Denver LED-2251DVBT Instruction Manual [es]

MANUAL DE INSTRUCCIONES EN CASTELLANO

Mirar dibujos en el manual inglés

MANUAL DE INSTRUCCIONES LED2251 TV 22” CON DVBT
CONTENIDO
PRECAUCION 2

INFORMACION DE SEGURIDAD 3
INTRODUCCIÓN 4-5

1. VISTA FRONTAL 4

2. VISTA TRASERA 4

3. MANDO A DISTANCIA 5
OPERACIONES BÁSICAS 6
MENÚ OSD

1. MENU DE PANTALLA 7

2. MENU DE SONIDO 9

3. MENU DE FUNCIONES 9

4. MENU TV 10

5. MENU DTV 11
OPERACIONES MEDIA 12
PROBLEMAS FACIL RESOLUCION 14

1

PRECAUCIÓN

La luz de alarma con un símbolo de una flecha, dentro de
un triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de
un no aislado “voltaje peligroso” dentro de los productos
adjuntos que pueden ser de una magnitud suficiente para

constituir un riesgo de shock eléctrico para las personas.

El signo de admiración dentro de un triángulo equilátero
intenta alertar al usuario de la presencia de una operativa
importante y de instrucciones de mantenimiento (servicio)

en la explicación que acompaña al aparato.

Deshecho correcto de este producto
(Desperdicio eléctrico y equipamiento electrónico)
Tu producto ha estado diseñado y fabricado con materiales
de alta calidad y componentes que pueden ser reciclados y
re-usados.
Este símbolo significa que el equipamiento eléctrico y
electrónico, y en su vida final deben ser dispuestos por

separado en contenedores de basura.
Por favor, disponga estos componentes en su contenedor local
colectivo /o centro de reciclaje.
En la Unión Europea hay sistemas de recolección separados para
productos usados eléctricos o electrónicos.
Por favor, ayúdenos a mantener el medio ambiente donde vivimos.

Estos aparatos cumplen con la seguridad Europea y
directivas eléctricas.

2

INFORMACION DE SEGURIDAD
Para asegurar una fiable y segura operación de este equipo, por

favor lea cuidadosamente todas las instrucciones de este manual
del usuario, especialmente la información de seguridad de más
abajo.

SEGURIDAD ELECTRICA
. El TV sólo podrá conectarse a un enchufe principal que conecte

con la etiqueta del adaptador principal.
. Para prevenir sobrecarga, no comparta el mismo enchufe con
demasiados aparatos.
. No emplace ningún cable dónde pueda ser pisado o estirado fuera
de lugar.
. No emplace artículos pesados en la cabecera, que pueda
dañarlos.
. Mantenga los enchufes principales, no los cables, dónde puedan
ser quitados con facilidad del enchufe.
. Durante una tormenta o cuando se deja el TV durante un largo
periodo de tiempo sin utilizar, desconecte la antena (si está dentro
de casa) y el adaptador principal del enchufe.
. No permita que entre agua o humedad en el TV o a su adaptador
principal. No use en zonas húmedas o mojadas como un baño,
cocinas húmedas o cerca de piscinas.

DESCONECTE EL ENCHUFE INMEDIATAMENTE, Y BUSQUE A
UN PROFESIONAL PARA AYUDARLE SI:

. Si el enchufe o cable principal está dañado.
. Si hay líquido dentro el aparato, o si accidentalmente se ha
expuesto a la humedad o al agua.
. Si cualquier cosa que accidentalmente penetre por las ranuras de
ventilación.
. Si el TV no funciona normalmente
. No tire las coberturas de seguridad. Hay partes servibles para el
usuario dentro. Podría invalidar la garantía. Sólo el personal
cualificado está autorizado para dar servicio al aparato.
. Para evitar problemas con escapes en las pilas, por favor quite las
pilas usadas del mando a distancia, cuando no las vaya a usar
durante un largo periodo de tiempo.
. No tire o abra las pilas usadas al fuego.

