Пароварка
DS 900Е
Інструкція з використання
Инструкция по эксплуатации
Зміст
Заходи безпеки 4
Познайомтеся з пароваркою DEX 5
Догляд та чищення 8
Поради по приготуванню продуктів 9
3
Заходи безпеки
Пароварка
• Цей пристрій виробляє пар, що може привести до опіків.
• Остерігайтеся опіків вихідною парою, особливо в момент зняття кришки.
• При роботі з пароваркою будьте обережними: вся рідина, деталі
кип’ятильника й конденсат нагріті до дуже високої температури. Користуйтеся
кухонними рукавичками.
• Не дозволяйте маленьким дітям підходити близько до електроприладу й
не допускайте звисання шнура в тих місцях, де до нього може дотягнутися
дитина.
• Ніколи не користуйтеся несправною пароваркою. Огляньте або відремонтуйте
її: див. розділ “Обслуговування та догляд”.
• Щоб уникнути ураження електричним струмом забороняється занурювати у
воду пароварку, мережевий шнур або вилку. Дотримуйте панель керування
чистою та сухою.
• Якщо пароварка не використовується, відключіть її від мережі живлення.
• Ніколи не ставте пароварку на плиту або в духовку.
• Ніколи не пересувайте пароварку, що містить гарячу їжу.
• Не дозволяйте дітям грати з приладом.
• цей прилад призначений тільки для побутового застосування.
Продукти
• Готуйте м’ясо, рибу та морські продукти до повної готовності. Завжди
використовуйте тільки розмороженні продукти.
• Якщо Ви користуєтеся одночасно декількома кошиками, кладіть м’ясо, птицю
або рибу в нижній кошик, щоб сирий сік не стікав на продукти внизу.
• Не підігрівайте в пароварці приготовлений рис.
Перед включенням у мережу
• Переконаєтеся в тім, що ваше джерело струму відповідає вимогам,
наведеним на нижній стороні пароварки.
Перед першим використанням
1. Зніміть впакування й будь-які наклейки.
2. Вимийте деталі пароварки: див. «догляд та чищення».
3. Протріть бачок для води вологою, а потім сухою тканиною.
4
Познайомтеся з пароваркою DEX
1 кришка
2 чаша для варіння рису
3 знімні лотки
4 кільця кошика
5 диск
1
2
3
4
5
6 трубка для подачі пари
7 лоток для збору крапель
6
8 парове кільце
9 резервуар для води
10 зовнішня заливна воронка
11 основа
7
12 панель керування
8
9
12
10
11
Як користуватися пароваркою
• Не встановлюйте пароварку поблизу стін і навісних шафок: пар може їх
пошкодити.
• Приправляйте їжу після її приготування. Якщо приправа потрапить у воду,
вона може ушкодити нагрівальний елемент.
• Див. поради по приготуванню продуктів на стор. 9
Заповніть резервуар холодною водою. Переконаєтеся в тім, що вода
перебуває між позначками «Min і «Max (Заповнення водою до позначки «Max
дозволяє отримувати пар приблизно протягом 60 хвилин.)
• Пароварка оснащена нагрівальним елементом, який має спеціальне покриття,
запобігаючи відкладенню на ньому накипу, що подовжує термін служби й
підвищує ефективність вашої пароварки. Однак, якщо вода у вашому будинку
є жорсткою, то рекомендується її фільтрувати.
• Нічого не додавайте до води (навіть сіль або перець), це може ушкодити
нагрівальні елементи.
• Щоб уникнути зниження рівня води нижче позначки «Min можна додати
воду під час приготування. Додайте воду через воронку для заливу води,
намагаючись не переповнити пароварку.
5
Встановіть лоток для збору крапель на основу.
Встановіть знімні лотки на відповідні кільця кошика
Закладіть продукти, а потім встановіть кошика на основу, внизу повинен бути
кошик із самим маленьким номером, а зверху із самим більшим (всі лотки
пронумеровані для полегшення встановлення).
Використання чаші для рису
• Залийте воду й покладіть рис у чашу для варіння рису. Встановіть чашу для
варіння рису у кошик. (При цьому в інших кошиках при необхідності також
можна готувати продукти.)
В становіть кришку, підключіть пароварку до електромережі.
