Denver TVD-1448 User Manual [hu]
Színes televízió + DVD lejátszó
Használati útmutató
• DISPLAY A KÉPERNYŐN
Használati útmutató
A készülék bekapcsolása előtt kérjük
gondosan tanulmányozza át ezt a kezelési
utasítást és őrizze meg, mert később szüksége
lehet rá.
• TÁVVEZÉRLŐ
• FS TUNER
• SCART CSATLAKOZÁS
• AV OLDALBEMENET
• BEÉPÍTETT DVD
• MPEG4 TÁMOGATÁS
Információk a környezetvédelemről
A készülék élettartamának lejárta után, ne dobja ezt ki a szokásos háztartási hulladékba; adja le az
elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosítását biztosító gyűjtőhelyen. A likvidáció
metódusairól a terméken levő simbólumok, a használati utasítás vagy a csomagolás ad tájékoztatást.
Az újrahasznosítható anyagok ezzel a simbólummal vannak jelezve. Újrahasznosítással,
anyagújrahasznosítással vagy a használt készülékek újrahasználásával jelentősen hozzájárul a
környezetünk védelméhez. Tudakolja meg kérem a hatóságaitól az engedélyezett hulladék-lerakóhelyek
elhelyezését.
Tartalom
Tartalom….…………………………………………………………1 Navigáció a menüben………………………………………...13-16
Biztonsági figyelmeztetés....…………………………………...2-3 Kezdeti üzemmód(DVD)…….………………………………...17-18
Gratulálunk…………………………………………………..…….4
Tulajdoságok.……………………………………………………………..5
Telepítés………………………………………………………....5-6
Táplálás……………………………………………………………………6
VHF/UHF kombináció………………………………………………….....7
Választott készülék kapcsolása
A távvezérlő.……………………………………………………..9-12
…………………………………….8
FIGYELMEZTETÉS
V
FIGYELMEZTETÉS
VILLAMOS ÁRAMMAL TÖRTÉNŐ
SÉRÜLÉS LEHETŐSÉGÉNEK RIZIKÓJA
NE NYISSA KI
IGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN, NE NYISSA
KI A KÉSZÜLÉK DOBOZÁT SEM A HÁTOLDALÁT. A KÉSZÜLÉKBEN
NINCSENEK A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL MEGJAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEK.
A JAVÍTÁSOKAT BÍZZA SZAKKÉPZETT SZERVISZRE.
A háromszögben levő villámjel arra
figyelmezteti a felhasználót, hogy a
készülék belsejében levő alkatrészek
veszélyesek-áramütést okozhatnak.
ÓVÁS: ELEKTROMOS ÁRAMMAL TÖRTÉNŐ BALESET RIZIKÓJÁNAK
CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESŐNEK SEM
MAGAS PÁRATARTALOMNAK ÉS NE HELYEZZEN RÁ SEMMILYEN
FOLYADÉKKAL TÖLTÖTT EDÉNYT, MINT AMILYENEK PÉLDÁUL A VÁZÁK.
ELEKTROMOS ÁRAMMAL TÖRTÉNŐ BALESET RIZIKÓJÁNAK CSÖKKENTÉSE
ÉRDEKÉBEN NE ÉRJE A KÉSZÜLÉKET ESŐ.
FIGYELMEZTETÉS
Azon módosítások vagy modifikációk, amelyek nincsenek kimondottan
engedélyezve olyan személy áltak, aki az EU előírásaival való összhangért
felelős, megfoszthatják a felhasználót a készülék használatának engedélyétől.
A következő ilusztrációk szemléltetik azokat a
biztonsági intézkedéseket, amelyeket be kell tartani a
tévékészülékük üzemeltetésekor és mozgatásakor:
1. Ne tegye ki a TV-készüléket
szélsőséges hőmérsékletnek
(5ºC-nál acsonyabb és 35ºC-nál
magasabb) sem túlzott
páratartalomnak (alacsonyabb
mint 10% és magasabb mint
75%).
