Denver TFD-1512DVBT User Manual [fi]
Käyttöohje
ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se.
Lue käyttöohje huolellisesti
TFD-1512DVBT
15” TFT LCD TV + DVBT + DVD COMBO
Käyttöohje
PAL/SECAM B/G,D/K,I
AC 110-240 V, 50/60 Hz
TULOLIITTIMET: HDMI, YPBPR, AV, SCART, PC.
TEKSTI-TV
NTSC-KUVAN NÄYTTÖ
TELEVISIOSSA DVD-LEVYPESÄ
Ympäristönsuojeluohjeet
Älä hävitä laitetta sen elinkaaren päätyttyä kotitalousjätteiden
mukana. Vie laite sähkö- ja elektroniikkalaitteiden
keräyspisteeseen kierrätettäväksi. Tuotteessa oleva merkintä,
käyttöohjeet tai pakkaus sisältävät lisäohjeita tuotteen
hävittämistä varten.
Tuotteen materiaalit ovat kierrätettäviä, kuten tämä merkintä
osoittaa. Kierrättämällä materiaaleja tai käyttämällä vanhoja
laitteita muutoin uudestaan suojelet merkittävästi ympäristöä.
Lisätietoja keräyspisteistä saat kunnalta.
SISÄLLYSLUETTELO
Sisällysluettelo...................................................................................................................1
Tekniset tiedot…………………………………………………………………………....….. ….2
Paikan valinta……………………………………………………………………………....…….3
Tärkeitä turvallisuusohjeita…………………………………………………………….....……..4
Huomioon otettavia seikkoja…………………………………………………………...……..5-7
Hallintanäppäimet (TV)………………………………………………….......………....……….8
Hallintanäppäimet (DVD)………………………………………………………………......……9
Televisiovastaanotin takaa……………………………………………………………....……..10
Ulkoisten laitteiden liittäminen…………………………………………………………...…11-13
Kaukosäätimen käyttö……………………………………………………………….....…..14-16
Kaukosäätimen käyttö (DVD)………………………………………………………..…..…17-18
Perustoiminnot…………………………………………………………………………...…..19-20
Lisätoiminnot…………………………………………………………………………............21-26
Ensimmäisen käyttökerran asetukset (DVD)……………………………………..….……27-28
Vianetsintä……………………………………………………………….......................……….29
TEKNISET TIEDOT
Vastaanotto: B/G , D/K, I
Värijärjestelmä: PAL, SECAM
LDC-paneeli Halkaisija 15 tuumaa (381 mm)
Ulk. antenni: 75
Liitännät:
Kaiutin:
Äänen ulostulo < 3 W X 2
Virrankulutus 55 W
Virrankulutus valmiustilassa < 3 W
Virtalähde AC 110–240 V, 50/60 Hz
Mitat: L 392 x S 296x K 68 (mm)
Nettopaino 3.3g
HUOM: Malli ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Ohm
koaksiaalikaapeli
HDMI, AV, YPbPr, SCART, PC (VGA/AUDIO) IN,
KORVAKUULOKE
8 OHM
PAIKAN VALINTA
Kiitos luonnollisimman värin toistavan televisiovastaanottimen ostosta.
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä se, jotta voit hyötyä kaikista laitteen
ominaisuuksista.
ASENNUS
Sijoita televisio paikkaan, jossa suora auringonvalo ei osu televisioruutuun.
Pimeässä katselu tai ruudussa näkyvät heijastukset rasittavat silmiä. Pehmeä, epäsuora
valaistus onkin suositeltavin.
Jätä seinän ja television väliin tarpeeksi tilaa tuuletuksen takaamiseksi.
Televisiota ei saa säilyttää erittäin lämpimissä tiloissa, koska kotelo voi vahingoittua tai
komponenttien käyttöikä lyhentyä.
Televisiovastaanotin käyttää tasavirtaa AC/DC-adapterin kautta. Jännite on ilmoitettu
kotelon takaosassa olevassa merkinnässä. Käytä vain laitteen mukana tulevaa
AC/DC-adapteria, äläkä koskaan liitä vaihtovirtaa suoraan laitteeseen. AC/DC-adapteri
käyttää vaihtovirtaa jännitteellä, joka on ilmoitettu adapterin merkinnässä. Liitä adapterin
tasavirtapistoke television takana olevaan 12 voltin tasavirtaliittimeen ja liitä johto
adapteriin. Liitä adapteri 110–240 voltin verkkovirtapistokkeeseen.
