DENVER BTV-230 User guide [fi]

BLUETOOTH-YH

TEYS

MP3-SOITIN

USB/MICRO SD

-KORTINLUKIJA

AUX IN

Käytöohje

BLUETOOTH-KAIUTIN BTV-230MK2

https://facebook.com/Denver.eu

Turvallisuustiedot

1

Lue turvallisuusohjeet huolellisesti ennen tuotteen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä ohjeet
myöhempiä tarpeita varten.

1. Tämä tuote ei ole lelu. Pidä se poissa lasten ulottuvilta.

2. Varoitus: Tämän tuotteen sisällä on litiumpolymeeriakkuja.

3. Pidä laite poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta, jotta vältät niiden pureskelun ja
nielemisen.

4. Tuotteen käyttö- ja varastointilämpötila on 0 celsiusasteen ja 40 celsiusasteen välillä.
Tämän lämpötila-alueen alittaminen tai ylittäminen voi vaikuttaa toimintaan.

5. Älä koskaan avaa tuotetta. Sisällä olevien sähköosien koskettaminen voi aiheuttaa
sähköiskun. Vain pätevät henkilöt saavat korjata tai huoltaa laitetta.

6. Älä altista lämmölle, vedelle, kosteudelle, suoralle auringonpaisteelle!

7. Suojaa korvasi kovalta äänenvoimakkuudelta. Kova äänenvoimakkuus voi vahingoittaa
korviasi ja vaarana on kuulonmenetys.

8. Langaton Bluetooth-tekniikka toimii 10 metrin (30 jalan) kantaman sisällä. Suurin
tiedonsiirtoetäisyys voi vaihdella esteiden (ihmiset, metalliesineet, seinät jne.) takia tai
sähkömagneettisen ympäristön vuoksi.

9. Bluetooth-laitteen säteilemät mikroaallot voivat vaikuttaa elektronisten lääkinnällisten
laitteiden toimintaan.

10. Laite ei ole vedenpitävä. Jos laitteeseen pääsee vettä tai vieraita esineitä, seurauksena
voi olla tulipalo tai sähköisku. Jos laitteeseen pääsee vettä tai vieraita esineitä, lopeta
käyttö välittömästi.

11. Lataa vain mukana tulevalla USB-johdolla.

12. Älä käytä muita kuin alkuperäisiä lisävarusteita tuotteen kanssa, koska muutoin tuote voi
toimia epänormaalisti.

Tekniset tiedot

2

Maks. Lähtöteho: 2 x 50W (2 x 5W RMS)
Virtalähde: Litiumioniakku, 3000 mAh
Käyttötaajuusalue: 20HZ - 20KHZ
Bluetooth-versio: 5.0
Bluetooth-kantama: 10 m
Jopa 7-8 tuntia musikin toistoa (50% äänenvoimakkuudella)
Latausaika: 5–6 tuntia
Mitat: 154 x 144 x 342 mm
Paino: 1480 g

Tuotteen kuvaus

1. [

2. [EQ]: Painamalla vaihdat kahden äänitehosteen välillä: EQ0 (oletusarvoinen

3. [ ]: Painamalla vaihdat säestyksen ja lauluäänen välillä.

4. [ ]: Painamalla musiikkitilassa vaihdat tiloja Toista yksi ja Toista kaikki.

5. [V-/V+ äänenvoimakkuusnuppi]: Kiertämällä vasemmalle vähennät

6. [M]: Painamalla vaihdat käyttötilan: BT-tila, TF-korttitila, U-levytila, AUX-tila.

]: Painamalla vaihdat valotehosteita 1/ 2/ 3/ 4/ 5; kytket pois sarvivalon; kytket
pois nuppivalon. Valotehoste 3 on vaihtuva valo, joka muuttuu toistetun musiikin
rytmissä paitsi, jos kaiutin on AUX-tilassa (valo ei muutu).

sisätilojen äänitehoste); EQ1 (ulkotilojen äänitehoste).

äänenvoimakkuutta ja oikealle lisäät äänenvoimakkuutta.

7. [ ]: Painamalla toistat edellisen kappaleen;

3

pitämällä painettuna kelaat

taaksepäin.

