DENVER FAS-1805 User guide [hr]

1
Korisnički priručnik
Denver.eu
Facebook.com/Denver.eu
2
Sigurnosne informacije
Prije prvog korištenja proizvoda pažljivo pročitajte sigurnosne upute te ih sačuvajte za ubuduće.
1. Upozorenje: Proizvod sadrži litij-ionsku bateriju.
2. Proizvod držite izvan dohvata djece i kućnih ljubimaca kako ih ne bi žvakali ili
progutali.
3. Radna temperatura proizvoda i temperatura skladištenja iznosi od 0 do 40 °C.
Temperature niže ili više od ovih mogu utjecati na ispravan rad.
4. Nikada ne otvarajte proizvod. Dodirivanje električnih spojeva unutar uređaja
može izazvati električni udar. Popravke ili održavanje uređaja treba izvoditi isključivo kvalificirano osoblje.
5. Ne izlažite ga toplini, vodi, vlazi i direktnoj sunčevoj svjetlosti!
6. Uređaj nije vodonepropusan. Ako voda ili strani predmeti dospiju u uređaj, to
može dovesti do požara ili električnog udara. Ako voda ili strani predmet dospiju u uređaj, odmah prekinite uporabu.
7. Punite bateriju isključivo pomoću priloženog adaptera. Direktan priključni
adapter koristi se kao uređaj za raskidanje veze; uređaj za raskidanje veze treba biti spreman za rad. Ostavite dovoljno prostora oko utičnice kako biste imali
jednostavan pristup.
8. Ne koristite dodatnu opremu koja nije originalna s proizvodom jer to može
dovesti do nepravilnog rada proizvoda.
3
1. Poruke
Usluga slanja poruka ovisi o mreži koja omogućuje slanje SMS
poruka. Obratite se pružatelju mrežnih usluga za više pojedinosti.
1.1. Pisanje poruka
- Tekstna poruka Funkcija: Sastavite novu poruku, spremite je i/ili pošaljite primatelju.
Napomena: za slanje SMS-a morate postaviti ispravan broj centra
za SMS uslugu koji se može dobiti od svog davatelja mrežnih
usluga.
Tijekom sastavljanja pritisnite gumb # kako biste promijenili način
unosa. Tekstna poruka može imati do 612 znakova i može
sadržavati slike i zvona poziva (EMS).
Slanje kontaktu: Kako biste poslali sastavljenu poruku unesite
broj primatelja pomoću tipkovnice ili odaberite kontakt iz
imenika.
Umetanje simbola: Umetnite posebni simbol Način unosa: Odaberite drugi način unosa Predložak za unos: Odaberite predložak SMS-a.
Napredno: Također možete odabrati kontakt i zatim dodati
njegov broj telefona
Spremi: prema poruku u nacrte.
4
Napomena: 1. Za slanje SMS-a morate postaviti ispravan broj
centra za SMS uslugu koji se može dobiti od davatelja mrežnih
usluga.
2. Ako je [SMS postavke/Zajedničke postavke/Spremanje poslane
poruke] postavljeno na [Uključeno], uspješno/neuspješno poslani
SMS bit će spremljeni u Izlazne poruke; inače SMS neće biti
spremljen.
1.2. Ulazna pošta
Primljene SMS poruke mogu se pohraniti u telefon ili u SIM
memoriju, a ovdje im možete pristupiti.
Kada primite poruku, na zaslonu će biti prikazani i tonovi ili vibracija
(kao što je definirano u izborniku [Korisnički profili/opcije
profila/Prilagodi/Postavljanje tona/Ton poruke]) koji će vas upozoriti
i ikona poruke. Pritisnite lijevu softversku tipku [Prikaži] ili tipku U
redu za čitanje nove poruke, pritisnite desnu softversku tipku
[Odustani] za povratak, za pristup ulaznim porukama i čitanje
poruke.
Ako je memorija poruka puna, na zaslonu će treptati „Memorija
puna“ i ikona poruke. Prije nego što budete mogli primati nove
poruke, izbrišite neke od starih poruka u mapi pristigle poruke. Ako
je kapacitet novih poruka iznad kapaciteta ulaznih poruka, podaci
će se izgubiti.
