DENVER DTB-136 User guide [sl]

Page 1
DENVER DTB-136H
SPREJEMNIK H.265 DVB-T2
Uporabniški priročnik
Page 2
Kazalo vsebine
1. Preklopi kanal ............................................................................ 4
2. Glasnost in Utišaj ...................................................................... 4
3. Jezik podnapisov/zvoka ........................................................... 4
4. Teletekst ..................................................................................... 5
5. TV/Radio .................................................................................... 5
6. EPG in Štoparica ...................................................................... 5
7. USB............................................................................................. 5
7.1. Predvajalnik medijskih vsebin ............................................. 6
7.2. Posodobitev programske opreme ....................................... 6
8. Omrežne aplikacije ................................................................... 6
8.1. Omrežne nastavitve .............................................................. 6
8.2. Omrežne aplikacije ................................................................ 6
9. Geslo .......................................................................................... 6
Page 3
1

Varnostne informacije

Da bi zmanjšali možnost električnega udara, tega izdelka ne izpostavljajte dežju in vlagi. Da bi se izognili električnemu udaru, vtič močno potisnite v električno vtičnico. Oprema ne sme biti izpostavljena politim tekočinam in pljuskom, zato nanjo ne
postavljajte predmetov z vodo, kot so kozarci.

Vsebina paketa

Pred namestitvijo, prosimo, preverite vsebino paketa. Paket mora vsebovati sledeče:
Sprejemnik DVB-T2 1 kos  Daljinski upravljalnik 1 kos  AAA-baterija za daljinski upravljalnik 1 par  Uporabniški priročnik 1 kos
Page 4
2

Povezava sistema

Za osnovno povezavo od vašega Set Top Boxa do vašega
televizijskega seta lahko uporabite povezavo SCART. Za
povezavo višje kakovosti uporabite HDMI-povezavo, kot je prikazano spodaj. Koaksialna povezava z avdio ojačevalcem je
opcijska.
Page 5
3

Daljinski upravljalnik

POWER: Vklopi in izklopi način pripravljenosti
sprejemnika.
SUB-T: Možnosti prikaza podnapisov
(razpoložljivost je odvisna od kanala).
TTX: Preklopi na teletekst, če ima trenutni
kanal to možnost, in s tipko EXIT
zapustite teletekst.
MUTE: Vklopi/izklopi glasnost. EPG: Prikaže elektronski vodič po programih. LANG: PAGE-/PAGE+: Za navigacijo znotraj
menijev.
GOTO: Prestavi na želen čas multimedijske
datoteke.
REPEAT: Ponovno predvajaj multimedijsko
datoteko.
VOL-/VOL+: Poveča/zmanjša glasnost. MENU: Prikaže glavni meni na TV-zaslonu EXIT: S to tipko zapustite trenutni meni. CH-/CH+: Tipki za spreminjanje programa. OK: Za potrditev trenutnih nastavitev ali
prikaz seznama kanalov v brezmenijskem modelu.
FAV: Prikaže seznam vaših najljubših
kanalov.
TV/RADIO: Preklaplja med načinoma digitalni
radio in digitalna TV.
<0>-<9>: Številčne tipke. RECALL: Se vrne na prejšnji kanal. INFO: Prikaže informacije o trenutnem
kanalu.
// I/I//||/: Za multimedijsko
predvajanje.
V-FORMAT: Prestavi na HDMI-ločljivost. ASPECT: Prestavlja med 4:3/16:9 TIMER: Hiter dostop do Urnika štoparice.
Page 6
4

Prva namestitev

Če enoto uporabljate prvič, se bo za vašem TV-zaslonu pojavil meni vodiča za namestitev.
Zaslonski (OSD) jezik: S tipkama
LEVO-DESNO izberite jezik zaslonskega (OSD) menija.
Država: S tipkama LEVO-DESNO
izberite državo vašega prebivališča.
Iskanje kanalov: Za začetek samodejnega iskanja pritisnite
tipko OK.
Ko je iskanje kanalov končano, lahko začnete gledati TV-program.

Osnovno upravljanje

1. Preklopi kanal

Pritisnite tipko [CH-/CH+] za preklop na prejšnji/naslednji kanal. Vnesite številko kanala s številnimi tipkami in pritisnite tipko [OK]
za preklop na želeni kanal.
Pritisnite najprej tipko [OK] za prikaz menija TV-seznam, nato izberite kanal s tipkama [GOR/DOL] in pritisnite tipko [OK], da preklopite na kanal.