8. [

9. [

10. [AUX IN]: Liitä AUX-johto.

11. [TF]: Liitä microSD-kortti (TF-kortti) MP3-musiikin toistamiseksi.

12. [Latauksen merkkivalo]: Punainen valo latauksen aikana, valo sammuu kun akku on

13. [ON/OFF]: Virta päälle tai pois päältä.

14. [MIC]: Liitä mikrofoni.

15. [USB]: Liitä U-levy MP3-musiikin toistamiseen.

16. [DC 5V]: Latausliitäntä ulkoisen virtalähteen liittämiseksi.

Huomautukset: [EQ][
päällä.

LATAAMINEN

Kaiutin on ladattava, kun se on sammutettuna.

1. Käytä mukana toimitettavaa USB-johtoa kytkemään toinen pää type-C-liittimellä kaiuttimen
type-C-liitäntään (16) ja toinen pää PC:n tai USB-A-laturin (5 V, 1 A, ei kuulu mukaan)
USB-porttiin.

2. LED-merkkivalo palaa punaisena ilmaisten kaiuttimen lataustilaa. Kun kaiutin on ladattu

täyteen, LED-merkkivalo sammuu.

PERUSTOIMINNOT

Kytket kaiuttimen päälle liu’uttamalla virtapainikkeen (13) asentoon ON.
Painamalla M-painiketta (6) voit valita seuraavista:

1. Bluetooth-tila.

2. AUX-tila. Kun AUX-kaapeli liitetään AUX-porttiin (10), kaiutin siirtyy AUX-tilaan.

3. USB-tila. Liitä USB-muistitikku USB-porttiin (15), kaiutin toistaa kappaleita automaattisesti.

4. Micro-SD-tila. Liitä microSD-kortti micro SD-porttiin (11), kaiutin toistaa musiikkia
automaattisesti.

]: Painamalla toistat seuraavan kappaleen;

]: Painamalla toistat/keskeytät musiikin.

ladattu täyteen.

][ ][ ][ ] nämä toiminnot eivät toimi AUX-toiminnon ollessa

pitämällä painettuna kelaat eteenpäin.

ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄTÄMINEN

4

Kääntämällä nuppia (5) lisäät tai vähennät äänenvoimakkuutta.

AUX IN -LIITÄNTÄ

1. Kytke kaiutin päälle.

2. Yhdistä AUX-kaapeli kaiuttimen AUX-IN-liitäntään (10) ja sen toinen pää ulkoiseen
laitteeseen.

3. Aloita sisällön toisto ulkoisesta laitteesta.

MICRO-SD-KORTIN/USB-LAITTEEN KÄYTTÄMINEN

1. Kytke kaiutin päälle.

2. Liitä microSD-kortti microSD-porttiin (11) tai liitä USB-muistitikku USB-porttiin (15).

3. Kaiutin aloittaa musiikin toiston automaattisesti.

4. Painamalla Edellinen kappale -painiketta (7) toistat edellisen kappaleen, pitämällä sitä
painettuna kelaat taaksepäin. Painamalla Seuraava kappale -painiketta (8) toistat
seuraavan kappaleen, pitämällä sitä painettuna kelaat nopeasti eteenpäin.

5. Keskeytät tai jatkat toistoa painamalla painiketta (9).

Huomaa: näytössä näkyy toistoaika.

BLUETOOTH-KÄYTTÖ LAITEPARIN MUODOSTAMINEN

1. Aseta kaiutin laiteparina käytettävän Bluetooth-laitteen viereen.

2. Kytke kaiutin päälle painamalla MODE-painiketta (6) siirtyäksesi Bluetooth-tilaan.

3. Etsi kaiutin noudattamalla laitteesi ohjeita.

4. Kaiuttimen nimi on ”Denver BTV-230MK2” ja se näytetään Bluetooth-laitteesi listalla.

Valitse se ja anna tarvittaessa salasana ”0000”.

