Denver DPF-427 User Manual [fi]

Käyttöohje

Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säästä se.

Digitaalinen valokuvakehys

Käyttöohje

DPF-427

1

luovuta se keräyspisteeseen missä kierrätetään sähköisiä ja elektronisia laitteita. Merkinnät

llä,

Materiaalin kierrättämällä tai muilla keinoilla uudelleen käyttöä vanhoista laitteista. Sinä teet

tärkeän osuuden suojellaksesi meidän luontoamme.Ole hyvä ja kysy lisää paikallisesta

Ohjeita luonnon suojelulle

Älä hävitä tätä tuotetta normaalien talon roskien mukana tuotteen käyttöiän loppuessa;
tuotteessa, Käyttöohjeet tai pakkaus kertovat erilaisista hävityksen muodoista.
Materiaalit ovat kierrätettäviä kuten mainittu näissä merkinnöissä. Kierrättämä

kunnan hallinnosta hyväksytylle hävitys paikalle.

2

1 Tärkeitä tietoja ··········································································································2
2 Toimintojen esittely ···································································································2
3 Virtakytkimen / näppäinten / käyttöjärjestelmän sekä kaukosäätimen ohjeet ·············3-4
4 Laitteen käyttäminen ································································································5-13
5 Tekniset tiedot ··········································································································14

3

1. Tärkeitä tietoja

1.1 Saamajännite: DC 9 V / 5 A tai enemmän.

1.2 Vältettävä suoraa auringonvaloa.

1.3 Vältettävä korkeita lämpötiloja.

1.4 Sammuta laite, jos sitä ei käytetä.

1.5 LCD-näyttöä ei saa painaa terävillä esineillä.

1.6 Vältettävä kosketusta veden tai sateen kanssa.

2. Laitteen toiminnot

2.1 Tukee JPEG-/BMP- ja GIF-kuvaformaatteja.

2.2 Tukee MP3- ja WMA-formaatteja.

2.3 Tukee MPEG1- ja MPEG4-videoformaatteja.

2.4 Tukee samanaikaista kuvan ja MP3-taustamusiikin esittämistä.

2.5 Sisäänrakennettu kalenteri ja kello, jossa on herätystoiminto.

2.6 Kuvien esitysnopeus valittavissa, useita valikkokieliä.

2.7 Kaukosäädin sekä virtakytkin.

2.8 Kuvien kirkkaus/kontrasti/sävy/värikylläisyys ja terävyys valittavissa.

2.9 Tukee USB 2.0 -liitäntää.

2.10 Stereoulostulo.

2.11 Lukee MS-/SD- ja MMC-kortteja

2.12 USB-muistista tai muistikortilta ladattavien kuvien tallentaminen laitteen muistiin ja
esittäminen näytössä mahdollista.

4

3. Virtakytkimen / näppäinten / käyttöjärjestelmän sekä kaukosäätimen ohjeet

3.1 Virtakytkin

1. ON: Virta päällä.

2. OFF: Virta pois päältä.

3.2 Päällä olevat näppäimet

1. OK: Valintojen vahvistus

2. UP: Kursorin siirto ylöspäin.

3. Down: Kursorin siirto alaspäin.

4. Left: Kursorin siirto vasemmalle.

5. Right: Kursorin siirto oikealle.

6. Setup: Avaa JÄRJESTELMÄASETUKSET (SYSTEM

SETUP).

7. Return: Paluu edelliseen tilaan.

3.3 Vasen puoli

1. USB-portti.

2. AV OUT -ulostulo.

3. Virran sisääntulo.

3.4 Oikea puoli

1. Kortinlukija.

5

3. Virtakytkimen / näppäinten / käyttöjärjestelmän sekä kaukosäätimen ohjeet

3.5 Kaukosäädin

1) STANDBY (VALMIUSTILA): Siirry
virransäästötilaan tai kytke se pois päältä.

2) SLIDE SHOW (DIAESITYS): Näytä valokuvat
diaesityksenä.

3) 16:9 / 4:3: Vaihda kuvien näyttöasetuksia
televisiossa.

4) SETUP (ASETUKSET): Avaa
Asetukset-valikko.

