1
Guia do Utilizador
FAS-1805
Denver.eu
Facebook.com/Denver.eu
2
Informação de Segurança
Leia atentamente as instruções de segurança antes de utilizar o produto pela primeira vez e guardeas para referência futura.
1. Advertência: Este produto inclui uma bateria de iões de lítio.
2. Mantenha o produto fora do alcance das crianças e de animais de estimação, para
evitar ingestão ou que roam.
3. A temperatura de funcionamento e de armazenamento é entre 0 graus Celsius e 40
graus Celsius. Abaixo e acima destas temperaturas poderá afetar a função.
4. Nunca abra o produto. Tocar nas partes elétricas no interior poderá causar choque
elétrico. As reparações ou manutenções apenas devem ser realizadas por pessoal
qualificado.
5. Não expor a calor, água, humidade ou luz solar direta!
6. A unidade não é à prova de água. Se entrar água ou objetos estranhos na unidade,
poderá resultar em fogo ou choque elétrico. Se entrar água ou um objeto estranho
na unidade, pare imediatamente de a usar.
7. Carregar apenas com o adaptador fornecido. O adaptador de plug-in directo é
utilizado como dispositivo de desligamento, pelo que o dispositivo de desligamento
deverá ficar pronto a ser usado. Por isso, certifique-se de que existe espaço ao redor
da tomada elétrica para um acesso facilitado.
8. Não utilize acessórios não originais com o produto, pois poderá afetar o
funcionamento normal do produto.
3
1. Serviço de mensagens
O serviço de mensagens é uma função dependente de rede, que
lhe permite enviar mensagens SMS.
Contacte a rede para obter mais detalhes.
1.1. Escrever mensagens
- Mensagem de texto
Função: Componha uma nova mensagem, guarde e/ou envie-a
para o destinatário.
Nota: Para enviar SMS, precisa de definir o número do centro de
serviço SMS correto que pode ser obtido a partir do seu fornecedor
de rede.
Quando estiver a compor, prima o botão # para alterar o método de
introdução. Uma mensagem de texto pode ter até 612 caracteres
de comprimento e pode conter imagens e sons de toque (EMS).
⚫ Enviar para: Para enviar a mensagem composta, introduza o
número do destinatário com o teclado ou selecione um
contacto da sua Lista telefónica.
⚫ Inserir símbolo: Inserir símbolo especial
⚫ Método de introdução: Selecione outro método de introdução
⚫ Inserir modelo: Selecione uma SMS predefinida.
⚫ Avançado: Também pode selecionar o contacto e, em seguida,
adicionar o número de telefone
4
⚫ Guardar: Guarde a mensagem nos rascunhos.
Nota: 1. Para enviar SMS, precisa de definir o número do centro de
serviço SMS correto que pode ser obtido a partir do fornecedor de
rede.
2. Se [Definições de SMS/Definições comuns/Guardar mensagem
enviada] estiver [Ativado], a SMS enviada/não enviada será
guardada na Caixa de saída; caso contrário, a SMS não será
guardada.
1.2. Caixa de entrada
As mensagens SMS guardadas podem ser guardadas no telefone
ou na memória do SIM, e acedidas aqui.
Quando receber uma mensagem, os sons ou a vibração (como
definido no menu [Perfis do utilizador/opções de
perfil/Personalizar/Configuração do som/Som de mensagem]) para
alertar o utilizador e o ícone de mensagem também será
apresentado no ecrã. Prima a tecla virtual esquerda [Ver] ou o botão
OK para ler a nova mensagem, prima a tecla virtual direita
[Cancelar] para regressar, para aceder à caixa de entrada para ler
a mensagem.
5
Se a memória das mensagens estiver cheia, será apresentada a
mensagem “Memória cheia” e o ícone de mensagem ficará
intermitente Antes de poder receber novas mensagens, elimine
algumas mensagens antigas na pasta da caixa de entrada. Se a
capacidade para novas mensagens for para além da capacidade da
caixa de entrada, a informação será perdida.
Na lista de mensagens, prima o botão OK ou a tecla virtual
esquerda [Opções] para entrar no menu seguinte:
⚫ • Ver: Ver o conteúdo da informação.
