Denver TFD-1905DVBT User Manual [sv]

Innehåll

TV-DVD

Varning………………………………………………………………………………… 5 Säkerhetsinformation………………………………………………………………….. 6 Elsäkerhet……………………………………………………………………………… 6 Fysisk säkerhet………………………………………………………………………… 6 I förpackningen…………………………………………………………………………. 7 Ansluta TV:n………………………………………………………………………….. 8 Komma igång…………………………………………………………………………… 9 Fjärrkontrollen………………………………………………………………………… 10 Menyerna……………………………………………………………………………… 13 Använda menyerna…………………………………………………………………… 13 Videomenyn…………………………………………………………………………… 14 Datormenyn……………………………………………………………………………... 15 Ljudmenyn…………………………………………………………………………….. 16 TV-menyn……………………………………………………………………………… 17 Den allmänna menyn………………………………………………………………… 19 DVD-användning…………………………………………………………………….. 20 Systemanvändning……………………………………………………………………. 25 Allmänna steg för inställningsmenyn……………………………………………….. 25 Menyspecifikation…………………………………………………………………….. 25

DVB-användning

Grundläggande användning………………………………………………………… 28 Kanallista……………………………………………………………………………… 28 Favoritlista………………………………………………………………………………30 Systeminställningar……………………………………………………………………30 Kanalinställning……………………………………………………………………….35 EPG……………………………………………………………………………………..3 6 Användning av text-TV………………………………………………………………..36

Allmän information

Om villkor för skivor……………………………………………………………........ 38

Skötsel av skivor……………………………………………………………………. 38 Hjälpguide för användaren………………………………………………………….. 39 Funktioner…………………………………………………………………………….. 39 Specifikationer…………………………………………………………………………. 40

Varning

Blixten med en pilsymbol i en liksidig triangel är till för att varna användaren för att oisolerad "farlig spänning" kan finnas i produktens hölje som kan vara tillräckligt stark för att utgöra risk för elektriska stötar på personer.

Utropstecknet i en liksidig triangel är till för att varna användaren angående viktiga användningsoch underhålls (service)-instruktioner i litteraturen som medföljer apparaten.

Korrekt kassering av denna produkt

(Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Denna produkt är designad och tillverkad med material och komponenter i hög kvalitet som kan återvinnas och återanvändas. Denna symbol betyder att elektrisk och elektronisk utrustning bör kasseras separat från dina

hushållssopor när dess livstid är slut. Kassera denna utrustning vid återvinningsstationen på din ort. I den Europeiska Unionen finns separata insamlingssystem för använda elektriska och elektroniska produkter. Hjälp oss bevara den miljö vi lever i!

Denna enhet uppfyller europeiska direktiv för säkerhet och elektrisk störning.

Säkerhetsinformation

För att denna utrustning ska kunna användas på ett säkert och tillförlitligt sätt bör du läsa igenom alla instruktioner i denna användarhandbok noggrant och i synnerhet säkerhetsinformationen nedan.

Elsäkerhet

• TV:n bör endast anslutas till eluttag som överensstämmer med det som är markerat på adaptern.

• För att förhindra överbelastning bör du inte dela eluttaget med alltför många andra apparater.

- Placera inte anslutningskablarna där de kan trampas på eller snubblas över.

- Placera inga tunga föremål som kan skada kablarna på dessa.

- Håll i själva kontakten, inte i sladden, när du drar ut kontakten från eluttaget.

- Dra ut antennsladden (om du använder utomhusantenn) och strömadaptern från eluttaget vid åskväder samt om du kommer att vara bortrest eller liknande.

- Låt aldrig vatten eller fukt komma in i TV:n eller adaptern. Använd INTE i blöta eller fuktiga utrymmen som t.ex. badrum, kök med ånga eller i närheten av swimmingpooler.

• Dra genast ut kontakten och be om professionell hjälp om:

- Kontakten eller sladden är skadad

- Vätska spillts på TV:n eller om den utsatts för vatten eller fukt av misstag

- Någonting kommer in i ventilationshålen av en olyckshändelse

- TV:n inte fungerar normalt.

- Ta INTE bort säkerhetsskydden. Det finns inga delar inuti TV:n som kan repareras på egen hand. Garantin kan komma att hävas om du försöker göra detta. Endast behörig personal får serva denna apparat.

- Plocka ur batterierna ur fjärrkontrollen om de är slut eller om du inte ska använda den på ett tag för att undvika batteriläckage.

- Plocka INTE isär batterierna och kasta dem aldrig på öppen eld.

Fysisk säkerhet

• Blockera INTE ventilationshålen på det bakre höljet. Du kan placera TV:n i ett skåp eller liknande men se då till att det finns åtminstone 5 cm (2") fritt utrymme runtom denna.

• Knacka eller skaka INTE på TV-skärmen då kretsarna på skärmens insida kan skadas. Använd fjärrkontrollen med varsamhet och undvik att tappa den i golvet.

• Använd en mjuk och torr trasa för att göra rent TV:n. Använd INTE rengöringsvätskor som är baserade på bensin eller lösningsmedel. På envisa fläckar kan du använda en fuktig mjuk trasa med utspätt diskmedel eller rengöringsmedel.

I förpackningen

TV Fjärrkontroll

Strömadapter Strömsladd Denna användarhandbok

Om några av dessa tillbehör skulle saknas, kontakta din återförsäljare snarast möjligt. Behåll originalförpackningen ifall du skulle behöva returnera TV:n till återförsäljaren.

