Indice • Table of contents
Inhalt
11
INDICE Pag.
1 VEICOLO
IDENTIFICAZIONI.................................16
CHIAVI, INDICAZIONI...........................16
STRUMENTI E COMANDI....................18
PULSANTE D’ACCENSIONE ...............20
COMMUTATORE INDICATORI
DIREZIONE, LUCI E PULSANTE
AVVISATORE ACUSTICO ................22
COMANDO FRENO ANTERIORE,
POSTERIORE E ACCELERATORE .24
SERRATURA D’ACCENSIONE............26
LEVA D’AVVIAMENTO E BAULE
PORTAOGGETTI ..............................28
PORTASACCHI ....................................28
2 USO
SERRATURA SELLA E SERBATOIO
BENZINA ...........................................32
PONTE ANTIFURTO ............................32
AVVIAMENTO DEL MOTORE..............36
GUIDA...................................................44
ARRESTO DEL MOTORE ....................48
GUIDA SICURA ....................................52
3 MANUTENZIONE
LIVELLO OLIO MOTORE .....................60
LIVELLO OLIO MOZZO POSTERIORE
...68
PRESSIONE PNEUMATICI ..................70
SMONTAGGIO CANDELA....................73
TABLE OF CONTENTS page
1 VEHICLE
IDENTIFICATION MARKS....................16
KEYS, COMMENTS..............................16
INSTRUMENTS AND
CONTROLS.......................................18
STARTER BUTTON..............................20
INDICATOR AND LIGHT
SWITCHES, HORN BUTTON ...........22
FRONT AND REAR BRAKES AND
THROTTLE CONTROLS...................24
IGNITION LOCK....................................26
KICK-START PEDAL AND
CARRIER BOX ..................................28
BAG-CARRIER HOOK..........................28
2 OPERATION
SADDLE LOCK AND FUEL TANK........32
ANTI-THEFT SHACKLE........................32
STARTING THE ENGINE .....................36
RIDING..................................................44
STOPPING THE ENGINE.....................48
SAFE RIDING .......................................52
3 MAINTENANCE
ENGINE OIL LEVEL..............................60
REAR HUB OIL LEVEL.........................68
TYRE PRESSURES..............................70
REMOVING THE SPARK PLUG...........73
INHALT Seite
1 FAHRZEUG
FAHRZEUGIDENTIFIKATION ..............16
SCHLÜSSEL UND HINWEISE .............16
COCKPIT UND
BEDIENUNGSELEMENTE................18
ANLASSERTASTE................................20
SCHALTER RICHTUNGSBLINKER
UND HUPENTASTER .......................22
GRIFFE FÜR BREMSE VORNE +
HINTEN UND GAS ............................24
ZÜNDSCHLOSS ...................................26
KICKSTARTER UND STAUFACH........28
TASCHENHALTER...............................28
2 FAHRBETRIEB
SITZBANKSCHLOSS UND
TANKVERSCHLUSS.........................32
VORRICHTUNG ZUR
DIEBSTAHLSICHERUNG .................32
STARTEN DES MOTORS ....................36
FAHRWEISE.........................................44
AUSSCHALTEN DES MOTORS...........48
SICHERE FAHRWEISE........................52
3 WARTUNG
FÜLLSTAND MOTORÖL ......................60
ÖLFÜLLSTAND IN ÖLWANNE
HINTEN .............................................68
igd