⚫ Responder: Responder diretamente ao remetente da SMS.
⚫ Ligar para o remetente: Ligar diretamente para o remetente da
mensagem.
⚫ Reencaminhar: Reencaminhar a mensagem para um terceiro.
⚫ Apagar: Apagar a mensagem.
⚫ Apagar todas: Apagar todas as mensagens.
⚫ Guardar na lista telefónica: Adicionar a um novo contacto ou a
um contacto existente
⚫ Avançado: Outras definições do telefone
Nota: 1. Para enviar SMS, precisa de definir o número do centro de
serviço SMS correto que pode ser obtido a partir do fornecedor de
rede.
6
2. Se [Definições de SMS/Definições comuns/Guardar mensagem
enviada] estiver [Ativado], a SMS enviada/não enviada será
guardada na Caixa de saída; caso contrário, a SMS não será
guardada.
1.3. Rascunhos
Aqui pode organizar e aceder a mensagens completas e
guardadas.
1.4. Caixa de saída
Se a opção [Guardar e enviar] estiver selecionada quando enviar a
mensagem, a SMS enviada será guardada na Caixa de saída.
Na lista de mensagens enviadas, prima o botão OK ou a tecla virtual
esquerda para ler a mensagem selecionada.
1.5. Mensagem enviada
Se a mensagem for enviada com sucesso, a SMS enviada será
guardada na Caixa de saída.
1.6. Definições SMS
Pode ver a capacidade e o estado de SMS, colocar números na
lista negra, etc.
2. Lista telefónica
⚫ Adicionar novo contacto
7
Este manu permite-lhe adicionar um novo registo no cartão SIM ou
no telefone. Introduza o número de telefone diretamente no modo
de espera e, em seguida, prima o botão Opções para guardar o
número de telefone no cartão SIM ou no telefone.
Primeiro precisa de selecionar o local de armazenamento: No SIM
ou No telefone.
⚫ No SIM: Selecione esta opção, prima o botão OK ou prima a
tecla virtual esquerda [Opções] para entrar no menu de
introdução do nome e introduzir o nome correspondente. Em
seguida, prima o botão OK ou a tecla virtual esquerda
[Opções] para selecionar ‘Terminado’ e confirmar.
Prima os botões de navegação para mudar para a coluna dos
números, introduza diretamente o número de telefone e confirme.
Por último, prima o botão OK ou a tecla virtual esquerda [OK] e
confirme para guardar. A adição dos registos no cartão SIM está
concluída.
⚫ Enviar mensagem de texto: Envie uma mensagem de texto
para o destinatário que guardado.
⚫ Ligar: Ligue para o número de telefone que se encontra
selecionado.
⚫ Editar: Edite nomes e números de telefone de contactos.
⚫ Apagar: Elimine o registo selecionado.
8
⚫ Copiar: Copie o contacto para o telemóvel ou o SIM, ou um
cartão de memória.
⚫ Adicionar à lista negra: Adicione à lista negra ou remova da
lista negra
⚫ Definições da lista telefónica: Aqui são definidos os vários
menus secundários da lista telefónica.
3. Centro de Chamadas
3.1 Histórico de chamadas:
Chamadas não atendidas/Chamadas marcadas/Chamadas
recebidas/Todas as chamadas/Eliminar todos os
registos/Temporizadores de chamada
⚫ Definições da chamada
Pode selecionar SIM1 ou SIM2 para definir as opções de definições
de chamada abaixo.
⚫ Definições avançadas
Outras definições de chamada
4. Jogos
Pode jogar Corrida F1, Snake
5. Multimédia
5.1 Câmara
9
O seu telefone possui uma câmara para capturar fotografias. Pode
guardar fotografias no telefone ou personalizar o papel de parede.
No menu de pré-visualização de fotografias, pode selecionar as
seguintes operações premindo a tecla virtual esquerda num menu
pop-up.
5.2 Visualizador de imagens
Ao entrar nesta opção, pode ver de forma conveniente a lista de
fotografias guardada no álbum. Prima o botão OK para ver a
fotografia selecionada, ou prima a tecla virtual esquerda [Opções]
para as seguintes operações.