• Встановіть механічний таймер на час приготування обраних продуктів, що
вказано у розділі “Поради по приготуванню продуктів”
• Індикатор означає початок готування їжі.
Вибір меню
Натисніть кнопку ‘MENU’, після кожного натискання цієї кнопки на дисплеї
буде прокручуватися меню, у якому відображається час приготування й
пропонований режим використання. Є наступні пункти меню:
• 10 minutes ‘KEEP WARM’ (10 хвилин ‘ЗБЕРЕГТИ ГАРЯЧИМИ’ ),
• shellfish 10 minutes (море - продукти 10 хвилин),
• eggs 12 minutes (яйця 12 хвилин),
• fish 15 minutes (риба 15 хвилин),
• vegetables 20 minutes (овочі 20 хвилин),
• chicken portions 35 minutes (шматки курчати 35 хвилин),
Після того, як на дисплеї з’явиться час, він може бути збільшений або
зменшений за допомогою кнопок ‘+’ або ‘-’. Після того, як потрібний час
обраний, натисніть кнопку ‘START’ (I). Для зупинки процесу приготування на
пару, натисніть кнопку ‘STOP’(O).
Як вибрати потрібний час
Щоб вибрати час, який відрізняється від того, котрий відображається на дисплеї
(45 хвилин), натисніть кнопку ‘+’ або ‘-’ для того, щоб збільшити або зменшити
тривалість приготування продуктів. Коли на дисплеї з’явиться потрібний вам
час, натисніть кнопку ‘START’, після цього пароварка включається, і починає
блимати символ приготування продуктів. Для зупинки процесу приготування на
пару, натисніть кнопку ‘STOP’.
• Якщо протягом 1 хвилини після того, як на дисплеї з’явилося меню/час,
кнопка ‘START’ не натискається, то дисплей гасне. Для того щоб знову
вибрати програму, натисніть кнопку ‘START’.
6
• При натисканні кнопки ‘START’ і після вимикання пароварки буде подаватися
звуковий сигнал.
Функція зберігання готових блюд у гарячому вигляді
Найбільш ароматною та поживною є тільки що приготовлені продукти. Однак
якщо ви хочете зберегти продукти гарячими протягом нетривалого часу,
виберіть у меню ‘KEEP WARM’ (ЗБЕРЕГТИ ГАРЯЧИМИ), і, якщо буде потреба,
відрегулюйте час.
Відключіть пароварку від мережі й вимийте після використання
УВАГА!
Наприкінці циклу приготування їжі пароварка автоматично перемикається
в режим зберігання тепла на 20 хвилин. Протягом цього часу пароварка
періодично включається й відключається. Будьте обережні, оскільки
пароутворення може відбутися зненацька.
Для того щоб виключити пароварку або відмінити установку збереження
продуктів в гарячому стані, натисніть кнопку ‘STOP’.
Поради
• Конденсат, що утвориться на верхньому кошику, буде стікати в нижній. Тому
переконаєтеся в сумісності смаків продуктів, що готуються.
• Рідина, що накопичується в піддоні для збору соку, прекрасно підходить для
приготування супів або може використовуватися як бульйон. Але будьте
обережні: вона дуже гаряча.
• Ви також можете використовувати чашу для варіння рису для приготування
якого-небудь блюда в рідині, наприклад, овочів у соусі або варіння риби.
• Залишайте вільний простір між шматочками продуктів. Поміщайте більш
товсті шматочки ближче до країв.
• Велику кількість продуктів варто перемішувати при напівготовності.
• Невелика кількість готуються швидше великих.
• Шматочки однакового розміру готуються рівномірно.
• Як і у випадку зі звичайною духовкою, Ви можете додавати продукти в процесі
приготування. Якщо якісь продукти готуються швидше, покладіть їх пізніше.
• Якщо Ви відкриєте кришку, пар вийде й приготування продуктів займе більше
часу.
• Продукти будуть продовжувати готуватися навіть після вимикання пароварки,
тому виймайте їх одразу.
• На стор. 9 - 10 наведено приблизний час приготування, розраховане
для нижнього кошика. Чим вище розташовуються продукти, тим довше
вони готуються. Таким чином, додавайте по 5-10 хвилин для продуктів у
кожному наступному (розташованому вище) кошику. Перед подачею на стіл
перевіряйте готовність продуктів.
