Denver HSC-3004 User Guide [cs]

Fotopast HSC-3004

Obj. č.: 136 97 47

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši d ůvěru a za nákup digitální kamery Denver ® HSC-3004.

Tento návod k obsluze je sou částí výrobku. Obsahuje d ůležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p ředáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzd ali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znov u kdykoliv přečíst!

Ú čel použití

Digitální kamera Denver ® představuje pozorovací zařízení, které pracuje automaticky.

Kameru lze okamžit ě spustit jakýmkoliv pohybem n ějaké osoby (nebo zvířete) v určitém vymezeném zájmovém prostoru (VZP), který je monitorován vysoc e citlivým pasivním infra červeným senzorem pohybu (PIR) a poté snímá velmi kvalitní obrázky (a ž do 8 megapixel ů) nebo videozáznamy ve Full HD rozlišení (WVGA nebo QVGA).

Za úsvitu za číná kamera po řizovat barevné fotografie a video, a to až do doby, dokud je dostatečné světlo. Za soumraku, když už není dostatek sv ětla, snímá černobílé obrázky a videozáznamy. Kamera je vybavena 2 palcovým barevným displejem a její ov ládání je velmi jednoduché. Kamera je odolná proti vodě a sněhu a je vhodná pro venkovní použití.

Rozsah dodávky

1 x Digitální kamera	1 x Návod k obsluze
1 x USB kabel	1 x Dálkové ovládání
1 x Nást ěnný držák	1 x TV kabel
1 x Pásek	1 x QSG

Popis a ovládací prvky

Rozhraní kamery

Kamera má následující I/O rozhraní: USB konektor, s lot pro SD kartu a TV výstup. Věnujte chvilku času, abyste se seznámili s ovlada či a s displejem kamery.

1.Spodní kryt

2.Slot pro SD kartu

3.USB konektor

4.Výstupní TV konektor

5.PIR

6.Infračervené světlo

7.Objektiv

8.Barevný LC displej 2“

9.Záznam zvuku

10.Zámek

11.Vypínač

12.Schránka baterií

13.Přenosné dálkové ovládání

Dálkové ovládání

Dálkové ovládání p ředstavuje vstupní zařízení kamery a primárn ě

je	určeno k nastavení	kamery	a	k vložení hesla. Jedná	se
o infračervený typ dálkového ovládání, jehož maximální dosa					h je
9	metrů. Na dálkovém	ovlada či	je	15 tlačítek (pozn.: dálkový
ovladač je uvnitř kamery).
1.	Vyrovnání polohy
2.	Bezpečnostní zámek
3.	Bezpečnostní zámek

Obsluha dálkového ovládání

Pro výb ěr nebo zvýrazn ění položky menu stiskn ěte tlačítko UP nebo DOWN, zatímco tlačítky LEFT nebo RIGHT volíte určitou možnost nastavení každé položky a pro proveden í výb ěru stiskněte OK.

	Výb ěr položky (UP)
Menu displeje – zavření	Potvrzení výb ěru (OK)
(MENU)
Výb ěr možnosti /LEFT)	Výb ěr možnosti (RIGHT)
	Výb ěr položky (DOWN)

Montáž na stěnu

Tento způsob montáže se používá p ři instalaci kamery v domě. Dokáže udržet až 10 kg a umož		ňuje
vodorovné otá čení o 360º a náklon ve svislém úhlu 90º.
Pokud si vyberete vhodný svislý úhel náklonu,	zafix ujte držák oto čným upev ňovacím úchytem.
Poté připevněte nást ěnný držák 3 šrouby na st	ěnu. Kameru pak namontujte na závit v horní	části
držáku.

Informace na displeji

Pokud se kamera zapne (vypínač se posune do polohy TEST), zobrazí se na displeji informace o záb ěru.

1.SD karta

2.Režim kamery

3.Velikost obrázku

4.Stav baterií

5.Datum (M:D:R)

6.Čas (H:M:S)

7.Zbývající volné místo v paměti

Podporované formáty

Položka	Formát
Foto	JPG
Video	AVI
Souborový formát	FAT32

Důležité poznámky k formátování:

Pokud nevzniknou problémy se čtením SD karty na nějakém jiném zařízení, nemusíte se o souborový formát v ůbec starat. Pokud se objeví problémy se čtením karty, nejdříve ji v kameře nebo v počítači zformátujte a poté ji znova vložte do kamery.

Upozornění

Provozní napětí kamery je 6 V a napájí se 4 nebo 8 bateriemi vel ikosti AA. Na SD kartě před vložením do kamery zrušte ochranu proti zápisu. Pam ěťovou SD kartu vkládejte ješt ě před vyzkoušením kamery, když je vypína č v poloze OFF. SD kartu nikdy nevkládejte, ani neod straňujte, když je vypína č v poloze ON. Při prvním použití SD karty doporu čujeme, abyste ji v kameře naformátovali. Pokud se kamera připojí k USB portu počítače, přejde do režimu USB. V tomto p řípadě funguje jako zařízení s vyměnitelným úložišt ěm.

Předtím než za čnete s aktualizací firmwaru kamery, se ubezpečte, že baterie v kame ře mají dostatečnou kapacitu. V opačném případě může dojít k nesprávnému p řerušení procesu aktualizace. Pokud se během nesprávn ě provád ěné aktualizace objeví nějaký problém, může to mít za následek, že kamera p řestane normáln ě fungovat.

Základní ovládání

Napájení

Jako zdroj k napájení kamery budete pot řebovat 4 nebo 8 baterií velikosti AA. Otevřete kryt schránky baterií. Přesvědčte se, že vypína č kamery je v poloze OFF (vpravo) a vytáhn ěte držák baterií. Vložte do držáku pln ě nabité baterie podle polarity, která je vyzna čena v držáku. Schránku baterií znova uzavřete.

K napájení lze použít následující baterie s výstupe m 1,5 V:

1.Velkokapacitní a vysoce výkonné alkalické baterie (doporučeno)

2.Nabíjecí akumulátory NiMH

V držáku jsou 4 žlábky pro uložení baterií. Žlábky 1 a 2 představují jednu skupinu (s označením „1“), zatímco žlábky 3 a 4 p ředstavují druhou skupinu (s označením „2“), přičemž každá skupina baterií může napájet kameru samostatn ě.

V testovacím režimu (Test Mode) se	kamera automatic ky vypne, pokud je déle než 3 minuty
v nečinnosti. Kamera se znovu aktivuje při zachycení jakéhokoliv pohybu.
Kamera se také automaticky vypíná,	když jsou slabé baterie. Baterie (akumulátory) proto v čas
vyměňte.

Vložení SD karty

Do otvoru pro SD kartu vložte SD kartu ozna čenou stranou směrem nahoru. Kartu lze do slotu vložit pouze jednou stranou. Ubezpečte se, že karta není chrán ěna proti zápisu a v p řípadě potřeby dejte ochranu karty do polohy režimu zápisu („Write“).

Zapnutí kamery a přepnutí do provozního režimu

Předtím než kameru zapnete, v ěnujte pozornost následujícím bod ům:

1.Nevystavujte kameru působení teplotních změn a pohybů, které můžou vyvolávat zví řata, lidi nebo stromy, které jsou po většinu dne vystaveny slunečnímu zá ření nebo jiným tepelným zdrojům. Mohly by vyvolat nechtěné spuštění kamery.

2.Kamera by se měla umístit asi do výšky 1 metru. Nap říklad pro snímání vysoké zv ěře bude vhodné ji umístit zhruba ve výšce pasu. Obecně platí, že se obvykle umís ťuje ve výšce 1 až 2 metry.