Français ........................................... 19-36
Español ............................................ 37-55
Part No. A17913 Rev. 0 5/10/06
SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS
This manual contains information that is important for you to know and understand.
This information relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. To help you recognize this information, we use the
symbols below. Please read the manual and pay attention to these symbols.
Indicates an
situation which, if not avoided, will
result in death or serious injury.
which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
reproductive harm. Wash hands after handling.
imminently hazardous
which, if not avoided, may result in
minor or moderate injury.
Indicates a potentially
hazardous situation
indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, may
result in property damage.
This product contains chemicals, including lead, known to the
State of California to cause cancer, and birth defects or other
Indicates a potentially
hazardous situation
Used without the
safety alert symbol
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Do not operate this unit until you have read and understand
Instructions.
RISK OF EXPLOSION OR FIRE
• Use of acids, toxic or cor ro sive
chemicals, poisons, in sec ti cides, or
any kind of flam ma ble solvent with
this product could re sult in se ri ous
injury or death.
• Restricting any of the pressure
washer ventilation openings will
cause serious overheating and
could cause fire.
this Operators Manual for Safety, Operation, and Maintenance
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WHAT CAN HAPPENHOW TO PREVENT IT
• Do not spray flammable liquids.
• Never place objects against or on
top of pressure washer. Operate
pressure washer in an open area at
least 12 inches away from any wall
or obstruction that would restrict
the flow of fresh air to the ventilation
openings.
RISK TO BREATHING (ASPHYXIATION)
WHAT CAN HAPPENHOW TO PREVENT IT
• Some clean ing fluids con tain substanc es which could cause injury to
skin, eyes or lungs.
A17913
• Use only clean ing fluids spe cif i cal ly
rec om mend ed for high-pressure
washers. Fol low manufacturers
recommendations. Do not use
chlorine bleach or any other
corrosive compound.
2- ENG
RISK OF FLUID INJECTION AND LACERATION
WHAT CAN HAPPENHOW TO PREVENT IT
• Your pressure washer operates at
fluid pressures and velocities high
enough to penetrate human and
animal flesh, which could result in
amputation or other serious injury.
Leaks caused by loose fittings or
worn or damaged hoses can result
in injection injuries. DO NOT TREAT
FLUID INJECTION AS A SIMPLE
CUT! See a physician immediately!
• Inspect the high-pressure hose
regularly. Replace the hose
immediately if it is damaged,
worn, has melted from contacting
the engine, or shows any signs
of cracks, bubbles, pinholes, or
other leakage. Never grasp a highpressure hose that is leaking or
damaged.
• Never touch, grasp or attempt to
cover a pinhole or similar water
leak on the high-pressure hose.
The stream of water IS under high
pressure and WILL penetrate skin.
• Never place hands in front of noz zle.
• Direct spray away from self and
others.
• Make sure hose and fit tings are
tightened and in good condition.
Never hold onto the hose or fittings
during op er a tion.
• Do not allow hose to contact muf fler.
• Never attach or remove wand
or hose fittings while sys tem is
pressurized.
• Injuries can result if system pressure
is not reduced before attempting
maintenance or disassembly.
• To relieve sys tem pres sure, place
on/off switch in off position, turn off
water sup ply, and pull gun trigger
until water stops flowing.
• Use only hoses and accessories
rated for pressure higher than your
pressure washer's PSI.
RISK OF INJUR Y FROM SPRAY
WHAT CAN HAPPENHOW TO PREVENT IT
• High-velocity fluid spray can cause
objects to break, propelling particles
at high speed.
• Light or unsecured objects can
become hazardous projectiles.
• Always wear ANSI-approved Z87.1
safety glasses. Wear protective
clothing to protect against
accidental spraying.
• Never point wand at or spray people
or animals.
• Always secure trigger lock when
wand is not in service to prevent
accidental operation.
• Never permanently secure trigger in
pull-back (open) position.
3 - ENG
A17913
RISK OF UNSAFE OPERATION
WHAT CAN HAPPENHOW TO PREVENT IT
• Unsafe op er a tion of your pressure
wash er could lead to se ri ous in ju ry
or death to you or others.