5
Na popisu poruka pritisnite gumb U redu ili lijevu softversku tipku
[Opcije] kako biste ušli u sljedeći izbornik:
• Prikaz: Prikaz sadržaja informacija. Odgovor: Izravno odgovorite pošiljatelju SMS-a. Poziv pošiljatelja: Izravno pozovite pošiljatelja poruke. Naprijed: Proslijedite poruku nekom drugom. Brisanje: Izbrišite poruku. Izbriši sve: Izbrišite sve poruke. Spremanje u imenik: Dodajte novi kontakt ili postojeći kontakt Napredno: Ostale postavke telefona
Napomena: 1. Za slanje SMS-a morate postaviti ispravan broj
centra za SMS uslugu koji se može dobiti od davatelja mrežnih
usluga.
2. Ako je [SMS postavke/Zajedničke postavke/Spremanje poslane
poruke] postavljeno na [Uključeno], uspješno/neuspješno poslani
SMS bit će spremljeni u Izlazne poruke; inače SMS neće biti
spremljen.
1.3. Skice
Ovdje se nepotpuno sastavljene i spremljene poruke mogu
organizirati i može im se pristupiti.
1.4. Izlazna pošta
6
Ako je prilikom slanja poruke odabrana opcija [Spremi i pošalji],
poslani SMS bit će spremljen u Izlazne poruke.
Na popisu poslanih poruka pritisnite gumb U redu ili lijevu softversku
tipku za čitanje odabrane poruke.
1.5. Poslana poruka
Ako uspješno pošaljete poruku, poslani SMS bit će spremljen u
Odlazne poruke
1.6. Postavke SMS poruka
Možete vidjeti kapacitet i status SMS-a, postaviti brojeve crne liste
itd.
2. Imenik
Dodavanje novog kontakta
Ovaj vam izbornik omogućuje dodavanje novog zapisa na SIM
karticu ili telefon. Unesite telefonski broj izravno u stanju čekanja, a
zatim pritisnite gumb Opcije za spremanje telefonskog broja na SIM
karticu ili u telefon. Prvo trebate odabrati položaj za pohranu: Na SIM ili na telefon.
Na SIM: Odaberite ovu opciju, pritisnite gumb U redu ili
pritisnite lijevu funkcijsku tipku [Opcije] za ulazak u izbornik za
unos imena i unesite odgovarajući naziv. Zatim pritisnite gumb
7
U redu ili lijevu softversku tipku [Opcije] kako biste odabrali
„Gotovo“ i potvrdite.
Pritisnite navigacijske gumbe za prijelaz na stupac s brojevima,
izravno unesite telefonski broj i potvrdite, na kraju pritisnite gumb U
redu ili lijevu softversku tipku [U redu] i potvrdite za spremanje.
Dovršeno je dodavanje zapisa na SIM karticu.
Slanje tekstne poruke: Pošaljite tekstnu poruku trenutno
odabranom primatelju.
Poziv: Pozovite odabrani broj telefona. Uredi: Uredite nazive kontakata i brojeve telefona. Brisanje: Izbrišite trenutno odabrani zapis. Kopiranje: Kopirajte kontakt na mobilni telefon ili SIM,
memorijsku karticu.
Dodavanje na crnu listu: Dodajte na crnu listu i uklonite s crne
liste
Postavke imenika: Ovdje se postavljaju razni podizbornici
telefonskog imenika.
3. Pozivni centar
3.1 Povijest poziva:
Propušteni pozivi/Upućeni pozivi/Primljeni pozivi/Brisanje svih
zapisnika/Mjerači vremena poziva
Postavke poziva
8
Možete odabrati SIM1 ili SIM2 da biste postavili opcije postavki
poziva kao u nastavku.
Napredne postavke
Druge postavke poziva
4. Igre
Možete igrati F1 utrku, Zmiju
5. Multimedija
5.1 Kamera
Vaš telefon opremljen je fotoaparatom za snimanje fotografija. Slike
možete pohraniti na telefon ili prilagoditi pozadinu.
U izborniku za pregled fotografija možete odabrati sljedeće radnje
pritiskom na lijevu softversku tipku u skočnom izborniku.
5.2 Preglednik slika
Ulaskom u ovu opciju možete jednostavno pregledati popis
fotografija spremljenih u album. Pritisnite gumb U redu za pregled
odabrane fotografije ili pritisnite lijevu softversku tipku [Opcije] za
sljedeće radnje.
5.3 Snimač videozapisa
Telefon je opremljen kamerom za snimanje videozapisa.