Ansluta TV:n

Bakre anslutningspanel

Hörlurar

Namn Beskrivning av funktionen

POWER (Ström) Anslut till strömadaptern

VGA VGA-signal från datorn

SCART Anslut till kompositutgång på din DVD/VCR

S-VIDEO Ingång för s-videosignal

Video Ingång för videosignal

(AV)L (AV)R Ingång för ljudsignal för AV

PC-IN Ljudingång för dator

Hörlurar Anslut dina hörlurar eller annan ljudutrustning

RF Anslut till antenn- eller kabelkälla

COAX Utgång för ljudförstärkare (RF-kodad)

Komma igång

1 Anslut antenn- eller ingångskällan till lämplig ingång på TV:ns baksida. (Se sidan 8). 2 Anslut den lilla runda kontakten på strömadapterkabeln till strömingången på TV:ns baksida. 3 Anslut strömsladden mellan strömadaptern och eluttaget. 4 Sätt på strömmen genom att trycka på knappen POWER på den främre panelen eller på fjärrkontrollen och LED-indikatorn kommer att visa grönt. 5 Använd knappen TV/AV på den främre panelen eller på fjärrkontrollen för att välja vilken ingångskälla du

ska använda (TV, SCART, AV, S-VIDEO, PC-RGB, DVB eller DVD).

Du kan använda kontrollerna på den främre panelen för att justera volymen eller för att välja en kanal (såsom visas nedan) eller kan du använda fjärrkontrollen (se sidan 10).

6 För att stänga av TV:n en kort stund, tryck på knappen POWER. TV:n kommer då gå över till standby och LED-indikatorn kommer att visa rött. Om du inte kommer att använda TV:n på ett tag, stäng av strömmen helt

och hållet genom att dra ut sladden.

Kontrollerna på den övre panelen

Fjärrkontrollen

Använd fjärrkontrollen för normala TV-funktioner

1. Sätt i två AA-batterier med polerna åt rätt håll (se markeringarna i batterifacket).

2. Rikta fjärrkontrollen mot fönstret på höger sida av skärmen, och håll alltid fönstret fritt.

3. Tryck inte på knapparna på fjärrkontrollen alltför snabbt – ge apparaten tid att svara på kommandot.

Obs! TV:n kommer att gå över till TV-läge om du trycker på en "siffer"-knapp, Return-knappen, eller på knapparna CH + / CH-, när du är i lägena AV, PC, S-Video, YPbPr.

Beskrivning av fjärrkontrollens funktioner

1. POWER (STRÖM): sätt på eller stäng av TV:n.

2. TV/AV: välj ingångskälla.

3. 0-9,-/--: välj kanal direkt. Sifferknappar för DVD.

4. knappar för DVD

5. MUTE: tysta.

6. RETURN (TILLBAKA): gå tillbaka till senaste sedda kanal

7. VOL+/-: justera volymen.

8. CH+/-: bläddra igenom kanalerna. Markör vänster/höger CH+/-: Markörknappar som används i menyerna. OK: BEKRÄFTELSE-KNAPP för menyn.

9. SYS MENU (Systemmeny): Inställningsmeny för TV-systemet.

10. DISPLAY: visar nuvarande läge.

11. SOUND (LJUD): välj ljudläge.

12. TIMER: avstängningstimer.

13. PICTURE (Bild): välj bildläge.

14. NICAM/A2

15. Knappar för DVD- & DVB- & TEXT-TV-funktioner

15. Knappar för text-TV TV/TXT: stäng av/sätt på visning av text-TV. CANCEL (AVBRYT): stäng av visning av text-TV. REVEAL (VISA): visa eventuellt dold text. HOLD: behåll eller fortsätt med nuvarande undersida. SIZE (STORLEK): tryck för att visa översta halvan av en sida i dubbel storlek.

Tryck igen för att visa nedre halvan av sidan i dubbel storlek. Tryck igen för normal storlek.

SUBPAGE (UNDERSIDA): tryck på subpage igen för att avbryta. INDEX: gå till index. Färgknappar: genvägar-följ de färgade länkarna i texten.

4. Knappar för DVD-funktioner

: sätt i/ta ur DVD-skiva. : spela/pausa DVD-program. : stoppa DVD-program.

15 Knappar för DVD-funktioner LAN: välj språk för DVD-skivan. ZOOM: justera bildstorlek i DVD-läge. SUB: välj text för DVD-skivan. GOTO: spela upp din favorittitel/kapitel/spår. SET (STÄLL IN): DVD setup menu (Inställningsmeny för

DVD:n).

MENU (PBC): Spellista/skivmeny för DVD. ANG: välj bildvinkel för DVD. TITLE (TITEL): DVD-titel.

: Snabbspolning framåt DVD. : Snabbspolning bakåt DVD. : Föregående kapitel DVD. : Nästa kapitel DVD.

PRO: redigera programmet och spela upp. SLOW: spela upp DVD-programmet med låg hastighet. REP: repeterar uppspelning av titeln eller kapitlet. A-B: välj och spela upp önskat avsnitt av DVD-programmet genom att trycka på denna knapp två gånger vid

början och slutet av detta avsnitt.

15 Knappar för DVB-funktioner PROG+/-: DVB-program upp/ned DVB-MENU (DVB-MENY): För att visa huvudmenyn på bilden eller för att gå tillbaka till bilden från en

menybild.

TV FORMAT (TV-FORMAT): För att ändra bildläge. EXIT (GÅ UR): För att gå tillbaka till föregående meny och bild. INFO: Betyder information och är till för att visa kortfattad information om den kanal som du för närvarande

ser på. LANGUAGE (SPRÅK): För att välja ett ljudspråk.

+ 28 hidden pages