Tradução do manual original
SEL-10820F
facebook.com/denver.eu
Dezembro de 2022
IMPORTANTE! Ler cuidadosamente e guardar para consulta futura.
Antes de operar este veículo, ler todas as instruções para uma montagem e operação
seguras. O manual do utilizador irá orientá-lo acerca das funções e da utilização da
Trotinete Elétrica. Antes de usar esta trotinete elétrica, deve familiarizar-se com a
respetiva utilização, para que a possa manter no melhor estado possível.
Este aparelho pode ser usado por crianças com 14 anos de idade ou mais e por
pessoas com reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou com falta de
experiência e conhecimento se foram sujeitas a supervisão ou receberam instruções
relativamente ao uso do aparelho de forma segura e compreenderem os riscos
envolvidos.
As crianças não devem brincar com o aparelho.
A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser realizadas por crianças sem a
devida supervisão.
O aparelho deve ser usado apenas com a fonte de alimentação fornecida com o
mesmo. Este aparelho contém baterias que não são substituíveis.
1
Conteúdo
1. Informação importante antes de utilizar ........................................................................ 3
2. Generalidades do produto ............................................................................................. 4
3. Desdobrar e dobrar a trotinete ...................................................................................... 6
4. Montar o dispositivo ...................................................................................................... 8
5. Carregar a trotinete ....................................................................................................... 9
6. Utilização prevista .......................................................................................................... 9
7. Instruções de segurança ............................................................................................... 10
8. Manutenção ................................................................................................................. 12
9. Controlo de funcionamento ......................................................................................... 15
10. Especificação .............................................................................................................. 18
11. Avisos ......................................................................................................................... 19
12. Estacionamento em segurança da trotinete elétrica .................................................. 19
13. Transporte seguro ...................................................................................................... 19
2
1. Informação importante antes de utilizar
Solicitamos aos proprietários desta trotinete para a carregarem e guardarem em
segurança.
Por razões de segurança e para proteger a duração da bateria, não carregar a trotinete
elétrica a temperaturas abaixo de 5 °C ou acima de 45 °C. Da mesma forma, desligar
sempre a trotinete elétrica do cabo de alimentação depois de totalmente carregada. Usar
sempre o adaptador de corrente fornecido para carregar a trotinete elétrica.
Assegurar que todos os parafusos estão devidamente apertados para evitar situações
inseguras.
ADVERTÊNCIA
● Assegurar que verifica se o sistema de direção está corretamente
ajustado e que todos os componentes de ligação estão firmemente fixados
e que não estão partidos antes de começar a conduzir, deve consultar as
instruções de segurança e de montagem do guiador.
● Deve ler as instruções de funcionamento e as advertências das técnicas
corretas de utilização e de travagem
● Deve usar sempre sapatos.
● As porcas autoblocantes e outras fixações autoblocantes podem perder
a sua eficácia com o tempo. Verifique-as com intervalos regulares.
● Todas as peças e materiais da trotinete elétrica não devem ser trocados.
As modificações não são permitidas.
3
2. Generalidades do produto
1. Farol dianteiro e
refletor
2. Mecanismo para
dobrar
3. Suspensão dianteira
4. Campainha
5. Ecrã
7. Acelerador
8. Porta de carregamento
9. Suporte dobrável
10. Roda traseira /Travão
de disco
11. Farol traseiro / Refletor
6. Travão elétrico duplo /
Travão de disco
4
Acessórios:
Carregador de alimentação
Parafusos para montagem do guiador frontal (4 pcs).
Chave Allen em forma de T para montagem dos parafusos.
5
3. Desdobrar e dobrar a trotinete
Desdobrar a trotinete
1. Posicionar a trotinete elétrica sobre as rodas como mostrado abaixo. Desbloquear o
gancho no guiador.
2. Levantar o punho de forma suave. Levantar lentamente o punho.
Fechar a alavanca de bloqueio na parte inferior do tubo de suporte do guiador.
6
Dobrar a trotinete
1. Libertar a alavanca de libertação localizada na parte inferior do tubo de suporte dos
guiadores.
2. Abrir totalmente a alavanca de libertação.
3. Abrir a trotinete empurrando o tubo do guiador para baixo.
4. Encaixar o tubo dobrado no suporte apropriado.
7
4. Montar o dispositivo
Antes de utilizar a trotinete é necessário instalar o guiador no veículo principal da
estrutura.
1. Inserir o guiador na estrutura do veículo.
2. Depois de corresponder os orifícios no guiador com os da estrutura, inserir os
parafusos e apertá-los bem. Repetir a operação no lado oposto do guiador. Devem ser
utilizados todos os 4 parafusos.