• Якщо продукти недоварені, повторно встановіть час. Можливо, потрібно буде
додати воду.
7
використання трубки для подачі пару
Використовуйте трубку для подачі пари, якщо ви хочете приготувати
одночасно велику кількість однакових продуктів, таких як, наприклад, фрукти
або овочі.
1 Помістіть однакову кількості того самого продукту на кожний ярус. (Якщо це
можливо, поріжте продукти на шматки однакового розміру).
2 Встановіть зібраний лоток, промаркірований цифрою 1, у пароварку.
3 Встановіть трубку для подачі пару вертикально в центрі нижнього лотка,
а потім встановіть зібраний лоток 2 на трубку для подачі пару.
4 Встановіть зверху зібраний лоток 3
5 Встановіть кришку.
Важлива інформація
При використанні трубки для подачі пари повинні бути
встановленні всі три кошики.
Увага! Ніколи не залишайте без нагляду працюючий прилад.
Догляд та чищення
• Перед очищенням виключіть пароварку, від’єднайте її від мережі й дайте їй
охолонути.
• Ніколи не занурюйте основу пароварки у воду, і не допускайте попадання води
на шнур живлення й вилку.
Очищення резервуара для води
• Вилийте воду, потім обполощіть теплою водою й висушіть.
Очищення зовнішньої поверхні
• Протріть спочатку вологою, а потім сухою тканиною.
Інші деталі
Вимийте, потім витріть насухо.
• Забороняється мити деталі пароварки в посудомийній машині.
• При зберіганні встановіть зібрані кошики друг у друга, починаючи з кошика із
самим більшим номером, і закінчуючи кошиком з номером 1.
8
Видалення накипу
• Видалення накипу підвищує ефективність пароварки й сприяє збільшенню її
терміну служби.
1 Залийте в бак освітлений оцет до позначки “Min”. Засоби для видалення
накипу використовувати забороняється.
2 Встановіть лоток для збору крапель, зібрані кошики й кришку.
3 Вставте вилку в розетку й установіть таймер на 20-25 хв. Переконаєтеся в тім,
що приміщення гарно вентилюється. Якщо оцет починає переливатися через
край, відключіть пароварку від мережі.
4 Від’єднайте шнур електроприладу від мережі. Після остигання пароварки
злийте оцет і кілька разів обполощіть резервуар водою. Промийте лоток для
збору крапель, кільця кошика, лотки й кришку.
Обслуговування й догляд
• Якщо шнур живлення виявився ушкоджений, з метою безпеки замініть його у
фірмі DEX або у повноваженому сервісному центрі фірми DEX.
Якщо буде потрібно допомога:
при використанні пароварки або для її обслуговування або ремонту звертайтеся
в магазин, де ви придбали пароварку.
Поради по приготуванню продуктів
• Зазначені тривалості приготування продуктів є тільки рекомендаціями
стосовно до використання нижнього кошика.
Див. розділи “Продукти “ на стор. 4 і “Поради” на стор. 7.
Овочі
• Вимийте овочі перед приготуванням. Видаліть стебла й при бажанні, зніміть
шкірочку.
Овочі Кількість Приготування Хвилини
Спаржа 450 г Очистити 15
Зелена квасоля 450 г Почистити 15-20
Витка квасоля 450 г Почистити й тонко нарізати 15-20
Брокколі 450 г Порізати на кочанчики 20
Брюссельська
капуста
Білокачанна капуста 1 маленький качан Порубати качан 25
Морква 450 г Тонко нарізати 20
Кольорова капуста 1 середня головка Порізати на качанчики 25
Кабачки 450 г Тонко нарізати 15
Селера 1 голівка Тонко нарізати 15
Цибуля порей 3-4 Тонко нарізати 15
Спаржева квасоля 230 г Почистити 15
Гриби (капелюшки) 450 г Обтерти 10
Пастернак 450 г
Горох 450 г Вилущити 15
Картопля, молода 450 г Помити й обтерти 30
450 г Порізати й видалити основу 25
Порізати кубиками або тонкими
часточками
9
15
Яйця
Яйця Приготування Хвилини
Приготування варених яєць у
шкарлупі або без шкарлупи
* При варінні яєць встановлюйте їх у отвори для яєць, які є на лотках.
