Denver DSS-7020 Service Manual [de]

DSS-7020

Bedienungsanleitung - Bluetooth-Soundbar mit kabellosem Subwoofer

6

Produktübersicht

Beschreibung

1: /QUELLE: Zum Einschalten kurz drücken, dann zum Ändern der Funktion erneut kurz drücken,

zum Abschalten lang drücken.

2: LAUTSTÄRKE -: Zum Verringern der Lautstärke kurz oder lang drücken.
3: LAUTSTÄRKE +: Zum Erhöhen der Lautstärke kurz oder lang drücken.
4: Bluetooth trennen/koppeln: Zum Trennen der Verbindung zum BT-Gerät kurz oder lang drücken. Zum

Aufrufen des Bluetooth-Kopplungsmodus kurz oder lang drücken.

5: microSD-Kartenschlitz
6: Verbindung für USB-Flash-Laufwerk
7: NETZTEILEINGANG
8: HDMI-EINGANG (ARC)
9: LINE-EINGANG
10: OPTISCHER EINGANG
11: AUX-EINGANG (rechts)
12: AUX-EINGANG (links)

LED-Funktionsanzeige

1: Leuchtet rot: Die Soundbar ist abgeschaltet (Bereitschaftsmodus).
2: Leuchtet weiß: Die Soundbar ist eingeschaltet.

7

Lieferumfang:

⚫ 1 x Soundbar
⚫ 1 x Subwoofer
⚫ 1 x Netzteil
⚫ 1 x Bedienungsanleitung
⚫ 1 x Fernbedienung
⚫ 1 x Wandhalterung

Fernbedienung

1: : Zum Ein- oder Abschalten (Bereitschaftsmodus) der Soundbar kurz drücken.
2: HÖHEN -: Zum Reduzieren des Höheneffekts drücken.
3: HÖHEN +: Zum Verstärken des Höheneffekts drücken.
4: LAUTSTÄRKE +: Zum Erhöhen der Lautstärke kurz oder lang drücken. Zum Deaktivieren der aktiven

Stummschaltung kurz drücken.

5: LAUTSTÄRKE -: Zum Verringern der Lautstärke kurz oder lang drücken. Zum Deaktivieren der aktiven

Stummschaltung kurz drücken.

6: : Zum Springen zum vorherigen Lied im Bluetooth/USB/microSD-Modus drücken.
7: : Zum Springen zum nächsten Lied im Bluetooth/USB/microSD-Modus drücken.
8: MUSIK: Zur Auswahl der Musiktoneffekteinstellungen drücken.
9: FILM: Zur Auswahl der Kinotoneffekteinstellungen drücken.
10: DIALOG: Zur Auswahl der Sprachtoneffekteinstellungen drücken.
11: BASS -: Zum Reduzieren des Basseffekts drücken. Zum Deaktivieren der aktiven Stummschaltung kurz

drücken.

12: BASS +: Zum Verstärken des Basseffekts drücken. Zum Deaktivieren der aktiven Stummschaltung kurz

drücken.

13: M: Zum Ändern der Eingangsquelle drücken / zum Ein- oder Abschalten der Stummschaltung lang

drücken.

8

Bedienung
Batterien vor Verwendung der Fernbedienung einlegen

Legen Sie zur Aktivierung AAA-Batterien in die Fernbedienung ein.
Hinweis: Die Fernbedienung funktioniert innerhalb einer Reichweite von 6 Metern.

Erste Schritte:

1: Stellen Sie sicher, dass Sie alle erforderlichen Kabel angeschlossen haben, bevor Sie die Soundbar an

eine Steckdose anschließen. Bei Anschluss an eine Steckdose ruft die Soundbar den
Bereitschaftsmodus auf und die Betriebsanzeige wird rot.

2: Vergewissern Sie sich, dass der Subwoofer an die Stromversorgung angeschlossen ist, und schalten

Sie ihn über die Ein-/Austaste ein.