8
5. Carregar a trotinete
Ligar o adaptador de corrente fornecido à porta de carregamento da trotinete elétrica.
Certifique-se de utilizar apenas o adaptador de alimentação original ao carregar.
Charging port
6. Utilização prevista
A scooter eléctrica deve ser utilizada por uma pessoa com pelo menos 14 anos de idade
com um peso máximo de 100 kg. Os outros parâmetros para a utilização permitida da
trotinete elétrica são definidos na secção (“10. Lista de parâmetros”). É importante
ressaltar que a trotinete elétrica só pode ser utilizada em boas condições de visibilidade e
apenas se as condições físicas de estabilidade na trotinete elétrica forem cumpridas (por
exemplo, não apenas com uma perna/não sob a influência de drogas ou álcool). Quando
utilizar a trotinete elétrica, o operador deve usar equipamento de proteção individual
especificado na secção (“13. Advertências > 13.1 Preparação”).
9
7. Instruções de segurança
Recomendamos que use sempre capacete e equipamento de proteção como proteções
para os ombros, joelhos e pulsos para garantir a sua segurança pessoal.
Assegurar também que leu o manual do utilizador cuidadosamente, para garantir que
sabe como a conduzir de uma forma segura e divertida.
É da sua responsável estar ciente e cumprir com todas as regulamentações. Se não
houver regulamentos para esta trotinete elétrica no seu país, deve tratar da sua própria
segurança e da segurança de terceiros.
Também deve prestar atenção às outras pessoas. Conduzir sempre em segurança e
apenas a uma velocidade que lhe permita travar em segurança a qualquer momento.
Uma coisa comum em tais produtos é que há um risco de poder cair do produto e causar
lesões a si próprio. Conduzir sempre de forma tão segura quanto possível.
Se emprestar a trotinete elétrica a amigos e familiares, deve assegurar que os mesmos
usam equipamento de proteção e que sabem como devem conduzir a mesma.
Antes de conduzir a trotinete elétrica, deve verificar se todos os componentes da mesma
estão a funcionar bem. Se existirem peças soltas, ruido anormal, carga reduzida da
bateria, etc. deve contactar o seu revendedor para a assistência e garantia do produto.
Não reparar a trotinete elétrica de forma autónoma.
Inspecionar o pneu dianteiro e traseiro, o travão traseiro, e a pastilha de travão de
acordo com a Secção 7 da especificação de manutenção destas instruções de
funcionamento.
A trotinete elétrica poderá ficar instável se o travão traseiro estiver deformado ou solto.
Isto ocorre porque a distância entre a pastilha do travão e a roda traseira se torna muito
pequena, levando possivelmente a uma roda traseira bloqueada.
Como resultado, a pastilha de travão toca constantemente na roda e a temperatura do
motor aumenta, devido à resistência adicional. O pneu de trás também pode ficar solto
se travão estiver em constante posição de travagem.
Evitar aplicar demasiada força, pisar ou levantar a trotinete pelo guarda lamas traseiro.
Isto poderá soltar ou danificar o guarda lamas. Isto não está coberto pela garantia.
10
Evitar a travagem constante. Como resultado, os pneus não só se desgastarão, mas
também ficarão quentes. Isto irá amolecer a borracha e o pneu já não terá a mesma
aderência à estrada, como habitualmente. Não tocar no pneu depois de travar.
Se ouvir ruídos invulgares ou se se aperceber de atrito quando liga a trotinete elétrica, o
rolamento poderá estar danificado. Um rolamento gasto poderá até mesmo ser indicado
por uma forte vibração no guiador. Neste caso, entrar em contacto com o seu
revendedor, dado que o rolamento precisa de ser substituído e/ou o guiador deve ser
verificado e ajustado.
Conduzir a trotinete elétrica apenas em superfície seca, pois de outra forma a condução
em segurança e o desempenho de travagem podem ser afetados e o motor ou os
rolamentos podem ser danificados.
Não deve subir ou descer declives longos e íngremes.
Deixar de conduzir se receber o "Aviso de Bateria Fraca". A trotinete elétrica não tem a
mesma tração que o normal e o travão elétrico não funciona. Neste caso, deve usar o
travão traseiro para parar a trotinete elétrica.
Não utilizar o travão elétrico e o acelerador ao mesmo tempo.
Uma trotinete elétrica a trabalhar normalmente funciona de forma segura e silenciosa.
