DENVER BTV-150RO User guide [no]

BLUETOOTH-TILK

OBLING

MP3-SPILLER

USB / MIKRO SD

KORTLESER

AUX IN

Bruksanvisning

BLUETOOTH HØYTTALER BTV-150

https://facebook.com/Denver.eu

Sikkerhetsinformasjon

1

Les sikkerhetsinstruksjonene grundig før produktet brukes for første gang.
Behold instruksjonene for fremtidig referanse.

1. Produktet er ikke et l eketøy.O ppbevares utilgjengelig for barn.

2. Advarsel: Dette produktet har Litium-batterier i nkludert.

3. Hold produktet utenfor rekkevidden til barn og dyr, for å unngå t ygging
og svelging.

4. Produktets betjenings- og oppbevaringstemperatur er fra 0 grader
celsius til 40 grader celsius. Bruk under og over denne temperaturen
kan påvirke funksjonaliteten.

5. Produktet skal aldri åpnes. Berøring av elektronikken på innsiden kan
forårsake elektrisk støt. Reparasjon eller service må kun utføres av
kvalifisert personell.

6. Ikke utsett produktet for varme, vann, fuktighet eller direkte sollys!

7. Beskytt ørene dine mot høyt volum. Høye volum kan skade ørene dine
og forårsake risiko for hørselsskade.

8. Trådløs Bluetooth-teknologi betjenes innenfor en rekkevidde på omtrent
10 m (30 fot). Maksimal kommunikasjonsavstand kan avhenge av
hindringer (mennesker, metallgjenstander, vegger osv.) eller det
elektromagnetisk miljøet.

9. Mikrobølger som avgis fra en Bluetooth-enhet kan påvirke driften til
elektroniske medisinske enheter.

10. Enheten er ikke vanntett. Dersom vann eller fremmedobjekter kommer

inn i enheten, kan dette forårsake brann eller elektrisk støt. Stopp
bruken umiddelbart dersom vann eller fremmedobjekter kommer inn i
enheten.

11. Lade kun med den leverte USB-kabelen.

12. I kke bruk uoriginalt tilbehør sammen med produktet, siden dette kan

føre til at produktet fungerer unormalt.

Denver A/S tar forbehold om trykkfeil

Denver A/S kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle tekniske eller
typografiske feil, og forbeholder seg retten til å gjøre endringer i produktet
og manualene uten forv arsel. Dersom du oppdager unøyaktigheter eller
utelatelser bes du informere oss på adressen på baksiden.

2

KONTROLLERE

3

1. Type-C-ladeport med LED-indikator: Rød LED under lading; slår seg av
når ladingen er fullført.

2. MicroSD-minneinngang

3. USB-inngang

4. AUX-inngang

5. Knapp for Volum-/Forrige spor

6. Knapp for Volum +/Neste spor

7. Slå av/på/Spill/Pause-knapp

8. MODUS-knapp

LADING

Når høyttaleren slås av, må den lades opp.

1. Bruk den inkluderte USB-kabelen til å koble enden med
type-C-kontakten til type-C-kontakten (1) på høyttaleren, og den andre
enden til USB-porten på en PC eller USB-lader (5 V, 1 A, ikke inkludert).

2. LED-indikatoren lyser rødt for å indikere ladestatusen til høyt taleren.
Når fulladet slår LED-indikatoren seg av.

GRUNNLEGGENDE BETJENING

Trykk på strømknappen (7) og hold den inne for å slå av høyttaleren. Trykk
på MODUS-knappen (8) for å velge mellom:

1. Bluetooth-modus.

2. MicroSD-modus: Hvis et microSD-minnekort settes inn i
microSD-porten (2) begynner høyttaleren å spille musikk automatisk.

3. USB-modus: Hvis en USB-pinne settes inn i USB-porten (3) begynner
høyttaleren å spille sanger automatisk.

LYDNIVÅJUSTERING

Trykk og hold Volum- (5), Volum+ (6) nede for å senke eller øke lyden.

AUX-INN

1. Slå høyttaleren på.

2. Koble til Aux-in kabelen til AUX IN porten (4) på høyttaleren, og den
andre enden til din eksterne enhet.

3. Begynn å spille av i nnholdet fra den eksterne enheten.

BRUKE MICROSD-KORT/USB-PINNE

4

1. Slå høyttaleren på.

2. Sett inn et MicroSD-kort i microSD-porten (2) med kontaktene vendt
mot USB-porten (3), eller sett inn en USB-pinne i USB-porten.

3. Innholdet begynner å spilles av automatisk.

4. Trykk en gang på knappen Volum-/Forrige spor (5) for å gå tilbake til
forrige spor; trykk på knappen Volum +/Neste spor (6) for å komme til
neste spor.

5. Trykk på knappen (7) for å pause eller gjenoppta avspillingen.

BLUETOOTH-BRUK
SAMMENKOBLE ENHETER

1. Plasser høyttaleren i nærheten av Bluetooth-enheten du ønsker at den
skal pares med.

2. Slå høyttaleren på, trykk på MODUS-knappen (8) for å gå inn i
Bluetooth-modus.

3. Følg instruksene på enheten din for å søke etter høyttaleren.

4. Høyttalernavnet er "Denver BTV-150" og det v il vises i listen med alle
Bluetooth-enheter. Velg dette navnet, og tast inn passordet "0000" hvis
det trenges.