U izborniku snimača videozapisa možete odabrati sljedeće radnje
pritiskom na lijevu softversku tipku u skočnom izborniku.
9
5.4 Video reproduktor
Ovaj izbornik omogućuje reprodukciju videozapisa pohranjenih na
vašem telefonu ili memorijskoj kartici. Napomena: Telefon podržava
reprodukciju videozapisa u .avi/.mp4/.3gp formatu.
Izbornik s opcijama popisa omogućuje slanje putem Bluetootha,
promjenu naziva za brisanje datoteka i sortiranje popisa.
Uđite u izbornik za pregled videozapisa, pritisnite gumb U redu ili
lijevu softversku tipku [Opcije] za sljedeće radnje: Pritisnite gumb U
redu za pauziranje/reprodukciju, lijevu/desnu softversku tipku za
prebacivanje između videozapisa i pritisnite tipke gore/dolje za
pejzažnu reprodukciju/resetiranje. Gumbom */# prilagodite
glasnoću.
5.5 Reproduktor zvuka
Reproducirajte zvučne datoteke spremljene na telefonu ili
memorijskoj kartici.
U izborniku za reprodukciju pritisnite gumb U redu za odabir
„Reprodukcija/Pauziranje“,
Pritisnite lijevu/desnu softversku tipku za prebacivanje između
pjesama i pritisnite gumbe za gore/dolje za ponavljanje/nasumični
odabir. Gumbom */# prilagodite glasnoću.
Pritisnite lijevu softversku tipku [Popis] za ulazak u izbornik popisa
pjesama, pritisnite lijevu softversku tipku [Opcije] za pristup
10
izborniku MP3 reproduktora.
5.6 Snimač zvuka
Vaš telefon može snimati telefonske razgovore i snimati zvukove
bez poziva u AMR, WAV ili AWB formatu.
Odaberite opciju „Snimanje“, koristite lijevu softversku tipku za
početak ili pauziranje snimanja i desnu softversku tipku za
zaustavljanje snimanja. Odaberite „Da“ za pohranu snimljenog
zvuka.
Nakon što ste snimili zvuk, pomaknite se do datoteke i pritisnite
lijevu softversku tipku [Opcije] za sljedeće opcije:
Nova snimka: Snimite novi zvučni zapis. Popis: Snimite popis zvučnih zapisa. Postavke: Kao lokaciju za pohranu odaberite telefon ili
memorijsku karticu.
Napomena: Pritisnite [U redu] za početak snimanja.
5.7 FM radioprijamnik
U izborniku FM radioprijamnika pritisnite lijevu/desnu navigacijsku
tipku za automatsko traženje kanala naprijed/natrag dok ne
pronađete stanicu. Pritisnite navigacijske tipke gore/dolje kako biste
smanjili/povećali frekvenciju za 0,1 MHz. Gumbom */# prilagodite glasnoću.
Pritisnite tipku U redu za pauziranje FM reprodukcije, pritisnite lijevu
11
softversku tipku [Opcije] za pristup sljedećem izborniku: Popis
stanica, ručni unos, automatsko traženje i postavke.
6. Upravitelj datoteka
Trenutno dostupna memorijska mjesta prikazana su u izborniku
upravitelja datoteka (telefon ili memorijska kartica); ukupna i
slobodna memorija prikazane su na vrhu.
7. Profili
Možete postaviti različite načine rada kao što su Općenito, Tiho,
Sastanak i Vani
8. Postavke
8.1 Postavke dvostrukog SIM-a
Može se postaviti registracija jedne ili dvije kartice
8.2 Postavke telefona
- Vrijeme i datum
Postavite svoj grad: Postavite grad svog mobilnog telefona. Postavite vrijeme/datum: Upotrijebite lijevi ili desni navigacijski
gumb za pomicanje kursora i upotrijebite numeričku tipkovnicu za unos vrijednosti. Koristite navigacijske tipke gore ili dolje za
prebacivanje između polja za postavljanje vremena i datuma, a
zatim pritisnite gumb U redu za spremanje.
Postavite format: Postavite format vremena i datuma.
12
Ažurirajte s vremenskom zonom: Odaberite ovu opciju za
ažuriranje s vremenskom zonom.
Jezik
Možete odabrati jezik izbornika telefona.
Načini unosa
Ovaj telefon nudi različite načine unosa za unos slova prilikom
uređivanja SMS-ova i imenika.