A háromszögben levő felkiáltójel azt jelzi
a felhasználónak, hogy a készülékhez
tartozó dokumentumokban a felhasználó
számára a felhasználással és
karbantartással kapcsolatos fontos
2. Ne tegye ki a TVkészüléket közvetlen
4. Amennyiben a készülék
megrongálódik, ne próbálkozzon
sajátkezűleg megjavítani ezt.
Forduljon a szerviz szakképzett
alkalmazottaihoz.
6. Amennyiben a távvezérlőt
hosszabb ideig nem
használja, távolítsa el az
elemeket és tárolja azokat
hűvös, száraz helyen.
3. Ne tegye ki a TVkészüléket semmilyen
5. Vihar közben (különösen,
ha villámlik ) húzza ki a
hálózati csatlakozódugót a
fali aljazatból a és az
antennát a TV-ből.
FIGYELMEZTETÉS
(
)
(
)
(
)
7. A HÁLÓZATI CSATLAKOZÓKÁBELEK ÓVÁSA – A hálózati
csatlakozókábeleket úgy kell vezetni, hogy azokon ne tapossanak és ne
rongálhassák meg őket a rajtuk vagy velük szemben levő tárgyak. Különös
óvatossággal kell ügyelni a kábelekre az aljazatoknál, árintkezőknél és
azokon a helyeken, ahol a készülékből jönnek ki.
8. ELEKTROMOS VEZETÉK – A külső antenna rendszert nem szabad
elektromos légvezeték sem más elektromos világítás vagy áramkör
közelében, vagy olyan helyen, ahol ilyen elektromos vezetékre vagy
áramkörre eshetne.
A külső antenna rendszer telepítésénél nagy figyelmet kell fordítani arra,
hogy ne érintse meg az ilyen vezetéket vagy áramkört, mert a vele való
kontaktus halálos sérülést okozhat.
9. TÚLTERHELÉS – Ne terhelje túl a fali csatlakozó aljakat és a
hosszabbító kábeleket, mert ennek tűz vagy áramütés lehet a
következménye.
10. TÁRGYAK VAGY FOLYADÉK BEHATOLÁSA – Ne dugdosson át
semmilyen tárgyakat a készülék nyílásain, mert ezek olyan veszélyes
helyeket érinthenek, ahol magas feszültség van vagy rövidzárlatot
okozhatnak, ami tuzet vagy áramütést okozhat. Soha ne öntsön és ne
porlasszon szét semmilyen folyadékot a készülékbe.
11. A KÜLSŐ ANTENNA FÖLDELÉSE – Ha a külső antenna vagy kábel-
rendszer az egységhez van csatolva, bizonyosodjon meg arról, hogy az
antenna vagy kábel-rendszer földelve van, hogy védve legyen
feszültségütés és akumulálódó statikus villamosságtól. Az informaciók az
oszlop és támkonstrukció helyes földeléséről, az antenna huzal antenna
kisütő egységéhez való földeléséről, a földelő vezetékek nagyságáról, az
antenna kisütőegységének elhelyezéséről, a földelő elektródokhoz való
csatlakozás és földelő elektródokra vonatkozó követelményekről a
National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 szabvány 810 fejezetében van
feltüntetve.
12. JAVÍTÁSOK – Ne próbálkozzon e készüléket javítani, mert a fedőlap
felnyitásával vagy eltávolításával veszélyes feszültségnek vagy más
rizikónak teszi ki magát. Az összes javítást bízza a szerviz szakképzett
alkalmazottaira.
NEC - NATIONAL ELECTRIC CODE
13. JAVÍTÁST IGÉNYLŐ KÁROSODÁS – Kapcsolja le a készüléket a
csatlakozóból a falban és a javítást ezekbenaz esetekben bízza szakképzett
szervizre:
A. Amennyiben a hálózati kábel vagy dugó van megrongálva.
B. Amennyiben folyadék lett kiöntve a készülékbe vagy valamilyen tárgy esett
bele.
