Denver BFH-240 User guide [ml]

BFH-240 FITNESS BAND

User’s Guide

www.denver-electronics.com

www.facebook.com/denverelectronics

If the user manual is not printed in your local language, then please
enter our website to see if it is found online under the model you have.

The website address is:

www.denver-electronics.com

ENGLISH

1. Quick start guide

Overview

Charging for automatic power-on

1. Once a power charger is plugged in, the bracelet will be
activated automatically

2. Please charge the bracelet when it is in low battery.

ENG-1

Install Denver Smart Life APP on phone

Download: Search for Denver Smart Life APP or scan the
following QR codes for installation.

For Android For IOS

Connect bracelet with mobile phone

1. Enable Bluetooth on your smart phone.

2. Open “Denver Smart Life” on your smart phone, set your

profile on Settings.

3. Tap “Connect device” on Settings.

4. Select bracelet to connect.

5. Follow the steps, search your device name and connect it.

Unbind bracelet with mobile phone

1. Open “Denver Smart Life” on your smart phone

2. Tap “Disconnect device” on Settings.

3. Forget your device on your smart phone Bluetooth settings

Operation Introduction

 You can raise hand /press the touch button to light the

screen.

 Press the touch button to switch main menu interface.
 Long press the touch button to achieve the function of

“Confirmation”.

ENG-2

2. Functions

Watch face

You can press the touch button for a long time to change the
dial and press the touch button to select your favorite dial.

Pedometer

The bracelet will record your daily activity automatically.
Press touch button: switch between steps, calories and distance
interface
After sync with Denver Smart Life APP, you can check your sport
data on your smart phone.

Heart rate

Start testing by switching to the heart rate interface with a
touch button.

After sync with Denver Smart Life, you can check your heart rate
data on your smart phone.

ENG-3

Blood pressure

Start testing by switching to the blood pressure interface with a
touch button. Then you can check your blood pressure data on
the bracelet.

Message

Press the touch button to switch to the message interface.
Press the touch button to enter the view.
Including incoming call, SMS, QQ and Wechat, Whatsapp,
message notification.

Multi-Sport

Long press the touch button to enter more exercise function.
The bracelet has four multi-sports: Walking, Running, Climbing,
and Cycling. You can choose the mode you need, then do sports;

ENG-4

the bracelet will record the data of the sport.

When you want to complete this exercise, you can press the
touch button to stop your movement and save it.
PS: If the sport time is less than 1min, the data will not be
saved.

More

Long press the touch button to enter the functional interface.
There is a "about" and "shut down" interface.

About

Long press the touch button, you can check your bracelet's BT
Mac address, device name and firmware version.

Power Off

Long press touch button and you can turn off your bracelet.

ENG-5

Find Phone

After the bracelet connected to Denver Smart Life, the "find
phone" will be on more submenus. Long press the touch button,
your android phone will ring. If you use an iphone, you must
display your Denver Smart Life display on the screen.

Sedentary Reminder

Set the start to the end of period and sedentary time interval
(minutes) on Denver Smart Life, threshold value (steps),
entering into repeat setting to choose sedentary reminder date
(weeks). When sedentary time arrives, bracelet will light screen
and vibrate.

Water warning

Set the start time to the end of the period and set the water
interval on the Denver Smart Life (minutes, enter repeat
settings to select a sedentary reminder date (week /
week).When the sitting time comes, the bracelet will shine and

ENG-6

vibrate.

Alarm

You can set five alarms on “Denver Smart Life” app. When alarm
is on, its icon will be animated and the bracelet will vibrate.

Gesture control

You can set the Gesture control style on Denver Smart Life.

 Raising hand: while raising your hand, the screen will be

lighted up.

 Turning wrist: while turning your wrist, the screen will be

lighted up.

ENG-7

ALL RIGHTS RESERVED, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS

A/S

Electric and electronic equipment and included batteries
contains materials, components and substances that can be
hazardous to your health and the environment, if the waste
material (discarded electric and electronic equipment and
batteries) is not handled correctly.

Electric and electronic equipment and batteries is marked with
the crossed out trash can symbol, seen below. This symbol
signifies that electric and electronic equipment and batteries
should not be disposed of with other household waste, but
should be disposed of separately.

As the end user it is important that you submit your used
batteries to the appropriate and designated facility. In this
manner you make sure that the batteries are recycled in
accordance with legislature and will not harm the environment.

All cities have established collection points, where electric and
electronic equipment and batteries can either be submitted free

ENG-8

of charge at recycling stations and other collection sites, or be
collected from the households. Additional information is
available at the technical department of your city.

Hereby, Inter Sales A/S declares that the radio equipment type
BFH-240 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full
text of the EU declaration of conformity is available at the
following internet address: www.denver-electronics.com and
then click the search ICON on top line of website. Write model
number: BFH-240

Now enter product page, and red directive is found under
downloads/other downloads.

