DENVER BTN-210 User guide [sv]

Säkerhetsföreskrifter

Läs noga igenom säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten för första gången och
behåll föreskrifterna för framtida referens.

1. Produkten är inte en leksak. Håll den utom räckhåll för barn.

2. Varning: Produkten innehåller batterier av litiumpolymer.

3. Håll produkten utom räckhåll för små barn och husdjur så att de inte kan tugga på eller svälja
produkten.

4. Produktens drift- och förvaringstemperatur är från 0 grader celsius till 40 grader celsius.
Temperaturer över och under dessa temperaturer kan påverka funktionen.

5. Produkten får aldrig öppnas. Om du vidrör elektroniken på insidan av produkten kan du få en
elektrisk stöt. Reparationer och service får endast utföras av behörig personal.

6. Får inte utsättas för värme, vatten, fukt eller direkt solljus!

7. Ta bort hörlurarna i händelse av läckage eller för hög värme från produkten för att undvika
brännskador eller utslag.

8. Skydda dina öron mot för hög volym. Hög volym kan skada öronen och riskera hörselskador.

9. Trådlös Bluetooth-teknik fungerar inom en räckvidd på cirka 10 m (30 fot). Det maximala
kommunikationsavståndet kan variera beroende på förekomsten av hinder (människor,
metallföremål och väggar etc.) eller den elektromagnetiska omgivningen.

10. Mikrovågor från en Bluetooth-enhet kan påverka driften av medicinska elektroniska enheter.

11. Enheten är inte vattentät. Om vatten eller främmande föremål tränger in i enheten kan det
leda till brand eller elektrisk stöt. Om vatten eller främmande föremål tränger in i enheten ska
du omedelbart sluta använda den.

Ladda den

• Anslut försiktigt Type-C-kabeln till Type-C-laddningsporten på den högra öronkåpan.
Anslut sedan den andra änden av kabeln till antingen en dators USB-port eller till en
USB-kompatibel bil- eller väggladdare.

• Fast röd lysdiod visas för att indikera när hörlurarna laddas.

• När laddningen är slutförd, tänds lysdioden till ett blått sken.

• Laddningstiden är ungefär 2 timmar.

Slå på/av

• Tryck på och håll strömknappen nedtryckt på höger sida av hörlurarna i cirka tre sekunder
till LED-indikator tänds.

• Tryck på och håll strömknappen nedtryckt igen i fyra sekunder till LED-indikatorn släcks.

SWE 1

Para ihop och anslut med ny apparat

• Slå på de trådlösa Bluetooth-hörlurarna (se avsnittet “Slå på dem”).

• Den röda och blå LED-lampan blinkar för att indikera att hörlurarna är redo att paras ihop
med din enhet.

• Gå till Bluetooth-inställningsmenyn på din Bluetooth-aktiverade smarttelefon, surfplatta
eller mediaspelare. Aktivera Bluetooth-funktionen och sök efter nya enheter. Efter några
sekunder visas ”DENVER BTN-210” i listan.

• Tryck på den här modellen för att välja den. Fast blå lysdiod indikerar att apparaten har
parats ihop.

• Med din tidigare ihopparad apparat med Bluetooth påslagen och inom räckhåll kopplas
hörlurarna automatiskt till den senaste Bluetooth-apparaten som den var ansluten till.

OBS! Om hörlurarna inte används inom 5 minuter, stängs de automatiskt av för att
spara batteri.

Spela upp

• Anslut apparaten till hörluren via Bluetooth (se avsnittet "Para ihop och anslut")

• Öppna appen med favoritmusik och tryck på spela upp.

• Kontrollera musiken, spåret och volymen från enheten eller kontrollera musiken och v
olymen. Tryck en gång på strömknappen för att spela upp/pausa musik och svara på
samtal. Tryck två gånger för att ringa upp det sista numret på telefonen och tryck och håll
ner den för att avvisa ett inkommande samtal.

• Allt ljud, inklusive musik, spel, videoklipp och meddelanden, kommer att dirigeras via
hörlurarna.