5. Etter at paringen er ferdig, kan du strømme musikk fra
Bluetooth-enheten til høyttaleren.

Merknader:

- Bluetooth høyttaleren kan kun kobles til et Bluetooth utstyr av gangen, og

forbindelsen kan ikke avbrytes under bruk.

- Dersom Bluetooth-sammenkoblingen mislykkes, slår du av Bluetooth på

Bluetooth-enheten du ikke vil koble til, starter Bluetooth-høyttaleren på nytt
og søker etter Bluetooth-enheten som skal kobles til igjen.

KOMMANDOER I BLUETOOTH-MODUS

1. Trykk en gang på knappen Volum-/Forrige spor (5) for å gå tilbake til
forrige spor; trykk på knappen Volum +/Neste spor (6) for å komme til
neste spor.

2. Trykk på strømknappen (7) for å pause eller gjenoppta av spillingen.

3. Hvis du mottar et anrop, t rykker du på strømknappen (7) for å svare på
anropet og aktiverer høyttalerens telefonfunksjon. F or å avslutte en
samtale, trykk på strømknappen.

TRUE WIRELESS STEREO BLUETOOTH-TILKOBLING

Oppladbart batteri:..............

Utgangseffekt:.....................

Bluetooth-frekvensområde:.
Operativt frekvensområde:..

Maks. utgangseffekt:...........

Dimensjoner:.......................

Vekt:....................................

Innebygd litium: 3,7 V, 1 200 mAh
5V 1A
2402 MHz ~ 2480 MHz
20Hz ~ 20KHz
40 dBm
65 x 65 x 170 mm
405 g

5

(TWS-FUNKSJON FOR T O HØYTTALERE)

1. Slå på to høyttalere, når standard-innstillingen er Bluetooth-modus.
LED-lampen blinker (du vil høre en lyd som bekrefter at høyttaleren står
i Bluetooth-paringsmodus).

2. Slå av Bluetooth-funksjonen på telefonen eller annen Bluetooth-enhet,
trykk og hold inne M-knappen på en av høyttalerne (en lyd høres for å
bekrefte at TWS-funksjonen er aktivert), etter noen sekunder gir begge
Bluetooth-høyttalerne en talemelding. Når du ser begge talers LED lys
stråler, er Bluetooth fra to høyttalere tilkoblet;

3. Slå på mobiltelefonens Bluetooth og søk etter "Denver BTV-150";

4. Finn navnet "Denver BTV-150" og velg den for å koble til;

5. Bluetooth-høyttaler gir en talemelding, “Bluetooth tilkoblet” vises og
deretter kan du høre musikk fra to høyttalere;

6. Trykk og hold inne M-knappen igjen for å avslutte TWS-funksjonen og
høre musikk fra én høyttaler.

Merk: Hvis det forlanges et passord, tast inn standard-passordet 0000.

TALEASSISTENT-FUNKSJON

Trykk to ganger på MODUS-knappen (8) for å aktivere den mobile
taleassistenten.

TEKNISKE EGENSKAPER

Vennligst merk at vi kan gjøre endringer på alle våre produkter uten

6

forvarsel. Vi tar forbehold om eventuelle feil og mangler i denne manualen.

ALLE RETTIGHETER FORBEHOLDT, COPYRIGHT DENVER A/S

Elektrisk og elektronisk utstyr og batterier inneholder materialer,
komponenter og stoffer som kan være farlige for helse og miljø hvis
avfallet (kasserte elektriske og elektroniske produkter og batterier) ikke
håndteres riktig.

Elektrisk og elektronisk utstyr og batterier er merket med en søppelbøtte
med kryss over, som vist ovenfor. Dette symbolet betyr at elektrisk og
elektronisk utstyr og batterier ikke må kastes sammen med annet
husholdningsavfall, men skal avhendes separat.

Det er viktig at du som sluttbruker kvitter deg med dine brukte batterier på
en korrekt måte. På denne måten kan du være sikker på at batteriene blir
resirkulert i henhold til lovverket, og ikke skader miljøet.

Alle byer har egne systemer for avfallshåndtering. Elektrisk og elektronisk

7

utstyr og batterier kan enten leveres inn gratis til gjenvinningsstasjoner og
andre innsamlingssteder eller bli hentet direkte fra husholdningene. Du
kan få mer informasjon fra de lokale myndighetene i byen din.

Hermed erklærer Denver A/S at radioutstyrstypen BTV-150 er i
overenstemmelse med direktiv 2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulle tekst kan man finne på følgende
internettadresse: denver.eu, og klikk deretter på søkeikonet øverst på
nettsiden. Tast inn modellnummeret: BTV-150. Gå deretter til produktsiden,
så finner du RED-direktivet under nedlastinger/andre nedlastinger.
Operativt frekvensområde:20Hz-20KHz
Maks. utgangseffekt:40dBM

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Danmark

www.facebook.com/denver.eu