C. Amennyiben a készülék esőnek vagy víznek volt kitéve.
D. Amennyiben a készülék a felhasználási instrukciók betartása mellett nem
működik rendesen. Csak azokat a vezérlő elemeket állítsa be, amelyek
beállítása le van írva a használati utasításban, mert a más elemek helytelen
beállítása a készüléket megkárosíthatja és a készülék rendes funkciókra
való visszaállítása a szakképzet technikus igényes munkáját kívánja meg.
E. Amennyiben a készülék leesett vagy a doboza rogálódott meg.
F. Amennyiben a készülék jelentős változást mutat a teljesítményben ez jele
annak, hogy szükséges a javíttatás.
14.ALKATRÉSZEK – Amennyiben alkatrészekre van szükség, győződjön meg
arról, hogy a szerviz technikusa a gyártó által specifikált alkatrészeket alkalmaz
vagy olyanokat, amelyeknek ugyanolyan karakterisztikájuk van, mint az eredeti
alkatrészeknek. A nem engedélyezett helyettesítésnek tűzvész, elektromos
áram által okozott sérülés vagy más veszély lehet a következménye.
15. A BIZTONSÁG ELLENŐRZÉSE – Bármilyen szerviz vagy javítás
befejezése után kérje meg a szerviz technikusát, hogy ellenőrizze a készülék
biztonságosságát és ítélje meg, hogy a készülék rendes üzemeltetési
állapotban van-e.
16. ÁTHEVÜLÉS – A készüléket helyezze távol hőforrástól, mint amilyenek
pld.a fütőtestek, hőmérők vagy más olyan gyártmányoktól (ideértve a
hangerősítőket), amelyek hőt termelnek.
AZ ANTENNA FÖLDELÉSÉNEK PÉLDÁJA A NEC S2898A NORMA
ALAPJÁN
ANTENNA HUZAL
AZ ANTENNA KISÜTŐ EGYSÉGE
FÖLDELŐ
KAPOCS
ELEKTROMOS
SZERVIZ
KÉSZÜLÉK
NEC 810-21 FEJEZET
FÖLDELŐ VEZETÉKEK
NEC 810-21 FEJEZET
FÖLDELŐ KAPCSOK
AZ ELEKTROMOS FÖLDELÉS ELEKT RÓDJAI
NEC 250.CIKK H RÉSZ
Gratulálunk
Az új TV Monitor/Receiverünknek robusztus-chassis ja van,
amely úgy van szerkesztve, hogy Önnek sok év szórakozást
nyújt. Gondosan volt tesztelve és beállítva a gyárban, hogy a
legjobb teljesítményt nyújtsa.
Specifikáció
Vételi rendszer:
Színrendszer:
Képernyő:
Külső antenna:
Ext. In/Out:
Reproduktor:
Audio kimenet:
Hálózati
tápfeszültség:
Méretek:
Netto tömeg:
BG DK I M
PAL,NTSC
14 hüvelyk
Koaxiális 75 Ohmos kábel
Audio/video -In ; teljes csatlakozás SCART
8 Ohm x 2
≤ 3W
AC 110-240V 50/60Hz
sz 366 x h 378 x m 372 (mm)
10.5KG
A design és a specifikáció változásokon megy keresztül,
előzetes bejelentés nélkül.
Tulajdonságok
TV üzemmód:
Infravörös távirányítás – elektronikusan keresi ki és tölti le a memóriába az elérhető
csatornákat, hogy a vétel tökéletes legyen.
8 nyelvű display a képernyőn - ez a TV készülék a menüt a képernyőn tudja
megjeleníteni angol, spanyol, portugál, olasz, francia, német, holland és orosz
nyelven.
A kép beállítása távvezérlővel – a képernyőn levő display lehetővé teszi a
távvezérlő segítségével pontosan beállítani a KONTRASZTUST,
SZÍNTELÍTETTSÉGET, SZÍNÁRNYALATOT, SZÍNTÓNUST a KÉPÉLESSÉGET.