Se ouvir ruídos ou se se aperceber de funcionamento irregular, deve verificar as rodas, os
rolamentos e os travões. Contactar o serviço ao cliente para a reparação e manutenção,
se necessário.
11
8. Manutenção
ADVERTÊNCIA
Como com qualquer componente mecânico, um veículo está sujeito a elevadas tensões e
desgaste. Os vários materiais e componentes podem reagir de forma diferente ao
desgaste ou fadiga. Se o tempo de vida útil esperado para um componente tiver sido
excedido, este poderá partir repentinamente, levando ao risco de lesões no utilizador.
Fissuras, riscos e descoloração nas áreas sujeitas a tensões elevadas indicam que o
componente ultrapassou a vida útil e deve ser substituído.
Para assegurar o melhor e mais seguro desempenho possível e desfrutar da sua trotinete
elétrica, é importante fazer uma manutenção regular às peças mais importantes do
produto.
● Manutenção da bateria
● Rolamentos, parafusos, travões e rodas
● Armazenamento e limpeza
A sua trotinete elétrica irá necessitar de alguma manutenção, portanto, deve ler e
familiarizar-se com este manual.
Manutenção da bateria
Todas as baterias têm um tempo de vida útil e de desempenho que irá diminuir ao
longo do tempo, no entanto, eis aqui alguns conselhos para maximizar a duração da
bateria.
Assegurar que a bateria é carregada em intervalos regulares, mesmo se não utilizar a
trotinete elétrica durante um longo período de tempo. Isso irá evitar danos na bateria
causados pela baixa tensão durante um período prolongado.
Evitar descarregar totalmente a bateria. É melhor carregar a mesma quando ainda têm
alguma carga. Isto aumentará a respetiva duração. Se a bateria estiver a ser
constantemente descarregada, isso provocará danos na mesma (uma bateria danificada
provocada por um manuseamento incorreto não está coberto pela garantia.
Do mesmo modo, se conduzir a trotinete elétrica em zonas muito frias ou muito quentes,
a carga na bateria pode ser inferior à carga de quando a está utilizar em temperaturas de
15-25°C. Isto não é uma avaria nas baterias, é um comportamento normal.
Deve ter em atenção: Mesmo depois de totalmente carregada a baterias ficará
descarregada se a trotinete elétrica não for utilizada durante um período de tempo. É
esperado que uma bateria carregada mantenha a carga entre 90 a 120 dias no modo
12
desligado, antes de ficar totalmente descarregada. Se estiver parcialmente carregada,
este período de tempo é inferior.
Assegurar que a bateria não está sujeita a mais de 50°C ou a menos de 10°C durante um
longo período de tempo. (por ex.: não deixar a trotinete elétrica num carro quente no
verão, não pôr baterias no fogo, etc.) A baixa temperatura (por exemplo, a temperatura
abaixo de zero) pode danificar as células da bateria.
Manter a trotinete elétrica afastada de chamas ou outras fontes de calor para evitar que
a bateria fique demasiado quente. Assegurar também que não sujeita a trotinete elétrica
a temperaturas de congelação. O calor e o frio excessivo podem fazer com que a bateria
se descarregue.
Usar apenas o carregador original ou uma substituição oficial, dado que baterias
diferentes podem exigir um carregador específico e se usar outros carregadores, isso
pode provocar danos no produto.
Não sobrecarregar e descarregar a bateria.
Assegurar que a bateria é carregada antes de estar totalmente descarregada, para evitar
danos nas células das mesmas. (Danos à bateria causados por manuseamento incorreto
não são cobertos pela garantia)
Não é permitido desmontar o conjunto da bateria. Este deve apenas ser manuseado
pelos centros oficiais de reparação e por profissionais.
Rolamentos, parafusos, travões e rodas
A sua trotinete elétrica é constituída por peças móveis semelhantes a uma bicicleta, que
com o tempo, serão suscetíveis a desgaste.
Rolamentos e parafusos:
A trotinete elétrica tem rolamentos selados e à prova de pó de modo que não é
necessária qualquer lubrificação. Deve verificar o desgaste dos rolamentos em intervalos
regulares para evitar uma utilização insegura. Não saltar para a trotinete elétrica ou para
fora dela e não aplicar força excessiva, caso contrário poderá causar danos nos
rolamentos. Esta não é uma trotinete elétrica desportiva.
Certifique-se de que todas as porcas e parafusos são devidamente apertados para evitar
situações de insegurança. Recomendamos o aperto de um valor médio de 20N/m.
Verificar regularmente os parafusos e apertar os mesmos se parecerem estarem soltos.
