DENVER BFH-147 User guide [de]

BFH-147

10/23/2023

FRFR

Cet appareil et
ses accessoires
sont recyclables

À DÉPOSER

EN MAGASIN

À DÉPOSER

EN DÉCHÈTERIE

OU

Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der ersten
Verwendung des Produkts aufmerksam durch und
bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen
auf.

1.Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie das Produkt
außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

2.Warnung: Dieses Produkt enthält einen Lithium-Polymer-Akku.

3.Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von
Kindern und Haustieren auf, um ein Verschlucken von Kleinteilen
zu vermeiden.

4.Die Betriebs- und Lagertemperatur des Produkts liegt zwischen
0 und +40 °C. Eine Unter- oder Überschreitung dieser Temperatur
kann die Funktion beeinträchtigen.

5.Öffnen Sie das Produkt nicht. Das Berühren der Elektronik kann
zu einem Stromschlag führen. Reparatur- und Wartungsarbeiten
dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

6.Vor Hitze, Wasser, Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung
schützen!

7.Bitte entfernen Sie das Fitnessband im Falle eines Auslaufens
oder übermäßiger Hitze des Produkts, um Verbrennungen oder
Ausschlag zu vermeiden.

8.Die drahtlose Bluetooth-Technologie arbeitet innerhalb einer
Reichweite von ca. 10 m. Die maximale Kommunikationsreich­weite kann je nach Vorhandensein von Hindernissen (Personen,
Metallgegenstände, Wände usw.) oder der elektromagnetischen
Umgebung variieren.

9.Mikrowellen, die von einem Bluetooth-Gerät ausgehen, können
den Betrieb von elektronischen medizinischen Geräten
beeinträchtigen.

GER-1

Intelligentes Armband

Bedienungsanleitung

Tragehinweise

Stellen Sie das Armband mit Hilfe der Verstellöffnung ein und
schließen Sie den Verschluss. Achten Sie darauf, dass der Sensor
in engem Kontakt mit der Haut Ihres Handgelenks ist.

Fitnessarmband aufladen

Vergewissern Sie sich vor der ersten Benutzung, dass das
Fitnessarmband ausreichend aufgeladen ist. Wenn sich das Gerät
nicht normal einschaltet, ziehen Sie das Band heraus und laden
Sie das Gerät mit dem Ladegerät auf. Das Fitnessarmband
schaltet sich dann automatisch ein.

App auf Ihrem Handy installieren

Um die App (Fit Pro) auf Ihrem Handy zu installieren, scannen Sie
entweder den QR-Code oder gehen Sie in den App Store, laden
Sie die App herunter und installieren Sie sie.

Android/iOS

Systemanforderungen:
Android 5.0 oder höher, iOS 9.0 oder höher, unterstützt Bluetooth

4.0

GER-2

Gerät verbinden

Zur Ersteinrichtung müssen Sie das Armband zur Kalibrierung mit
der App verbinden. Der Gerätename des Fitnessarmbands lautet
BFH-147.
Sobald die Verbindung erfolgreich hergestellt ist, synchronisiert
das Fitnessarmband automatisch die Uhrzeit.

Öffnen Sie die Fit Pro-App auf Ihrem Handy, tippen Sie zum
Scannen und dann auf die Option Gerät verbinden.

Nach erfolgreicher Kopplung speichert die App die
Bluetooth-Adresse des Fitnessarmbands. Immer wenn die App
aufgerufen wird oder im Hintergrund läuft, sucht sie
automatisch nach dem Fitnessarmband und verbindet sich mit
ihm.

Android-Handys: Vergewissern Sie sich, dass die App im
Hintergrund läuft und dass die Systemeinstellungen Ihres
Handy alle notwendigen Berechtigungen gewähren, z.B. im
Hintergrund zu laufen und auf Kontaktdaten zuzugreifen.