• Do not use chlorine bleach or any
other corrosive compound.
• Be come fa mil iar with the op er a tion
and con trols of the pressure washer.
• Keep operating area clear of all
persons, pets and obstacles.
• Do not operate the product when
fatigued or under the influence of
alcohol or drugs. Stay alert at all
times.
• Never defeat the safety fea tures of
this prod uct.
• Never leave wand unattended while
unit is running.
• Pressure washer pump contains
moving parts. Contact with moving
parts can cause serious injury.
• Never operate machine with pump
guard removed.
• Do not op er ate machine with
missing, broken or un au tho rized
parts.
• The spray gun/wand is a powerful
clean ing tool that could look like a
• Keep chil dren away from the
pressure washer at all times.
toy to a child.
• Reactive force of spray will cause
gun/wand to kickback, and could
cause the op er a tor to slip or fall
or misdirect the spray. Im prop er
control of gun/wand can re sult in
in ju ries to self and others.
• Do not over reach or stand on an
unstable support.
• Do not use pressure washer while
standing on a ladder.
• Grip gun/wand firmly with both
hands. Expect the gun to kickback
when triggered.
RISK OF HOT SURFACES
WHAT CAN HAPPENHOW TO PREVENT IT
• Con tact with hot sur fac es, such as
engines exhaust com po nents, could
result in se ri ous bur n.
A17913
• During op er a tion, touch only the
control surfaces of the pres sure
washer. Keep children away from
the pres sure washer at all times.
They may not be able to recognize
the haz ards of this product.
4- ENG
RISK OF CHEMICAL BURN
WHAT CAN HAPPENHOW TO PREVENT IT
• Use of acids, toxic or cor ro sive
chemicals, poisons, in sec ti cides, or
any kind of flam ma ble solvent with
this product could re sult in se ri ous
injury or death.
• Do not use ac ids, gasoline, kero sene, or any other flammable
materials in this product. Use only
household de ter gents, cleaners and
degreasers recommended for use in
pres sure washers.
• Wear pro tec tive clothing to protect
eyes and skin from con tact with
sprayed materials.
RISK OF
ELEC TRI CAL SHOCK
WHAT CAN HAPPENHOW TO PREVENT IT
• Water spray di rect ed at elec tri cal
outlets or switch es, or ob jects connect ed to an elec tri cal circuit, could
re sult in a fatal electrical shock.
• This product is powered by electricity. It contains and sprays water and
other conductive liquids. Improper
operation could result in electrocution.
• Unplug any elec tri cal ly op er at ed
product before attempting to clean
it. Direct spray away from electric
out lets and switches.
• Always connect cordset to a properly grounded and polarized electrical circuit. Your cordset is equipped
with a Ground Fault Circuit
Interrupter (GFCI) for your personal protection.
• The Ground Fault Circuit Interrupter
(GFCI) will not function properly
unless connected to a fully grounded electrical circuit!
• Extension cords can lead to electri-
• If damaged, the entire cordset
assembly must be replaced by an
authorized service center. Refer to
Grounding Instructions.
• Do not use with extension cords.
cal shock.
RISK OF
INJURY FROM LIFTING
WHAT CAN HAPPENHOW TO PREVENT IT
• Serious injury can result from
attempting to lift too heavy an
object.
• The pressure washer is too heavy
to be lifted by one person. Obtain
assistance from others before lifting.
The powerful spray from your pressure washer is capable
of causing damage to surfaces such as wood, glass,
automobile paint, auto striping and trim, and delicate objects such as
fl owers and shrubs. Before spraying, check the item to be cleaned to
assure yourself that it is strong enough to resist damage from the force of
the spray. Avoid the use of the concentrated spray stream except for very
strong surfaces like concrete and steel.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
5 - ENG
A17913
GROUNDING INSTRUCTIONS
This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding
provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric
shock. This product is equipped with a cord having an equipment-grounding
conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate
outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes
and ordinances.
Improper connection of the equipment-grounding
qualifi ed electrician or service personnel if you are in doubt as to whether
the outlet is properly grounded. Do not modify the plug provided with
the product-if it will not fi t the outlet, have a proper outlet installed by a
qualifi ed electrician. Do not use any type of adapter with this product.
operating pressure washer.