5. Kun laitepari on muodostettu, voit suoratoistaa musiikkia Bluetooth-laitteeltasi kaiuttimeen.

PAINIKKEET BLUETOOTH-TILASSA

1. Painamalla Edellinen kappale -painiketta (7) toistat edellisen kappaleen, pitämällä sitä
painettuna kelaat taaksepäin. Painamalla Seuraava kappale -painiketta (8) toistat
seuraavan kappaleen, pitämällä sitä painettuna kelaat nopeasti eteenpäin.

2. Keskeytät tai jatkat toistoa painamalla virtapainiketta (9).

TÄYSIN LANGATON STEREO BLUETOOTH-YHTEYS (TWS-TOIMINTO KAHDELLE

5

KAIUTTIMELLE)

1. Käynnistä kaksi kaiutinta, ne siirtyvät Bluetooth-tilaan oletusarvoisesti;

2. Kytke Bluetooth pois päältä puhelimestasi tai muusta Bluetooth-laitteesta. Pidä sitten
jommankumman kaiuttimen M-painiketta painettuna, jolloin molemmat kaiuttimet
kytkeytyvät muutaman sekunnin kuluttua;

3. Ota Bluetooth käyttöön matkapuhelimessasi ja etsi ”Denver BTV-230MK2”;

4. Yhdistä valitsemalla nimi ”Denver BTV-230MK2”;

5. Bluetooth-kaiutin antaa äänikehotteen, kun se on yhdistetty, ja silloin voit nauttia musiikin
toistosta kahdesta kaiuttimesta;

6. Pidä M-painiketta painettuna uudelleen, jos haluat poistua TWS-toiminnosta.

MIKROFONIN TOIMINTA

Laite tukee johdollisen mikrofonin käyttöä (ei ole mukana). Liitä johdollinen mikrofoni MIC­porttiin (14) ja aloita sen käyttö.

TURVALLISUUS, PUHDISTUS JA KUNNOSSAPITO

Tärkeitä tietoja turvallisuudesta
Lue nämä turvaohjeet huolellisesti välttääksesi henkilö- tai laitevahingot.
Tutustu käyttöoppaaseen huolellisesti ennen laitteen asentamista ja käynnistämistä.
Valmistaja ei ota mitään vastuuta väärästä asennustavasta tai väärästä käyttötavasta.
Kuulonmenetyksen riski
Älä koskaan käytä laitetta korkealla äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja, koska se voi
aiheuttaa kuulovaurion.
Kosteus ja vesi
Älä koskaan käytä laitetta kosteilla alueilla tai lähellä pesuallasta, tiskipöytää, kylpyammetta
suihkua jne.
Älä koskaan kosketa laitetta märillä käsillä.

Ota huomioon – kaikkia tuotteita voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Emme vastaa

6

tämän käyttöoppaan virheistä tai puutteista.

KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN, COPYRIGHT DENVER A/S

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot sisältävät materiaaleja,
komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos
jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitellä
asianmukaisesti.

Sähköinen ja elektroninen laite ja akku on merkitty roskakorilla, jonka yli on piirretty rasti,
kuten yllä. Symboli kertoo, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita tai paristoja saa hävittää
kotitalousjätteen mukana, vaan ne on hävitettävä erikseen.

On tärkeää, että loppukäyttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan keräyspaikkaan. Tällä tavoin
voit varmistaa, että paristot kierrätetään lain mukaan, eivätkä ne vahingoita ympäristöä.

Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä, joihin sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä
paristot voidaan viedä maksutta edelleen toimitettaviksi kierrätysasemille tai muihin
keräyspisteisiin tai ne voidaan kerätä suoraan kotoa. Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä
osastolta.

Denver A/S vakuuttaa, että radiolaitetyyppi BTV-230MK2 on direktiivin 2014/53/EU

7

mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla
seuraavassa osoitteessa: denver.eu, napsauta hakukuvaketta verkkosivuston
yläreunassa. Kirjoita mallinumero: BTV-230MK2. Siirry nyt tuotesivulle, RED-direktiivi näkyy
latausten/muiden latausten alla.

Bluetooth-taajuusalue: 2402 MHz-2480 MHz

Maks. lähtöteho: 40dBm

DENVER A/S
Omega 5A, SPairing oeften
DK-8382 Hinnerup
Tanska
www.facebook.com/denver.eu