Denver TVD-2107 User Manual [sv]

TVD-2107

21” (51 cm) FÄRG TV MED DVD SPELARE

BRUKSANVISNING

PDF "pdfFactory Pro" www.fineprint.com.cn

	Innehåll
Säkerhetsanvisningar............................................................................................................................	1
Installation............................................................................................................................................	3
Kontrollknapparnas placering..............................................................................................................	4
Fjärrkontrollens funktioner..................................................................................................................	5
Batteriinstallation................................................................................................................................	8
Användning av hela enheten................................................................................................................	9
Strömkälla av och på............................................................................................................................	9
Se TV program.....................................................................................................................................	9
Söka.....................................................................................................................................................	9
Generell inställning: Bild och ljud...................................................................................................	11
Inställning av DVD spelare................................................................................................................	18
Generell inställning............................................................................................................................	18
TV visning.........................................................................................................................................	18
Vinkelsymbol.....................................................................................................................................	18
OSD språk..........................................................................................................................................	18
Closed captions..................................................................................................................................	19
Skärmsläckare....................................................................................................................................	19
Analog ljudinställning.......................................................................................................................	19
Downmix...........................................................................................................................................	19
Dolby digitalinställning.....................................................................................................................	19
Dual Mono.........................................................................................................................................	19
Dynamic.............................................................................................................................................	20
Videoinställning.................................................................................................................................	20
Skärpa..............................................................................................................................................................	20
Ljusstyrka...........................................................................................................................................	20
Konstrast............................................................................................................................................	20
Favoritinställningar...........................................................................................................................	21
TV typ................................................................................................................................................	21
Ljud...................................................................................................................................................	21
Textning............................................................................................................................................	21
Skivmeny..........................................................................................................................................	21
Föräldrakontroll................................................................................................................................	22
Lösenord...........................................................................................................................................	22
Fabriksinställning...............................................................................................................................	22
Användning av DVD spelaren...........................................................................................................	23
Avspela skivor....................................................................................................................................	23
Pausfunktion......................................................................................................................................	23
OSD...................................................................................................................................................	23
DVD menyavspelning.......................................................................................................................	23
Välja med nummerknapparna...........................................................................................................	23
Audiofunktion...................................................................................................................................	23
Snabbspolning...................................................................................................................................	23
Långsam avspelning..........................................................................................................................	24
Repeterafunktion...............................................................................................................................	24
Repetera A-B.....................................................................................................................................	25
Textning.............................................................................................................................................	25
Vinkel.................................................................................................................................................	25
Gå till..................................................................................................................................................	25
Visning (återstående tid).....................................................................................................................	25
Zoomfunktion.....................................................................................................................................	25
Programfunktion................................................................................................................................	26
Picture CD..........................................................................................................................................	27
MP3 avspelning..................................................................................................................................	27
Simpel problemlösning.......................................................................................................................	28
Specifikationer.................................................................................................................................................	29

PDF "pdfFactory Pro" www.fineprint.com.cn

Säkerhetsanvisningar

För att undvika risk för elektrisk stöt utsätt aldrig enheten för regn eller fukt.

Det är OK att torka av enheten med en ren trasa som är fuktad med vatten innehållande en tvålupplösning. Använd inte benzen, bensin eller andra kemikalier vid rengöring. Stäng av TV’n innan du rengör den.

För att undvika att skador uppstår på de elektroniska delarna inuti enheten se till att det finns tillräckligt med luft omkring denna och att damm, eller främmande föremål inte hamnar i CD facket.

Placera inte enheten i närheten av värmekällor eller i direkt solljus då enehetens normala funktion kan påverkas.

Det finns hög spänning inuti enheten. Ta inte bort höljet på baksidan då detta kan vara till fara för din säkerhet.

Var vänlig stäng av enheten när ingen tittar på TV’n. Var vänlig att ta ut kontakten ur vägguttaget när ingen ska titta på TV under en längre tid.

PDF "pdfFactory Pro" www.fineprint.com.cn

Säkerhetsanvisningar

För att säkra en pålitlig och säker användning av enheten, ska följande anvisningar observeras före installation, användning och skötsel.

