Denver TFD-2211 Instruction Manual [sv]
T F D-2211
BRUKSANVISNING (SE)
LÄS NOGGRANT FÖRE ANVÄNDNING
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER
Denna symbol indikerar att det finns farlig spänning inuti
produkten, som utgör en risk för elstöt eller personskador.
Denna symbol indikerar att det finns viktiga
instruktioner som medföljer produkten.
Läs denna bruksanvisning noggrant innan du börjar använda produkten.
Innan du ansluter AC-nätsladden till DC-adapterns uttag bör du kontrollera att den
angivna spänningen på LCD TV: n överensstämmer med den lokala
elförsörjningen. Om du är osäker på din elförsörjning kan du din lokala elleverantör.
För aldrig in metallföremål i LCD TV: ns/skärmens öppningar på höljet då det kan
leda till en risk för elstöt.
För att undvika elstötar, rör aldrig insidan av LCD TV: n/skärmen och adaptern. Endast en
kvalificerad tekniker får öppna höljet på LCD TV: n/skärmen/adaptern.
Använd aldrig din LCD TV/bildskärm/adapter om nätsladden är skadad. Låt inga föremål
vila på nätsladden och lägg undan sladden så att ingen riskerar att snubbla över den.
Se till att hålla i kontakten, inte i sladden när, när du kopplar bort adaptern från ett
eluttag.
Öppningarna på LCD TV: ns/bildskärmens/adapterns hölje är avsedda för ventilationen.
För att förhindra överhettning ska dessa öppningar inte blockeras eller täckas över. Undvik
även att använda LCD TV: n/bildskärmen på en säng, soffa, matta eller en annan mjuk
yta. Annars blockeras ventilationsöppningarna under höljet. Om du ställer LCD TV:
n/bildskärmen i en bokhylla eller ett annat stängt utrymme bör du se till att det finns
lämplig ventilation.
Utsätt inte LCD TV: n/bildskärmen för extrema temperatur- eller
fuktighetsförhållanden.
Apparaten bör inte utsättas för spill eller stänk och inga föremål fyllda med vätska som
vaser bör ställas på apparaten.
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER
Placera inte LCD TV: n/bildskärmen på en ostabil vagn, ett ostabilt stativ, bord, fäste eller
golv, där den riskerar att falla ner. Den kan skadas om den tappas i golvet, stöts eller repas.
Rengör inte framsidan med ketonbaserade ämnen (t.ex. aceton), etylalkohol, toluen, etylsyra,
metyl eller klor, då dessa kan skada panelen.
Sätt DC-adaptern i närheten av ett lättåtkomligt AC-uttag.
Om din LCD TV/bildskärm inte fungerar som den ska, om den ger ifrån sig ovanliga
ljud eller ovanlig lukt, koppla genast ur den och kontakta en auktoriserad försäljare
eller servicecenter.
Hög temperatur kan orsaka problem. Använd inte LCD TV: n/bildskärmen i direkt solljus och
håll den borta från element, ugnar och kaminer, samt andra värmekällor.
Koppla bort DC-adaptern när den inte ska användas under en längre tidsperiod.
Använd endast rekommenderade tillbehör för att minska risken för brand eller
elektriska stötar samt störningar.
Om LCD TV: n/bildskärmen är trasig bör du inte försöka laga den på egen hand.
Kontakta en kvalificerad servicetekniker.
Koppla ur DC-adaptern från AC-uttaget före service.
Se till att serviceteknikern använder godkända utbytesdelar eller liknande delar. Icke
auktoriserade utbytesdelar kan orsaka brand, elstötar eller andra risker.
Efter service- eller reparationsåtgärder bör du se till att serviceteknikern genomför
säkerhetskontroller för att säkerställa att din TFT-LCD TV/bildskärm kan användas säkert.
Denna apparat av KLASS I måste anslutas till nätspänning genom ett jordat uttag.