13
Travões:
Deve verificar o travão em intervalos regulares para desgaste de modo a evitar uma
condução insegura. Não aplicar
Evitar utilizar a trotinete elétrica quando os travões estiverem gastos.
Evitar usar a trotinete elétrica quando os travões estiverem gastos, dado isso não ser
seguro e irá também danificar o sistema de travagem.
Rodas:
Deve verificar o desgaste das rodas em intervalos regulares para evitar uma utilização
insegura.
Para pneus insufláveis a vácuo, certifique-se de manter a pressão correta de 3,5 Bar, uma
vez que os pneus duros durarão mais tempo.
Se a roda parecer instável mesmo depois de os parafusos estarem apertados,
os rolamentos podem ficar gastos e é preciso substituí-los.
ADVERTÊNCIA
● Assegurar que verifica se o sistema de direção está corretamente ajustado e que
todos os componentes de ligação estão firmemente fixados e que não estão partidos
antes de começar a conduzir, deve consultar as instruções de segurança e de
montagem do guiador.
● Deve ler as instruções de funcionamento e as advertências das técnicas corretas de
utilização e de travagem
● Deve usar sempre sapatos.
● Recomendamos vivamente usar sempre capacete/joelheiras e cotoveleiras para a sua
própria proteção.
● As porcas de bloqueio automático e outras fixações de bloqueio automático podem
perder a respetiva eficácia.
● Todas as peças e materiais da trotinete elétrica não podem ser alterados (só podem
ser usadas peças originais, não são permitidas modificações à trotinete. Se isso
ocorrer, a garantia é considerada nula.
Armazenamento e limpeza
Se a sua trotinete elétrica ficar suja, deve limpar a mesma apenas com um pano húmido,
não deve usar pistola de água com pressão ou água corrente, dado isso poder danificar
peças essenciais. É também possível usar um pouco de pasta de dentes se a sujidade
14
estiver agarrada. Lembrar-se de limpar com um pano humedecido depois desta
operação.
Assegurar que mantém a trotinete elétrica desligada enquanto a está a limpar e garantir
que cobre a entrada de carregamento para evitar problemas nos componentes
eletrónicos.
Assegurar que seca a trotinete com uma toalha, se a mesma ficar molhada.
Deve ter em atenção: Não usar álcool, gás, querosene ou outros solventes químicos
voláteis e corrosivos. Estes podem danificar tanto o aspeto como a estrutura interior da
trotinete elétrica.
Deve armazenar a sua trotinete elétrica num ambiente seco e frio quando a mesma não
estiver em uso. Evitar deixar a mesma no exterior, dado que esta não está projetada para
ser guardada em zonas molhadas. Nem é bom expor a mesma a temperaturas elevadas
em consequência da luz solar direta durante um longo período de tempo.
9. Controlo de funcionamento
Para um melhor funcionamento, deve ler cuidadosamente as instruções.
9.1 Controlo e mostrador
1. Símbolo de faróis dianteiro e traseiro LIGADOS.
2. Nível da bateria
3. Botão de LIGAR/DESLIGAR alimentação.
4. Velocímetro
5. Modo de velocidade
6. Modo de peão
15
9.2 Botão e transferência de velocidade
Ligar/Desligar
Manter premido o botão "Ligar/Desligar" durante 2-3 segundos para ligar a trotinete!
Premir rapidamente 2 vezes para ligar/desligar os faróis LED dianteiro e traseiro na
trotinete.
Premir rapidamente 1 vez para mudar de mudança (velocidade):
Existem 3 opções:
Primeira mudança = 6 km/h (modo de peão). Os faróis dianteiro e traseiro estão a piscar.
Isto é de propósito e de acordo com o regulamento da UE.
Segunda mudança ECO = 15 km/h
Terceira mudança D = 25 km/h
16
9.3 Travões
A trotinete possui um manípulo do travão com travões duplos. Travão eletrónico e travão
de disco.
Técnicas de travagem:
Se for necessário travar, recomendamos que se faça desta forma. Primeiro, premir sem
soltar o manípulo do travão. Esta ação irá desativar o acelerador/a velocidade e ativar o
travão eletrónico. Mantenha premido e o travão de disco será ativado.
ADVERTÊNCIA
As distâncias de travagem serão aumentadas durante o tempo de chuva.