EXTENSION CORDS
Use additional length of high pressure hose instead of extension cords to avoid
voltage drop and power loss to the motor, and to prevent overheating. DO NOT
USE EXTENSION CORDS. NOTE: The use of additional length of high pressure
hose will lower the pressure washer's psi below 1600.
GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER PROTECTION
This pressure washer is provided with a ground fault circuit interrupter (GFCI)
built into the plug of the power supply cord. This device provides additional
protection from the risk of electric shock. Should replacement of the plug or
cord become necessary, use only identical replacement parts that include GFCI
protection.
conductor can result in risk of electrocution. Check with a
To prevent overloading circuit, do not operate any other
electrical device connected to the same circuit while
* Water flow and maximum pressure ratings determined in accordance with
PWMA standard PW101.
A17913
6- ENG
Motor, Frame, and
Wheel Assembly
Knobs
CARTON CONTENTS
English/
Spanish/
French
Operation
Manual
Handle
Bagged Handle
High Pressure
Hose
Rotary Nozzle
Saddle Bolts
Chemical
Nozzle Cleaning
application unit
Kit
Spray Gun
Quick-connect adapter
Parts Bag
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Place handle assembly onto frame and
connect handle to frame.
Risk of personal injury. Avoid
handle and frame when assembling to prevent
pinching.
2. Connect spray wand to gun. Tighten
securely.
3. Attach high pressure hose to gun. Tighten
se cure ly .
placing hands between
Variable Spray Nozzle
Quick-connect
Spray Wand
7 - ENG
A17913
OPERATING INSTRUCTIONS
READ THIS OWNER’S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING
YOUR UNIT. Compare the illustrations with your unit to familiarize yourself with the
location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
Spray
High Pressure Hose
Spray
Wand
with
Variable
Spray
Nozzle
Water
outlet
Gun
Electric
Cord
Motor
ON-OFF
switch
Motor
Water
inlet with
filter
High Pressure Pump
Quick-connect adapter
Quick-connect
Cleaning Solution
application unit
Rotary Nozzle
BASIC ELEMENTS OF A PRESSURE WASHER
High Pressure Pump (located inside the shroud): Increases the pressure of the
water supply.
Motor (located inside the shroud): Drives the high pressure pump.
High Pressure Hose: Carries the pressurized water from the pump to the gun and
wand.
Spray Gun: Connects with wand to control water flow rate, direction, and
pressure.
Spray Wand With Variable Spray Nozzle: Spray nozzle adjusts from a narrow
jet stream to a fan jet spray. The spray can be adjusted by twisting the nozzle
clockwise and/or counterclockwise.
Rotary Nozzle: increases cleaning efficiency by allowing you to cover more area
while using a concentrated spray pattern.
Cleaning Solution Application Unit: Used to apply cleaning solutions, see How
To Use Cleaning Solution Application Unit in this section.
PRESSURE WASHER TERMINOLOGY
Ground Fault Circuit Interrupter Protection (GFCI): This washer is provided with
a ground fault circuit interrupter (GFCI) built into the plug of the power supply
cord. This device provides additional protection from the risk of electric shock.
Should replacement of the plug or cord become necessary, use only identical
replacement parts that include GFCI protection.
A17913
8- ENG
Total Stop System: This unit is equipped with a total stop system. When the
trigger is released the motor is shut off automatically. When the trigger is pressed
again the motor will au to mat i cal ly start. The time between release and en gagement must not be less than 4-5 seconds. DO NOT leave the unit in automatic
stop mode for more than 15 minutes.
PSI: Pounds per Square Inch. The unit of measure for water pressure. Also used
for air pressure, hydraulic pressure, etc.
GPM: Gallons Per Minute. The unit of measure for the flow rate of water through
the pressure washer.
CU: Cleaning Units. GPM multiplied by psi.
Water Supply: All pressure washers must have a source of water. The minimum
requirements for a water supply are 20 psi and 5 gallons per minute.