5.3 Gravador de vídeo
O seu telefone possui uma câmara para gravar vídeos.
No menu do gravador de vídeo, pode selecionar as seguintes
operações premindo a tecla virtual esquerda num menu pop-up.
5.4 Leitor de vídeo
Este menu permite-lhe reproduzir vídeos guardados no seu telefone
ou no cartão de memória. Nota: O telefone suporta a reprodução de
vídeos com o formato .avi/.mp4/.3gp.
O menu das opções de lista pode enviar por Bluetooth, mudar o
nome para eliminar ficheiros e ordenar a lista.
10
Entre no menu de pré-visualização do vídeo, prima o botão OK ou
a tecla virtual esquerda [Opções] para as seguintes operações:
Prima o botão OK para reproduzir/colocar em pausa, a tecla virtual
esquerda/direita para alternar entre vídeos, e prima os botões
cima/baixo para reproduzir/repor em panorama. Utilize o botão */#
para ajustar o volume.
5.5 Leitor de áudio
Reproduza ficheiro de áudio guardados no telefone ou no cartão de
memória.
No menu de reprodução, prima o botão OK para selecionar
'Reproduzir/Colocar em Pausa',
Prima a tecla virtual esquerda/direita para alternar entre músicas, e
prima os botões cima/baixo para repetir/reprodução aleatória.
Utilize o botão */# para ajustar o volume.
Prima a tecla virtual esquerda [Lista] para entrar no menu da lista
de reprodução, prima a tecla virtual esquerda [Opções] para aceder
ao menu do leitor de MP3.
5.6 Gravador de som
O seu telefone pode gravar conversas, criar e gravar sons não de
chamada no formato AMR, WAV ou AWB.
11
Selecione a opção 'Gravar', utilize a tecla virtual esquerda para
iniciar ou pausar a gravação, e utilize a tecla virtual direita para
parar a gravação. Selecione 'Sim' para guardar o áudio gravado.
Quando tiver gravado áudio, percorra até ao ficheiro e prima a tecla
virtual esquerda [Opções] para as seguintes opções:
⚫ Nova gravação: Gravar novo áudio.
⚫ Lista: Gravar lista de áudio.
⚫ Definições: Selecionar o telefone ou o cartão de memória
como local de armazenamento
Nota: Prima [OK] para começar a gravar.
5.7 Rádio FM
No menu do rádio FM, prima os botões de navegação para a
esquerda/direita para a procura automática de canais de forma
ascendente/descendente, até ser encontrado um canal. Prima os
botões de navegação para a esquerda/direita para
aumentar/diminuir a frequência em 0,1 MHz.
Utilize o botão */# para ajustar o volume.
Prima o botão OK para pausar a reprodução FM, prima a tecla
virtual esquerda [Opções] para aceder ao seguinte menu: Lista de
canais, Introdução manual, Procura automática e Definições.
6. Gestor de ficheiros
12
Os locais de memória disponíveis são apresentados no menu do
gestor de ficheiros (telefone ou cartão de memória); a memória total
e a memória livre são apresentadas em cima.
7. Perfis
Pode definir vários modos, tais como Geral, Silêncio, Reunião e
Exterior
8. Definições
8.1 Definições de Dual SI
Pode ser definido o registo de um ou de dois cartões
8.2 Definições do telefone
- Hora e data
⚫ Definir a cidade de origem: Defina a cidade de origem do ser
telemóvel.
⚫ Definir hora/data: Utilize os botões de navegação para a
esquerda ou direita para mover o cursor até à posição e utilize
o teclado numérico para introduzir o valor. Utilize os botões de
navegação para cima ou para baixo para alternar entre os
campos de definição da hora e da data e, em seguida, prima o
botão OK para guardar.
⚫ Definir o formato: Defina os formatos da hora e da data.
⚫ Atualizar com o fuso horário: Selecione esta opção para
atualizar com o fuso horário.
13
⚫ Idioma
Pode selecionar o idioma dos menus do telefone.
⚫ Métodos de introdução
Este telefone oferece modos de introdução diversos para introduzir
letras durante a edição de SMS e da lista telefónica.