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
PANELENS KNAPPFUNKTIONER
Frontpanel 1 Övre panel 1
Bakpanel 2
EXTERN UTRUSTNING
Anslutningsdiagram 3
FJÄRRKONTROLL
Fjärrkontrollens knappar 4 Installation av batteriet 6
KOM IGÅNG
Välj källa 7
INSTÄLLNINGSMENY FÖR ANALOG TV
Bild 8 Ljud 9
Inställning av analog TV 10 Funktion 12
TEXT-TV FUNKTION
Text-tv funktion 13
INSTÄLLNING AV, SCART OCH KOMPONENT
Inställningsmeny för video 14
INSTÄLLNINGSMENY FÖR VGA
Bild 15 Ljud 16
Inställning av bildskärm 17 Funktion 18
DVD FUNKTION
Kort inledning 19 Jämförelse mellan DVD-skivor och
Presentation av funktionen
Egenskaper 20 Kompatibla skivtyper 21
Uppspelning 22 Volymkontroll 22
VCD, SVCD menyuppspelning 23 Minne 23
Välj ett spår att spela upp genom att Välj språk/ljud 24
använda sifferknapparna direkt 24
Upprepa uppspelningen av ett Snabb uppspelning 26
valt avsnitt 25 Spela upp från en önskad position 26
Zooma bilden på skärmen
19
Höger panel 2
andra skivor 19
Upprepa uppspelningen 25
27 Uppspelning av MPEG4- och JPEG-filer 28
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INSTÄLLNING AV DVD-FUNKTIONEN
Val av DVD-källa 31 Allmän inställning 31
Inställning av preferenser 31
FELSÖKNING
Felsökning för skärmen 33 Felsökning för ljud och TV 33
SPECIFIKATIONER
Specifikationer 34
SKÄRMLÄGE
Skärmläge 35
TILLBEHÖR
Tillbehör 37
PANELENS KNAPPFUNKTIONER
VILOLÄGE
FRONTPANEL
Indikatorlampa
(indikatorlampan är röd i
viloläge och grön när TV: n
är igång)
IR-sensor fönster
ÖVRE PANEL
MENUP+P-V+V-S OURCE
(För att växla mellan viloläge
och aktivt läge.)
KÄLLA (Välj ingångskälla)
SÄNK VOLYMEN
HÖJ VOLYMEN
KANAL (föregående kanalnummer)
KANAL (nästa kanalnummer)
MENY (Öppna eller stäng TV-menyn)
1
PANELENS KNAPPFUNKTIONER
BAKPANEL
HÖGER PANEL
R F-ingång
Y/Pb/Pr-ljudingång
Pr
Pb
Y
VGA-ingång
VGA-ljudingång
SCART-anslutning
12V DC-ingång
PLAY/PAUSE-knapp
STOP-knappEJECT-
knapp
2
EXTERN UTRUSTNING
ANSLUTNINGSDIAGRAM
L R
OBS:
Du måste ansluta alla nödvändiga kablar INNAN du kopplar in nätsladden.
DVDellerVCRbandspelare
3
FJÄRRKONTROLL
FJÄRRKONTROLLENS KNAPPAR
POW ER
MUT E
S.MO DE
P.MO DE
5
9 0
CH-
TEX T MIX I NDEX
CAN CEL RE VEAL HOL D S IZE
GOT O A-B REP EAT A NGLE
DVD -MENU TITLE PBC
S.PAGE
DIS PLAY ZOOM -
21
6 7 8
CH+
SCA LER
SLE EP
3
CAL LEXI TSET UP
VOL -
PAGE +PAGE -
ZOO M+
4
REC ALL
SOUR CE
DVD /USB
SUB TITLE
VOL +
I/II
AUDI O
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
19. PBC / PAGE+
Aktivera/inaktivera PBC i DVD-läge, bläddra
till nästa Text-TV sida i analogt TV-läge.
20 20. AUDIO
Ändra ljudspråk och ljudspår.
21 21. SUBTITLE
Välj textningsspråk.
Visa aktuell programguide
eller växla till JPEG-visningsläge.
22 22. ZOOM+
Zooma in aktuell bild i DVD-läge.
1 1. MUTE
Växla till tyst läge.
2 2. EJECT
Mata in/ut skiva i DVD-läge.
3 3. SCALER
Ändra bildformat mellan 4: 3 och 16:9
4 4. SLEEP
Ställ in insomningstimern.
5 5. SIFFERKNAPPAR
Välj ett kanalnummer
6 6. RECALL
Växla mellan en tidigare kanal och aktuell
kanal i analogt TV-läge.
7 7. TVÅSIFFRIG knapp
Växla mellan ett ett- eller tvåsiffrigt
kanalnummer.
8 8. SOURCE
Välj ingångskälla: TV, DVD, SCART,
KOMPONENT och VGA.
9 9. CALL
Visa OSD-information.
10 10. Vänster/höger markör (menyinställning)
Gå till vänster/höger eller ställ in vald rubrik i
menyn, eller ställ in ljudvolymen.
11 11. OK-knapp
Bekräfta gjorda val
12 12. VOL+/-
Höj eller sänk ljudvolymen.
13 13. INDEX /
Visa text-TV: ns huvudsida i analogt TV-läge.
Stoppa DVD-uppspelningen.
14 14. DVD / USB / I/II
Växla mellan DVD-läge eller vid NICAM/ A2
eller MoNo kanal i analogt TV-läge. ”USB”-
15
15 15. HOLD /
används inte.
Håll kvar text-TV sidan i analogt TV-läge.
16. SIZE /
Förstora text-TV sidan i analogt TV-läge.