Pekfunktion

• Tryck på området + (se produktdiagrammet) för nästa spår.

• Tryck på området - (se produktdiagrammet) för föregående spår.

• Tryck på och håll området + nedtryckt (se produktdiagrammet) för att höja volymen.

• Tryck på och håll området - nedtryckt (se produktdiagrammet) för att sänka volymen.

• Tryck på knappen ANC en gång. Den vita LED-lampan tänds vilket indikerar att
ANC-funktionen är aktiverad.

Felsökning

• Ingen ström

- Ladda dina trådlösa Bluetooth-hörlurar med Type-C-kabeln.

SWE 2

• Musik kan inte spelas över Bluetooth

- Se till att Bluetooth-enheten har en A2DP-profil. Kontrollera att båda enheterna är

ihopparade och anslutna via Bluetooth. Starta om hörlurarna igen för att ansluta
Bluetooth-apparaten igen.

• Bluetooth-apparaten kopplas inte till hörlurarna

- Gå till Bluetooth-inställningsmeny på Bluetooth-enheten och tryck på ”DENVER
BTN-210” samt ”Glöm”.

- Följ nu stegen för att para ihop din enhet igen. Eller tryck och håll strömknappen på
hörlurarna (medan den är påslagen) för att koppla bort hörlurarna från alla anslutna
apparater. Följ sedan stegen för att ansluta apparaten igen.

• Av säkerhetsskäl ska du inte ladda hörlurarna när du använder dem.

Produktdiagram

Tryck och håll nedtryckt (3 sek): Slå på
Tryck och håll nedtryckt (4 sek): Stänga av
Spela upp/pausa, svara/avsluta samtal
Dubbelklicka: Ring upp det senast uppringda telefonnumret
Tryck och håll nedtryckt (1–2 sek): Avvisa inkommande samtal

Nästa spår/Volym upp

Föregående spår/
Volym ned

ANC-knapp

Laddningsport med Type-C

3,5 mm uttag

LED-indikator

Mikrofon

Varning!

• Litiumbatteri inuti!

• Försök inte att öppna produkten!

• Utsätt den inte för hög temperatur, vatten, fukt och direkt solljus!

• Ladda endast med kabel som medföljer denna produkt!

SWE 3

Observera - Alla produkter är föremål för ändringar utan föregående meddelande. Vi
reserverar oss för eventuella fel och utelämnanden i handboken.

ALLA RÄTTIGHETER RESERVERADE, UPPHOVSRÄTT DENVER A/S

www.denver.eu

Elektrisk och elektronisk utrustning samt tillhörande batterier innehåller material,
komponenter och ämnen som kan vara skadliga för hälsan och miljön om avfallet
(kasserad elektrisk och elektronisk utrustning och batterier) inte hanteras korrekt.

Elektrisk och elektronisk utrustning och batterier är märkta med en symbol i form av en
överstruken soptunna (syns nedan). Denna symbol visar att elektrisk och elektronisk
utrustning samt batterier inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall. De ska
istället slängas separat.

Som slutanvändare är det viktigt att du lämnar in dina använda batterier på en för
ändamålet avsedd anläggning. På det viset säkerställer du att batterierna återvinns
lagenligt och att de inte skadar miljön.

Alla kommuner har etablerat insamlingsställen där elektrisk och elektronisk utrustning
samt batterier antingen kan lämnas in kostnadsfritt i återvinningsstationer eller hämtas

från hushållen. Vidare information finns att tillgå hos din kommuns tekniska förvaltning.

Härmed försäkrar, DENVER A/S att denna typ av radioutrustning BTN-210 överensstämmer
med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse

finns på följande webbadress: www.denver.eu och klicka sedan på sök IKON på toppen av

webbplatsen. Ange modellnumret: BTN-210. Öppna produktsidan och

Radioutrustningsdirektivet finns under nedladdningar/andra nedladdningar.

Driftfrekvensområde: 2402–2480 MHz
Max. uteffekt: 0,5 mW
Varning för litiumbatteri inuti

DENVER A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Danmark
www.facebook.com/denver.eu

SWE 4