5) HOME (PALUU PÄÄSIVULLE): Palaa takaisin
päävalikkoon.

6) PHOTO (KUVA): Näytä valokuva(t).

7) MUSIC (MUSIIKKI): Vaihda musiikkitilaan.

8) VIDEO: Vaihda videotilaan.

9) VOL- (ÄÄNENVOIMAKKUUDEN PIENENNYS)
Pienennä äänenvoimakkuutta.

10) VOL+ (ÄÄNENVOIMAKKUUDEN LISÄYS)
Suurenna äänenvoimakkuutta.

11) YLÖS: Siirrä kursoria ylöspäin.

12) SAVE PHOTO (TALLENNA KUVA): Tallenna
valokuva suosikkeihin.

13) PREV (EDELLINEN): Paluu edelliseen
ohjelmaan.

14) VASEMMALLE: Siirrä kursoria vasemmalle.

15) ENTER: Vahvista valinnat.

16) OIKEALLE: Siirrä kursoria oikealle.

17) SEURAAVA: Siirry seuraavaan ohjelmaan.

18) RETURN (PALUU): Paluu edelliseen tilaan.

19) ALAS: Siirrä kursoria alaspäin.

20) MUTE (MYKISTYS): Mykistä ääni.

21) PLAY/PAUSE (TOISTO / TAUKO): Toista tai
keskeytä.

22) STOP (PYSÄYTYS): Pysäytä toisto.

23) REPEAT (UUDELLEENTOISTO): Kuvien
uudelleentoisto.

24) DISPLAY (NÄYTÄ): Näytä dokumentin tiedot.

6

4 Laitteen käyttäminen

4.1 Päävalikko
Päävalikko avautuu näyttöön, kun virta kytketään päälle.
Jos näytölle aukeaa näyttölogo, palaa päävalikkoon näppäimellä ”Return”.

4.2 Päävalikon asetukset

4.2.1 FAVORITE (SUOSIKKILISTA)
Avaa suosikkilista näppäimellä ”ENTER” ja valitse kuvat suosikkilistalle.

4.2.2 CARD (MUISTIKORTTI)
Kun muistikortti pannaan laitteeseen, laite lukee kortin.

4.2.3 USB
Kun USB-muisti pannaan laitteeseen, laite lukee sen sisällön.

7

4. Laitteen käyttäminen

4.2.4 SETUP (ASETUKSET)
Avaa asetukset.

4.2.5 CLOCK (KELLO)
Avaa kellon asetukset.

4.3 Suosikkilista
Tallenna kuva ja lisää se suosikkilistalle. Tallenna kuva suosikkilistalle kaukosäätimen
näppäimellä ”SAVE PHOTO”.

4.4 Videotoisto
Valikko: KORTTI/VIDEO/LISTA tai USB/VIDEO/LISTA

Dokumentin tiedot: Tuo näkyviin ohjelma/aika ja toistotila näppäimellä ”DISPLAY”.

Paluu: Näppäin ”HOME”

8

4. Laitteen käyttäminen

4.5 Musiikin toisto
Valikko: KORTTI/MUSIIKKI/LISTA tai USB/MUSIIKKI/LISTA

Dokumentin tiedot: Tuo näkyviin ohjelma/aika ja toistotila näppäimellä ”DISPLAY”.

Paluu: Näppäin ”HOME”

4.6 Kuvien näyttäminen
Valikko: KORTTI/KUVA/LISTA tai USB/KUVA/LISTA

Kuvan kääntäminen: Kuvaa voi kääntää nuolinäppäimillä ”ylös/alas/vasemmalle/oikealle".
Kuvien näyttäminen: Avaa kuvahakemisto ja paina ”ENTER”. Kuva näytetään.

9

4. Laitteen käyttäminen

Dokumentin tiedot: Tuo näkyviin ohjelma/aika ja toistotila näppäimellä ”DISPLAY”.

