Denver TFD-2214MC User Manual [de]

Bedienungsanleitung

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor

Inbetriebnahme aufmerksam durch und bewahren

Sie diese für späteres Nachschlagen auf.

22" TFT LCD DVBT+DVBC+DVD COMBO

Bedienungsanleitung

zPAL/SECAM B/G, D/K, I

zAC 110-240V 50/60Hz

zEINGÄNGE: HDMI, YPBPR, AV, SCART, PC, USB, CI

zVIDEOTEXT

zNTSC WIEDERGABE

zINTEGRIERTER DVD-PLAYER

INHALT
Inhalt	1
Wichtige Sicherheitshinweise	2
Warnund Vorsichtshinweise	3
Bedienelemente (TV)	4
Bedienelemente (DVD)	5
Geräterückseite	6
Anschlüsse	7-9
Fernbedienung	10-11
Allgemeine Bedienungshinweise	12-21
Ersteinstellungen (DVD)	22-23
Störungserkennung	24

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG

STROMSCHLAGGEFAHR

NICHT ÖFFNEN

WA R N U N G : ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLAG GERÄTEGEHÄUSE NICHT ÖFFNEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM VERBRAUCHER WARTBAREN TEILE IM INNERN DES GERÄTS. REPARATUR UND WARTUNG NUR DURCH FACHPERSONAL.

Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weist auf gefährliche Hochspannung im Gerät hin, die zu Stromschlag führen kann.

Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck weist auf wichtige

Bedienungsund Wartungsanleitungen hin.

WARNUNG: ZUR VERMEIDUNG VON FEUER UND STROMSCHLAG GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN. STELLEN SIE KEINE MIT WASSER GEFÜLLTEN GEGENSTÄNDE (WIE VASEN) AUF DEM GERÄT AB.

VORSICHT

Öffnen Sie das Gerät nicht, nehmen Sie keine Veränderungen vor, nehmen Sie

Einstellungen nur vor, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Der LCDBildschirm ist aus Glas und kann zerbrechen, wenn er stark angestoßen wird oder herunterfällt. Verletzungsgefahr! Wischen Sie das Gerät nur trocken ab. Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker. Während eines Gewitters ziehen Sie bitte Netzstecker und Antennenkabel ab. Der Fernseher steht unter Hochspannung. Reparaturen nur durch einen autorisierten Kundendienst.

Bei Fehlfunktionen ziehen Sie vorübergehend den Netzstecker, damit stellt sich das Gerät zurück.

WARNUND VORSICHTSHINWEISE

Vorsicht

Führen Sie keine Fremdkörper in die Öffnungen des

Geräts ein. Verschütten Sie keine Flüssigkeiten auf dem

Gerät.

Vorsicht

Führen Sie keine Fremdkörper in die Öffnungen des

Geräts ein, das kann zu Feuer und Stromschlag führen.

Vorsicht

Stellen Sie das Gerät nicht auf eine unstabile Fläche. Das kann zu Schäden und Verletzungen führen.

Vorsicht

Blockieren Sie nicht die Lüftungsschlitze. Ordnungsgemäße Ventilation ist zum Schutz der elektronischen Komponenten notwendig.

Warnung

Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag setzen Sie den Fernseher nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.

BEDIENELEMENTE (TV)

Frontansicht Fernseher

1. Sensor Fernbedienung

2. LED-Statusanzeige

3. Ein/Stand-by

4. QUELLE

5. MENÜ

6. Kanalwahl+

7. Kanalwahl -

8. Lautstärke +

9. Lautstärke -

Fernseher einschalten

Stellen Sie den Fernseher korrekt auf und schließen Sie das Netzteil am Netzteileingang DC 12 V auf der Rückseite an. Schließen Sie das Netzteil an der Steckdose an, die LEDStatusanzeige leuchtet rot/grün und der Fernseher ist im Stand-by/Arbeitsmodus. Im Stand-by- Modus schalten Sie den Fernseher mit der Stand-by-Taste ein, die Statusanzeige leuchtet nun grün. Es dauert einen kurzen Moment, bevor das Bild angezeigt wird.

Fernseher ausschalten

Drücken Sie die Stand-by-Taste, um den Fernseher wieder in Stand-by-Modus zu versetzen, danach ziehen Sie bitte den Netzstecker.