2. Glasnost in Utišaj

Pritisnite [VOL-/VOL+] za povečanje/zmanjšanje glasnosti. Pritisnite tipko [MUTE], da izklopite avdio izhod, pritisnite znova
tipko [MUTE], da povrnete normalen avdio izhod.

3. Jezik podnapisov/zvoka

Pritisnite tipko [SUB-T], da odprete meni Jezik podnapisov, s tipkama [GOR/DOL] izberite Jezik podnapisov ali TTX-podnapisov
Page 7
5
in nato pritisnite tipko [OK], da izberete želene podnapise. Pritisnite tipko [LANG], da odprete meni Avdio kanal, s tipkama
[LEVO/DESNO], da spremenite avdio kanal, pritisnite tipko [OK] za potrditev in tipko [EXIT] za izhod iz menija Avdio kanal.

4. Teletekst

Teletekst je televizijska storitev pridobivanja informacij. Pritisnite tipko [TTX] za dostop do strani teleteksta. Pritisnite ustrezno 3-mestno številko strani, da pridete do strani, ki ste jo izbrali.
[RDEČA/RUMENA/ZELENA/MODRA] so bližnjice, ki vam omogočajo hiter dostop do določenih strani. Pritisnite tipko [EXIT],
da se vrnete na TV-program.

5. TV/Radio

Pritisnite tipko [TV/RADIO] za preklop med TV-programom in Radio programom.

6. EPG in Štoparica

EPG je zaslonski TV-vodič, ki prikazuje vaše programe. Pritisnite tipko [EPG], da odprete EPG-meni.
S tipkama [GOR/DOL] lahko izberete želeni program. Če je informacij več kot ena stran, se z [MODRO] tipko premikajte po
straneh navzgor in z [RUMENO] navzdol. EPG drugega kanala lahko izberete s tipkama [LEVO/DESNO] in pogledate podrobnosti vsakega EPG-dogodka s tipko [INFO].

7. USB

USB-napravo lahko uporabljate kot predvajalnik medijskih vsebin ali za posodobitev programske opreme.
Opomba: Prosimo, uporabite DC-adapter za USB-naprave, če je poraba električnega toka naprave večja kot 500 mA.
Page 8
6

7.1. Predvajalnik medijskih vsebin

Vstop v Glavni meni -> USB -> Multimedijske vsebine, kjer lahko predvajate Glasbo/Fotografije/Film na USB-disku.

7.2. Posodobitev programske opreme

Programsko opremo sprejemnika lahko nadgradite tako, da vstopite v Glavni meni -> Sistemske nastavitve -> Posodobitev programske opreme -> USB-posodobitev.

8. Omrežne aplikacije

8.1. Omrežne nastavitve

IP-nastavitve lahko spremenite z vstopom v Glavni meni -> Sistem
-> Omrežne nastavitve -> IP-nastavitve. Normalno je priporočen vklopljen DHCP, STB lahko pridobi IP-naslov samodejno.

8.2. Omrežne aplikacije

Sprejemnik podpira RSS-čitalnik in Vremensko napoved.

9. Geslo

Nekatere operacije potrebujejo geslo, prednastavljeno geslo je “000000”, lahko pa ga spremenite z vstopom v Glavni meni -> Sistem -> Nastavi geslo.
Če geslo pozabite, lahko odklenete sistem z glavnim geslom “888888”.
Page 9
7

Glavni meni

Sistemske nastavitve lahko spremenite z vstopom v Glavni meni. Pritisnite tipko [MENU], da odprete Glavni meni. S tipkami [GOR/DOL/LEVO/DESNO/OK] za navigiranje znotraj menija,
pritisnite tipko [MENU], da se vnete na prejšnji meni, pritisnite
tipko [EXIT] za izhod iz Glavnega menija. Sledi vsebina Glavnega menija in Podmenijev:
Program
Urejanje programa
Možnosti
OSD-jezik
EPG
Jezik podnapisov
Razvrsti
Jezik zvoka
LCN
Digitalni avdio
Slika
Razmerje slike
Sistem
Starševski nadzor
Ločljivost
Nastavi geslo
TV-format
Ponastavi tovarniške
prednastavitve
Video izhod
Informacije
Iskanje kanalov Samodejno iskanje
Posodobitev programske opreme
Ročno iskanje
Omrežne nastavitve
Država
USB
Multimedijske vsebine
Moč antene
Konfiguracija fotografije
Čas
Časovni zamik
Konfiguracija filma
Regija države
Omrežne aplikacije
Časovni pas
Samodejno stanje pripravljenosti
Vklop/Izklop
Page 10
8