Gerät aufladen:

Schritt eins: Armband herausziehen
Dies muss von einem Erwachsenen durchgeführt werden. Ziehen
Sie das Armband an der Verschlussseite heraus. Vergewissern Sie
sich vor dem Aufladen, dass Sie es an der richtigen Seite
herausgezogen haben. Wenn das Gerät entladen ist, laden Sie es
für mindestens 5 Minuten auf, bevor Sie es einschalten.

GER-3

Schritt zwei:
Schließen Sie das Fitnessarmband am USB-Anschluss an und
überprüfen Sie den Ladestatus auf dem Bildschirm.

Funktionen des Fitnessarmbands

Um das Gerät einzuschalten, halten Sie die Funktionstaste für
mehr als 3 Sekunden gedrückt.

Halten Sie die Taste im Bluetooth-Adressenmenü für 2
Sekunden gedrückt, um das Fitnessarmband auszuschalten.
Drücken Sie kurz, um das Ausschaltmenü zu verlassen.

Fitnessarmband zurücksetzen: Mit dieser Funktion werden alle
Daten, einschließlich der Schrittzahl, vom Fitnessarmband
gelöscht.

Drücken Sie die Funktionstaste kurz, während das Gerät
eingeschaltet ist, um den Bildschirm einzuschalten.

Wenn Sie für 5 Sekunden nichts tun, schaltet sich der
Bildschirm automatisch aus.

Wechseln Sie zum 3-1in-1 Herzfrequenzmenü, um den Test zu
starten. Das Menü schaltet den Bildschirm nach 60 Sekunden
automatisch ab. Beachten Sie, dass die Herzfrequenz- und
Blutdruckmessung Hardware-Unterstützung auf dem
Fitnessarmband erfordert.

Uhrzeitmenü

Nach der Synchronisation mit dem Handy kalibriert das
Fitnessarmband automatisch die Uhrzeit.
Halten Sie das Standby-Menü für 2 Sekunden gedrückt, um
zwischen 24- und 12-Stunden-Zeitformat umzuschalten
(verfolgt die Schritte).

GER-4

Schrittzähler

Das Fitnessarmband zeichnet die Anzahl der täglich
zurückgelegten Schritte auf. Tragen Sie das Armband, um Ihre
Schritte in Echtzeit aufzuzeichnen.

Strecke

Anhand der Schrittzahl schätzt das Fitnessarmband die
zurückgelegte Strecke.

Kalorien zählen

Schätzt die verbrannten Kalorien anhand von Schrittzahl,
Herzfrequenz, Blutdruck und Blutsauerstoff (3-in-1).
Nachdem Sie das 3-in-1-Herzfrequenz-Testmenü einige Sekunden
lang aufgerufen haben, werden die aktuellen Testergebnisse für
Herzfrequenz, Blutdruck und Blutsauerstoff angezeigt. Um diese
Funktion zu nutzen, muss Ihr Armband Herzfrequenz- und
Blutdrucksensoren unterstützen.

Multi-Sport-Modus

(Laufmodus)

In diesem Modus können Sie die verbrannten Kalorien und die
Dauer Ihrer Laufaktivitäten verfolgen und aufzeichnen.

(Springseil-Modus)

In diesem Modus können Sie die verbrannten Kalorien und die
Dauer Ihrer Seilsprungübungen verfolgen und aufzeichnen.

(Rumpfbeugen-Modus)

In diesem Modus können Sie die verbrannten Kalorien und die
Dauer Ihres Situp-Trainings verfolgen und aufzeichnen.

(Schlafmodus)

Wenn Sie einschlafen, schaltet das Fitnessarmband automatisch in
den Schlafüberwachungsmodus. Es kann Ihren Tiefschlaf, leichten
Schlaf und die Aufwachphasen während der Nacht erkennen, um
Ihre Schlafqualität zu berechnen. Die Schlafdaten können nur
über die App angezeigt werden. Hinweis: Die Schlafüberwachung
beginnt um 22 Uhr, wenn Sie das Fitnessarmband zum Schlafen
tragen.

GER-5

Informationsmodus

Wenn das Fitnessarmband mehrere Erinnerungsmeldungen
erhält, können Sie auf diesen Modus zugreifen, um die letzten drei
Meldungen anzuzeigen.