H I N W E IS

Ist der Fernseher als Eingangsquelle gewählt, es liegt jedoch für 5 Minuten kein Eingangssignal an, so schaltet sich das Gerät in Stand-by-Modus. Bei Auswahl anderer Eingangsquellen begibt sich der Fernseher nicht automatisch in Stand-by-Modus. Bei längerer Nichtbenutzung ziehen Sie bitte den Netzstecker.

BEDIENELEMENTE (DVD)

1. DVD-Slot

2. Wiedergabe/Pause

3. Stopp

4. Öffnen/Schließen

Schalten Sie den Fernseher ein und stellen Sie den Signaleingang auf DVD ein. Setzen Sie eine DVD in das Laufwerk ein, sie wird automatisch eingezogen.

Hinweise:

1.Bringen Sie auf Discs keine Aufkleber an.

2.Benutzen Sie keine ungewöhnlich geformten Discs (herzförmig, achteckig usw.), das kann zu Fehlfunktionen führen.

3.Einige Funktionen können auf DVDs und VCDs durch den Hersteller programmiert sein. Dieses Gerät spielt DVDs und VCDs entsprechend der gespeicherten Inhalte ab, daher stehen einige Funktionen möglicherweise nicht zur Verfügung oder andere Funktionen sind hinzugefügt.

GERÄTERÜCKSEITE

KOPFHÖRER

ANT

SPDIF

PC-A IN

VGA

USB

HDMI

YPbPr

VIDEO

SCART

DC IN 12 V NETZTEILEINGANG

HINWEIS:

Vorsicht beim Anschluss anderer Geräte

Beim Anschluss externer Geräte an diesem Fernseher lesen Sie bitte die

Bedienungsanleitungen der externen Geräte ebenfalls aufmerksam durch. Schalten

Sie alle Geräte vor dem Anschluss aus.

Achten Sie stets auf einen korrekten Anschluss.

Der USB-Port dient ausschließlich der AKTUALISIERUNG der Firmware.

Anschlüsse

PC-Anschluss

Schließen Sie einen PC über D-SUB Kabel und Audiokabel am Fernseher an.Video und Audio vom Computer werden auf den Fernseher übertragen. Das Format VGA 1280x800 bei 60 Hz gibt Ihnen die beste Bildqualität.

LINKE SEITE

Miniklinke)

RGB)

-Pin D-Sub)

Anschluss eines Videorekorders oder sonstigen Geräts (beispielsweise DVD-Player, Digitalempfänger, Satellitenempfänger) über Composite-Videoanschlüsse

Schließen Sie den Videoausgang des Geräts am Composite-Videoeingang (Cinch/RCA gelb) des Fernsehers an. Schließen Sie den Audioausgang des Geräts über AV-Kabel an den Audioeingängen (Cinch/RCA rot und weiß) des Fernsehers an.

LINKE SEITE

Bitte beachten Sie: Die Kabel sind farbcodiert, schließen Sie die Kabel entsprechend an.

Anschluss eines DVD-Players oder sonstigen Geräts (beispielsweise Videorekorder, Digitalempfänger, Satellitenempfänger) über Component-Videoanschlüsse

Schließen Sie den Komponentenausgang des DVD-Players an den YPbPr-Anschlüssen des

Fernsehers an.

Schließen Sie die Audioausgänge des DVD-Players über AV-Kabel an den Audioeingängen (Cinch/RCA rot und weiß) des Fernsehers an. Nehmen Sie den Anschluss in der gleichen Reihe vor, wie der Videoanschluss und achten Sie auf die Farbcodierung.

Bitte beachten Sie: Die YPbPr-Anschlüsse auf DVD-Playern sind manchmal als YCbCr oder Y, B-

Y und R-Y markiert. Achten Sie auf die Farbcodierung.

LINKE SEITE

DVD PIAYER	DVD-PLAYER
Audio cable	Audiokabel
Component video cable	Component-Videokabel
VCR	Videorekorder
Scart cable	Scartkabel

Bitte beachten Sie: Die Kabel sind farbcodiert, schließen Sie die Kabel entsprechend an.

Anschluss eines Videorekorders oder sonstigen Geräts (beispielsweise DVD-Player, Digitalempfänger, Satellitenempfänger) über SCART-Anschluss

Nehmen Sie den Anschluss mit einem SCART-Kabel am SCART-Anschluss des Videorekorders und des Fernsehers vor.

LINKE SEITE

Anschlüsse