17
10. Especificação
Parâmetro Intervalo
Tamanho Tamanho dobrada (mm) 1110 x 430 x 510 mm
Tamanho desdobrada (mm) 1110 x 430 x 1140 mm
Qualidade Massa máxima autorizada do
veículo (kg)
Peso (kg) 15,2
Condições para a
Idade (anos) + de 14
condução
Trotinete elétrica Velocidade máx. (condução
horizontal) (km/h)
Distância até (km) 14
Terreno Nivelado e superfície seca
Bateria
Tipo: Bateria lítio-ião
Tensão Nominal (V) 48 V
Tensão de entrada (V) 54,6 V
Capacidade da bateria (mAh) 7500
Motor Potência do motor (W) 450
Nível de emissão
de pressão sonora (DB)
100
25
Emissões < 70 db (A).
Adaptador de
corrente
Tensão nominal de entrada (V)
100-240
Tensão de saída nominal (v) 54,6 V
Corrente nominal (A) 1,5 A
Tempo de carregamento (h) 6
Trotinete elétrica
Modelo: SEL-10820F
Entrada: 100 V-240 V~, 50/60 Hz, 2,5 A(Máx)
Saída: 54,6 V 1,5 A
Velocidade máx: 25 km/h
Peso: 12,9 kg
Ano de fabrico: 2022
Massa máxima autorizada do veículo: 100 kg
Bateria: 48 V/7,5 Ah
Consumo de Energia: ≤ 450W
Carregar sempre a trotinete elétrica com o adaptador de corrente fornecido: FY-5461500
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften, DK-8382 Hinnerup, Dinamarca
18
www.denver.eu
11. Avisos
Riscos de condução
ADVERTÊNCIA
Em primeiro lugar, aprender a condução segura antes de conduzir a trotinete elétrica
depressa.
- O incumprimento, a perda de controlo, as quedas e violações das regras podem
causar lesões.
- A velocidade e o alcance dependem do peso do condutor, do terreno, da
temperatura e do estilo de condução.
- Usar um capacete e vestuário de proteção quando conduzir a trotinete elétrica.
- Ler cuidadosamente as instruções de funcionamento antes de conduzir a trotinete
elétrica.
- Apenas para uso em ambiente seco.
- A trotinete elétrica não pode ser utilizada em estradas públicas, a menos que os
regulamentos locais aprovem isto.
- Assegurar que este produto está em conformidade com os regulamentos locais.
-
12. Estacionamento em segurança da trotinete elétrica
Depois de ter parado a trotinete elétrica, descer dela e premir o descanso lateral para
baixo com o pé direito para apoiar a trotinete elétrica. O descanso lateral está localizado
no lado esquerdo da trotinete elétrica por baixo do estribo. Antes de conduzir
novamente, empurrar o descanso para cima, de modo a ficar paralelo ao estribo.
13. Transporte seguro
13.1 Preparação
- Primeiro, carregar completamente a bateria.
- Usar um capacete, joelheiras e cotoveleiras.
19
- Não usar roupas largas ou atacadores soltos que possam ficar presos nas rodas da
trotinete elétrica.
13.2 Limitação de peso
Razão para a limitação de peso:
● Assegurar a segurança do piloto
● Evitar danos devido a sobrecarga.
Massa máxima autorizada do veículo: 100 kg.
ADVERTÊNCIA
Não tentar fazer uma curva depressa demais.
ADVERTÊNCIA
Bateria de lítio no interior.
ADVERTÊNCIA
Se a trotinete elétrica se desligar, o sistema bloqueará automaticamente o veículo.
Pode ser desbloqueada novamente ao premir On/Off.
● Utilizar o dispositivo apenas em temperaturas entre -10 °C e +45 °C.
13.3 Alcance por carregamento
O alcance depende de vários fatores:
● Topografia: Em caminhos nivelados tem um alcance maior do que em terreno
irregular.
● Peso: O alcance depende do peso do condutor.
● Temperatura: As temperaturas extremas reduzem o alcance.
● Manutenção: Se a trotinete elétrica for carregada corretamente e a bateria for
mantida em boas condições, o alcance será alargado.
● Velocidade e estilo de condução: O alcance é maior a uma velocidade constante do
que em paragens e arranques, aceleração e travagem frequentes.
20
ADVERTÊNCIA
13.4 Condução segura
Este capítulo concentra-se na segurança, experiência e avisos. Antes de utilizar o veículo,
deve ler cuidadosamente todas as instruções de instalação e funcionamento.
Familiarizar-se com o veículo antes de o usar para que possa manter a trotinete elétrica
em boas condições.
● Respeitar todas as instruções de segurança quando conduzir a trotinete elétrica.
● A trotinete elétrica está concebida apenas para entretenimento pessoal. Evitar
utilizar em vias públicas/tráfego rodoviário.