17. REPEAT /GUL
Upprepa uppspelningen (i DVD-läge). Välj sida i
analogt text-TV läge.
18. ANGLE / BLÅ
Byt kameravinkel i DVD-läge vid uppspelning av
DVD-skiva. Välj sida i analogt text-TV läge.
4
FJÄRRKONTROLL
23. POWER
Växla mellan viloläge och aktivt läge.
24. P-MODE
Välj bildläge: Standard, Dynamisk, Mjuk,
Personliga inställningar (gäller ej i VGA-läge).
25. S-MODE
Välj ljudfältsläge: Musik, Film, Nyheter och
Personliga inställningar.
26. SETUP
Visa inställningsmenyn, olika vid olika källor.
27. EXIT
Lämna eller gå tillbaka till föregående meny.
28. UPP/NED-markör
Gå upp/ned i menyn eller byt kanal (gäller i
analogt TV-läge).
29. CH+/-
Höj eller minska kanalnummer i analogt TVläge.
30. MIX /
Visa analog TV och text-TV samtidigt/pausa
uppspelning/stega framåt uppspelningen i
pausläge (gäller i DVD-läge).
31. TEXT /
Aktivera eller avaktivera text-TV funktionen/
spela upp (gäller i DVD-läge)
32. REVEAL /
Visa dold text-TV information i analogt TV-
läge/ snabb framåtspolning i DVD-läge.
33. CANCEL /
Avbryt text-TV i analogt TV-läge/snabb
bakåtspolning i DVD-läge.
34. A-B / GRÖN
Upprepa uppspelningen av ett avsnitt (i DVD-
läge)/välj sida i analogt text-TV läge.
35. GOTO/RÖD
Starta uppspelningen från en särskild punkt (i
DVD-läge)/välj sida i analogt text-TV läge.
36. DVD-MENU / S.PAGE
Go till DVD-menyn i DVD-läge/Gå till
undersidan i analogt text-TV läge.
37. TITLE / PAGE-
Go till DVD-menyn i DVD-läge/Gå till föregående
sida i analogt text-TV läge.
38. DISPLAY
Visa tid för spåret i DVD-läge
39. ZOOM-
Zooma ut aktuell bild i DVD-läge.
POW ER
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
CH-
DVD -MENU T ITLE PB C
DIS PLAY ZOOM -
MUT E
S.MO DE
P.MO DE
5
9 0
TEX T MIX I NDEX
CAN CEL RE VEAL HOL D S IZE
GOT O A-B REP EAT A NGLE
S.PAGE
21
6 7 8
CH+
SCA LER
SLE EP
3
REC ALL
CAL LEXI TSET UP
SOUR CE
VOL -
PAGE +PAGE -
ZOO M+
SUB TITLE
4
DVD /USB
I/II
AUDI O
VOL +
5
FJÄRRKONTROLL
INSTALLATION AV BATTERIET
Ta bort batterilocket. Sätt i två SUM-4(AAA) batterier och lägg batteriets -/+ poler mot -/+
markeringarna i batterifacket enligt bilden:
BATTERIERNAS LIVSLÄNGD
Vanligtvis håller batterierna ett år.
Om fjärrkontrollen fortfarande inte fungerar i närheten av TV: ns fjärrsensor bör du byta till nya
batterier.
Använd SUM-4(AAA) batterier.
OBS:
Använd aldrig återladdningsbara batterier.
Du bör aldrig ladda, kortsluta, montera isär och värma batteriet eller kasta det i elden.
Se till att inte tappa eller stöta fjärrkontrollen då det kan leda till skador eller felfunktioner.
Använd inte gamla och nya batterier tillsammans.
Om du inte ska använda fjärrkontrollen under en längre tid bör du ta ut batterierna för att
undvika vätskeläckage. Innan du sätter i nya batterier bör du rengöra elektrolytvätskan i
fjärrkontrollen.
Om elektrolytvätskan stänker på huden bör du skölja med vatten.
VARNING:
Förvara batterierna utom räckhåll för barn. Om ditt barn oavsiktligt råkar svälja ett batteri
bör du genast kontakta en läkare.
6
KOM IGÅNG
Efter att du installerat/fäst enheten på en hylla eller en vägg och efter att alla nödvändiga kablar,
inklusive nätsladden har anslutits bör du:
Trycka på [STANDBY]-knappen på fjärrkontrollen för att enheten ska växla till aktivt läge –
indikatorlampan blir grön. Du kan nu börja använda din nya TV: s många funktioner.