HOW TO USE
IMPORTANT: Read and understand how to use the pressure washer before
operating.
HOW TO USE SPRAY WAND
The nozzle at the end of the wand can be rotated to change from narrow jet
stream to fan jet, as shown.
jet stream
fan spray
HOW TO USE THE CLEANING SOLUTION APPLICATION UNIT
NOTE: Use only soaps and cleaning solutions designed for pressure washer
use. Do not use bleach.
1. Place the ON-OFF switch in the OFF position.
2. Turn off the water supply.
3. Attach cleaning solution application unit to wand as shown and tighten
securely. Grasp end of nozzle and turn until cleaning solution application unit
is oriented correctly.
9 - ENG
A17913
4. Remove the cleaning solution application tank from the application nozzle.
a
5. Soap mixture pressure can be adjusted by adjusting the pipe located in the
cleaning solution application nozzle (a).
a. Pull pipe (b) from cleaning solution application nozzle.
b
b. Position the notch (c) on the pipe to the desired soap mixture 1-6, 1 being the highest and 6 being the lowest.
c
c. Press pipe into position.
6. Fill application tank with detergent.
7. Push cleaning solution application tank onto cleaning solution application
nozzle. Turn to lock into place.
8. See Before Starting and Starting Your Pressure Washer paragraphs in
this section to continue.
A17913
10- ENG
READ AND UNDERSTAND ALL W ARNINGS BEFORE STARTING UNIT
Risk of fluid injection and laceration. When using the high
pressure setting, DO NOT allow the high pressure spray to
come in contact with unprotected skin, eyes, or with any pets or animals. Serious injury can occur.
Your washer operates at fluid pressures and velocities high enough to
penetrate human and animal flesh, which could result in amputation or other
serious injury. Leaks caused by loose fittings or worn or damaged hoses can
result in injection injuries. DO NOT TREAT FLUID INJECTION AS A SIMPLE
CUT! See a physician immediately!
Never pull water supply hose to move pres sure washer. This
could damage hose and/or pump inlet.
DO NOT use hot water, use cold water only.
Never turn water supply off while pressure washer motor is running or damage
to pump will result.
This unit is equipped with an automatic stop mode. When the trigger is
released the motor is shut off automatically. When the trigger is pressed again
the motor will automatically start. The time between release and engagement
must not be less than 4-5 seconds. DO NOT leave the unit in automatic stop
mode for more than 15 minutes.
Stand on a stable surface and grip gun/wand firmly with both hands. Expect
the gun to kick when triggered.
This product is intended for intermittent use only. Operate pressure washer
one hour or less in a 2 hour period.
For outdoor use only. Store indoors.
If you do not understand these precautions please call 1-866-422-4286 to
speak to a service representative for further instructions.
BEFORE STARTING
1. Move pressure washer to level ground.
2. Make sure the ON/OFF switch is in the OFF position
To reduce the risk of electrocution, keep all connections
Do not use if cord is damaged.
3. Plug the unit into an appropriate outlet that is properly installed and
grounded in accordance with all local codes and ordinances. See the
GROUNDING paragraph.
4. Press reset button and indicator light (a) will appear. You will have one of
the following GFCI switches shown below.
c
a
b
dry and off the ground. Do not touch plug with wet hands.
a
c
c
a
b
b
11 - ENG
A17913
5. Test GFCI switch before each use, to test:
a. Press test button (b), indicator light will disappear.
c. Press reset button (c) to use unit. If indicator light does not reappear
DO NOT use unit, see troubleshooting guide.
6. Con nect the high pressure hose (i) to the water outlet on the unit. The
water outlet is marked OUT.
7. Assemble quick-connect adapter (k) to water inlet.
i
k
8. Connect the quick-connect (j) to the water supply hose.
Risk of property damage.
To reduce the possibility of
contamination always protect against backflow when
connected to a potable water system.
9. Connect quick-connect (j) to quick connect adapter (k) at the water inlet.
j
k
j
NOTE: The water supply must provide a minimum of 5 gallons per minute.
10. Make sure high pressure hose and water supply hose are securely
connected.
