Denver TFD-2616 Instruction Manual [de]
TFD-2616
Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch des Fernsehgerätes vollständig durch und
heben Sie sie für zukünftige Verwendungszwecke auf.
Beachten und befolgen Sie sorgfältig alle Hinweise, Warnungen und Anleitungen auf dem
Gerät oder in der Bedienungsanleitung bzw. der Wartungsanleitung.
Der Blitz mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck warnt den Verbraucher vor
nicht isolierter “gefährlicher Spannung” im Inneren des Produktgehäuses, welche stark
genug ist, für den Menschen eine Gefahr des elektrischen Schlages darzustellen.
Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck weist den Verbraucher auf
wichtige Betriebs- und Wartungsinformationen in der Begleitliteratur des Gerätes hin.
Richtige Entsorgung dieses Produktes
Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte (WEEE)
Die durchgekreuzte Mülltonne bedeutet, dass dieses Gerät nach Ende seiner
Nutzungsdauer nicht zusammen mit dem herkömmlichen Haushaltsmüll entsorgt
werden darf. Um mögliche Umwelt- oder Gesundheitsschäden durch ungesteuerte
Müllentsorgung zu verhindern, entsorgen Sie das Gerät bitte getrennt vom
herkömmlichen Haushaltsmüll und recyceln Sie es verantwortungsbewusst, um die
nachhaltige Wiederverwertung von Materialien zu begünstigen. Wenden Sie sich als
Verbraucher an den Einzelhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben, oder an
Ihre örtlichen Behörden, um sich näher darüber zu informieren, wo und wie Sie das
Gerät umweltfreundlich recyceln können.
Firmen sollten Ihren Zulieferer kontaktieren und die Bedingungen des
Kaufvertrages prüfen. Dieses Gerät darf nicht zusammen mit anderen
kommerziellen Abfällen entsorgt werden.
1. DIESES ETIKETT BEFINDET SICH WIE ABGEBILDET AUF DEM GERÄT UND
SOLL DARÜBER INFORMIEREN, DASS SICH IN DIESEM GERÄT EIN
LASERELEMENT BEFINDET.
2. DAS WARNSYMBOL ZUR INFORMATION ÜBER BESTEHENDE STRAHLUNG
BEFINDET SICH, WIE IN DER ABBILDUNG DARGESTELLT, IM INNEREN GES
GERÄTES. DIESES SYMBOL SOLL SIE VOR EINGRIFFEN AN DEM GERÄT
WARNEN. DER LASER FUNKTIONIERT IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN
BEGRENZUNGEN DIESER LASERPRODUKTGATTUNG.
Dieses Gerät entspricht den europäischen Richtlinien über Sicherheit und
elektrische Interferenz.
1
Wichtige Sicherheitshinweise
Ziehen Sie stets den Netzstecker und wenden sich an einen autorisierten
Kundendienst, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist,
Flüssigkeit oder Fremdkörper in das Gerät eingedrungen sind. das Gerät
Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, das Gerät fallen gelassen oder beschädigt
wurde. Stellen Sie nur jene Steuerungen ein, die in der Bedienungsanleitung
beschrieben sind, das Gerät nicht wie gewöhnlich funktioniert oder das Gerät schwere
Veränderungen der Leistungsmerkmale zeigt.
Ziehen Sie während eines Gewitters stets den Netzstecker.
Fassen Sie beim Ziehen des Netzsteckers stets am Stecker an, nicht am Kabel
ziehen.
Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen.
1. Lesen Sie alle Bedienungshinweise und beachten diese. Folgen Sie allen
Anleitungen.
2. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
3. Bitte beachten Sie alle Warnhinweise.
4. Das Gerät sollte fern von Wärmequellen wie Radiatoren, Heizkörpern, Öfen und
anderen wärmeerzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern) aufgestellt werden
5. Netzkabel sollten so verlegt werden, dass möglichst nicht darauf getreten wird und
dass sie nicht eingeklemmt werden, mit besonderer Beachtung der Kabel an
Steckern, Verlängerungskabeln und dem Austritt des Kabels aus dem Gerät.
6. Ziehen Sie während eines Gewitters und bei längerer Nichtbenutzung stets den
Netzstecker.
Zur Rückstellung des Fernsehers bei Fehlfunktionen ziehen Sie für einen Moment den
Netzstecker.
2
Inhalt
Lieferumfang-------------------------------------------------4
Ausstattung--------------------------------------------------4
Erste Schritte------------------------------------------------5
Vorderansicht-------------------------------------------5
Geräterückseite----------------------------------------6
Fernbedienung-----------------------------------------7
Allgemeine Bedienungshinweise---------------------9
Menü----------------------------------------------------------10
Suchmenü-----------------------------------------------10
Bildmenü--------------------------------------------------12
Soundmenü----------------------------------------------12
Timer-Menü----------------------------------------------13
Setup Menu----------------------------------------------13
Bildschirmmenü--------------------------------------14
Quellenmenü-------------------------------------------15
Bedienung des dvd-plauers----------------------------------16
Störungserkennung------------------------------------24
Technische Spezifikationen--------------------------25
3
Lieferumfang
Fernseher Fernbedienung (Batterien: 2 x AA)
Bedienungsanleitung Netzkabel
Ausstattung
- Anschlüsse: VGA, RF, VIDEO, SVIDEO, YPbPr, SCART1, SCART2, HAMl 1, HDMl 2
- Audio Anschlüsse: Audio R/L. PC Audio, YPbPr Audio R/L
- Unterstützt TV Modus: PAL, SECAM (B/G, D/K, I)
- Videotext: unterstützt bis zu 4000 Seiten
- Unterstützt NICAM und UKW Stereo
- Kanalsuche TV: Auto/ Manuell
- Automatische Ausschaltung
- Programmbearbeitung
- Lautsprecher 2 × 6W
- Spannungsversorgung: AC 100-240V~ 50/60Hz
4
Erste Schritte
Vorderansicht
1 (IR) Infrarot Sensor: Empfang der IR-Signale von der Fernbdienung.