Operating Frequency Range: 2.402 GHz-2.480 GHz
Max Output Power: 4.0dBm
Warning Lithium battery inside

DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup
Denmark

www.facebook.com/denverelectronics

ENG-9

www.facebook.com/denverelectronics

DEUTSCH

BFH-240 FITNESS BAND

Schnellstartanleitung

www.denver-electronics.com

Berührungssensible
Taste

Zugriff auf die Funktionen

1. Tippen Sie mehrmals auf die berührungsempfindliche Taste,

um die einzelnen Hauptmenüseiten anzeigen zu lassen.

2. Halten Sie die berührungsempfindliche Taste angetippt, um

eine Auswahl zu bestätigen oder zu einer Untermenü­Optionenseite zu wechseln.

Hinweis: Wenn der Bildschirm der Uhr ausgeschaltet ist, dann
drücken Sie diese Taste, um ihn wieder einzuschalten.

Laden

Nehmen Sie die Riemen des Armbands ab und verbinden Sie dann
die Haupteinheit des Armbands über das Ladekabel mit einer
Stromversorgungsquelle.

GER-1

Für Android

Für iOS

Koppeln

Installieren Sie die App Denver Smart Life auf Ihrem Mobiltelefon
und stellen Sie eine Verbindung zwischen Armband und Ihrem
Mobiltelefon her, um die Daten von Armband und Mobiltelefon zu
synchronisieren.

Installation der App

Suchen Sie die App Denver Smart Life im Google Play Store oder im
App Store und installieren Sie sie.Alternativ können Sie den QR­Code scannen, um die App direkt zu installieren.

Herstellung der Verbindung zwischen Armband und
Mobiltelefon

1. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone.

2. Starten Sie die App Denver Smart Life auf Ihrem Smartphone

und legen Sie Ihr Profil in den Einstellungen fest.

GER-2

3. Tippen Sie in den Einstellungen auf „Gerät koppeln“.

4. Wählen Sie zum Herstellen der Verbindung dieses Armband aus.

5. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um den

Verbindungsvorgang zwischen Armband und Ihrem Mobilgerät
abzuschließen.

Hinweis: Wenn Sie die Verbindung zwischen Armband und Ihrem
Mobilgerät trennen möchten, dann gehen Sie bitte zu den
Bluetooth-Einstellungen Ihres Mobilgeräts und wählen Sie dort in
den Einstellungen der App Denver Smart Life „Gerät trennen“ und
anschließend „Dieses Gerät vergessen“ aus.

GER-3

ALLE RECHTE VORBEHALTEN, URHEBERRECHTE DENVER

ELECTRONICS A/S

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien enthalten
Materialien, Komponenten und Substanzen, welche für Sie und
Ihre Umwelt schädlich sein können, sofern die Abfallmaterialien
(entsorgte elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien)
nicht korrekt gehandhabt werden.

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien sind mit der
durchgestrichenen Mülltonne, wie unten abgebildet, kenntlich
gemacht. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und
elektronische Altgeräte sowie Batterien nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden dürfen, sie müssen separat entsorgt werden.

Als Endverbraucher ist es notwendig, dass Sie Ihre erschöpften
Batterien bei den entsprechenden Sammelstellen abgeben. Auf

GER-4

diese Weise stellen Sie sicher, dass die Batterien entsprechend
der Gesetzgebung recycelt werden und keine Umweltschäden
anrichten.

Städte und Gemeinden haben Sammelstellen eingerichtet, an
denen elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien
kostenfrei zum Recycling abgegeben werden können, alternativ
erfolgt auch Abholung. Weitere Informationen erhalten Sie bei
der Umweltbehörde Ihrer Gemeinde.

Hiermit erklärt Inter Sales A/S, dass der Funkanlagentyp BFH-240
der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der
EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse
verfügbar: Bitte geben Sie „www.denver-electronics.com“ ein.
Klicken Sie dann auf das Suchen-SYMBOL in der oberen Leiste der
Webseite und geben Sie hier die Modellnummer „BFH-240 “ ein.

Sie gelangen nun zur Produktseite. Die Funkanlagenrichtlinie
(Richtlinie 2014/53/EU) finden Sie unter „downloads/other
downloads“.

Betriebsfrequenzbereich: 2.402 GHz-2.480 GHz
Max. Ausgangsleistung: 4.0 dBm
Warnung Lithium-Batterie im Inneren

GER-5

DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Dänemark

www.facebook.com/denverelectronics

GER-6

www.facebook.com/denverelectronics

DANSK

BFH-240 FITNESS BAND

Kvikstartguide

www.denver-electronics.com

Berøringstast

Adgang til funktioner

1. Tryk gentagne gange på berøringstasten for at bladre gennem

siderne i hovedmenuen.

2. Hold berøringstasten inde for at bekræ fte et valg eller åbne en

undermenu.

