DENVER BFH-147 User guide [fi]

BFH-147

10/23/2023

FRFR

Cet appareil et
ses accessoires
sont recyclables

À DÉPOSER

EN MAGASIN

À DÉPOSER

EN DÉCHÈTERIE

OU

Turvallisuustiedot

Lue turvallisuusohjeet huolellisesti ennen tuotteen
ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä ohjeet myöhempiä
tarpeita varten.

1.Tämä tuote ei ole lelu. Pidä se poissa lasten ulottuvilta.

2.Varoitus: Tämän tuotteen sisällä on litiumpolymeeriakku.

3.Pidä laite poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta, jotta
vältät niiden pureskelun ja nielemisen.

4.Tuotteen käyttö- ja varastointilämpötila on 0 celsiusasteen ja 40
celsiusasteen välillä. Tämän lämpötila-alueen alittaminen tai
ylittäminen voi vaikuttaa toimintaan.

5.Älä koskaan avaa tuotetta. Sisällä olevien sähköosien
koskettaminen voi aiheuttaa sähköiskun. Vain pätevät henkilöt
saavat korjata tai huoltaa laitetta.

6.Älä altista lämmölle, vedelle, kosteudelle, suoralle
auringonpaisteelle!

7.Poista aktiivisuusrannekkeet, jos ne vuotavat tai kuumenevat
liikaa, jotta vältät palovammat tai ihottumat.

8.Langaton Bluetooth-tekniikka toimii 10 metrin (30 jalan)
kantaman sisällä. Suurin tiedonsiirtoetäisyys voi vaihdella esteiden
(ihmiset, metalliesineet, seinät jne.) takia tai sähkömagneettisen
ympäristön vuoksi.

9.Bluetooth-laitteen säteilemät mikroaallot voivat vaikuttaa
elektronisten lääkinnällisten laitteiden toimintaan.

FIN-1

Älyrannekkeen käyttöopas

Käyttö

Säädä ranneke käyttäen säätöreikää ja kytke solki kunnolla kiinni.
Varmista, että anturi on läheisessä kontaktissa ranteen ihon
kanssa.

Kuntoilurannekkeen lataaminen

Ennen ensimmäistä käyttökertaa varmista, että kuntoilurannek­keen akku on ladattu riittävästi. Jos laite ei kytkeydy päälle
normaalisti, ota ranneke pois ja lataa laite sille tarkoitetun laturin
avulla. Kuntoiluranneke kytkeytyy automaattisesti päälle.

Sovelluksen asentaminen puhelimeen

Asenna sovellus (Fit Pro) puhelimeesi joko skannaamalla
QR-koodi tai menemällä App Storeen lataamaan sovellus ja
asentamaan se.

Android/iOS

Järjestelmävaatimukset:
Android 5.0 tai uudempi, iOS 9.0 tai uudempi, Bluetooth 4.0 -tuki

FIN-2

Laitteen yhdistäminen

Alkuasetuksia varten rannekkeen on muodostettava yhteys
sovellukseen kalibrointia varten. Kuntoilurannekkeen laitenimi on
BFH-147.
Kun yhteys on muodostettu onnistuneesti, kuntoiluranneke
synkronisoi automaattisesti ajan.

Avaa Fit Pro -sovellus puhelimessasi, aloita skannaus
napsauttamalla ja napsauta sitten laitteen yhdistämisvaihtoeh­toa.

Kun laitepari on muodostettu onnistuneesti, sovellus tallentaa
kuntoilurannekkeen Bluetooth-osoitteen. Aina kun sovellus
avataan tai se on toiminnassa taustalla, se hakee ja muodostaa
yhteyden rannekkeeseen automaattisesti.

Android-matkapuhelin: Varmista, että sovellus on käynnissä
taustalla ja että matkapuhelimesi järjestelmäasetukset antavat
kaikki tarvittavat käyttöoikeudet, kuten taustalla toiminen ja
yhteystietoihin pääsy.

Laitteen lataaminen:

Vaihe yksi: vedä hihna ulos
Tämä pitää tehdä aikuisen toimesta. Vedä hihna ulos soljen
puolelta. Ennen lataamista varmista, että olet poistanut sen
oikealta puolelta. Kun akku on tyhjentynyt, lataa laitetta ainakin 5
minuuttia ennen sen kytkemistä päälle.

FIN-3

Vaihe kaksi:
Kytke kuntoiluranneke USB-porttiin ja tarkista latauksen tila
näytöltä.

Kuntoilurannekkeen toimintojen kuvaus

Kytke laite päälle, pidä toimintopainiketta painettuna yli 3
sekunnin ajan.

Bluetooth-osoitteen käyttöliittymässä pidä painiketta
painettuna 2 sekunnin ajan kuntoilurannekkeen kytkemiseksi
pois päältä. Sammutussivulta poistutaan painamalla painiketta
nopeasti.

Kuntoilurannekkeen nollaaminen: tämä toiminto tyhjentää
kaikki tiedot, mukaan lukien askelmäärä, kuntoilurannekkeesta.

Paina lyhyesti toimintonäppäintä, kun laitteen virta on päällä,
näytön kytkemiseksi päälle.

