Denver TFD-2214 Instruction Manual [da]
LTV-216CB11 V26
DVD MTK 1389L
Brugervejledning
TFD-2214
Læs denne vejledning grundigt, inden du tager dit nye TV i brug og gem vejledningen til senere brug.
22" TFT LCD Kombineret TV+DVD
Betjeningsvejledning
PAL/SECAM B/G, D/K, I
AC 110-240V 50/60Hz
SCART IN, PC IN
TEKST-TV
AFSPILNING I NTSC
INDBYGGET DVD
UNDERSTØTTEDE FORMATER: SVCD, VCD,
WMA, HDCD, KODAK PICTURE CD, DVD,
TABLE OF CONTENTS |
|
Indholdsfortegnelse ......................... |
1 |
Specifikationer ................................. |
2 |
Placering ......................................... |
3 |
Advarsler og anvisninger ................ |
4-5 |
Kom godt i gang .............................. |
6 |
Knapper og kontroller (TV) ................. |
6 |
Knapper og kontroller (DVD) .............. |
7 |
TV'ets bagpanel ............................... |
7 |
Fjernbetjeningen ........................... |
8-9 |
Tekst-TV .......................................... |
10 |
Fjernbetjening (DVD) .................. |
11-12 |
Menuen .................................... |
13-14 |
[column 2] |
|
Grundopsætning (DVD) ............... |
15-16 |
Fejlfinding ...................................... |
17 |
Årsager til interferens ....................... |
18 |
1
SPECIFICATIONS
SPECIFIKATIONER
Modtagesystemer: |
B/G, D/K, I, L/L' (valgfrit) |
Farvesystemer: |
PAL, SECAM(valgfrit) |
LCD Panel: |
548,6 mm(22") diagonalt |
Ekstern antenne: |
75 Ohm coaxialt kabel |
Indog udgange: |
HDMI, YPbPr, AV, VGA-indgang, SCART IN, Øretelefoner |
Højttalere: |
8 Ohm |
Audio udgangseffekt: |
3W x 2 |
Strømforbrug: |
50W |
Standby strømforbrug: |
<1W |
Strømkrav: |
Vekselstrøm 110-240V 50/60Hz |
Ydre mål: |
B534,6 x D200 x H411,3 (mm) |
Nettovægt: |
4,00 kg |
Bemærk: Ret til ændring i design og specifikationer forbeholdes.
FJERNBETJENING
Modtagesystem: Infrarød
Strømkrav: |
Jævnstrøm 3V |
OPEN/CLOSE |
POWER |
|
P.P |
-/-- |
|
|
SWAP |
REPEAT |
|
|
|
MUTE |
|
|
SOURCE |
|
PROG+ |
|
|
VOL- |
MENU |
VOL+ |
|
ASPECT |
PROG- |
S.M |
|
|
|
||
REVEAL |
SIZE |
STOP |
MIX |
INDEX |
TEXT |
|
SUB.PAGE |
|
|
TITLE |
|
DVD MENU |
|
PROGRAM SUBTITLE |
|
|
|
|
AUDIO |
DVD SETUP |
|
GOTO |
DISPLAY |
2 
PLACERING
Tak fordi du valgte at købe dette produkt - vor TV receiver med yderst naturtro farvegengivelse.
Læs betjeningsvejledningen grundigt, inden du tager apparatet i brug, således at du fra starten kan få fuldt udbytte af dit nye apparat, og gem betjeningsvejledningen, så du om nødvendigt kan slå op i den senere.
PLACERING
● Placér TV'et på en sådan måde i rummet, at direkte sollys ikke rammer skærmen.
Totalt mørke og reflektioner på billedskærmen kan være hårde for øjnene. Blød, indirekte belysning er bedst, når man skal se TV.
●Sørg for tilstrækkeligt frirum omkring TV'et, således at nødvendig ventilation kan finde sted.
●Undlad at placere TV'et på et sted, hvor der er varmt, så du undgår skade på kabinettet eller komponenter, der svigter.
●Dette TV skal tilsluttes lysnettet gennem den medfølgende AC-DC jævnstrømsadapter. Strømkravet er angivet på det label, der sidder på TV'ets bagpanel. Anvend udelukkende den jævnstrømsadapter, der følger med TV'et, og undlad at slutte TV'et direkte til lysnettet. Jævnstrømsadapteren trækker vekselstrøm fra lysnettet (strømkravet finder du på adapterens label) og omdanner den til jævnstrøm. Forbind adapteren til stikket mærket DC 12V på TV'ets bagpanel. Forbind dernæst AC-DC adapteren til lysnettet gennem en stikkontakt med en strømstyrke på 110-240V.