3: Drücken Sie /QUELLE am Gerät oder an der Fernbedienung zum Einschalten der Soundbar

kurz. Die Betriebsanzeige leuchtet weiß.

4: Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Eingangsquelle die Quelle-Taste am Gerät oder an der

Fernbedienung.
Hinweis: Die Soundbar ruft den Bereitschaftsmodus auf, wenn 15 Minuten lang kein aktives Signal
eingeht.

Mit dem Subwoofer koppeln

Der kabellose Subwoofer verbindet sich automatisch mit der Soundbar, wenn beide Geräte eingeschaltet
sind. Falls der Subwoofer eingeschaltet und verbunden ist, leuchtet die rote LED-Anzeige dauerhaft.

Hinweis: Beachten Sie zur Behebung von Verbindungsproblemen den Abschnitt zur Problemlösung.

Bluetooth-Kopplung:

1: Drücken Sie kurz die Quelle-Taste an der Soundbar und wählen Sie den Bluetooth-Eingang (Stimme

sagt „Bluetooth“).

2: Die Anzeige zeigt durch langsames Blinken an, dass das Gerät nach einem Bluetooth-Gerät sucht.
3: Halten Sie die Koppeln-Taste an der Seite des Gerätes lang gedrückt. Die Betriebsanzeige beginnt

schnell zu blinken.

4: Schalten Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem Smart-Gerät ein und aktivieren Sie die Suche nach

Bluetooth-Geräten.

5: Wählen Sie „SR250G“ aus der Liste gefundener Geräte.
6: Geben Sie bei Bedarf das Kennwort „0000“ ein und drücken Sie „OK“.
7: Bei erfolgreicher Kopplung mit Ihren Gerät leuchtet die Anzeige dauerhaft. Sie können die

Musikwiedergabe des verbundenen Bluetooth-Gerätes über die Fernbedienung steuern.
(Die Betriebsreichweite der Bluetooth-Verbindung beträgt 10 Meter.)

Hinweis: Wenn an dem Mobiltelefon, über das Sie Musik wiedergeben, ein Anruf eingeht, stoppt die
Musikwiedergabe. Bei Beendigung des Anrufs werden die Geräte wieder miteinander verbunden
und die Wiedergabe wird fortgesetzt.

Verbundenes Bluetooth-Gerät entfernen

Halten Sie die Bluetooth-Taste (3 in der nachstehenden Abbildung) an der Soundbar 3 Sekunden gedrückt,
um das verbundene Bluetooth-Gerät zu trennen.

9

AUX-Quelle:

1: Stellen Sie sicher, dass die Soundbar über ein AUX-Kabel mit dem Fernseher oder einem anderen

Audiogerät verbunden ist.

2: Drücken Sie kurz die „M“-Taste an der Fernbedienung, bis die Stimme „Auxiliary“ sagt. Zudem

können Sie durch kurzes Drücken der Quellen-Taste an der Soundbar die AUX-Quelle wählen.

Quelle am OPTISCHEN EINGANG:

1: Stellen Sie sicher, dass die Soundbar über ein optisches Kabel mit dem Fernseher oder einem

anderen Audiogerät verbunden ist.

2: Drücken Sie mehrmals kurz die „M“-Taste an der Fernbedienung, bis die Stimme „Optical“ sagt.

Zudem können Sie durch kurzes Drücken der Quellen-Taste an der Soundbar die optische Quelle
wählen.

10

TV OPTISCH

LINE-EINGANG-Quelle:

1: Stellen Sie sicher, dass die Soundbar über ein Audiokabel (3,5-mm-Anschluss) mit dem Fernseher

oder einem anderen Audiogerät verbunden ist.

2: Drücken Sie mehrmals kurz die Taste an der Fernbedienung, bis die Stimme „Line In“ sagt. Zudem

können Sie durch kurzes Drücken der Quellen-Taste an der Soundbar die Quelle am LINE-EINGANG
wählen.

