Denver TFD-1923WHITE Instruction Manual [fi]

Bedienungsanleitung

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme
aufmerksam durch und bewahren Sie diese für späteres
Nachschlagen auf.

TFD-1923WHITE

19" TFT LCD TV+DVD COMBO
Käyttöohjeet

z PAL/SECAM B/G,D/K, I
z AC 110-240V 50/60Hz
z SCART IN, PC IN
z TEKSTI-TV
z NTSC TOISTO
z INSIDE DVD
z TUETTAVAT FORMAATIT: SVCD, VCD, WMA, HDCD, KODAK PICTURE CD, DVD MPEG4

Ohjeita luonnon suojelulle

Sähköiset ja elektroniset laitteet, samoin kuin niiden akut, sisältävät materiaaleja, osia ja aineita, jotka
voivat olla vaarallisia terveydelle ja ympäristölle, jos jätteitä (poistettavat sähköiset ja elektroniset laitteet ja
akut) ei käsitellä oikein.

Elektroniset ja sähköiset laitteet ja akut on merkitty alla kuvatulla jätesäiliön merkillä, jonka yli on
vedetty rasti. Tämä merkki tarkoittaa, että sähköisiä ja elektronisia laitteita ei tule poistaa kotitalousjätteiden
kanssa, vaan ne tulee kierrättää erikseen.

On tärkeää, että käyttäjä vie käytetyt akut niille tarkoitettuun keräyspisteeseen. Varmistat näin, että akut

kierrätetään lakien mukaisesti ja ympäristöä vahingoitt amatta.

Kaikissa kaupungeissa on keräyspisteitä, joihin sähköiset ja elektroniset laitteet ja akut voidaan viedä kierrätettäviksi, tai ne
voidaan kerätä kotitalouksista. Saat li s ä ti e t o j a pa i k k a k un t a s i ym p ä r i s t öv i r a n o m ai s i l t a .

SISÄLTÖ

Sisältö-------------------------------------------------------------------------------------------------------------1
Tekniset tiedot---------------------------------------------------------------------------------------------------2
Asennus-----------------------------------------------------------------------------------------------------------3
Varoitukset ja varotoimenpiteet---------------------------------------------------------------------------4-5
Asetukset----------------------------------------------------------------------------------------------------------6
Tärkeimmät osat (TV) ------------------------------------------------------------------------------------------6
Tärkeimmät osat (DVD) ----------------------------------------------------------------------------------------7
Television takaosa------------------------------------------------------------------------------------------------7
Kaukosäädin----------------------------------------------------------------------------------------------------8-9
TEKSTI TV-toiminnot-------------------------------------------------------------------------------------------10
Kaukosäätimen käyttö (DVD) ----------------------------------------------------------------------------11-12
VALIKKOruudut ----------------------------------------------------------------------------------------------13-14
Alkuasetukset (DVD) ---------------------------------------------------------------------------------------15-16
Vianetsintä---------------------------------------------------------------------------------------------------------17
Häirinnän syyt-----------------------------------------------------------------------------------------------------18

TEKNISET TIEDOT

Vastaanottava järjestelmä: B/G, D/K, l, L/L’ (vaihtoehtoinen)

Värijärjestelmä:

LCD-paneeli: 482.6mm(19 tuumaa) diagonaalinen

Ext. Antenni: 75 Ohm koaksiaalinen kaapeli

Ext. Sisään/Ulos: HDMI, YPbPr, AV, PC-sisääntulo, SCART IN, Kuulokkeet

Kaiutin: 8 Ohm

Audioulostulo: 3W x 2

Virran kulutus: 60W

Virrankulutus valmiustilassa: 3W

Virtalähde: AC 110-240V 50/60Hz

Mitat: L480 xS195.8 xK398(mm)

PAL, SECAM, (vaihtoehtoinen)

Nettopaino:

5.5KG

Huomautus: Muotoilu ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

KAUKOSÄÄDIN

Lähetinjärjestelmä: infrapuna
Virtalähde : DC 3V

ASENNUS

Kiitos, että ostit meiltä tämän väritelevisiovastaanottimen.
Jotta voisit nauttia laitteen kaikista ominaisuuksista alusta alkaen, lue nämä ohjeet huolellisesti ja säilytä ne myöhempää käyttötarvetta varten.

ASENNUS

z Aseta televisiovastaanotin niin, että auringonvalo ei osu suoraan sen ruudulle.

Täydellinen pimeys ja heijastukset televisioruudulla saattavat aiheuttaa näköväsymystä. Jotta katselukokemus olisi
mahdollisimman mukava, on suositeltavaa käyttää pehmeää, epäsuoraa valaistusta.

z Jätä television ja seinän väliin tarpeeksi tilaa, jotta tuuletus onnistuisi kunnolla.
z Vältä liian korkeat lämpötilat, jotta televisiovastaanottimen kotelo ja osat eivät menisi epäkuntoon ennenaikaisesti.
z Tä m ä t el e v i s i o to i m i i A C - D C a d a p t e r i n a n t a m a l la t a s a v ir r a l l a . Jännite on ilmoitettu takakannessa olevassa kilvessä. Kä yt ä a in o a staan

television mukana tullutta AC-DC adapteria, äläkä koskaan liitä televisiota suoraan vaihtovirtaan. AC-DC adapter i kä yttää AC­verkkov irtaa . Jä nnite on i lmoi tettu AC-DC adapterin kilvessä. Liitä AC-DC adapterin DC-liitin television takana olevaan DC 12V liitäntään.
Liitä AC-DC adapteri ja sen virtajohto. Liitä pistoke pistorasiaan, jonka verkkojännite on110-240V.
z Älä aseta televisiota lähelle kuumuuden lähteitä (kuten esimerki ksi lämmityspatterit), ilmastointikanavia, suoraan auringonvalo on, kaapin lokeroon
tai muuhun suljettuun tilaan.
z Älä peitä tuuletusaukkoja laitetta käytettäessä.