Varning

1.Se till att huvudledningen till enheten är oskadd . Häfta inte något på sladden och undvik att trampa på den. Vägguttaget dit enheten ansluts får inte överbelastas. Sladden får inte förlängas utan tillåtelse, och stor hänsyn ska tas vid integrerade uttag då de kan orsaka elektrisk stöt eller brandfara.

2.Ventilationsöppningarna på baksidan och DVD facket fram får inte blockeras eller täckta på något vis. Enheten får inte placeras i närheten av en värmekälla då denna kan skada enheten.

3.Denna enhet kan endast användas vid den spänning som indikeras på baksidan av denna. Om ditt eluttag inte svarar till enhetens krav, kontakta teknisk personal.

4.Det är strängt förbjudet att tappa ett metallföremål i ventilationsöppningarna eller i skivfacket. Det är

strängt förbjudet att låta vätska komma in i enheten då det orsakar kortslutning.

5.Det är strängt förbjudet att utsätta enheten för regn eller fukt. När du rengör enheten säkra dig att kontakten är urtagen ur eluttaget. Torka inte av höljet med flytande rengörningsmedel men torka av det med en urvriden trasa. Se till at ta ut kontakten ur vägguttaget vid åskväder eller när enheten inte används under en längre tid. Antennsladden ska också kopplas bort för att undvika skador pga blixten vid åskväder.

6.När du använder en inomhus antenn se till att denna inte är i kontakt med andra elektriska enheter då detta orsakar störningar vid mottagning av TV program.

7.Använd aldrig extrautrustning som inte rekommenderas av tillverkaren då det kan orsaka fara. Det är bäst att använda original kartong och förpackning när enheten ska transporteras.

8.Om DVD funktionene inte används under längre tid kan delar inuti denna riskera att inte fungera som de ska. Använd därför DVD funktionen med jämna mellanrum för att inte orsaka abnormiteter.

9.För att förebygga bildförvrängning eller ljudstörningar placera inte enheten när en radio eller andra föremål med magnetiska fält.

10.Om det är kondens på laserhuvudet, avspela inte skivor då det medför skada på de interna delarina inuti enheten. (sätt i kontakten i uttaget och aktivera enheten och låt den stå tänd i 2-3 timmar. Detta gör att enheten värms upp och att kondensen härmed försvinner.)

För din säkerhet

1.Ta inte bort höljet utan tillåtelse då den höga spänningen inuti enheten kan orsaka fara. Om det nödvendigt att ta bort höljet bör det göras av kvalificerad servicepersonal.

2.Om följande uppstår, ta ut kontakten ur vägguttaget och kontakta kvalificerad servicepersonal:

(1)Skada eller brott på elsladden och kontakten

(2)Främmande föremål eller vätska inuti enheten.

(3)Enhetens funktion ät tydligt annorlunda eller om höljet är skadat

3.Var vänlig att ta ut kontakten ur vägguttaget när du inte använder enheten under längre tid.

4.Tunga föremål får inte placeras ovanpå enheten, ej heller får enheten trampas på. I så fall kan allvarlig personskada uppstå och enheten går sönder.

5.Akta dina fingrar när du stänger igen skivfacket då du annars kan skada dig.

6.Utomhusantennen får inte riktas mot högspänningsledningar eller andra spänningsledningar men placeras med stor försiktighet. Det är strängt förbjudet att låta antennen röra spänningsledningar då detta kan leda till dödlig utgång.

PDF "pdfFactory Pro" www.fineprint.com.cn

Installation

Instruktioner och installation

Var vänlig läs relevant information i avsnitten ”Varning” och ”För din säkerhet” innan du installerar enheten. Placera enheten i ett rum där skärmen inte blir utsatt för solljus. Totalt mörker eller en reflex på bildskärmen kan orsaka ögonskada.

Svagt indirekt ljus rekommenderas för bästa tittande. Det optimala avståndet mellan dig och TV’n är 5-7 gånger TV’ns höjd.

Det ska minst vara ett avstånd på 10 cm mellan enheten och väggen för tillräcklig ventilation.

Undgå att placera enheten i varma eller fuktiga lokaler för att inte skada höljet eller orsaka komponentfel.