App-Funktion und Einstellungen

(Persönliche Daten)

Nachdem Sie die App geöffnet haben, stellen Sie bitte Ihre
persönlichen Daten ein. Unter Einstellungen Persönliche Daten
geben Sie Geschlecht, Alter, Größe und Gewicht ein.
Sie können auch Ihr tägliches Schrittziel festlegen, um Ihre Erfolge
täglich zu überwachen.

(Push-Benachrichtigungen)

Eingehender Anruf:
Wenn Sie mit der App verbunden sind und die Anrufbenachrichti­gungsfunktion aktiviert ist, vibriert das Armband und zeigt den
Namen oder die Nummer des Anrufers an, wenn Sie einen Anruf
erhalten. Die App benötigt die Berechtigung, Ihr Adressbuch zu
lesen.
SMS-Benachrichtigung:
Wenn Sie mit der App verbunden sind und die SMS-Erinnerungs­funktion aktiviert ist, vibriert das Fitnessarmband beim Empfang
einer Textnachricht.
Sonstige Erinnerungen:
Wenn Sie mit der App verbunden sind und diese Funktion
aktiviert ist, vibriert das Fitnessarmband und zeigt die von Apps
wie WeChat, QQ, Facebook usw. empfangenen Inhalte an. Sie
können auch die letzten drei Nachrichten im Informationsmenü
anzeigen. Die App benötigt die Berechtigung zum Zugriff auf
Systembenachrichtigungen. Das Armband kann 20 - 40 Wörter
anzeigen.

Weitere Funktionen:

Die Vibration kann ein- und ausgeschaltet werden. Das
Fitnessarmband vibriert, um Sie auf Anrufe, Nachrichten und
andere Erinnerungen aufmerksam zu machen. Wenn die Vibration
deaktiviert ist, zeigt das Fitnessarmband nur eine Erinnerung auf
dem Bildschirm an, ohne zu vibrieren, um Sie nicht zu stören.

GER-6

Tipps für Android-Nutzer:

Wenn Sie die Erinnerungsfunktion verwenden, muss die
„FitPro“-App im Hintergrund ausgeführt werden. Wir empfehlen,
„FitPro“ zur Rechteverwaltung hinzuzufügen und alle
erforderlichen Berechtigungen zu erteilen.

(Weckrufeinstellung)

Wenn Sie mit der App verbunden sind, können Sie bis zu 8 Alarme
einstellen. Nachdem Sie die Alarme eingestellt haben, werden sie
mit dem Fitnessarmband synchronisiert. Oine-Alarme werden
unterstützt, d. h. das Fitnessarmband erinnert Sie auch dann zu
den eingestellten Zeiten, wenn die App nicht verbunden ist.

(Fitnessarmband suchen)

Wenn Sie verbunden sind, tippen Sie auf „Mein Fitnessarmband
suchen“, damit vibriert das Fitnessarmband, um gefunden zu
werden.

(Fotografieren aus Entfernung)

Wenn Sie verbunden sind, können Sie das Armband oder die App
verwenden, um das Remote-Kameramenü aufzurufen. Wenn Sie
das Fitnessarmband schütteln, drehen oder berühren, nimmt es
nach einem 3-Sekunden-Countdown automatisch ein Foto auf.
Bitte erteilen Sie der App die Berechtigung zum Zugriff auf das
Fotoalbum, um Ihre Bilder zu speichern.

(Aktive Erinnerung)

Bleiben Sie den ganzen Tag über mit unserer aktiven
Erinnerungsfunktion aktiv. Aktivieren Sie diese Funktion und
stellen Sie das Erinnerungsintervall ein, damit Sie regelmäßig
Sitzpausen einlegen.

(Bitte nicht stören-Modus)

Schalten Sie den Bitte nicht stören-Modus ein. Sie können die
Zeitspanne für den Modus einstellen. Während des eingestellten
Zeitraums erhält das Fitnessarmband keine Benachrichtigungen,
sodass Sie sich auf Ihre Aktivitäten konzentrieren können.