VAR OI TU S

Älä koske laitteen sisällä oleviin osiin äläkä suorita mitään muita kuin näissä ohjeissa mainittuja säätöjä. T ä m ä n l a i t t e e n L C D -ruu tu on valmistettu
la si s ta . Se voi näin ollen särkyä, jos television putoaa tai tärähtää. Jos LCD-ruutu rikkoutuu, varo v ahingoittamasta itseäsi lasinsirpaleista johtuen.
Virtajohdon tulee olla irti seinästä kun puhdistat LCD-ru udulta pölyä tai vesitahroja. P yyhi tel evisiovastaanotin sitten kuival la liinalla. Ir rota virtajo hto ja
antennijohto ukkosen ajaksi välttääksesi television vahingoittumisen. Kaikki televisiovastaanottimet sisältävät korkean jännitteen. Kaikki television
"sisäpuoliset" korjaukset tulee jättää televisioasentajan suoritettavaksi.
Jos televisio ei toimi normaalilla tavalla, jotkin sen toiminnot voivat olla virheellisiä. Käännä virta pois päältä ja käynnistä televisio sitten uudestaan.

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA

VAROITUS

SÄHKÖISKUN VAARA

ÄLÄ AVAA

VAR OIT US: PIENENTÄÄKSESI SÄHKÖISKUN VAARAA, ÄLÄ IRROTA TELEVISION KOTELOA TAI TAKAKANTTA. LAITTEEN SISÄLLÄ EI OLE
KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA

JÄTÄ HUOLTO PÄTEVÄN HUOLTOPALVELUN SUORITETTAVAKSI.

Kolmion sisällä oleva nuolipäinen salama ilmoittaa käyttäjälle, että laitteen sisällä olevat osat voivat aiheuttaa sähköiskun vaaran.

Kolmion sisällä oleva huutomerkki ilmoittaa käyttäjälle, että laitteen mukana tulleet asiakirjat sisältävät tärkeitä laitetta koskevia huolto- ja
käyttöohjeita.

VAROITUS: PIENENTÄÄKSESI SÄHKÖISKUN VAARAA, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE. ÄLÄ ASETA NESTETTÄ

SISÄLTÄVIÄ ESINEITÄ, KUTEN ESIMERKIKSI MALJAKOITA LAITTEEN PÄÄLLE.

VAARAT JA VAROIT UKSET

Varoitus

Älä pudota tai työnnä esineitä television kotelon aukkoihin. Älä pudota
nesteitä televisiovastaanottimen päälle

Varoitus

Älä työnnä mitään tuuletusaukkoihin. Jos niihin joutuu syttyviä tai metallisia
esineitä, voi seurauksena olla tulipalo tai sähköisku.

Varoitus

Älä aseta esineitä laitteen päälle välttääksesi ruudun vahingoittumisen.

Varoitus

Älä heitä televisiota esineillä. Lasiruutu
saattaa hajota ja aiheuttaa vakavan vamman

Varoitus

Älä jätä virtajohtoa puristuksiin televisiovastaanottimen alle.

Varoitus

Älä seiso television päällä, nojaa siihen, äläkä tönäise laitetta tai sen jalkaa.
Lasten kanssa tulee olla erityisen varovainen. Televisio saattaa aiheuttaa
vakavia vammoja, jos se putoaa.

Varoitus

Älä aseta televisiota epävakaalle kärrylle, alustalle, hyllylle tai pöydälle.
Televis ion putoaminen voi aiheuttaa vakavia vahinkoja henkilöille ja
laitteelle.

Varoitus

Jos televisiovastaanotinta ei käytetä pitkään aikaan, on suositeltavaa
irrottaa virtajohto verkkovirrasta.

VAARAT JA VAROIT UKSET

Varoitus

Älä tuki takakannen tuuletusaukkoja. Hyvä tuuletus on
tärkeää, jotta sähköiset osat eivät rikkoutuisi.

Vaara

Älä liitä liian montaa laitetta samaan pistorasiaan välttääksesi
tulipalon ja sähköiskun vaaran.

Vaara

Älä aseta televisiota suoraan auringonvaloon ja vältä myös muut kuumuuden lähteet. Älä
aseta televisiota suoraan toisen kuumuutta tuottavan laitteen (esim. videonauhuri) päälle.
Äänenvahvistimet Älä aseta tulen lähteitä, kuten esimerkiksi palavia kynttilöitä television
päälle. Älä altista LCD-näyttöä auringonvalolle, koska se voi vahingoittaa pintaa.

Vaara

Tämä laite sisältää korkean jännitteen. Älä irrota laitteen takakantta. Jätä huolto pätevän
asentajan suoritettavaksi..

Vaara

Älä altista televisiovastaanotinta sateelle tai kosteudelle
välttääksesi tulipalon ja sähköiskun vaaran.

Vähimmäisetäisyydet

Varoitus

Vähimmäisetäisyyksiä on noudatettava myös, jos televisio
asetetaan kaappiin tai muuhun suljettuun tilaan. Kuumuuden
kerääntyminen voi lyhentää television käyttöikää ja se voi olla
myös vaarallista.

Vaar a

Älä koske mihinkään laitteen osiin, virtajohtoon tai antennijohtoon ukkosmyrskyn aikana
oman turvallisuutesi takia.