Використовуйте чашу або
формочку для варіння без
шкарлупи
10-12 - всмятку, 15-20
вкруту
Птиця і риба
Не переповнюйте кошика
Продукти Кількість Хвилини Коментарі
Курка, грудки без
кісток
Молюски 450 г 10 Готувати до розкриття раковин
Креветки,
середнього розміру
Філе риби 230 г 10 Готувати до поділу на шматочки
Рибні стейки 2,5 см товщиною 15-20 Готувати до поділу на шматочки
Хвости лобстерів 2-4 20 Готувати до червоного кольору
Мідії 450 г 15 Готувати до розкриття раковин
Устриці 6 15 Готувати до розкриття
Ескалопи 230 г 15
4-5 30
450 г 10 Готувати до рожевого кольору
Готувати до м’якості й повної
готовності
Готувати до м’якості й повного
прогрівання
Каші й крупи
• При використанні чаші для варіння рису ви все-таки наливаєте воду в бачок
для води. Але в чашу ви можете налити іншу рідину -наприклад, вино або
бульйон. Ви можете додати в неї приправи, рублений лук, петрушку, мигдаль
або нарізані гриби.
Продукти Кількість
Білий довгозернистий
рис (наприклад
Basmati)
Бурий рис 100 г 200 г 300 г
Кускус 200 г 150 мл теплої води 15-20
Каша 75 г
Рисовий пудинг
100 г 200 г 300 г
75 г рису для
пудингу
Рідина для
додавання в чашу
для рису
125 мл 250 мл
375 мл
125 мл 250 мл
375 мл
450 мл молока/
води
25 г неочищеного
цукру та 375-500 мл
молока
Хвилини
25 30 35
40 45 50
40 (перемішати при
напівготовності)
80 (через годину
помішати, при
необхідності додати
води)
10
Содержание
Меры безопасности 12
Познакомьтесь с пароваркой DEX 13
Уход и очистка 16
Советы по приготовлению пищи 17
11
Меры безопасности
Пароварка
• Это устройство вырабатывает пар, который может привести к ожогам.
• Остерегайтесь ожогов выходящим паром, в особенности в момент удаления
крышки.
• При работе с пароваркой соблюдайте осторожность: все жидкости,
детали кипятильника и конденсат нагреты до очень высокой температуры.
Пользуйтесь кухонными перчатками.
• Не разрешайте маленьким детям подходить близко к электроприбору и не
допускайте свешивания шнура в тех местах, где до него может дотянуться
ребенок.
• Никогда не пользуйтесь неисправной пароваркой. Осмотрите или
отремонтируйте ее: см. раздел “Обслуживание и уход”.
• Во избежание поражения электрическим током запрещается погружать в
воду пароварку, сетевой шнур или вилку. Держите панель управления чистой
и сухой.
• Если пароварка не используется, отключите ее от сети питания.
• Никогда не ставьте пароварку на плиту или в духовку.
• Никогда не передвигайте пароварку, содержащую горячую пищу.
• Не позволяйте детям играть с прибором.
• этот прибор предназначен только для бытового применения.
Пища
• Готовьте мясо, рыбу и морские продукты до полной готовности. Всегда
используйте только размороженные продукты.
• Если Вы пользуетесь одновременно несколькими корзинами, кладите мясо,
птицу или рыбу в нижнюю корзину, чтобы сырой сок не стекал на продукты
внизу.
• Не подогревайте в пароварке приготовленный рис.
Перед включением в сеть
• Убедитесь в том, что ваш источник тока соответствует требованиям,
приведенным на нижней стороне пароварки.
Перед первоначальным использованием
1 Удалите упаковку и любые наклейки.
2 Вымойте детали пароварки: см. «Уход и очистка».
3 Протрите бачок для воды влажной, а затем сухой тканью.
12
Познакомьтесь с пароваркой DEX
1
2
1 крышка
2 чаша для варки риса
3 съемные лотки
3
4
5
4 кольца корзины
5 диск
6
6 трубка для подачи пара
7 лоток для сбора капель
8 паровое кольцо
9 резервуар для воды
7
10 наружная заливная воронка
11 основание
12 панель управления
12
8
9
10
11
Как пользоваться пароваркой
• Не устанавливайте пароварку вблизи стен и навесных шкафчиков: пар может
их повредить.