AUTOMATISK AVMAGNETISERING (AC)

Alla färg TV apparater är känsliga för magnetisk påverkan som orsakas av att flytta dessa ofta eller att placera andra elektriska enheter i närheten av mottagaren. Denna restmagnetism orsakar störningar som ses som färgfläckar på skärmen. För att undvika den effekt har mottagaren en inbyggd automatisk avmagnetiseringskrets som startar direkt varje gång du sätter på enheten. Denna krets tar bort all restmagnetism i metalldelarna i bildröret och säkrar därför att enheten aktiveras på samma sätt varje gång. Om enheten flyttas eller vrids i en annan riktning, vänta i 1 timme med att sätta på enheten för att säkra den automatiska avmagnetiseringskretsens korrekta utförande.

Antenn, video och audioanslutningar

(300Ω-75Ω)

(300Ω)

(75Ω)

För att säkra optimal mottagning , var vänlig använd en utomhus antenn eller en CATV antenn. Antenn typ och placering varierar på olika ställen.

När du använder en utomhus antenn, var vänlig att ansluta denna enligt figuren ovan. Blixtskydd utrustning bör installeras och härefter repareras och kontrolleras med jämna mellanrum.

Det rekommenderas att använda en 75 mm koaxial sladd för att eliminera störningar eller oljud pga felaktigt motstånd.

PDF "pdfFactory Pro" www.fineprint.com.cn

Kontrollknapparnas placering

VIDEO	AUDIO
	L	R
IN
OUT
	L	R

1.Högtalare

2.Fjärrsensor

3.Indikator

4.Menyknapp

5.AV/DVD knapp

6.DVD avspelningsknapp

7.Öppna/Stäng knapp

8.Kanalknapp (P-)

9.Kanalknapp (P+)

10.Volymknapp (V-)

11.Volymknapp (V+)

12.Huvudströmavbrytare

13.75 ohm antennuttag

14.AV in

15.AV ut

16.SCART uttag (DVD)

17.Audio digital uttag (endast DVD)

18.SCART uttag (TV in och ut)

19.AV på sidan

Interface förklaring:

1 AV på sidan: AV 1 signal in vid TV funktion.

2 AV bak: AV 2 signal in och AV signal ut vid TV funktion

3 SCART1: Vid TV funktion innehållande en AV2 siganl in, en RGB signal in och en AV ut.

4 SCART2: Vid DVD funktion innehållande ett AV signal (CVBS) ut , en RGB signal in.

5. Optisk fiber: Vid DVD funktion – optisk fiber signal (digital och audio) ut 6 Koaxial: Vid DVD funktionkoaxial signal (digital och audio) ut

Anmärkning: 1. SCART1: Fullauto SCART in

Efter att du har anslutit SCART1, var vänlig att inte använda AV signal in (bak och AV på sidan) en gång till.

2. AV på sidan och bak består av AV1 total ut-signal och kopplas inte upp samtidigt.

PDF "pdfFactory Pro" www.fineprint.com.cn

Fjärrkontrollen

1. Förklaring av fjärrkontrollens områden:

1) De grå knapparna längst upp på fjärrkontrollen är knappar som ska användas i TV funktionen.

2) De blå knapparna längst ned på fjärrkontrollen är knappar som ska användas i DVD funktionen.

3) R6 nummerknapparna (0-9) är kompositionsknappar i både TV och DVD funktionen.

I TV funktionen används de till TV kanals knappar;

I DVD funktionen används de till DVD nummerknappar.

2. Förklaring av specialknapparna R2 (DVD), R3 (LED) och R4 (TV):

1) R4 (Tvknappen): Fjärrkontrollknapp i TV funktionen: Tryck på knappen i varefter alla knappar fungerar i TV funktionen. Alla knappar i DVD funktions området fungerar härmed inte.

När du trycker på en vilken som helst TV funktionsknapp, blinkar R3 (LED) rött.

2) R2 (DVD knappen): Fjärrkontrollens knapp i DVD funktionen: Tryck på knappen för att aktivera alla knappar som hör till DVD funktionen, vilka består av sex stycken knappar:

R1 ( ), R5 (AV/DVD), R8 ( ), R11 (PP), R13 (VOL+) och R15 (VOL-). TV funktionens knappar fungerar inte.

När du trycker på vilken som helst knapp inom DVD funktionen blinkar R3 (LED) grönt.