3

SEGURIDAD FÍSICA
. No bloquee las ranuras de ventilación de la parte trasera. Si debe
introducir el TV en un armario, asegúrese de que exista al menos
una holgura de 5 cm. (2”) alrededor del aparato.
. No golpee o agite la pantalla del TV, podría dañar los circuitos
internos. Tenga mucho cuidado con el mando a distancia, no lo deje
caer ni permita que tome contacto con líquidos.
. Para limpiar el TV utilice un paño seco suave. No use productos
con componentes basados en petróleo o disolventes. Para manchas
persistentes, puedes usar un paño húmedo con un detergente
diluido.

INSTRUCCIONES

1. VISTA DELANTERA

1.Receptor
de
infrarrojos:
Recibe
señales IR
desde el
mando a
distancia.

(Encendido/En espera) Indicador LED: Presione POWER para
encender y apagar.

Indicador en rojo…………… Modo en espera
Indicador en nada………… Modo encendido

La efectividad de la recepción de la señal es 5-8 mts. Desde el
frente de la ventana del mando a distancia, y 30º grados
desde la derecha o izquierda, y 20º desde arriba o debajo de
la ventana del mando a distancia.

2. La función de los botones:

MENU: Presione para abrir el menú OSD, presiona otra vez
para salir del menú.

4

CH+/-: Presione para buscar los canales.
VOL+/-: Presione para ajustar el volumen
INPUT: Presione para abrir el menú de búsqueda
POWER: Encienda/modo de espera el TV

2. PARTE TRASERA

1. POWER: Conecte el adaptador principal.

2. USB: Sólo para descargar de software.

3. HDMI: Conéctelo para el HMDI o para DVD u otro equipamiento.

4. VGA: Para pantalla PC. Conéctelo a la salida euroconector
analógico del PC.

5. PC-IN: Conéctelo al Terminal de la salida de audio de PC.

6. SCART: Conéctelo a la salida Scart de video del DVD.

7. AURICULARES: Conéctelo a tus auriculares o a otro componente
de audio.

8. YPBPR: Conéctelo al Terminal de la salida de YPbPr del DVD

9. VIDEO: Conéctelo al Terminal de salida de audio del DVD

10. R/L IN: Conéctelo al Terminal de salida de audio del DVD
(compártelo con el YPbPr.

11. RF: Conecte la antena o cable de 75 Ohm coaxial para recibir la
señal de TV.

12. INTERFACE COMÚN: CI
MONTAJE DE PARED.

5

El TV viene provisto con los agujeros de montaje para un brazo
VESA de montaje de pared (no suministrado). Quite los tornillos
Posi que sujetan la base a la base del brazo y quite la base (no
quite la base del brazo de montaje). Monte el brazo VESA usando 4
x M4 x 10 tornillos de métrica Iso no suministrados. No use tornillos
de más de 10 mm, podrían dañar las partes internas. Encaje el
brazo de pared de forma segura siguiendo las instrucciones del
fabricante.

MANDO A DISTANCIA
El mando a distancia usa infrarrojos (IR). Apunte hacia el frente del

TV LCD. El mando a distancia no trabajará correctamente si éste
opera fuera del alcance o fuera de ángulo.
POWER. BOTÓN ROJO. Encienda el TV/ Modo de espera.

Botones para operaciones con TELETEXTO.
Sólo podrá utilizar estos botones para funciones
del Teletexto.
TV/TXT. Enciende o apaga la pantalla del
TELETEXTO
CANCEL. Cancela la pantalla del Teletexto
REVEAL: Activa cualquier texto escondido.
HOLD: Mantiene o sigue la subpágina actual
SIZE: Presione para ver el principio la página
entera, media página del TXT. Presione otra vez
para ver el final o la página entera a doble
tamaño. Presiona otra vez para ver el tamaño
normal.
SUBPAGE: Presione para la subpágina. Otra vez
para cancelar.
INDEX. Para ir al índice.
Botones de color. Haga el seguimiento por color
según se muestre en la página.
BOTONES DEL TV PARA OPERACIONES
BASICAS

búsqueda

MENU: Presione para abrir el menú OSD,
presionee otra vez para salir del menú.
CH+/-: Presione para buscar los canales.
VOL+/-: Presione para ajustar el volumen
INPUT: Presione para abrir el menú de

6