● Crianças, pessoas idosas e mulheres grávidas não estão autorizados a conduzir o
veículo.
● Pessoas com sentido de equilíbrio limitado não estão autorizadas a conduzir a
trotinete elétrica.
● Evitar conduzir a trotinete elétrica sob a influência do álcool ou de outras substâncias.
● Não transportar quaisquer objetos enquanto conduz.
● Assegurar que tem uma visão clara para a sua frente para conduzir a trotinete elétrica
em segurança.
● Ao utilizar, os seus pés devem estar sempre dentro no estribo.
● A trotinete elétrica pode transportar apenas uma pessoa.
● Não arrancar ou parar abruptamente.
● Evitar conduzir em declives íngremes.
● Não conduzir em locais mal iluminados ou escuros.
● A trotinete elétrica é conduzida por sua conta e risco, não assumimos qualquer
responsabilidade por acidentes ou danos.
● Conduzir a uma velocidade segura que lhe permita parar a qualquer momento.
● Manter a trotinete elétrica a uma distância suficiente de outras pessoas e evitar
colisões.
● Conduzir com movimentos equilibrados, o movimento rápido pode provocar quedas.
● Não conduzir com chuva ou sob outras condições de humidade. A trotinete é à prova
de salpicos. Mas não é à prova de água.
● Evitar conduzir sobre obstáculos, se possível, e evitar neve, gelo, e superfícies
escorregadias.
● Evitar conduzir sobre tecidos, pequenos ramos e pedras, se possível.
21
● Evitar conduzir em locais estreitos ou com obstáculos, se possível.
● Saltar para e da trotinete elétrica pode causar danos que não estão cobertos pela
garantia. Há um risco de lesão. Lesões e danos devido a "acrobacias" não são
cobertas pela garantia.
● Coloque-se em cima do pedal com um pé, empurre com o outro pé no chão e comece
a deslizar. O motor apenas arranca depois do veículo atingir a velocidade de 3 km/h.
13.5 Carregamento
● Assegurar que a trotinete elétrica, o carregador e a tomada de alimentação CC no
dispositivo estão sempre secos.
● Nota: Para carregar esta trotinete elétrica, utilizar APENAS o carregador FY-5461500
fornecido com a seguinte saída: 54,6V -1,5 A.
● Utilizar um carregador diferente pode causar danos no dispositivo e outros potenciais
riscos.
● Usar o adaptador de corrente para ligar a entrada CC ao dispositivo numa tomada
convencional.
● O adaptador apresentará uma luz verde quando ligado à tomada elétrica. Quando
ligado à porta de carregamento da trotinete apresentará uma luz vermelha quando
estiver a carregar ou verde quando totalmente carregado.
● O indicador verde acende-se quando devidamente carregado. Agora pode parar a
carga da bateria e desligar o cabo de alimentação.
● O carregamento demora até 6 horas e meia. Não carregar a bateria durante mais de 6
horas e meia. Após 6 horas e meia, desligar o carregador do dispositivo e a fonte de
alimentação. O produto não deve ser carregado durante longos períodos de tempo. A
sobrecarga reduz a vida útil da bateria.
● Manter sempre o dispositivo vigiado durante o ciclo de carregamento.
● Carregar o dispositivo apenas em temperaturas entre 0 °C e +45 °C.
● Quando estiver a carregar sob temperaturas baixas ou elevadas, existe o risco de que
o desempenho da bateria seja reduzido. Portanto, existe um risco potencial de lesões
e danos materiais.
● Armazenar e carregar o dispositivo numa área aberta e seca, afastado de materiais
combustíveis.
● Não carregar o aparelho à luz solar direta ou próximo de chamas abertas.
● Não carregar o dispositivo imediatamente após a utilização. Deixar que o dispositivo
arrefeça durante uma hora antes de o carregar.
22
ADVERTÊNCIA
● O dispositivo é, geralmente, parcialmente carregado quando enviado da fábrica.
Manter o dispositivo parcialmente carregado até ser utilizado.
● Não deixar o aparelho exposto à luz solar num carro.
CUIDADO
A trotinete elétrica não deve ser utilizada durante o ciclo de carregamento!
CUIDADO
● Não inserir objetos estranhos na entrada da porta de carregamento.
CUIDADO
● Retirar a tampa apenas quando estiver a carregar a trotinete elétrica!
● Após o carregamento, desligar a ficha de carregamento e fechar novamente a
entrada CC com a tampa!
ADVERTÊNCIA
Assegurar que nem água nem outros líquidos penetrem nos componentes internos da
trotinete elétrica; caso contrário, os componentes eletrónicos/as baterias do dispositivo
podem ficar danificados permanentemente. Há um risco de lesão.