• Приправляйте еду после ее приготовления. Если приправа попадет в воду,
она может повредить нагревательный элемент.
• См. советы по приготовлению пищи на стр. 17
Заполните резервуар холодной водой. Убедитесь в том, что вода находится
между отметками «Min и «Max (Заполнение водой до отметки «Max позволяет
получать пар приблизительно в течение 60 минут.)
• Пароварка снабжена нагревательным элементом, который имеет
специальное покрытие, предотвращающие отложение на нем накипи, что
удлиняет срок службы и повышает эффективность вашей пароварки. Однако,
если вода в вашем доме является жесткой, то рекомендуется ее фильтровать.
• Ничего не добавляйте к воде (даже соль или перец), это может повредить
нагревательные элементы.
• Чтобы избежать понижения уровня воды ниже отметки «Min можно добавить
воду во время приготовления. Добавьте воду через воронку для доливки
воды, стараясь не переполнить пароварку.
13
Установите лоток для сбора капель на основание.
Установите съемные лотки на соответствующие кольца корзины
Заложите продукты, а затем установите корзины на основание, внизу должна
быть корзина с самым маленьким номером, а вверху с самым большим (все
лотки пронумерованы для облегчения установки).
Использование чаши для риса
• Залейте воду и положите рис в чашу для варки риса. Установите чашу для
варки риса в корзину. (При этом в других корзинах при необходимости также
можно готовить продукты.)
Установите крышку, подключите пароварку к электросети.
• Установите механический таймер на время приготовления выбранных
продуктов, которое указано в разделе «Советы по приготовлению пищи».
• Индикатор обозначает начало приготовления еды.
Выбор из меню
Нажмите кнопку ‘MENU’, после каждого нажатия этой кнопки на дисплее будет
прокручиваться меню, в котором воспроизводится время приготовления и
предлагаемый режим использования. Имеются следующие пункты меню:
• 10 minutes ‘KEEP WARM’ (10 минут ‘СОХРАНИТЬ ГОРЯЧЕЙ’ ),
• shellfish 10 minutes (морепродукты 10 минут),
• eggs 12 minutes (яйца 12 минут),
• fish 15 minutes (рыба 15 минут),
• vegetables 20 minutes (овощи 20 минут),
• chicken portions 35 minutes (куски цыпленка 35 минут),
• rice 40 minutes (рис 40 минут).
После того, как на дисплее появится время, оно может быть увеличено или
уменьшено с помощью кнопок ‘+’ или ‘-’. После того, как нужное время
выбрано, нажмите кнопку ‘START’ (I). Для остановки процесса приготовления на
пару, нажмите кнопку ‘STOP’(O).
Как выбрать нужное время
Чтобы выбрать время отличное от того, которое воспроизводится на дисплее
(45 минут), нажмите кнопку ‘+’ или ‘-’ для того, чтобы увеличить или уменьшить
продолжительность приготовления пищи. Когда на дисплее появится нужное
вам время, нажмите кнопку ‘START’, после этого пароварка включается,
и начинает мигать символ приготовления пищи. Для остановки процесса
приготовления на пару, нажмите кнопку ‘STOP’.
• Если в течение 1 минуты после того, как на дисплее появилось меню/время,
кнопка ‘START’ не нажимается, то дисплей гаснет. Для того чтобы снова
выбрать программу, нажмите кнопку ‘START’.
14
• При нажатии кнопки ‘START’ и после выключения пароварки будет
подаваться звуковой сигнал.
Функция хранения готовых блюд в горячем виде
Наиболее ароматной и питательной является только что приготовленная
пища. Однако если вы хотите сохранить пищу горячей в течение
непродолжительного времени, выберите в меню ‘KEEP WARM’ (СОХРАНИТЬ
ГОРЯЧЕЙ), и, в случае необходимости, отрегулируйте время.
Выключите пароварку из сети и вымойте после использования
ВНИМАНИЕ!