Sleep Timer – ezt a televízió készüléket a távvezérlő segítségével be lehet
programozni, hogy automatikusan kapcsolódjon ki legkésőbb 180 perc elteltével.
A memória tárolása – ez a rendszer megakadályozza a tárolt csatorna elvesztését
elektromosáram szünelelése esetén
TELETEXT
Teletext dekódolni tudja az európai teletext összes típusát, amennyiben a program
teletextet sugároz.
Automatikus kikapcsolás – amikor csak a háttér látható. Amennyiben 5 percig
nincs semmilyen szignál az antennából vagy az AV konnektorokból és a televízió
nem közvetít, a készülék automatikusan kikapcsolódik.
DVD üzemmód:
Véletlenszerű lejátszás – a sávokat váletlenszerű sorrendben játszhatja le.
Programozható lejátszás – a lejátszáshoz a sávok/fejezetek sorrendjét tetszés
szerint programozhatja.
DVD menü a kívánt nyelven – a kívánt nyelven jelenítheti meg a DVD menüt, ,
amennyiben ez a DVD-n elérhető
Képernyővédő / Automatikus kikapcsolás - a képernyővédő programja
aktiválódik, ha a belépés a TV/DVD-ből 3 percig leállított üzemmódban van.
Amennyiben a képernyő … programja 20 percig van aktiválva a készülék
automatikusan kikapcsolódik. képernyővédőe obrazovky se spustí, když je belépés z
TV/DVD po 3 minuty v üzemmódu zastavení. Ha a képernyővédő program 20 percig
aktaktív állapotban van, tevékészülék automatikusan kikapcsolódik.
Feliratok - kívánt nyelven – kiválaszhatja a feliratok kívánt nyelvét, ammennyiben
ez a lemezen rendelkezésre áll.
Szög választása – kiválaszhatja a kívánt hang-nyelvet és a hang üzemmódját,
ammennyiben a lemezen különböző nyelvek és üzemmódok állnak rendelkezésre.
Keresés – fejezet / cím / sáv / idő kikeresése.
Ismétlés - fejezet / címl / sáv / csoport / minden / A-B.
A lejátszás folytatása – a felhasználó visszatérhet a lejátszás azon helyéhez, ahol a
lejátszás meg lett állítva.
A range dinamikus ellenőrzése– szabályozhatja a hangerősség terjedelmét.
A hang nyelvének és üzemmódjának megválasztása – kiválaszthatja a kívánt
nyelvet és a hang üzemmódját, amennyiben a lemezen különböző nyelvek és
üzemmódok állnak rendelkezésre.
Telepítés
A televízió elhelyezése
A televízió elhelyezése előtt vegye figyelembe a következő tanácsokat:
• Kerülje a szélsőséges napsütést vagy éles fényt, beleértve a
fényvisszaverődéseket is.
• Tarsa a készüléket hőtől és nedvessétől távol. Az elégtelen szellőzés a
belső komponensek tönkremenését okozhatják.
• Fluorescens megvilágítás csökkentheti a távvezérlés hatőtávolságát.
• Tarsa távol a készüléket a mágneses készülékektől, beleértve a
FIGYELMEZTETÉS: Ezt a televíziós készüléket csak mozgóasztalkával,
állvánnyal, konzollal vagy a gyártó által specifikált vagy a készülékkel együtt árusított
asztalkával használja.
Amennyiben mozgóasztalkát használ, ügyeljen az óvatosságra, ha az asztalkát a
készülékkel együtt tolja el, hogy ne érje sérülés, ha az asztalka felborul. Gyerekek
sérülésének elkerülése végett, soha ne helyezze el a televíziót olyan bútordarabra,
amelyet a gyerekek meglendíthetnek amikor rákapaszkodnak, húzzák, ráállnak vagy
rámásznak. A zuhanó televízió komoly sérülést vagy halált okozhat.
motorokat, szeleltetőket és külső reproduktorokat.
Loading...