Televisiovastaanotinta ei saa säilyttää lämmönlähteiden, kuten patterien tai
lämminilmapuhaltimien lähellä tai suorassa auringonvalossa. Televisiota ei myöskään
saa säilyttää suljetussa hyllykössä tai laatikossa.
Laitteen tuuletusaukkoja ei saa peittää.
HUOM:
Laitteen sisällä oleviin komponentteihin ei saa koskea. Muiden kuin käyttöohjeessa mainittujen
säätöjen teko on myös kiellettyä. Laitteen LCD-paneeli on tehty lasista ja voi siksi rikkoutua
iskusta tai pudottamisesta. Jos paneeli särkyy, on lasinsiruja varottava. Irrota laite siivottaessa
verkkovirrasta ja pyyhi se kuivalla, pehmeällä liinalla. Ukkosen ja salamoinnin aikana antenni
tulee irrottaa laitteesta ja laite verkkovirrasta. Kaikki televisiovastaanottimet sisältävät
korkeajännitteen, ja siksi kotelon saa aukaista vain valtuutettu huoltohenkilö.
Jos laitteen käytössä ilmenee ongelmia tai epätavallisuuksia, se kannattaa sammuttaa ja irrottaa
verkkovirrasta hetkeksi.
Kolmion sisällä olevalla huutomerkillä kiinnitetään käyttäjän huomio tärkeisiin
SÄHKÖISKUVAARAN VUOKSI KOTELOA TAI
LAITTEEN SISÄLLÄ EI OLE
LAITTEEN SAA HUOLTAA
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
VAROIT U S:
LAITTEEN TAKAOSAA EI SAA AVATA.
OSIA, JOITA KÄYTTÄJÄ VOISI HUOLTAA.
VAIN VALTUUTETTU HUOLTOHENKILÖKUNTA.
VAR OITU S
SÄHKÖISKUVAARA
ÄLÄ AVAA
Kolmion sisällä oleva nuolipäinen salama symboloi sähköiskuvaaraa.
käyttö- ja huolto-ohjeisiin laitteen mukana tulevissa dokumenteissa.
VAROITUS: SÄHKÖISKUVAARAN VÄLTTÄMISEKSI LAITETTA EI SAA ALTISTAA SATEELLE TAI
KOSTEUDELLE EIKÄ SEN PÄÄLLE SAA LAITTAA NESTEILLÄ TÄYTETTYJÄ ESINEITÄ.
HUOM:
Laitteen sisällä oleviin komponentteihin ei saa koskea. Muiden kuin käyttöohjeessa mainittujen
säätöjen teko on myös kiellettyä. Laitteen LCD-paneeli on tehty lasista ja voi siksi rikkoutua
iskusta tai pudottamisesta. Jos paneeli särkyy, on lasinsiruja varottava. Irrota laite siivottaessa
verkkovirrasta ja pyyhi se kuivalla, pehmeällä liinalla. Ukkosen ja salamoinnin aikana antenni
tulee irrottaa laitteesta ja laite verkkovirrasta. Kaikki televisiovastaanottimet sisältävät
korkeajännitteen, ja siksi kotelon saa aukaista vain valtuutettu huoltohenkilö.
Jos laitteen käytössä ilmenee ongelmia tai epätavallisuuksia, se kannattaa sammuttaa ja irrottaa
verkkovirrasta hetkeksi.
HUOMIOON OTETTAVIA SEIKKOJA
HUOM:
Laitteen kotelon aukkoihin ei saa joutua vieraita esineitä.
Laitteen päälle ei saa kaatua mitään nestettä.
HUOM:
Laitteen tuuletusaukkoihin ei saa työntää mitään esineitä.
Metalliesineet voivat aiheuttaa sähköiskun ja helposti
syttyvät esineet/nesteet tulipalon.
HUOM:
Laitteen päälle ei saa panna esineitä, koska ne voivat
vahingoittaa kuvaruutua.