HDMI-Quelle

Stellen Sie sicher, dass die Soundbar über ein HDMI-Kabel mit dem Fernseher oder einem anderen
Audiogerät verbunden ist.
Drücken Sie mehrmals kurz die „M“-Taste an der Fernbedienung, bis die Stimme „HDMI“ sagt. Zudem
können Sie durch kurzes Drücken der Quellen-Taste an der Soundbar die HDMI-Quelle wählen.

Hinweis: Falls Ihr Fernseher mit HDMI (ARC) ausgestattet ist, kann die Soundbar die Lautstärke mit Ihrem
Fernseher synchronisieren.

TV HDMI (ARC)

microSD-Karte

Drücken Sie zum Einschalten der Soundbar kurz die Taste . Stecken Sie dann eine microSD-Karte in
den microSD-Kartenschlitz. Die Soundbar beginnt mit der Musikwiedergabe.

OPTISCHER AUSGANG

OPTISCHER EINGANG

HDMI-Eingang

(ARC)

HDMI-Eingang

(ARC)

11

Drücken Sie zum Starten/Anhalten der Musikwiedergabe kurz . Drücken sie zur Wiedergabe des
vorherigen/nächstes Liedes oder an der Fernbedienung.

Sie können microSD-Karten mit max. 128 GB im FAT32-Format nutzen. Die Soundbar kann MP3-, WAV­und WMA-Dateien wiedergeben.

Wiedergabe über USB-Flash-Laufwerk

1: Drücken Sie zum Einschalten der Soundbar kurz die Taste . Verbinden Sie dann ein

USB-Flash-Laufwerk mit dem USB-Anschluss. Die Soundbar beginnt damit, Musik vom USB-Laufwerk
abzuspielen. Drücken Sie zum Starten/Anhalten der Musikwiedergabe kurz . Zur Wiedergabe des
vorherigen/nächsten Liedes oder kurz drücken.

Sie können USB-Flash-Laufwerke mit max. 128 GB im FAT32-Format nutzen. Die Soundbar kann MP3-,
WAV- und WMA-Dateien wiedergeben.

Hinweis: Die USB-Verbindung dient nicht der Aufladung oder dem Anschluss anderer Geräte.

12

Bitte beachten Sie – Alle Produkte können stillschweigend geändert werden. Irrtümer und Auslassungen
in der Bedienungsanleitung vorbehalten.

ALLE RECHTE VORBEHALTEN, URHEBERRECHTE DENVER ELECTRONICS A/S

Elektrische und elektronische Geräte enthalten Materialien, Bauteile und Substanzen, die Ihrer
Gesundheit oder der Umwelt schaden können, falls das Abfallmaterial (entsorgte elektrische und
elektronische Geräte) nicht ordnungsgemäß entsorgt wird.

Elektrische und elektronische Geräte sind mit einer durchkreuzten Mülltonne gekennzeichnet. Dieses
Symbol bedeutet, dass die elektrischen und elektronischen Geräte nicht mit dem restlichen Haushaltsmüll
sondern getrennt davon entsorgt werden müssen.

In allen Städten befinden sich Sammelstellen, an denen elektrische und elektronische Geräte entweder
kostenlos bei Recyclingstellen abgegeben werden können oder auch direkt eingesammelt werden.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Umweltbehörde Ihrer Gemeinde.

Hiermit erklärt Inter Sales A/S, dass der Funkanlagentyp DSS-7020 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:

Bitte geben Sie „www.denver-electronics.com“ ein. Klicken Sie dann auf das Suchen-SYMBOL in der
oberen Leiste der Webseite und geben Sie hier die Modellnummer ”DSS-7020“ ein.
Sie gelangen nun zur Produktseite. Die Funkanlagenrichtlinie (Richtlinie 2014/53/EU) finden Sie unter
„downloads/other downloads“.

Betriebsfrequenzbereich: 2402-2480MHz

Max. Ausgangsleistung:70w

DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup
Dänemark

www.facebook.com/denverelectronics