Risk of fluid injection and laceration. Always relieve sys tem
pres sure before changing
accessories. Place on/off switch in off
a
position, turn off water sup ply, and pull gun
trigger until water stops fl owing.
11. Connect the desired nozzle to spray
wand. To connect rotary (a) and variable
spray nozzle (b), turn clockwise until it
b
c
snaps into place. To remove nozzle, turn
nozzle counter clockwise to remove. To
connect chemical application unit (c)
see How To Use Cleaning Solution
Application Unit in this section.
12. Turn water supply on.
A17913
12- ENG
STARTING
NOTE: Make sure water supply is turned
on.
1. Disengage the safety catch as shown.
Depress trigger to allow air to escape
and to discharge residual pressure in the
pipes.
2. With the trigger depressed, place the
ON-OFF switch in the On position. When starting motor, always keep the
trigger depressed.
Risk of fluid injection and laceration. Always engage the
cause accidental spraying.
unit off to prevent damage to the unit and see the troubleshooting guide
for instructions.
trigger lock when gun is not in use. Failure to do so could
Risk of property damage. If after running unit for a few
minutes it does not maintain steady water pressure, turn
RECOMMENDED CLEANING
•On vertical surfaces, work from the bottom upwards.
•Let the detergent sit for 1-2 minutes, DO NOT allow detergent to dry.
•To rinse detergent, apply the high pressure jet, keeping the nozzle at least
10 inches from the surface, work from the bottom up.
SHUTTING DOWN YOUR PRESSURE WASHER
1. Place the ON-OFF switch in the OFF position.
2. Turn off water supply.
3. Pull trigger on spray gun to relieve any water pressure in hose or spray gun.
4. Disconnect water supply hose from water inlet.
5. Disconnect high pressure hose from outlet.
6. If cleaning solution application unit was used, rinse cleaning solution
application tank and nozzle thoroughly.
13 - ENG
A17913
MAINTENANCE
When performing maintenance, you may be exposed to hot
serious injury or death!
Before performing any maintenance or repair, unplug unit from power
source, let motor cool and release all water pressure.
To ensure efficient operation and longer life of your pressure washer, a routine
maintenance schedule should be prepared and followed. If the pressure washer is
used in unusual conditions, such as high-temperatures or dusty conditions, more
fre quent maintenance checks will be required.
Any maintenance or repair not listed should be performed by an Authorized
Warranty Service Center.
CUSTOMER RESPONSIBILITIES TABLE
MAINTENANCE TASK
PRESSURE WASHER
check high pressure hose for
leaks
check soap and chemical
hose and filter
check gun and wand for leaks
prepare for storage
HIGH PRESSURE PUMP
check/clean suction filter
surfaces, water pressure, or moving parts that can cause
Before
each use
Every 25
hours or
yearly
Every 50
hours or
yearly
Every 100
hours or
yearly
X
X
X
Prepare unit for storage if it is to remain idle for longer
than 30 days
X
check/change oil
*
* This pump does not require oil
MOTOR
Clean motor after each use. Using a cloth remove debris from motor. DO NOT
use water to clean motor.
SUCTION FILTER
1. Check and clean the suction filter (b) after every 50 hours of use.
b
A17913
14- ENG
NOZZLE CLEANING
If the nozzle becomes clogged with foreign matter, such as dirt, excessive
pressure may develop. If the nozzle becomes partially clogged or restricted, the
pump pressure will pulsate. Clean the nozzle immediately using the nozzle kit
supplied and the following instructions:
1. Place the ON/OFF switch in the OFF position and turn off the water supply.
2. Unplug unit from power source
3. Pull trigger on gun handle to relieve any water pressure.
4. Disconnect the wand from the gun.
5. Clean the nozzle using the nozzle cleaner provided or a straightened paper
clip. Insert into the nozzle end and work back and forth until ob struc tion is
re moved.
6. Direct water supply into nozzle end to backflush loosened particles for 30
seconds.