Jos mitään toimintaa ei ole 5 sekuntiin, näyttö sammuttaa
itsensä automaattisesti.

Kytke sykkeen kolmen yhdistetyn toiminnon käyttöliittymään
testin aloittamiseksi. Käyttöliittymä sammuttaa näytön
automaattisesti 60 sekunnin aikakatkaisun jälkeen. Huomaa,
että sykkeen ja verenpaineen testaus edellyttää laitetukea
kuntoilurannekkeessa.

Kellon käyttöliittymä

Kun synkronisointi puhelimen kanssa on valmis, kuntoiluran­neke kalibroi automaattisesti ajan.
Pidä valmiustilan painiketta painettuna 2 sekunnin ajan
vaihtamaan 24 tunnin ja 12 tunnin näytön välillä. (seuraa
askelia)

FIN-4

Askelmittaus

Kuntoiluranneke seuraa päivittäistä kävelymäärää. Käytä
ranneketta kirjaamaan kävellyt askeleet reaaliaikaisesti.

Etäisyys

Käveltyjen askelten määrän perusteella kuntoiluranneke arvioi
kävellyn matkan.

Kalorimäärä

Arvioi poltetut kalorit askelten määrän, sykkeen, verenpaineen,
veren happipitoisuuden (kolme yhdistettyä toimintoa) perusteella.
Kun sykkeen testauksen kolmen yhdistettyä toimintoa on ollut
päällä muutaman sekunnin, näet nykyisen sykkeen, verenpaineen
ja veren happisaturaation testitulokset. Tämän ominaisuuden
käyttämiseksi varmista, että rannekkeesi tukee syke- ja
verenpaineantureita.

Monen liikuntalajin tila

(Juoksutila)

Tässä tilassa voit seurata ja tallentaa poltetut kalorin ja juoksusi
keston.

(Hyppynarutila)

Tässä tilassa voit seurata ja tallentaa poltetut kalorit ja
hyppynaruharjoittelusi keston.

(Vatsalihasliiketila)

Tässä tilassa voit seurata ja tallentaa poltetut kalorit sekä
vatsalihasliikkeidesi keston.

(Unitila)

Kun nukahdat, kuntoiluranneke siirtyy automaattisesti unen
seurantatilaan. Se tunnistaa syvän unen, pinnallisen unen ja
hereilläolojaksot yön aikana laskeakseen unenlaatusi. Unitietoja
voi tarkastella vain sovelluksen kautta. Huomautus: unen seuranta
alkaa klo 22 illalla, kun kuntoiluranneketta pidetään ranteessa
nukkumaan mennessä.

Informaatiotila

Kun kuntoiluranneke saa useita viestejä, voit käyttää tätä tilaa
katsomaan kolmen viimeksi tallennetun viestin tiedot.

FIN-5

Sovelluksen toiminta ja asetukset

(Henkilökohtaiset tiedot)

Kun olet avannut sovelluksen, aseta henkilökohtaiset tietosi.
Kohdassa Asetukset Henkilökohtaiset tiedot voit asettaa
sukupuolesi, ikäsi, pituutesi ja painosi.
Lisäksi voit määrittää päivittäisen kävelytavoitteesi päivittäisten
saavutustesi seuraamista varten.

(Push-ilmoitukset)

Saapuva puhelu:
Kun yhteys sovellukseen on päällä, jos puheluhälytystoiminto on
käytössä, ranneke värisee ja esittää soittajan nimen tai numeron,
kun saat puhelun. (Sovellus vaatii luvan osoitekirjasi lukemiseen)
Tekstiviesti-ilmoitus:
Kun yhteys sovellukseen on päällä, jos tekstiviestimuistutuksen
toiminto on käytössä, kuntoiluranneke värisee, kun tekstiviesti
vastaanotetaan.
Muut muistutukset:
Kun yhteys sovellukseen on päällä, jos tämä toiminto on käytössä,
kuntoiluranneke värisee ja näyttää sellaisista sovelluksista kuin
WeChat, QQ, Facebook jne. vastaanotetut sisällöt. Voit lisäksi
katsoa kolmen viimeisen viestin tiedot rannekkeen tietovalikosta.
Sovellus vaatii pääsyn järjestelmäilmoituksiin. Ranneke voi näyttää
20–40 sanaa.

Muut toiminnot:

Värinäasetus voidaan kytkeä päälle ja pois päältä. Kuntoiluranneke
hälyttää värisemällä puheluista, viesteistä ja muista muistutuksista.
Jos värinä on pois käytöstä, kuntoiluranneke näyttää vain
näyttömuistutuksen ilman värinää häiritsemisen välttämiseksi.

Vinkkejä Android-käyttäjille:

Kun muistutustoiminto on käytössä, muista sallia ”FitPro”

-sovelluksen toiminta taustalla. On suositeltavaa lisätä "FitPro"
käyttöoikeuksien hallinnassa ja antaa kaikki tarvittavat
käyttöoikeudet.