Koristite tipku # za prebacivanje između različitih načina unosa.
Odgovarajuća ikona načina unosa prikazana je na dnu zaslona.
Postavke prikaza
Možete postaviti prikaz pozadine, uključivanje/isključivanje
animacije, vrijeme zaključavanja zaslona itd.
Namjenski gumbi
Postavite i prilagodite funkcije četiri navigacijska gumba kada ih
pritisnete u stanju pripravnosti.
Zrakoplovni način
8.3 Mrežne postavke
Prvo promijenite mrežu SIM kartice.
8.4 Sigurnosne postavke
- Lozinka telefona Zadana tvornička lozinka je „1234“.
13
8.5 Povezivost
- Podatkovni računi
Upravljajte podacima vezanim za račun.
8.6 Vraćanje tvorničkih postavki
Vraćanje tvorničkih postavki: Kako biste vratili postavke telefona na
njihove izvorne tvorničke vrijednosti, unesite lozinku telefona i
odaberite [Da] za resetiranje i ponovno pokretanje (isključite i
ponovno uključite telefon).
9. Dodaci
- Bluetooth
- Napajanje: Aktivirajte kako bi drugi mogli pronaći vaš uređaj.
- Vidljivost: Aktivirajte kako bi drugi mogli pronaći vaš uređaj.
- Moj uređaj: Pronađite naziv uređaja.
- Pretraživanje zvučnog uređaja: Pronađite zvučni uređaj.
- Moj naziv: Naziv vašeg uređaja.
- Napredno: Više postavki.
- Svjetiljka
Uključuje ili isključuje ručnu svjetiljku.
- Kalkulator
Vaš telefon opremljen je kalkulatorom s četiri osnovne funkcije za
jednostavne izračune.
14
- Kalendar
Odaberite izbornik kalendara i na zaslonu će se prikazati kalendar
za taj mjesec s trenutnim datumom prikazanim posebnom bojom.
Pritisnite navigacijske gumbe za izmjenu datuma i kalendara.
- Alarm
Na ovom telefonu možete postaviti do pet alarma koji će raditi čak i
kad je telefon isključen.
- Svjetski sat
Prikaz vremena diljem svijeta.
Možete postaviti prečace za brzi pristup funkciji.
- Prečaci
Možete brzo pristupiti značajci.
15
Imajte na umu – Svi proizvodi podložni su promjeni bez ikakve
obavijesti. Ograđujemo se od pogrešaka i propusta u priručniku.
SVA PRAVA PRIDRŽANA, AUTORSKA PRAVA DENVER A/S
Električna i elektronička oprema i priložene baterije sadrže
materijale, komponente i tvari koje mogu biti opasne po vaše
zdravlje i okoliš ako se s otpadnim materijalom (odbačena električna
i elektronička oprema i baterije) ne postupa na ispravan način.
Električna i elektronička oprema i baterije označene su simbolom
prekrižene kante za otpatke, prikazanim gore. Ovaj simbol
označava da električnu i elektroničku opremu i baterije ne treba
odlagati s drugim kućnim otpadom, već ih treba odlagati odvojeno.
16
Kao krajnji korisnik, važno je svoje korištene baterije predati u
odgovarajući i tome namijenjen objekt. Na taj način osiguravate
recikliranje baterija u skladu sa zakonodavstvom i bez štete okolišu.
Svi gradovi imaju uspostavljene sabirne punktove gdje se električna
i elektronička oprema i baterije mogu besplatno predati na
postajama za reciklažu i drugim sabirnim mjestima ili ih prikupiti od
domaćinstava. Dodatne informacije dostupne su u tehničkom odjelu
vašeg grada.
Denver A/S ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa FAS-1805 u
skladu s Direktivom 2014/53/EU. Puni tekst EU Izjave o
sukladnosti dostupan je na sljedećoj Internetskoj adresi: denver.eu
te zatim kliknite na ikonu za pretraživanje u gornjoj traci stranice.
Napišite broj modela: FAS-1805. Unesite stranicu proizvoda, i
CRVENA direktiva će se pojaviti ispod preuzimanja/ostalih
preuzimanja. Radni raspon frekvencije:
EGSM900):890.2-914.8 MHz DCS1800):1710.2-1784.8 MHz
Max. izlazna snaga: 0.018W
17
DENVER A/S Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup Danska
www.facebook.com/denver.eu
Loading...