3) R3 (LED): När indikatorn blinkar rött är fjärrkontrollen inställd till TV funktion;

När indikatorn blinkar grönt är fjärrkontrollen inställd till DVD funktion.

PDF "pdfFactory Pro" www.fineprint.com.cn

3. Förklaring av andra knappar på fjärrkontrollen

1) Förklaring av fjärrkontrollens knappar i TV funktionsområdet

R1( ): Viloläge-knapp

R5 (AV/DVD): Tryck på knappen för att ändra enligt följande:

TV-AV1-DVD(DVDavspelning)

R6 (nummerknappar): TV kanalval eller nummervalknapp

DVD knapp.

R7(I/II): Knappen fungerar inte.

R8( ): Mute-knapp: Tryck på denna knapp för att avbryta ljud, tryck en gång till för att aktivera ljudet.

R9(-/--/---): TV två-kanals nummerknapp

R11(PP): Denna knapp används för att ändra mellan fem olika blidfunktioner:

STTANDARD, LJUS, FÄRG, SOFT OCH FAVORIT

R12(CH+)/R21(CH-): TV kanal framåt / bakåt

R13(VOL+)/R15(VOL-): Öka/sänka volym

R14(MENU): TV huvudmeny-knapp

R16(COPY): Kopieringsknapp för TV

R17(COL): Färgändring av TV meny

R18(CALE): Kalender-knapp

R19: Sleep-knapp

R20( ): Tillbaka-knapp för TV kanal

PDF "pdfFactory Pro" www.fineprint.com.cn

2) Förklaring av fjärrkontrollens DVD funktionsområde

R22( ): DVD gå tillbaka-knapp

R23( ): DVD framåt-knapp

R24( ): DVD söka framåt-knapp

R25( ): DVD söka bakåt-knapp

R26(SETUP): DVD menyinställnings-knapp

R27( ): DVD pil upp-knapp

R28(MENU): DVD huvudmeny-knapp

R29( ): DVD vänster pil-knapp

R30(OK): DVD bekräfta-knapp

R31( ): DVD Höger pil-knapp

R32(TITLE): DVD titelmeny-knapp

R33( ): DVD pil ned-knapp

R34(PROGRAM): DVD programmerings-knapp

R35( ): DVD öppna/stäng-knapp

R36( / ): DVD avspelning/paus-knapp

R37(DISPLAY): DVD Skärmvisnings-knapp

R38(SLOW): DVD långsam-knapp

R39( / ): DVD Avbryt avspelnings-knapp

R40(REPEAT): DVD repetera-knapp

R41(A_B): DVD A-B sekvensavspelnings-knapp

R42(ANGLE): DVD Vinkeländrings-knapp

R43(SUB-T): DVD Textnings-knapp

R44(CLEAR): DVD nollställ-knapp

R45(ZOOM): DVD zoom-knapp

R46(GO TO): DVD kapiteltidsavspelnings-knapp

R47(AUDIO): DVD ljudändringsknapp

R48(PBC): DVD PBCändrings-knapp

R49(+10): Två-kanals-knapp

PDF "pdfFactory Pro" www.fineprint.com.cn

Text-TV förklaring:

För att ändra och manövrera i text-TV, seföljande:

Batterinstallation

R50(TEXT): Ändrar mellan text-TV och TV.

R51(F/L):Änadrar mellan LIST och FLOP

R7(INDEX): WEBside-knapp i text status

R10(REVRAL): Se TV i textstatus

R16(MIX): Display-knapp för textmix

R17(STOP): Behåll aktuell text-TV sida

R18(STORE): I EEPROM kan du spara 4 favorit textTV sidor. I listfunktionen, tryck på färhknappen och tryck in det 3-siffriga sidonumret. Tryck härefter på STORE knappenför att spara denna i EEPROM.

R19(SUP-PAGE): Visa bifogad text-TV sida

R20(SIZE): Visa bifogad text-TV sida

R52:Grön förglänk

R9: Röd färglänk

R11: Gul färglänk

R14: Blå färglänk

Sätt i två ”AAA” batterier enligt figuren och sätt på locket igen.

PDF "pdfFactory Pro" www.fineprint.com.cn

+ 22 hidden pages