●Placér ikke TV'et nær en varmekilde så som en radiator, et ventilationssystem, i direkte sollys eller på indelukkede steder, hvor tilstrækkelig ventilation ikke kan finde sted.
●TV'ets ventilationsåbninger bør aldrig være tildækkede, mens TV'et er tændt.
ADVARSEL
Eksperimentér ikke med nogle af apparatets komponenter inde i kabinettet og undlad at justere på nogle af de justerbare
kontroller, der ikke er beskrevet i denne betjeningsvejledning. TV'ets LCD panel er fremstillet af glas. Det kan derfor gå i
stykker, hvis du taber apparatet eller støder ind i det. Pas på ikke at skære dig på glassplinterne, hvis du skulle komme til at
ødelægge LCD panelet. Tag stikket til adapteren ud af stikkontakten, inden du rengør TV'et for støv og snavs. Tør TV'et af
med en blød, tør klud. I tordenvejr bør du altid tage stikket til adapteren samt antennestikket ud, således at du beskytter dit
TV mod skade forårsaget af lynnedslag. Alle TV-modtagere er højspændningsapparater. Alt "indvendigt arbejde" på
apparatet bør overlades til kvalificeret servicepersonale.
Hvis du oplever, at TV'et ikke opfører sig på sædvanlig vis, kan de skyldes fejlbetjening. Tag stikket til netledningen ud af
stikkontakten, vent lidt og tænd så TV'et igen.
VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER
ADVARSEL
RISIKO FOR ELEKTRISK STØD
MÅ IKKE ÅBNES
ADVARSEL: UNDLAD AT FJERNE DÆKSLER (ELLER BAGSTYKKE) AF HENSYN TIL
FAREN FOR ELEKTRISK STØD. APPARATET INDEHOLDER INGEN DELE, SOM BRUGER
SELV KAN SERVICERE. OVERLAD ALT REPARATIONSARBEJDE TIL KVALIFICERET
SERVICEPERSONALE.
Det trekantede symbol med lynet er beregnet på at gøre bruger opmærksom på, at apparatets indre indeholder strømførende dele, der ikke er isolerede, og hvis strømstyrke er tilstrækkelig til at udgøre en fare for skade på personer ved elektriske stød.
Udråbstegnet i den ligebenede trekant er beregnet til at gøre bruger opmærksom på vigtige oplysninger i den medfølgende brugsvejledning vedrørende betjening og vedligeholdelse af apparatet
ADVARSEL: NEDSÆT RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD VED ALDRIG AT UDSÆTTE DETTE APPARAT FOR REGN ELLER FUGT. UNDLAD AT PLACERE VÆSKEFYLDTE BEHOLDERE SOM F.EKS. VASER OVEN PÅ APPARATET.
3
ADVARSLER OG ANVISNINGER
Forsigtig
Tab eller skub ikke fremmedlegemer ind i TV'et gennem sprækker og åbninger. Undlad at spilde væske på TV'et.
Forsigtig
Undlad at placere noget oven på TV'et, da dette kan beskadige skærmens overflade.
Forsigtig
Kast aldrig noget imod TV'et. Skærmens glas kan eksplodere, hvis det rammes, hvilket kan medføre alvorlige skader.
Forsigtig
Undlad at placere TV'et på et ustabilt rullebord, stander, hylde eller bord. Hvis TV'et falder ned, kan det forårsage alvorlige skader, lige som TV'et kan gå i stykker.
4
Forsigtig
Lad ikke fremmedlegemer af nogen art få adgang til TV'ets indre gennem ventilationsåbningerne. Hvis der kommer metal eller brændbare genstande ind i apparatet, kan det medføre fare for brand eller elektrisk stød.
Forsigtig
Lad ikke netledningen være fastklemt under TV'et.
Forsigtig
Never stand on, lean on, or suddenly push the television or its stand. You should pay special attention to children. Serious injury may result if it should fall.
Forsigtig
Hvis du ikke skal bruge TV'et i længere tid, bør du tage stikket
til netledningen ud af stikkontakten.
WARNINGS AND CAUTIONS
Forsigtig
Undlad at blokere ventilationsåbningerne på TV'ets bagpanel. Tilstrækkelig ventilation er nødvendig for at forhindre, at apparatets elektriske komponenter svigter.