CUIDADO
● Não abrir o revestimento da trotinete elétrica, caso contrário a garantia não é
considerada válida.
ADVERTÊNCIA
● Assegurar que usa capacete e vestuário de proteção antes de usar a trotinete elétrica.
● Assegurar que lê cuidadosamente o manual antes de utilizar a trotinete elétrica.
● A trotinete elétrica apenas deve ser usada em terreno seco e nivelado
● A trotinete elétrica não deve ser usada por ninguém com menos de 14 anos de idade
IMPORTANTE! Ler cuidadosamente e guardar para consulta futura.
Qualquer carga presa ao guiador afetará a estabilidade do veículo.
Não devem ser utilizados acessórios e quaisquer itens adicionais que não foram
aprovados pelo fabricante.
Como com qualquer componente mecânico, um veículo está sujeito a elevadas tensões e
desgaste. Os vários materiais e componentes podem reagir de forma diferente ao
desgaste ou fadiga. Se o tempo de vida útil esperado para um componente tiver sido
excedido, este poderá partir repentinamente, levando ao risco de lesões no utilizador.
23
Fissuras, riscos e descoloração nas áreas sujeitas a tensões elevadas indicam que o
componente ultrapassou a vida útil e deve ser substituído.
O tráfego na cidade tem muitos obstáculos a serem atravessados, tais como lancis ou
degraus. É recomendável evitar saltos de obstáculos. É importante antecipar e adaptar a
trajetória e velocidade às de um peão antes de se cruzar com estes obstáculos. Também
é recomendado sair do veículo quando estes obstáculos se tornam perigosos devido à
sua forma, altura, ou deslizamento.
ADVERTÊNCIA Manter o revestimento plástico longe das crianças para evitar asfixia.
Tirar algum tempo para aprender as bases da prática para evitar qualquer acidente grave
que possa ter lugar nos primeiros meses.
Procure aproximar-se do seu vendedor para que ele o possa encaminhar para uma
organização de formação apropriada.
- Em qualquer caso, antecipar a trajetória e a velocidade respeitando o código da estrada,
a forma de circular no passeio e os mais vulneráveis.
- Avisar da sua presença ao aproximar-se de um peão ou ciclista quando não se fizer ver
ou ouvir.
- Atravessar as passagens protegidas enquanto caminha.
- Em todos os casos, cuidar de si e dos outros.
- Não desviar a utilização do veículo.
- Este aparelho não é destinado a uso acrobático.
Desligar o veículo durante o carregamento.
As porcas de autoaperto, bem como outros fechos de autoaperto, poderão perder a
eficácia e poderão precisar de voltarem a ser apertadas.
De acordo com as regras de trânsito francesas, é necessária a utilização de roupas
refletoras e capacete durante a utilização do veículo.
24
Ter em atenção - Todos os produtos estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.
Aceitamos com reserva erros e omissões no manual.
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER A/S
Equipamentos elétricos e eletrónicos, bem como as pilhas incluídas, contêm materiais,
componentes e substâncias que podem ser perigosos para a sua saúde e para o meio
ambiente, caso o material usado (equipamentos elétricos e eletrónicos deitados fora,
incluindo pilhas) não sejam eliminados corretamente.
Os equipamentos elétricos e eletrónicos, bem como as baterias, vêm marcados com um
símbolo composto por um caixote do lixo e um X, como mostrado abaixo. Este símbolo
significa que os equipamentos elétricos e eletrónicos, bem como as pilhas, não devem ser
deitados fora em conjunto com o lixo doméstico, mas separadamente.
Como utilizador final, é importante que envie as suas pilhas usadas para uma unidade de
reciclagem adequada. Assim, certamente as pilhas serão recicladas de acordo com a
legislação e o meio ambiente não será prejudicado.
Todas as cidades possuem pontos de recolha específicos, onde os equipamentos elétricos
e eletrónicos, bem como as pilhas, podem ser enviados gratuitamente para estações de
reciclagem e outros locais de recolha ou recolhidos na sua própria casa. O departamento
técnico da sua cidade disponibiliza informações adicionais em relação a isto.
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup Dinamarca
facebook.com/denver.eu
25
Relativamente ao carregamento da bateria SEL-10820F
Importante - Deve ler!
Caro Cliente, Esperamos que desfrute de muita diversão com a sua nova trotinete
elétrica.
A bateria integrada na trotinete elétrica não é totalmente carregada na linha de
produção e quando é deixada sem ser utilizada pode descarregar-se lentamente.