FIN-6

(Hälytysasetus)

Kun yhteys sovellukseen on käytössä, voidaan määrittää enintään
8 hälytystä. Hälytysten asettamisen jälkeen ne synkronisoidaan
kuntoilurannekkeen kanssa. Hälytykset verkon ulkopuolella ovat
tuettuja, mikä tarkoittaa, että kuntoiluranneke muistuttaa sinua
asetettuina aikoina, vaikka yhteys sovellukseen ei ole käytössä.

(Kuntoilurannekkeen löytäminen)

Kun yhteys on käytössä, napsauta ”Etsi kuntoilurannekkeeni”

-vaihtoehtoa, niin kuntoiluranneke värisee sen löytämisen
helpottamiseksi.

(Etävalokuvaus)

Kun yhteys on käytössä, voit käyttää ranneketta tai sovellusta
siirtymään etäkamerakäyttöliittymään. Ravistamalla, kääntämällä
rannetta tai koskettamalla kuntoiluranneketta, se ottaa
automaattisesti kuvan 3 sekunnin ajastimen jälkeen. Anna
sovellukselle pääsy valokuva-albumiin kuvien tallennusta varten.

(Aktiivisuusmuistutus)

Pysy aktiivisena koko päivän aktiivisuusmuistutustoimintomme
avulla. Voit ottaa tämän toiminnon käyttöön ja asettaa
muistutusvälin varmistamaan, että otat säännöllisesti taukoja
istumisesta.

(Ei saa häiritä -tila)

Kytke Ei saa häiritä -tila päälle. Voit määrittää Ei saa häiritä -ajan
keston. Asetetun aikajakson aikana kuntoiluranneke ei ota vastaan
mitään ilmoituksia, niin että voit keskittyä omiin toimintoihisi.

(Laitteen nollaus)

Tämä ominaisuus nollaa kuntoilurannekkeesi sen alkuperäisa­setuksiin ja poistaa kaikki tiedot, mukaan lukien askelmäärät.

(Poista laite)

Tämä ominaisuus poistaa tiedot ja laitteen perusparametrit.

FIN-7

Ota huomioon – kaikkia tuotteita voidaan muuttaa ilman erillistä
ilmoitusta. Emme vastaa tämän käyttöoppaan virheistä tai
puutteista.

KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN, COPYRIGHT DENVER A/S

denver.eu

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot sisältävät
materiaaleja, komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia
terveydelle ja ympäristölle, jos jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja
elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitellä asianmukaisesti.
Sähköinen ja elektroninen laite ja akku on merkitty roskakorilla, jonka yli
on piirretty rasti, kuten yllä. Symboli kertoo, ettei sähkö- ja
elektroniikkalaitteita tai paristoja saa hävittää kotitalousjätteen mukana,
vaan ne on hävitettävä erikseen.
On tärkeää, että loppukäyttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan
keräyspaikkaan. Tällä tavoin voit varmistaa, että paristot kierrätetään lain
mukaan, eivätkä ne vahingoita ympäristöä.
Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä, joihin sähkö- ja
elektroniikkalaitteet sekä paristot voidaan viedä maksutta edelleen
toimitettaviksi kierrätysasemille tai muihin keräyspisteisiin tai ne voidaan
kerätä suoraan kotoa. Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä osastolta.
Denver A/S vakuuttaa, että radiolaitetyyppi BFH-147 on direktiivin
2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa osoitteessa: denver.eu,
napsauta hakukuvaketta verkkosivuston yläreunassa. Kirjoita mallinumero:
BFH-147. Siirry nyt tuotesivulle, RED-direktiivi näkyy latausten/muiden
latausten alla.
Käyttötaajuusalue: 2402--2480MHz
Maks. lähtöteho: 0.081W
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Tanska
www.facebook.com/denver.eu

FIN-8

Contact

Nordics

Headquarter

Denver A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark

Phone: [phone]
(Push “1” for support)

E-Mail
For technical questions, please write to:

[e-mail]

For all other questions please write to:

[e-mail]

Benelux

DENVER BENELUX B.V.

Barwoutswaarder 13C+D
3449 HE Woerden
The Netherlands

Phone: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Spain/Portugal

DENVER SPAIN S.A

Ronda Augustes y Louis Lumiere, nº 23 – nave 16
Parque Tecnológico
46980 PATERNA
Valencia (Spain)

Germany

Denver Germany GmbH Service

Max-Emanuel-Str. 4
94036 Passau

Phone: [phone]

E-Mail

[e-mail]

Fairfixx GmbH

Repair and service
Rudolf-Diesel-Str. 3 TOR 2
53859 Niederkassel

(for TV, E-Mobility/Hoverboards/Balanceboards,
Smartphones & Tablets)

Tel.: [phone]
E-Mail: denver@fairfixx.de

Austria

Lurf Premium Service GmbH

Deutschstrasse 1
1230 Wien

Phone: [phone]
E-Mail: [e-mail]

If your country is not listed above,
please write an email to

[e-mail]

Spain

Phone: [phone]
Mail: [e-mail]

Portugal:

Phone: [phone]
E-Mail: denver.service@satfiel.com

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Denmark

Version 1.1

facebook.com/denver.eu

denver.eu