DEWALT DW908 User Manual [ru]

DW902
DW904
DW906

559033 - 02 RUS/UA

DW908

6

9

5

7
8

1

7

B

4

2

3

8

A

C

2

АККУМУЛЯТОРНЫЙ ПЕРЕНОСНОЙ
ФОНАРЬ DW902/DW904/DW906/DW908

Поздравляем Вас!

Вы выбрали электрический инструмент фирмы DEWALT. Тщательная разработка изделий,
многолетний опыт фирмы по производству электроинструментов, различные усовершенствования
сделали электроинструменты DEWALT одними из самых надежных помощников для профессионалов.

Технические характеристики

DW902 DW904 DW906 DW908

Напряжение питания В 9,6 12 14,4 18
Освещение люкс 149 282 342 378
Диаметр светового луча см 45 62 58 55
Вес (без аккумулятора) кг 0,34 0,34 0,34 0,34

Аккумулятор (не входит в комплект поставки)

DW902 DW904 DW906 DW908

Напряжение питания В 9,6 12 14,4 18
Емкость Ач 2,0 2,0 2,0 2,0

В данном руководстве по эксплуатации
используются следующие

Существует опасность для
жизни, возможно получение
травмы, возможно повреждение
электроинструмента вследствие
несоблюдения указаний данного
руководства по эксплуатации!

символы:

Комплект поставки

Упаковка содержит:
1 Аккумуляторный переносной фонарь
1 Запасная лампочка
1 Руководство по эксплуатации

Описание (Рис. А)

Ваш переносной фонарь DEWALT предна­значен для эксплуатации совместно с акку­муляторами напряжением 9,6, 12, 14,4 или
18 В и может использоваться как в ручном,
так и в стационарном режиме.

1. Клавиша пускового выключателя

2. Гнездо аккумулятора

3. Аккумулятор (не входит в комплект
поставки)

4. Кнопки фиксации аккумулятора

5. Лампочка

6. Держатель линзы

7. Поворотная головка

8. Отсек для хранения лампочки

Электробезопасность

Всегда следите, чтобы напряжение акку­мулятора соответствовало напряжению,
обозначенному на паспортной табличке
электроинструмента. Также убедитесь, что
напряжение Вашего зарядного устройства
соответствует напряжению электросети.

Сборка и регулировка

Аккумулятор (Рис. А)
Зарядка аккумулятора

Если аккумулятор заряжается в первый раз
или после длительного хранения, его ем­кость после полной зарядки составит только
80% от номинальной. Аккумулятор достигнет
полной емкости только после нескольких
циклов зарядки/разрядки. Перед зарядкой
аккумулятора всегда нужно убедиться в на­личии напряжения в сети. Если напряжение
есть, а аккумулятор не заряжается, сдайте
Ваше зарядное устройство в ремонт в ав­торизованный сервисный центр DEWALT.
В процессе зарядки зарядное устройство и
аккумулятор нагреваются. Это вполне нор­мальное явление и не указывает на какую­либо неисправность.

Не заряжайте аккумулятор при
окружающей температуре ниже 4
°C или выше 40 °С. Рекомендуемая
температура зарядки:

3

приблизительно 24 °C.

Чтобы зарядить аккумулятор (3), вставьте его
в зарядное устройство и подключите заряд­ное устройство к сети. Убедитесь, что акку­мулятор полностью вставлен в зарядное ус­тройство. Начнет мигать красный индикатор
зарядки. Примерно через час он перестанет
мигать и будет гореть ровным светом. Теперь
аккумулятор полностью заряжен. Теперь
его можно использовать по назначению
оставить в подключенном к сети зарядном
устройстве на длительное время.

или

Установка и извлечение акку­мулятора

• Вставьте аккумулятор в гнездо (2) до
щелчка.

• Для извлечения аккумулятора
одновременно нажмите на 2 кнопки
фиксации аккумулятора (4) и извлеките
аккумулятор из гнезда (2).

Вращение головки фонаря
(Рис. В)

Ваш переносной фонарь DEWALT может
использоваться как в ручном, так и в стаци­онарном режиме.

• Одной рукой возьмитесь за поворотную
головку (7), другой рукой держите
нижнюю часть фонаря.

• Поворачивайте головку фонаря в
направлении стрелки (9), пока она не
зафиксируется в новом положении, как
показано на рисунке А.

• При необходимости поверните головку
фонаря назад в исходное положение,
как показано на рисунке В.

Замена лампочки (Рис. А)

•

Отвинтите держатель (6) линзы и
снимите его.

•

Извлеките лампочку (5) и установите
новую.

•

Установите на место держатель линзы (6).

Никогда на рассматривайте световой

луч.

Хранение лампочки (Рис. С)

Ваш переносной фонарь DEWALT обору­дован отсеком для хранения лампочки.

• Отвинтите держатель линзы и снимите
его.

•

Выньте лампочку из отсека для хранения (8).

• Установите на место держатель линзы.

Символы на аккумуляторе

В дополнение к пиктограммам, содержащим­ся в данном руководстве по эксплуатации,
на аккумуляторе имеются символы, которые
отображают следующее:

Ни в коем случае не пытайтесь
заряжать поврежденный аккумулятор

Утилизируйте отработанный
аккумулятор безопасным для
окружающей среды способом

Не бросайте аккумулятор в огонь

Инструкции по использованию

Включение и выключение (Рис. А)

• Чтобы включить фонарь, передвиньте
пусковой выключатель (1) в сторону
поворотной головки.

• Чтобы выключить фонарь, передвиньте
пусковой выключатель (1) в сторону
гнезда для аккумулятора.

• Убедитесь, что аккумулятор заряжен
(полностью).

Инструкции по технике
безопасности

Перед использованием данного инструмента
внимательно прочтите инструкции по технике
безопасности.

Храните данные инструкции в надежном
месте!

Если инструмент не используется, а также
перед проведением технического обслу­живания или сменой принадлежностей или
насадок, всегда извлекайте аккумулятор.

Опасность возникновения пожара! Избе­гайте короткого замыкания металлическим
предметом контактов извлеченного из инс­трумента аккумулятора (например, гаечными
ключами, находящимися в одном отделении
с аккумулятором).

4