PC AUDIO
AUDIO R
Для підключення персонального комп’ютера, ноутбука чи планшета використовуйте порти VGA чи HDMI.
1. VGA. За допомогою VGA кабеля підключіть джерело сигналу до телевізора. Для відтворення звуку підключіть аудіо
вихід комп’ютера до роз’єму PC audio. Джерело сигналу в меню телевізора - VGA.
2. HDMI. Це підключення використовуйте, якщо ваш комп’ютер, ноутбук або планшет обладнаний портом HDMI.
Увага, VGA, HDMI, PC-audio кабелі не входять у комплектацію телевізора.
10
ОСНОВНІ ОПЕРАЦІЇ
ВКЛЮЧЕННЯ/ВИМКНЕННЯ
Вставте вилку мережевого шнура в розетку і натисніть вимикач. Потім натисніть кнопку POWER на пульті ДУ
РЕЖИМ ОЧІКУВАННЯ
Натисніть кнопку POWER на пульті ДУ, щоб перемкнути телевізор у рeжим очікування (черговий режим)
Зверніть увагу:
1. Телевізор автоматично переходить в черговий режим, якщо протягом 5 хвилин відсутній вхідний сигнал.
2. Телевізор автоматично переходить в черговий режим, якщо закінчився час встановленого таймером відключення.
3. Вимикайте ТВ за допомогою вимикача, якщо не будете користуватися телевізором протягом тривалого часу.
ВИБІР ДЖЕРЕЛА СИГНАЛУ
1. Натисніть SOURCE - на екрані відобразиться меню вибору джерела сигналу.
2. Клавішами виберіть необхідне джерело.
3. Натисніть клавішу ОК для підтвердження.
3
ОПЕРАЦІЇ В ОСНОВНОМУ МЕНЮ
Натисніть кнопку «Меню» на пульті дистанційного керування або на панелі управління для виклику головного меню.
1. Натисніть / на ПДУ чи «VOL+/VOL-» на панелі управління для вибору одного з п’яти підменю: Pictures
(Изображение), Sound (Звук), OSD (Настройки), TV (телевиденье).
2. Натисніть на ПДУ чи «CH-» на панелі управління телевізора для входу в вибране підменю.
3. Натисніть / на ПДУ чи «CH+/CH-» на панелі управління для вибору необхідної опції меню.
4. Натисніть / на ПДУ чи «VOL+/VOL-» на панелі управління телевізором, щоб зробити налаштування опції.
5. Щоб вийти з головного меню або перейти в попередній (старший) рівень меню, натисніть кнопку «MENU» на ПДУ.
6. Якщо зміни настоянок, які Ви намагаєтеся внести, не можуть бути зроблені в поточному режимі роботи телевізора, то
вони будуть приховані і в меню візьмуть сірий колір.
7. Всі налаштування подані у відповідності з режимом прийому телевізійних сигналів, аналогічно настройки проводяться
в інших режимах роботи телевізора.
11
ОСНОВНІ ОПЕРАЦІЇ
НАЛАШТУВАННЯ КАНАЛІВ
Натисніть кнопку MENU на пульті дистанційного керування.
За допомогою кнопок виберіть піктограму
В даному меню будуть доступні настройки:
- Автопошук
- Ручний пошук
- Точне підстроювання
Після вибору підменю «Автопоиск» натисніть клавішу чи «VOL+».
Для зупинки автопошуку натисніть кнопку «Menu», при цьому буде відображений поточний канал і частота, а всі
програми будуть збережені автоматично.
Після вибору підменю «Ручний пошук» стрілками / виберіть номер каналу, як точку відліку ручного пошуку.
Далі навігаційними стрілками / виберіть «Поиск». Натискаючи вліво/вправо ( / ) задайте напрям пошуку від
початкового каналу. Використовуйте клавішу «Menu» для виходу з процедури.
Після вибору підменю «Точная подстройка» натисніть клавішу / чи VOL+/VOL- на передній панелі. Збільшіть /
зменшіть зловлену частоту каналу для досягнення найкращого прийому телепрограми.
Також за допомогою підменю «Редактирование» Ви можете сортувати знайдені канали.
12
Loading...