Odpravljanje napak

Problem
Potencialni razlogi
Kaj storiti
Ni slike Napajalni kabel ni
priključen
Priključite napajalni kabel
Stikalo za vklop ni vklopljeno
Vklopite stikalo za vklop
Zaslon prikazuje »No Signal«
Kabel antene ni priključen
Priključite kabel antene
Zračni kabel ima napako
Preverite zračni kabel in
povezavo
Iz zvočnikov ni
zvoka
Nepravilna ali neobstoječa povezava avdio kabla
Pravilno povežite avdio kabel Zvok je utišan
Izklopite funkcijo Utišaj
Le zvok, brez slike za zaslonu
TV-set ne podpira ločljivosti
Pritisnite tipko V-FORMAT, da spremenite ločljivost
Nepravilna ali
neobstoječa povezava
AV-kabla
Prepričajte se, da so kabli
pravilno povezani
Program je radio program
Pritisnite tipko [TV/RADIO], da spremenite način v TV
Daljinski upravljalnik se ne odziva
Baterija je prazna
Zamenjajte baterijo
Daljinski upravljalnik ni usmerjen v set top box ali ni dovolj blizu
Pravilno usmerite daljinski upravljalnik ali se pomaknite bližje enoti
Slika se lomi
Signal je prešibak
Preverite zračni kabel in
povezavo
Page 11
9

Specifikacije

Vsebina
Podvsebina
Parameter
Standard DVB-T
ETSI EN 300 744
DVB-T2
ETSI EN 302 755
Tuner
RF vh. konektor
IEC 60169-2 ženska
Vhodna frekvenca
174 ~ 230 MHz, 470 ~ 862 MHz
RF-vhodna raven
-78 ~ -20 dBm
IF-pasovna širina
7 MHz in 8MHz
Modulacija
QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
Video
Format dekoderja
MPEG2, MPEG4 H.264, HEVC/H.265
Izhodni format
PAL: 576i/576p/720p/1080i/1080p NTSC: 480i/480p/720p/1080i/1080p
Izhod
SCART, HDMI
Avdio Format dekoderja
MPEG1 (Plasti 1, 2, 3), AC3, E-AC3,HE-AAC
Avdio izhod
KOAKSIALNI, L/R (SCART)
USB 2.0 Podprta zmogljivost
500 GB
Podprti mediji
WAV, JPEG, BMP, AVI, MKV
Napajanje
Napetost napajanja
~220-240V 50/60Hz
Maksimalna poraba
< 6 W
Poraba v stanju pripravljenosti
<1 W (z LED-zaslonom) Teža
0,35 kg
Velikost
168 x 95 x 38 mm
Page 12
10
VSE PRAVICE PRIDRŽANE, AVTORSKE PRAVICE DENVER ELECTRONICS A/S
Električna in elektronska oprema ter priložene baterije vsebujejo materiale,
komponente in snovi, ki so lahko v primeru nepravilnega rokovanja z
odpadnim materialom (odpadna električna in elektronska oprema in baterije) zdravju in okolju škodljive.
Električna in elektronska oprema ter baterije so označene s simbolom prečrtanega smetiščnega koša, kot je vidno na spodnji skici. Ta simbol označuje, da električne in elektronske opreme ter baterij ne smete odlagati med gospodinjske odpadke, ampak jih odvržite ločeno.
Ko končni uporabnik je pomembno, da rabljene baterije odnesete v ustanovo, ki poskrbi za rabljene baterije. Tako ste lahko prepričani, da bodo baterije reciklirane v skladu z zakonodajo in ne bodo škodile okolju.
Vsa mesta imajo določene zbiralne točke, kjer lahko na postajah za recikliranje ali drugih zbiralnih mestih brezplačno pustite električno in
elektronsko opremo ter baterije oziroma bodo jih bo mesto zbiralo po gospodinjstvih. Dodatne informacije lahko dobite na tehničnem oddelku v vašem mestu.
Uvoznik: DENVER ELECTRONICS A/S Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Denmark www.facebook.com/denverelectronics
Loading...