LED Kontrollanzeige: Drücken Sie POWER zum Ein- und Ausschalten des Geräts
Die Reichweite der Fernbedienung beträgt 5 bis 8 m im Winkel von 30º links und rechts und
20º oben und unten.
2 Funktionstasten:
TV/AV: Umschalten zwischen den Eingangsquellen
MENU: Anzeige des OSD-Menüs, erneuter Tastendruck zum Verlassen des Menüs
P+/-: Kanalwahl
V+/-: Lautstärkeregelung
Power: Ein- und Ausschalten (Stand-by)
EIN/AUS
LED Anzeige
IR Sensor
(nicht blockieren)
5
Erste Schritte
Geräterückseite
1. AC POWER IN: Anschluss an geerdete 100-240V~ 50/60 Hz Steckdose.
2. HAUPTSCHALTER: Ein- und Ausschalten des Fernsehers (siehe vorherige Seite)
3. HDMI 1/2: Anschluss von HDMI Ausgang DVD-Player oder ähnliche Geräte
4. VGA: Benutzung als PC Monitor. Anschluss des D-Sub 15-Pin Anschlusses am PC
5. PC AUDIO EINGANG: Anschluss Audioausgang PC
6. S-VIDEO: Anschluss an S-Video Ausgang DVD-Player
7. YPbPr: Anschluss an Video Ausgang DVD-Player (HDTV)
L/R in: Anschluss an Audio Ausgang DVD-Player (mit YPbPr)
8. VIDEO: Anschluss an Video Ausgang DVD-Player
9. L/R in: Anschluss an Audio Ausgang DVD-Player (mit Video/S-Video)
10. SCART 1/2: Anschluss an Composite Ausgang DVD-Player
11. RF: Anschluss an Antenne
6
Erste Schritte
Fjernbetjeningen
1. Power: Ein- und Ausschalten (Stand-by)
2. MUTE: Stummschaltung
3. TV/AV: Auswahl der Eingangsquelle
4. 0-9, -/--: Kanalwahl
Tasten für DVD-Funktionen
5.
: DVD laden/ auswerfen.
: DVD abspielen/ anhalten.
■ : Abspielen einer DVD beenden.
6. DISPLAY: Statusanzeige
7. RETURN: Aufrufen des zuletzt eingestellten Kanals
8. VOL+/-: Lautstärkeregelung
9. CH+/-: Kanalwahl
◄ ►, CH+/-: Navigationstasten für das OSD-Menü
ENTER: Bestätigung
10. SYS MENU: TV Systemmenü
11. SYS EXIT: Menü verlassen
12. SOUND: Soundmodus
13. PICTURE: Bildmodus
14. TIMER: Einschlaf-Timer
15. NICAM/A2: Nicam aktivieren/deaktivieren
16.
Tasten für DVD-Funktionen
LANGUAGE: Wählen Sie eine Sprache auf der DVD.
ZOOM: Anpassen der Bildgröße im DVD-Modus.
SEARCH: DVD-Suche (Titel oder Kapitel).
SUBTITLE: DVD-Untertitel ein- oder ausblenden.
SETUP: DVD-Systemsetup.
MENU: DVD-Playlist/ Diskmenü.
ANGLE: Einen DVD-Betrachtungswinkel auswählen.
TITLE: DVD-Datei.
: DVD schnell vorspulen.
: Vorheriges Kapitel der DVD.
: DVD schnell zurückspulen.
: Nächstes Kapitel der DVD.
PROGRAM: Inhalt der Disk bearbeiten und wiedergeben.
SLOW: DVD in Zeitlupe wiedergeben.
REPEAT: Eine Datei oder ein Kapitel erneut wiedergeben.
A- B: Spielen Sie einen bestimmten Abschnitt eines Kapitels, indem Sie diese Taste zweimal
an dessen Anfang und Ende drücken.
7
Erste Schritte
17. Tasten für Videotext
TV/TXT: Teletext ein- oder ausblenden.
MIX
REVEAL: Aufdecken von versteckten Texten, z.B. Rätselantworten.
CANCEL: Ausblenden des Teletextes.
HOLD: Die aktuelle Unterseite anhalten oder weiterführen.
SIZE: Drücken Sie diese Taste, um die Größe der oberen Seitenhälfte zu verdoppeln; drücken Sie
erneut, um die Größe der unteren Seitenhälfte zu verdoppeln. Durch erneutes Drücken die
normale Größe wiederherstellen.
SUBPAGE: Um z.B. direkt zur Unterseite 4 zu gehen, drücken Sie SUBPAGE und anschließend 0,
0, 0, 4;
verlassen Sie den Modus durch erneutes Drücken der Taste SUBPAGE.
INDEX: Direktes Wiederaufrufen der Seite 100.
Farbtasten: Folgen Sie den Anweisungen im Text oder im Menü.
8
Loading...