Denver WCM-5003 User Guide [cs]

Infračervená digitální kamera

pro pozorování přírody Fotopast WCM-5003

Obj. č.: 136 97 48

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup infračervené digitální kamery WCM-5003. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Popis a ovládací prvky

1. Spodní kryt

2. Slot pro SD kartu

3. USB konektor

4. Výstupní TV konektor

5. PIR

6. Infračervené světlo

7. Objektiv

8. GSM anténa

9. Barevný LC displej 2“

10. Záznam zvuku

11. Slot pro SIM kartu

12. Zámek

13. Vypínač

14. Schránka baterií

15. Přenosné dálkové ovládání

Obsluha dálkového ovládání

Pro výběr nebo zvýraznění položky menu stiskněte tlačítko UP nebo DOWN, zatímco tlačítky LEFT nebo RIGHT volíte určitou možnost každé položky a pro potvrzení výběru stiskněte OK.

Kamera má 3 základní provozní režimy:

1. Režim vypnuto (OFF): Vypínač kamery je v poloze OFF (vpravo).

2. Režim zapnuto (ON): Vypínač kamery je v poloze ON (vlevo).

3. Zkušební režim (TEST): Vypínač kamery je v poloze TEST (uprostřed).

Režim vypnuté kamery slouží k bezpečné výměně SD karty nebo baterií, resp. k přenášení kamery

A. K dispozici jsou 3 režimy nastavení podle Vašeho výběru.

a) Fotoaparát Kamera pořizuje jen fotografie. b) Video Kamera pořizuje jen video záznamy c) Fotoaparát a video. Kamera pořídí nejdříve fotografii a poté videozáznam.

B. Existují dva způsoby pořizování fotografií nebo videozáznamu.

a) Manuálně pomocí dálkového ovládání

Když je vypínač v poloze TEST a na displeji se nic nezobrazuje, pořídíte obrázek nebo videozáznam stisknutím OK na dálkovém ovladači.

b) Automaticky

Pokud posunete vypínač do polohy ON, bude LED kontrolka 15 sekund blikat a poté kamera pořídí fotografii nebo videozáznam, když zachytí nějaký pohyb.

C. Nastavení intervalu, časovače, formátování a heslo

a) Interval: Uplatňuje se dvěma způsoby. Jeden interval slouží pro spouštění PIR senzoru

a druhý pro pořizování fotografií a videa. Když se kamera zapne, zachycuje pohyb nepřetržitě. Pokud se nastaví interval, zachycuje se pohyb v určitém intervalu.

b) Časovač: Tímto parametrem se určuje určitý časový úsek během dne,

ve kterém se bude moci kamera spouštět, zatímco ve zbytku dne bude vypnuta. c) Formátování: Uživatel může formátovat vnitřní paměť kamery a Micro SD kartu. d) Heslo: Tvoří jej 4 číslice.

D. Pro náhled fotografií a videa na displeji kamery vypněte kameru, posuňte vypínač

do polohy TEST a stiskněte pravou šipku, abyste přešli do režimu náhledu.

a) Fotografie

Pro posun na následující nebo předcházející fotografii stiskněte tlačítko UP nebo DOWN

na dálkovém ovladači. b) Videozáznamy

Pro spuštění videozáznamu stiskněte levé (LEFT) tlačítko na dálkovém ovladači.

Dalším stisknutím tohoto tlačítka přehrávání zastavíte.

Poznámka: Pro návrat na úvodní obrazovku stiskněte OK.

Menu displeje – ukončení (MENU)

Výběr možnosti /LEFT)

Výběr položky (UP)

Výběr položky (DOWN)

Potvrzení výběru (OK)

Výběr možnosti (RIGHT)

E. Vezměte do úvahy, že v následujících případech se nejedená o závadu na kameře:

V případě silného deště, mlhy, mrholení a za tmy bude kamera pořizovat černobílé snímky.

F. Přenos obrazu prostřednictvím 2G, GSM, MMS, GPRS Příprava

1. Operátor mobilní sítě 2G, GSM

2. Formát Micro SD karty 2GB+

3. Počítač (Vista, Windows 7, Windows 8)

4. Jedna SIM karta (bez zadaného PIN kódu)

5. Sim karta musí umožňovat odesílání obrázků v síti pomocí 2G, GSM, GPRS, MMS.

6. Zdroj 6 V (4 nebo 8 baterií AA nebo 6 V napájecí zdroj)

7. Program MMSCONFIG na CD

8. Uživatel musí požádat poskytovatele sítě o přenos dat 2G MMS (APN + účet + heslo, MMC + IP + PORT) nebo tyto informace na webových stránkách poskytovatele.

9. Uživatel musí požádat poskytovatele sítě o data 2G GPRS pro nastavení SMTP (APN + účet + heslo).

10. Informace o serveru odesílané pošty (server + port + email + heslo).

Kroky při nastavení MMS

1. Vložte do kamery Mikro SD kartu, SIM kartu, baterie a přišroubujte anténu. Poté přepněte kameru do režimu TEST a zkontrolujte, jestli se na displeji objeví signalizace síly signálu a „SIM“. Poté připojte kameru pomocí přiloženého USB kabelu k počítači.

Do počítače vložte CD, otevřete ho a dvakrát klikněte na .

2. V Menu vyberte nebo , přejděte k MMS a vyberte

3. Vložte nastavení GPRS a Serveru

4. Vyplňte položky nastavení „Phone Setting“ – PHONE 1 a Email Setting – EMAIL 1

5. Přejděte na SMTP a vyberte SMTP ON nebo OFF.,

6. Klikněte na tlačítko SAVE a jako parameter.dat na SD kartu.

7. Odpojte od kamery USB kabel.

8. V menu kamery přejděte na a zkontrolujte, zda je nastavení stejné jako výše.

9. Přepněte kameru do režimu zapnuto (ON).

Kroky při nastavení GPRS

2. V Menu vyberte nebo , přejděte k SMTP a vyberte .

3. Vložte nastavení GPRS (APN, Account, Password).

4. Vyplňte položky nastavení následující tabulky a nastavení emailu (Email Setting – EMAIL 1)

5. Přejděte k MMS a vyberte

6. Klikněte na tlačítko SAVE a jako parameter.dat na SD kartu.

7. Odpojte od kamery USB kabel.

10. V menu kamery přejděte na a zkontrolujte, zda je nastavení stejné jako výše.

11. Přepněte kameru do režimu zapnuto (ON).

G. Seznam příkazů SMS

Dříve než se použijí tyto SMS příkazy, musí se MMS/SMTP nastavit na režim „ON“.

1. *500* = pořídit snímek (lze použít jak v režimu MMS, tak SMTP). SIM v kameře odešle zachycenou fotografii, když obdrží příkaz *500*.

2. *505* = pořídit snímek a odeslat fotografii na mobil, z něhož přišel příkaz. Bez ohledu na to zda je kamera v režimu MMS nebo SMTP, odešle SIM v kameře pořízený snímek na vložené ID mobilu a/nebo na email, když obdrží příkaz *505*. Pokud je kamera v režimu MMS, odešle se obrázek ve formě MMS na mobil, z něhož přišel příkaz.

3. *520* = zkontroluj kvalitu obrazu a stav baterií (lze použít jak v režimu MMS, tak SMTP).

4. *530* = zapni senzor (lze použít jak v režimu MMS, tak SMTP). Když obdrží příkaz *530*, SIM odešle „Start OK“.

5. *531* = přepni senzor do režimu spánku (lze použít jak v režimu MMS, tak SMTP). Když obdrží příkaz *531*, SIM odešle „Stop OK“.

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

+ 1 hidden pages