В конце цикла приготовления пищи пароварка автоматически
переключается в режим сохранения тепла на 20 минут. В течение этого
времени пароварка периодически включается и отключается. Соблюдайте
осторожность, поскольку парообразование может произойти неожиданно.
Для того чтобы выключить пароварку или отменить установку сохранения
пищи в горячем состоянии, нажмите кнопку ‘STOP’.
Советы
• Конденсат, образующийся на верхней корзине, будет стекать в нижнюю.
Поэтому убедитесь в совместимости вкусов приготавливаемых продуктов.
• Жидкость, накапливающаяся в поддоне для сбора сока, прекрасно подходит
для приготовления супов или может использоваться в качестве бульона. Но
будьте осторожны: она очень горячая.
• Вы также можете использовать чашу для варки риса для приготовления
какого-либо блюда в жидкости, например, овощей в соусе или варки рыбы.
• Оставляйте свободное пространство между кусочками продуктов. Помещайте
более толстые кусочки ближе к краям.
• Большие количества продуктов следует перемешивать при полуготовности.
• Небольшие количества приготавливаются быстрее больших.
• Кусочки одинакового размера готовятся равномерно.
• Как и в случае с обычной духовкой, Вы можете добавлять продукты в
процессе приготовления. Если какие-то продукты готовятся быстрее,
положите их позже.
• Если Вы откроете крышку, пар выйдет и приготовление пищи займет больше
времени.
• Пища будет продолжать приготавливаться даже после выключения
пароварки, поэтому вынимайте ее немедленно.
• На стр. 17-18 приведено примерное время приготовления, рассчитанное
для нижней корзины. Чем выше располагаются продукты, тем дольше они
готовятся. Таким образом, прибавляйте по 5-10 минут для продуктов в
каждой следующей (расположенной выше) корзине. Перед подачей на стол
проверяйте готовность пищи.
• Если продукты недоварены, повторно установите время. Возможно,
потребуется добавить воду.
15
Использование трубки для подачи пара
Используйте трубку для подачи пара, если вы хотите приготовить
одновременно большое количество одинаковых продуктов, таких как,
например, фрукты или овощи.
1 Поместите одинаковые количества одного и того же продукта на каждый
ярус. (Если это возможно, порежьте продукты на куски одинакового
размера).
2 Установите собранный лоток, промаркированный цифрой 1, в пароварку.
3 Установите трубку для подачи пара вертикально в центре нижнего лотка, а
затем установите собранный лоток 2 на трубку для подачи пара.
4 Установите сверху собранный лоток 3
5 Установите крышку.
Важная информация
При использовании трубки для подачи пара должны быть
установлены все три корзины.
Внимание! Никогда не оставляйте без присмотра работающий прибор.
Уход и очистка
• Перед очисткой выключите пароварку, отсоедините ее от сети и дайте ей
остыть.
• Никогда не погружайте основание пароварки в воду, и не допускайте
попадания воды на шнур питания и вилку.
Очистка резервуара для воды
• Вылейте воду, затем ополосните теплой водой и высушите.
Очистка внешней поверхности
• Протрите сначала влажной, а затем сухой тканью.
Остальные детали
Вымойте, затем вытрите насухо.
• Запрещается мыть детали пароварки в посудомоечной машине.
• При хранении установите собранные корзины друг в друга, начиная с корзины
с самым большим номером, и кончая корзиной с номером 1.
16
Удаление накипи
• Удаление накипи повышает эффективность пароварки и способствует
увеличению ее срока службы.
1 Залейте в бак осветленный уксус до отметки “Min”. Средства для удаления
накипи использовать запрещается.
2 Установите лоток для сбора капель, собранные корзины и крышку.
3 Вставьте вилку в розетку и установите таймер на 20-25 мин. Убедитесь в том,
что помещение хорошо вентилируется. Если уксус начинает переливаться
через край, отключите пароварку от сети.
4 Отсоедините шнур электроприбора от сети. После остывания пароварки
слейте уксус и несколько раз ополосните резервуар водой. Промойте лоток
для сбора капель, кольца корзины, лотки и крышку.
Обслуживание и уход
• Если шнур питания оказался поврежден, в целях безопасности замените его в
фирме DEX или уполномоченном сервисном центре фирмы DEX.