Paluu: Näppäin ”HOME”

4.7 SETUP (ASETUKSET)

4.7.1 SYSTEM SETUP (JÄRJESTELMÄASETUKSET)
Avaa JÄRJESTELMÄASETUKSET.

4.7.1.1 TV SYSTEM (VÄRIJÄRJESTELMÄ)
Valitse värijärjestelmäksi NTSC tai PAL.

4.7.1.2 OSD LANGUAGE (NÄYTTÖVALIKON KIELI)
Valitse näyttövalikon kieli.

10

4. Laitteen käyttäminen

4.7.1.3 DEFAULT (OLETUS)
Palauta laitteen oletusasetukset.

4.7.1.4 S/W VERSION (OHJELMISTOVERSIO)
Tuo näkyviin ohjelmistoversion tiedot.

4.7.2 PHOTO SETUP (VALOKUVA-ASETUKSET)
Avaa VALOKUVA-ASETUKSET.

4.7.2.1 EFFECT (TEHOSTEET)
Määrittele kuvien tehosteet.

11

4. Laitteen käyttäminen

4.7.2.2 FREQUENCY (VAIHTOAIKA)
Määritä kuvien vaihtoaika.

4.7.2.3 MUSIC (MUSIIKKI)
Määritä musiikki päälle tai pois päältä kuvien esittämisen ajaksi.

4.7.2.4 JPEG INFO (JPEG-TIEDOT)
Määritä JPEG-tietojen näyttö päälle tai pois päältä kuvien esittämisen ajaksi.

4.7.2.5 PLAY MODE (TOISTOTILA)
Määritä valokuvien toistotila.

12

4. Laitteen käyttäminen

4.7.3 VIDEO SETUP (KUVA-ASETUKSET)
Avaa KUVA-ASETUKSET (VIDEO SETUP).

4.7.3.1 BRIGHTNESS (KIRKKAUS)
Määritä kuvien kirkkaus.

4.7.3.2 CONTRAST (KONTRASTI)
Määritä kuvien kontrasti.

4.7.3.3 HUE (SÄVY)
Määritä kuvien sävy.

13

4. Laitteen käyttäminen

4.7.3.4 SATURATION (VÄRIKYLLÄISYYS)
Määritä kuvien värikylläisyys.

4.7.3.5 SHARPNESS (TERÄVYYS)
Määritä kuvien terävyys.

4.7.4 CLOCK SETUP (KELLON ASETUKSET)
Avaa KELLON ASETUKSET.

4.7.4.1 DATE SETUP (PÄIVÄMÄÄRÄN ASETUS)
Määritä päivämäärä.

14

4. Laitteen käyttäminen

4.7.4.2 TIME SETUP (AIKA-ASETUKSET)
Määritä kellonaika.

4.7.4.3 ALARM SET UP (HERÄTYS)
Määritä herätysaika.

4.7.4.4 POWER ON (VIRTA PÄÄLLE)
Määritä aika, jona laite kytkeytyy päälle.

4.7.4.5 POWER OFF (VIRTA POIS PÄÄLTÄ)
Määritä aika, jona laite sammuu.

4.8 KELLO
Käytä elektronista kalenteria ja kelloa.

15

5. Tekniset tiedot

5.2 Syöttöteho: DC 9 V / 1,5 A.

5.2 Tukee JPEG-/BMP- ja GIF-kuvaformaatteja.

5.3 Tukee MP3- ja WMA-formaatteja.

5.4 Tukee MPEG1- ja MPEG4-formaatteja.

5.5 Lukee seuraavat muistikortit: MS-/SD- ja MMC-kortit.

5.6 Tukee USB 2.0 -liitäntää.

5.7 Näyttöparametrit

5.7.1 Koko: 7 tuuman TFT LCD.

5.7.2 Resoluutio: 480 * 234.

5.7.3 Näytön kirkkaus: 200 cd/M.

5.7.4 Näytön kontrasti: 300:1.

5.8 Käyttötila:

5.8.1 Lämpötila -5 °C ~ 40 °

5.8.2 Kosteus 10 ~ 85 %.

5.8.3 Virtalähteen ON OLTAVA esteettä käytettävissä, jotta laitteen virta voidaan katkaista

kiireellisissä tapauksissa.

16

KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN

TEKIJÄNOIKEUS: DENVER ELECTRONICS A/S

17