Utilize a tecla # para alternar entre os diferentes métodos de
introdução; o ícone do método de introdução correspondente será
apresentado ao fundo do ecrã.
⚫ Definições de apresentação
Pode definir a apresentação do papel de parede, ligar/desligar a
animação, o tempo para bloquear ecrã, etc.
⚫ Botões dedicados
Defina e personalize as funções dos quatro botões de navegação
quando premidos no modo de espera.
⚫ Modo de voo
8.3 Definições da rede
Altere primeiro a rede do cartão SIM.
8.4 Definições de segurança
- Palavra-passe do telefone
O código predefinido de fábrica é "1234".
8.5 Conetividade
14
- Contas dos dados
Faça a gestão dos seus dados relacionados com contas.
8.6 Restaurar as definições de fábrica
Restaure as definições de fábrica: Para repor as definições do
telefone para os valores originais de fábrica, introduza a palavra-
passe do telefone e selecione [Sim] para repor e reiniciar (desligar
e voltar a ligar o telefone).
9. Extras
- Bluetooth
- Energia: Ative para terceiros poderem encontrar o seu
dispositivo.
- Visibilidade: Ative para terceiros poderem encontrar o seu
dispositivo.
- Meu dispositivo: Encontre o nome do dispositivo.
- Procurar dispositivo de áudio: Localize um dispositivo de
áudio.
- Meu nome: O nome do seu dispositivo.
- Avançado: Mais definições.
- Lanterna
Acenda ou apague a lanterna.
- Calculadora
15
O seu telefone oferece uma calculadora com quatro funções
básicas para cálculos simples.
- Calendário
Selecione o menu do calendário, e o ecrã apresentará o calendário
desse mês, com a data do dia apresentada numa cor especial.
Prima os botões de navegação para modificar a data e o calendário.
- Alarme
Este telefone pode definir até cinco alarmes, que também
funcionam se o telefone estiver desligado.
- Relógio mundial
Apresentação da hora à volta do mundo.
Pode configurar atalhos para aceder rapidamente a uma função.
- Atalhos
Pode aceder rapidamente a uma funcionalidade.
16
Ter em atenção - Todos os produtos estão sujeitos a alteração sem
aviso prévio. Aceitamos com reserva erros e omissões no manual.
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER
A/S
Equipamentos elétricos e eletrónicos, bem como as pilhas
incluídas, contêm materiais, componentes e substâncias que
podem ser perigosos para a sua saúde e para o meio ambiente,
caso o material usado (equipamentos elétricos e eletrónicos
deitados fora, incluindo pilhas) não sejam eliminados corretamente.
17
O equipamento elétrico e eletrónico e as pilhas estão marcados
com o símbolo de caixote de lixo com uma cruz, como apresentado
em cima. Este símbolo significa que os equipamentos elétricos e
eletrónicos, bem como as pilhas, não devem ser deitados fora em
conjunto com o lixo doméstico, mas separadamente.
Como utilizador final, é importante que envie as suas pilhas usadas
para uma unidade de reciclagem adequada. Assim, certamente as
pilhas serão recicladas de acordo com a legislação e o meio
ambiente não será prejudicado.
Todas as cidades possuem pontos de recolha específicos, onde os
equipamentos elétricos e eletrónicos, bem como as pilhas, podem
ser enviados gratuitamente para estações de reciclagem e outros
locais de recolha ou recolhidos na sua própria casa. O
departamento técnico da sua cidade disponibiliza informações
adicionais em relação a isto.
18
Pelo presente, a Denver A/S declara que o tipo de equipamento de
rádio FAS-1805 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
O texto integral da declaração de conformidade UE está disponível
no seguinte endereço de Internet: denver.eu e, em seguida, clicar
no ÍCONE de pesquisa na linha superior do sítio web. Escrever o
número do modelo: FAS-1805. Agora, entrar na página do produto
e a diretiva relativa aos equipamentos de rádio encontra-se em
transferências/outras transferências.
Alcance da frequência de funcionamento:
EGSM（900）：890.2-914.8 MHz
DCS（1800）：1710.2-1784.8 MHz
Potência de saída máxima: 0.018W
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Dinamarca
www.facebook.com/denver.eu
Loading...