VILOLÄGE
POWER
IND IKATOR
V-
V+
P-
SOU RCE
P+
MEN U
VÄLJA KÄLLA
Du kan välja ingångskälla med hjälp av källmenyn. Tryck på [SOURCE]-knappen för att visa
menyn som följande:
MUTE
S.MODE
P.MODE
SCALER
SLEEP
3
4
21
5
6 7 8
RECALL
9 0
CALLEXITSETUP
SOURCE
VILOLÄGE
ANALOG TV
DVD
SCART
VGA
KOMPO NE NT
Den aktuella källan är markerad. Tryck på fjärrkontrollens [ ]-knapp eller [ CH+/CH- ]-
knappen på vänster sida av LCD TV: n för att göra ditt val, tryck på [ ]-knappen, [VOL+/VOL-]-
knappen eller [OK] för att bekräfta ditt val.
7
INSTÄLLNINGSMENY FÖR ANALOG TV
Denna produkt kan lagra upp till 100 kanaler (0~99). Du kan välja din favoritkanal genom att
trycka på [CH+/-] eller sifferknapparna, och du kan skanna och lagra alla kanalerna med manuellt
eller automatiskt läge.
I analogt TV-läge trycker du på [SETUP]-knappen i huvudmenyn så kommer huvudmenyn att
visas som följande:
Genom att trycka på [
du välja huvudmenyns rubriker (huvudmenyns rubriker
består av "BILD" , "LJUD" , "ANALOG TV INSTÄLLNINGAR",
"INSTÄLLNINGAR").
för att gå till denna menyrubrik.
Tryck på [
rubrik, och sedan [ ]–knappen för att ställa in
]-knappen på fjärrkontrollen kan
Tryck på [ ]- eller [OK]-knappen
]-knappen på fjärrkontrollen för att välja
BILD
BILDLÄGE
LJUSSTYRKA
KONTRAST
FÄRG
TINT
DYNAMISK
50
40
50
50
parametervärdet. Tryck på [SETUP]-knappen för att gå
tillbaka till huvudmenyns rubriker.
BILD
VÄLJ
JUSTERA
SETUP
TILLBAKA
Välj " " och så kommer menyn att visas som
följande: Tryck på [
]-knappen för att välja
rubriker och på [ ] för att ställa in.
Rubrik
BILDLÄGE
LJUSSTYRKA
KONTRAST
FÄRG
TINT
SKÄRPA
FÄRG TEMPERATUR
Beskrivning
Välj bildläge: "ANVÄNDARE ", "STANDARD ",
"DYNAMISK " och " MJUK ".
Ställ in ljusstyrkan.
Ställ in kontrasten.
Ställ in färgsatureringen.
Inställning av färgtonen gäller endast i N 3.58/N 4.43/PAL60 och
skärmläge med en V-scanningsfrekvens på 59,94 (se P57).
Ställ in bildens skärpa.
Välj ett läge för färgtemperaturen: " NORMAL" , " VARM" och " KALL" .
BILD
KONTRAST
FÄRG
TINT
SKÄRPA
FÄRGTEMPERATUR
VÄLJ
JUSTERA
NORM AL
SETUP
40
50
50
50
TILLBAKA
8
INSTÄLLNINGSMENY FÖR ANALOG TV
LJUD
Tryck på [ ] och välj ” ”, ch tryck på [ ] eller [OK]-knappen för att gå till följande rubrik:
LJUD
LJUDLÄGE
BALAN
BAS
DISKANT
NICA M/A2
VÄLJ
S
JUSTERA
Beskrivning
MUSIK
MONO
SETUP
50
40
50
TILLBAKA
Tryck på [
ljudrubriken.
Rubrik
LJUDLÄGE
BALANS
BAS
DISKANT
NICAM/A2
]-knappen för att välja rubriker och på [ ] för att ställa in. Följande tabell beskriver
Välj ljudläge: "ANVÄNDARE", "MUSIK", "FILM" och "TAL".
Ställ in balansen för vänster och höger kanal.
Ställ in basen.
Ställ in diskanten.
Välj NICAM/A2-läget (se anteckningarna).
SRS
Välj SRS-läget ( "Ja" eller "Nej").
OBS:
Om du kan motta Nicam/A2 signal gör du som följande:
Välj Nicam stereo, enspråkig eller tvåspråkig kanal genom att trycka på [NICAM]-knappen på
fjrärkontrollen. Om Nicam/A2-signalen är för svag kommer enheten att automatiskt växla till den
enspråkiga kanalen.
Efter att den enspråkiga kanalen valts visas “MONO” på skärmen; Efter att den tvåspråkiga
kanalen I valts visas “DUAL I” på skärmen. Efter att den tvåspråkiga kanalen II valts visas “DUAL
II” på skärmen och efter att stereo valts visas ”STEREO” på skärmen.
Nicam/A2-funktionen gäller endast i analogt TV-läge om den aktuella kanalen sänder en
Nicam/A2-signal.
9
Loading...