7. Plug unit into appropriate outlet.
8. Reassemble the nozzle to the wand. Tighten securely to prevent leaks.
9. Reconnect wand to gun and turn on water supply.
10. Start pressure washer and place wand into high pressure setting to test.
ACCESSORIES
Recommended accessories for use with your pressure washer are available
for purchase from your local retailer or authorized service center. If you need
assistance in locating any accessory for your tool, please call
visit our website
branded accessories rated equal to or greater than the rating of the pressure
washer.
www.excellpressurewasher.com.
The use of any other accessory not recommended for
use with this tool could be hazardous. Use only EXCELL
1-800-888-2468 or
REPAIRS
To assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance and adjustment
should be performed by an Authorized Warranty Service Center. Always use identical
replacement parts. For the location of the nearest Authorized Warranty Service
Center call 1-800-888-2468 or visit our website www. excellpressurewasher .com.
15 - ENG
A17913
STORAGE
1. Drain all water from high pressure hose, coil it, and store it in cradle of the
pressure washer handle.
2. Drain all water from spray gun and spray wand by holding spray gun in a
vertical position with nozzle end pointing down and squeez ing trigger. Store
in gun/hose holder.
3. Store chemical hose, high pressure hose, spray gun, and spray wand so
they are protected from dam age, such as being run over.
It is recommended that you follow these steps to protect the internal seals of the
pressure washer when STORING THE UNIT FOR MORE THAN 30 DAYS AND/OR
WHEN FREEZING TEMPERATURES ARE EXPECTED.
*RV antifreeze needs to be run through the pump as outlined in the steps below.
4. Obtain a funnel, six ounces of *RV antifreeze, and approximately 36 inches
of garden hose with a male hose connector attached to one end.
Risk of property damage. Use only RV antifreeze. Any other
an ti freeze is corrosive and can damage pump.
5. Connect the quick-connect (j) to the garden hose.
j
6. Connect 36 inch length of hose to water inlet of pump.
7. Add *RV antifreeze to hose as shown.
8. Place the ON-OFF switch in the On position then Off position until an ti-
freeze comes out of high pressure hose con nec tion of pump.
9. Remove garden hose from water inlet of pump.
* Windshield washer fluid may also be used
A17913
16- ENG
PROBLEM
Motor will not
start and there
is no humming
sound
Power
source circuit
continues to
trip or blow
fuses
TROUBLE SHOOTING GUIDE
CAUSE
Pressure washer not plugged in.
“RESET” button on GFCI not
pushed.
Circuit breaker has tripped or fuse
is blown.
Too much load already on circuit.
Using an extension cord.
Plug in pressure washer.
Push “RESET” button.
Reset breaker or replace fuse.
Reduce load on circuit.
Try another 15 amp circuit.
DO NOT use extension cords.
CORRECTION
Motor hums but
will not start
No or low
pressure
Excess noise
Pressure
fluctuates without open ing gun
GFCI switch indicator light does
not appear after
depressed
GFCI test fails
Unit does not
maintain steady
water pressure
Unit continues
to trip GFCI
switch
Using an extension cord.
Supply voltage below required
minimum.
Low water supply.
High pressure hose is too long.
Worn nozzle.
Restricted, insufficient water
supply, or air in the water line.
Water temperature is too high.
Water leak in high pressure fittings,
hose, or gun.
Circuit breaker has tripped or fuse
is blown.
Circuit breaker has tripped or fuse
is blown.
Nozzle clogged Clean nozzle, if unit still does not
Nozzle clogged
DO NOT use extension cords.
Check the voltage of the main
supply line.
Water supply must be at least 5
GPM @ 20 psi.
Use high pressure hose under
100 feet.
Replace nozzle.
Check supply hose, faucet, and
inlet screen.
Do not use water from a hot
water source, use water only from
a cold water faucet.
Replace hose or gun. If problem
continues take to authorized
service center.
Reset breaker or replace fuse. If
indicator light still does not appear
have receptacle checked by a
qualified electrician.
Reset breaker or replace fuse. If
indicator light still does not appear
have receptacle checked by a
qualified electrician.
maintain steady water pressure,
turn unit off and contact customer
service at 1-866-422-4286
Clean nozzle, if unit still does not
maintain steady water pressure,
turn unit off and contact customer
service at 1-866-422-4286
17 - ENG
A17913
Loading...
+ 39 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.