Если потребуется помощь:
при использовании пароварки или для ее обслуживания или ремонта
обращайтесь в магазин, где вы приобрели пароварку.
Советы по приготовлению пищи
• Указанные продолжительности приготовления пищи являются только
рекомендациями применительно к использованию нижней корзины.
• См. разделы “Пища” на стр. 12 и “Советы” на стр. 15.
Овощи
• Вымойте овощи перед приготовлением. Удалите стебли и при желании,
снимите кожицу.
Овощи Количество Приготовление Минуты
Спаржа 450 г Очистить 15
Зеленая фасоль 450 Г Почистить 15-20
Вьющаяся фасоль 450 г Почистить и тонко нарезать 15-20
Брокколи 450 г Порезать на кочанчики 20
Брюссельская капуста 450 г Порезать и удалить основание 25
Белокочанная капуста 1 маленький качан Порубить качан 25
Морковь 450 г Тонко нарезать 20
Цветная капуста 1 средняя головка Порезать на качанчики 25
Кабачки 450 г Тонко нарезать 15
Сельдерей 1 головка Тонко нарезать 15
Лук порей 3-4 Тонко нарезать 15
Спаржевая фасоль 230 г Почистить 15
Грибы (шляпки) 450 г Обтереть 10
Пастернак 450 г
Горох 450 г Вылущить 15
Картофель, молодой 450 г Помыть и обтереть 30
Порезать кубиками или
тонкими дольками
15
17
Яйца
Яйца Приготовление Минуты
Приготовление вареных яиц в
скорлупе или без скорлупы
* При варке яиц устанавливайте их в держатели для яиц, которые имеются на
лотках.
Используйте чашу или
формочку для варки без
скорлупы
10-12 - всмятку, 15-20
вкрутую
Птица и рыба
Не переполняйте корзины
Продукты Количество Минуты Комментарии
Курица, грудки без
костей
Моллюски 450 г 10 Готовьте до раскрытия раковин
Креветки, среднего
размера
Филе рыбы 230 г 10
Рыбные стейки 2,5 см толщиной 15-20
Хвосты лобстеров 2-4 20 Готовьте до красного цвета
Мидии 450 г 15 Готовьте до раскрытия раковин
Устрицы 6 15 Готовьте до раскрытия
Эскалопы 230 г 15
4-5 30
450 г 10
Готовьте до мякости и полной
готовности
Готовьте до преобретения
розового цвета
Готовьте до разделения на
кусочки
Готовьте до разделения на
кусочки
Готовьте до мягкости и полного
прогревания
Каши и крупы
• При использовании чаши для варки риса вы все же наливаете воду в бачок
для воды. Но в чашу вы можете налить другую жидкость -например, вино
или бульон. Вы можете добавить в нее приправы, рубленый лук, петрушку,
миндаль или нарезанные грибы.
Продукты Количество
Белый длиннозернистый
рис (например быстро
приготавливаемый
Basmati)
Бурый рис 101 г 200 г 300 г
Кускус 200 г 150 мл теплой воды 15-20
Каша 75 г 450 мл молока/воды
Рисовый пудинг
100 г 200 г 300 г
75 г риса для
пудинга
Жидкость для
добавления в чашу
для рису
125 мл 250 мл 375
мл
126 мл 250 мл 375
мл
25 г неочищенного
сахара и 375-500 мл
молока
Минуты
25 30 35
40 45 50
40 (помешать при
полуготовности)
80 (через час
помешать, при
необходимости
добавить воды)
18
Інформація для споживача
Пароварки DEX: DS-700**, DS-900**
Вироблено в КНР
Виробник: Dexkee Elec-Technology Co.,Ltd, 4 Floor, Building one, Huafeng Industrial
Park, Fengtang Road, Fuyong Town, Bao’an district, Shenzhen, China
Виріб відповідає вимогам:
ДСТУ 3135.11-97;
ДСТУ CISPR 14-1:2004;
ДСТУ CISPR 14-2:2007;
ДСТУ IEC 61000-3-2:2004;
ДСТУ EN 61000-3-3:2004;
ДСТУ ІЕС 60335-2-15:2006;
Термін експлуатації виробу - 2 роки з дня продажу
014
www.dex.ua
Loading...