Advarsel
Undlad at udsætte TV'et for direkte sollys og andre varmekilder. Placér ikke TV'et direkte oven på andre enheder, der afgiver varme, f.eks. video-afspillere eller forstærkere. Placér ikke åben ild som f.eks. tændte stearinlys oven på TV'et. Udsæt ikke LCD skærmen for solen, da dette kan beskadige skærmens overflade.
Advarsel
Vær omhyggelig med ikke at tilslutte for mange elektriske enheder til samme stikkontakt, da dette kan medføre risiko for brand eller elektrisk stød.
Advarsel
Undgå risiko for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette TV for regn eller fugt.
Minimumsafstand
Forsigtig
Advarsel
Dette TV anvender en høj strømstyrke. Undlad at fjerne apparatets bagklædning. Overlad alt reparationsarbejde til kvalificeret servicepersonale.
Advarsel
Hvis TV'et skal indbygges i et skab eller lignende, skal du være opmærksom på at overholde mindsteafstanden, så der er tilstrækkeligt med frirum rundt om apparatet.
Hvis der ophober sig varme, kan det nedsætte TV'ets levetid, ligesom en sådan placering kan medføre farlige situationer.
For din egen sikkerheds skyld bør du aldrig berøre nogen del af TV'et, netledningen eller antennen i tordenvejr.
5
KOM GODT I GANG
Ilægning af batterier i fjernbetjeningen
Kræver 2 stk. batterier str. AAA (medfølger).
Fremgangsmåde
1.Vend fjernbetjeningen med bunden i vejret. Fjern dækslet til batterirummet ved at trykke ned på markeringen og skubbe dækslet i pilens retning.
2.Læg batterierne i fjernbetjeningen i overensstemmelse med markeringerne for polaritet (+) og (-).
3.Sæt dækslet tilbage på batterirummet og skub det ind, til det klikker på plads.
Bemærk: Hvis batterierne vender forkert i fjernbetjeningen, kan det medføre batterilækage og korrosion, der vil beskadige fjernbetjeningen.
Forholdsregler
Erstat altid begge batterier samtidig.
Bland aldrig forskellige batterityper (f.eks. kul-zink og alkaliske).
Forsøg aldrig at genoplade, opvarme, kortslutte, adskille eller brænde batterier.
4. Hvis du får stød, når du berører apparatet, og hvis apparatet ikke fungerer optimalt, skal du blot tage stikket til netledningen ud af kontakten, vente nogle få minutter og sætte stikket i igen. Apparatet skulle herefter fungere korrekt igen.
Korrosion, oxidation, batterilækage og andre gradvist opståede defekter vil medføre, at garantien ikke dækker.
KNAPPER OG KONTROLLER (TV)
Front View of LCD Set
9 8 7 6 5 4 3
1. LED indikator
|
|
|
|
V- V+ |
P- |
P+ MENU SOURCE STANDBY |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Infrarød sensor til |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fjernbetjening |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Knappen Standby |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. Knappen Source |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(signalkilde) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. Knappen MENU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. Knappen P+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(program op) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7. Knappen P- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(program ned) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. Knappen V+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(lydstyrke op) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9. Knappen V- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(lydstyrke ned) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 1
BEMÆRK:
Hvis du har valgt visning af TV, og intet indgangssignal modtages, og du ikke betjener TV'et i 5 minutter, vil TV'et automatisk skifte til standby. Hvis du har valgt andre funktioner end visning af TV, skifter TV'et ikke automatisk til standby, i så fald skal du selv slukke apparatet. Hvis du ikke skal bruge TV'et i længere tid, bør du stille TV'et på standby, slukke på stikkontakten og tage stikket ud.
Sådan tænder du TV'et:
Placér TV'et hvor det skal stå, sæt stikket til AC-DC adapteren i terminalen markeret DC 12V på TV'ets bagpanel og sæt stikket til netledningen i en stikkontakt. Tænd på kontakten, hvorefter LED indikatoren på TV'et begynder at lyse rødt/grønt som indikation af, at TV'et enten står standby eller er tændt. Hvis TV'et står standby, skal du trykke på knappen Standby, hvorefter indikatoren skifter til grønt. Det tager nogle få sekunder, før billedet vises på skærmen.
Sådan slukker du TV'et:
Tryk på knappen Standby for at stille TV'et på standby. Sluk på stikkontakten og tag stikket ud.
6 
Loading...