(Gerät zurücksetzen)

Mit dieser Funktion wird Ihr Fitnessarmband auf die
ursprünglichen Einstellungen zurückgesetzt und alle Daten,
einschließlich Schrittzählung, werden gelöscht.

(Gerät entfernen)

Mit dieser Funktion werden die Daten und allgemeinen Parameter
des Geräts gelöscht.

GER-7

Bitte beachten Sie – Alle Produkte können stillschweigend
geändert werden. Irrtümer und Auslassungen in der
Bedienungsanleitung vorbehalten.

ALLE RECHTE VORBEHALTEN, URHEBERRECHTE DENVER A/S

denver.eu

Elektrische und elektronische Geräte einschließlich Batterien enthalten
Materialien, Komponenten und Substanzen, welche für Sie und Ihre
Umwelt schädlich sein können, wenn die Abfallmaterialien (entsorgte
elektrische und elektronische Altgeräte und Batterien) nicht korrekt
gehandhabt werden.
Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien sind mit der
vorstehend abgebildeten durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet.
Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass elektrische und elektronische Altgeräte
sowie Batterien nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen, sondern
getrennt zu entsorgen sind.
Als Endverbraucher ist es wichtig, dass Sie Ihre verbrauchten Batterien bei
den entsprechenden Sammelstellen abgeben. Auf diese Weise stellen Sie
sicher, dass die Batterien entsprechend der Gesetzgebung recycelt werden
und keine Umweltschäden verursachen.
Alle Städte und Gemeinden haben Sammelstellen eingerichtet, an denen
elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien kostenfrei zum
Recycling abgegeben werden können oder die sie von den Haushalten
einsammeln. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Umweltbehörde
Ihrer Stadt/Gemeinde.
Hiermit erklärt Denver A/S, dass der Funkanlagentyp BFH-147 der
Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Den vollständigen Text der
EU-Konformitätserklärung finden Sie unter der folgenden Internetadresse:
denver.eu und klicken Sie dann auf das SYMBOL Suche in der obersten
Leiste der Webseite. Geben Sie die Modellnummer ein: BFH-147. Sie
gelangen nun zur Produktseite, auf der Sie die Funkgeräterichtlinie
(Richtlinie 2014/53/EU) unter downloads/other downloads finden können.
Betriebsfrequenzbereich: 2402--2480MHz
Max. Ausgangsleistung: 0.081W
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Dänemark
www.facebook.com/denver.eu

GER-8

Contact

Nordics

Headquarter

Denver A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark

Phone: [phone]
(Push “1” for support)

E-Mail
For technical questions, please write to:

[e-mail]

For all other questions please write to:

[e-mail]

Benelux

DENVER BENELUX B.V.

Barwoutswaarder 13C+D
3449 HE Woerden
The Netherlands

Phone: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Spain/Portugal

DENVER SPAIN S.A

Ronda Augustes y Louis Lumiere, nº 23 – nave 16
Parque Tecnológico
46980 PATERNA
Valencia (Spain)

Germany

Denver Germany GmbH Service

Max-Emanuel-Str. 4
94036 Passau

Phone: [phone]

E-Mail

[e-mail]

Fairfixx GmbH

Repair and service
Rudolf-Diesel-Str. 3 TOR 2
53859 Niederkassel

(for TV, E-Mobility/Hoverboards/Balanceboards,
Smartphones & Tablets)

Tel.: [phone]
E-Mail: denver@fairfixx.de

Austria

Lurf Premium Service GmbH

Deutschstrasse 1
1230 Wien

Phone: [phone]
E-Mail: [e-mail]

If your country is not listed above,
please write an email to

[e-mail]

Spain

Phone: [phone]
Mail: [e-mail]

Portugal:

Phone: [phone]
E-Mail: denver.service@satfiel.com

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Denmark

Version 1.1

facebook.com/denver.eu

denver.eu