Pode dar origem a uma carga lenta caso a baterias esteja totalmente descarregada, mas
isto é feito para evitar danos na bateria.
Se sentir que não consegue ligar a sua trotinete elétrica, e se parecer que não está a
carregar (o carregador irá acender automaticamente uma luz verde), então deve fazer o
seguinte.
1. Deixar o carregador ligado durante 6 horas. Isto irá garantir que a bateria fica de novo
totalmente carregada (pode demorar 3-4 horas até se iniciar o carregamento normal).
2. Se isto não resolver o seu problema, deve conduzir manualmente a trotinete elétrica
sem a ligar. Usar as pernas para imprimir velocidade durante cerca de 100 metros e
depois ligar o carregador. O motor na roda de trás irá assim ajudar a ativar a função
de carregamento e irá carregar normalmente. (A carga completa demora 6 horas e
meia se for utilizada desta forma)
Deve inserir: www.denver.eu para obter a versão eletrónica do manual.
AVISOS
26
Deve ler completamente o manual e as instruções antes de utilizar o produto.
Nomes do Produto: SEL-10820F
Tipo de produto: Trotinete elétrica
Ano de fabrico: 2022
• Nota: utilizar APENAS o carregador fornecido com a identificação FY-5461500 com a seguinte
tensão de saída para carregar esta trotinete elétrica: 54,6 V – 1,5 A.
• Se utilizar outro carregador pode danificar o produto ou criar outros potenciais riscos.
• Nunca carregar o produto sem supervisão.
• O período de carregamento do produto não deve exceder 4 horas e meia. Parar o carregamento
após 4 horas e meia.
• O produto deve apenas ser carregado a uma temperatura entre 0°C e 45°C.
• Se carregar a uma temperatura inferior ou superior, há o risco de o desempenho da bateria ficar
reduzido e o potencial risco de danos no produto e de lesões pessoais.
• O produto deve apenas ser utilizado a uma temperatura entre -10°C e +45°C.
• Se utilizado a uma temperatura inferior ou superior, há o risco de o desempenho da bateria ficar
reduzido e o potencial risco de danos no produto e de lesões pessoais.
• Armazenar o produto a uma temperatura entre 0°C e 35°C (a temperatura ideal para
armazenamento é de 25°C)
• Carregar e armazenar o produto num local aberto e seco e afastado de materiais inflamáveis (i.e.
materiais que podem incendiar-se).
• Não carregar sob a ação da luz solar ou perto de chamas vivas.
• Não carregar o produto imediatamente após a utilização. Deve permitir que o produto arrefeça
durante uma hora antes de o carregar.
• Se o produto for entregue a outras pessoas, por exemplo durante o período de férias, deve ser
entregue parcialmente carregado (com 20-50% de carga). Não totalmente carregado.
• O produto quando é expedido da fábrica vai com frequência parcialmente carregado. Deve
manter o produto numa condição de carga parcial, até que o mesmo seja utilizado.
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften, DK-8382 Hinnerup, Dinamarca
www.denver.eu
27
DENVER A/S
Declaração de Conformidade CE (Diretiva de máquinas)
O abaixo-assinado
Nome da empresa: DENVER A/S
Endereço: Omega 5A, Soeften, DK-8382 Hinnerup, Dinamarca
certifica que o design e a fabricação deste produto
Nome da marca do
DENVER
produto:
Nº do modelo do
SEL-10820F
produto:
Tipo de produto: Trotinete elétrica
está em conformidade com as seguintes diretivas:
Diretiva maquinaria 2006/42/CE
Normas MD: Anexo I de 2006/42/CE,
EN ISO 12100:2010,
EN 17128:2020
e, portanto, está em conformidade com os requisitos essenciais da Diretiva de
Máquinas.
DM 2006/42/CE
Restrição da Utilização de Certas Substâncias Perigosas (RoHS): 2011/65/EU e diretiva
alterada (EU) 2015/863
Nome e endereço da pessoa autorizada a assinar a declaração e compilar a
documentação técnica
Nº de série: 16679-12/22/00001 para 16679-12/22/01000
Nome completo: Torben Balmer
Cargo: CEO
Empresa: DENVER A/S
Endereço: Omega 5A, Soeften, DK-8382 Hinnerup, Dinamarca
Data: 20 marcha 2023
DENVER A/S | Omega 5A | 8382 Hinnerup | Dinamarca
Telefone: +45 86 22 61 00 | E-Mail: contact@denver.eu | Web: www.denver.eu
VAT.NO: DK18831678
28
Loading...