Bemæ rk: Når urskiven er slukket, kan du trykke på berøringstasten
for at tæ nde den.

Opladning

Tag remmen af armbåndet, og forbind strømkilden til armbåndet
via ladekablet.

DEN-1

Til Android

Til iOS

Parring

Hvis du vil synkronisere data mellem armbåndet og din
mobiltelefon, skal du installere appen Denver Smart Life for at
forbinde armbåndet til din mobiltelefon.

Installation af appen

Søg efter appen Denver Smart Life hos Google Play eller App store,
og installér den.Eller scan følgende QR-kode for at installere appen
direkte.

Tilslutning af armbåndet til din mobiltelefon

1. Aktivér Bluetooth på din smartphone.

2. Åbn Denver Smart Life på din smartphone, og opret din profil i

Indstillingerne.

3. Tryk på “Tilslut enhed” i Indstillingerne.

4. Væ lg navnet på dette armbånd for at oprette forbindelse.

DEN-2

5. Følg vejledningen på skæ rmen for at fæ rdiggøre tilslutningen af

armbåndet.

Bemæ rk: Hvis du vil ophæ ve forbindelsen mellem armbåndet og din
mobiltelefon, skal du gå ind i Bluetooth-indstillingerne på din

smartphone og vælge “Glem denne enhed”, efter at du har valgt
“Frakobl enhed” i indstillingerne i appen Denver Smart Life.

DEN-3

ALLE RETTIGHEDER RESERVERET, COPYRIGHT DENVER

ELECTRONICS A/S

Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfølgende batterier
indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan væ re
skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet
(kasseret elektrisk og elektronisk udstyr og batterier) ikke
håndteres korrekt.

Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er mæ rket med
nedenstående overkrydsede skraldespand. Den symboliserer, at
elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke må bortskaffes
sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles
sæ rskilt.

Som slutbruger er det vigtigt, at du afleverer dine udtjente
batterier til de ordninger, der er etablerede. På denne måde er du

DEN-4

med til at sikre, at batterierne genanvendes i overensstemmelse
med lovgivningen og ikke unødigt belaster miljøet.

Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret
elektrisk og elektronisk udstyr samt bæ rbare batterier gratis kan
afleveres af borgerne på genbrugsstationer og andre
indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra
husholdningerne. Næ rmere information kan fås hos kommunens
tekniske forvaltning.

Hermed erklæ rer Inter Sales A/S, at radioudstyrstypen BFH-240 er
i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU­overensstemmelseserklæ ringens fulde tekst kan findes på
følgende internetadresse:

Gå venligst ind på: www.denver-electronics.com og klik på søge
ikonet på toplinjen. Skriv modelnummer: BFH-240

Gå herefter ind på produktsiden, og red direktivet er fundet under
"downloads/other downloads".

Driftsfrekvensområde: 2.402 GHz-2.480 GHz
Maximal udgangseffekt: 4.0 dBm
Advarsel, indeholder lithiumbatteri

DEN-5

DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Danmark

www.facebook.com/denverelectronics

DEN-6

www.facebook.com/denverelectronics

ESPAÑOL

BFH-240 FITNESS BAND

Guía de inicio rápido

www.denver-electronics.com

Tecla táctil

Acceso a las propiedades

1. Pulse la tecla táctil de forma reiterada para cambiar entre las

páginas del menú principal.

2. Pulse la tecla táctil durante un periodo prolongado de tiempo

para confirmar la selección o entrar en las páginas de
subopciones.

Nota: Cuando se apague la pantalla del reloj, pulse la tecla táctil
para encender la pantalla.

Cargando

Quite la correa de la pulsera, conecte la carcasa de la pulsera y la
fuente de alimentación con el cable de carga.

ESP-1

Para Android

Para iOS

Emparejamiento

Para sincronizar los datos entre la pulsera y el teléfono móvil,
instale la aplicación Denver Smart Life para conectar la pulsera al
teléfono móvil.

Instalación de la aplicación

Busque e instale la aplicación Denver Smart Life en Google Play o
App store.O escanee el siguiente código QR para instalar la
aplicación directamente.

Conecte la pulsera al teléfono móvil

1. Active el Bluetooth de su smartphone.

2. Lance la aplicación Denver Smart Life en su smartphone, y

configure su perfil en la opción configuración.

3. Toque “Conectar dispositivo” en la opción de configuración.

4. Seleccione el nombre de la pulsera a conectar.

ESP-2

5. Siga las instrucciones en pantalla para completar la conexión de

la pulsera.

Nota: Para desconectar la pulsera del teléfono móvil, vaya a la

configuración Bluetooth de su smartphone y seleccione “Olvidar
este dispositivo”; posteriormente seleccione “Desconectar

dispositivo” en la configuración de la aplicación Denver Smart Life.

ESP-3