HUOM:
Verkkojohto ei saa olla puristuksissa television alla.
HUOM:
Laitetta ei saa heittää millään. LCD-paneelin lasi voi
räjähtää iskun voimasta ja aiheuttaa vakavaa vahinkoa.
HUOMIOON OTETTAVIA SEIKKOJA
HUOM:
Laitteen tai sen jalustan päällä ei saa seistä, siihen ei
saa nojata eikä sitä saa töniä. Lasten tekemisiä on
hyvä tarkkailla. Television kaatuminen voi aiheuttaa
vakavaa vahinkoa.
HUOM:
Laite on säilytettävä vakaalla alustalla (tasolla,
hyllyssä tai pöydällä). Television kaatuminen voi
rikkoa television sekä aiheuttaa vakavia
henkilövahinkoja.
HUOM:
Jos televisiota ei käytetä pitkään aikaan, tulee laite
irrottaa verkkovirrasta.
HUOM:
Laitteen takana olevia tuuletusaukkoja ei saa tukkia.
Tuuletus on tärkeää sähköisten komponenttien
toiminnan kannalta.
Varoitus:
Televisiota ei saa altistaa suoralle auringonvalolle tai
muille lämmönlähteille. Sitä ei saa säilyttää lämpöä
luovuttavien laitteiden, kuten VCR-laitteiden tai
vahvistimien läheisyydessä. Television päällä ei saa
pitää kynttilää tai muuta avotulta. Suora auringonvalo
saattaa vahingoittaa LCD-paneelia.
HUOMIOON OTETTAVIA SEIKKOJA
Varoitus:
Tulipalon ja sähköiskun välttämiseksi samaan
verkkopistokkeeseen ei saa liittää useita laitteita.
Varoitus:
Televisiovastaanotin toimii korkeajännitteellä.
Huoltotoimenpiteet tulee teettää valtuutetulla
huoltohenkilöstöllä, eikä laitteen koteloa saa avata
itse.
Varoitus:
Tulipalon ja sähköiskun välttämiseksi televisiota ei
saa altistaa sateelle tai kosteudelle.
Varoitus:
Henkilövahinkojen estämiseksi laitteeseen,
verkkojohtoon tai antenniin koskemista tulee välttää
ukkosella.
HUOM:
Jos televisiota säilytetään hyllyssä tai muussa
suljetussa tilassa, on huomioitava minimietäisyydet.
Laitteen kuumentuminen saattaa lyhentää sen
käyttöikää tai aiheuttaa vaaratilanteen.
HALLINTANÄPPÄIMET (TV)
Televisiovastaanotin edestä
1. LED-valo
2. Kaukosäätimen sensori
3. Valmiustilakytkin
4. SOURCE-näppäin
5. VALIKKONÄPPÄIN (MENU)
6. Kanavien selaus eteenpäin (P+)
7. Kanavien selaus taaksepäin (P-)
8. Äänenvoimakkuuden lisääminen (V+)
9. Äänenvoimakkuuden vähentäminen (V-)
10. Uudelleentoisto
11. Seuraava
12. Edellinen
13. Toisto / Tauko
14. Pysäytys
15. Levyn poisto
Television virran kytkeminen päälle
Pane televisiovastaanotin oikeaan paikkaan ja liitä AC/DC-adapterin DC-pistoke
television takana olevaan 12 voltin DC-liittimeen. Liitä adapterin verkkojohto
verkkovirtaan, television LED-valo syttyy (punainen/sininen valo). Televisio on
valmiustilassa/päällä. Jos valmiustilakytkintä painetaan valmiustilassa, LED-valon
väri vaihtuu siniseksi. Kuva näkyy muutaman sekunnin päästä.
Television virran kytkeminen pois päältä
Pane televisio valmiustilaan painamalla valmiustilakytkintä. Irrota verkkojohto
verkkovirrasta.
HUOM:
Jos signaalia ei vastaanoteta televisiotilassa EIKÄ mitään näppäintä paineta viiteen
minuuttiin, televisio menee valmiustilaan. Televisio ei mene valmiustilaan, jos mitä
tahansa näppäintä painetaan. Jos televisiota ei käytetä pitkään aikaan, sen virta
tulee kytkeä kokonaan pois päältä.