Denver ACT-1301 Quick Start Guide [it]

ACT-1301 Guida rapida

Tasti/Spie

Funzioni

Accensione e spegnimento

Accensione e spegnimento della videocamera. Dopo aver aperto il menu iniziale, scegliere tra menu normale (parametri degli effetti e riproduzione di immagini e video) e menu impostazioni.

Otturatore

In modalità Registrazione video: utilizzato per avviare/interrompere la registrazione. In modalità Foto; utilizzato per scattare. In modalità Riproduzione; utilizzato per riprodurre il video. Nell'uso del menu: utilizzato per confermare la selezione.

Tasto Su

Zoom avanti digitale (modalità Foto/modalità Video); selezione menu (dopo l'apertura del menu); pausa, continua la riproduzione (durante la riproduzione e la registrazione in modalità Riproduzione).

Tasto OK

Apre/esce dal menu. Interruzione della riproduzione (durante la riproduzione di un video).

Tasto Giù

Zoom indietro digitale: (modalità Foto/modalità Video); selezione menu (dopo avere aperto il menu).

Selettore modalità

Per passare dalla modalità Foto, alla modalità Video, alla modalità Riproduzione.

Indicatori di funzionamento L'indicatore superiore segnala la carica.

Quando la videocamera è spenta e sotto carica, l'indicatore luminoso è acceso.

L'indicatore inferiore segnala il funzionamento.

Lampeggia durante la fase di cattura e resta acceso fisso se la videocamera viene collegata ad un computer.

Cavo USB

Selettore modalità:

- Fotografia

- Video

- Riproduzione

Obiettiv

Accensione e spegnimento

Otturatore

Indicatore del livello di carica

Indicatori di funzionamento

Tasto Su

Tasto OK

Tasto Giù

Schermo LCD TFT

Seletore

Scattare fotografie

Registrazione video

Riproduzione

Introduzione: struttura e comandi

Utilizzo

1. Caricare la batteria al litio incorporata

Quando la videocamera è spenta e connessa al computer, la batteria si carica. L'indicatore luminoso di carica si spegnerà a caricamento completato. La batteria sarà totalmente carica dopo 2-4 ore.

2. Utilizzare la Scheda di memoria

1. Per inserire la Scheda di memoria TF seguire le indicazioni in rilievo vicino all'apposito alloggiamento.

2. Rimuovere la Scheda di memoria TF premendo l'estremità della scheda stessa con delicatezza verso l'interno. La scheda verrà espulsa dall'alloggiamento.

Nota: La videocamera non è dotata di memoria integrata: è richiesto l'utilizzo di una Scheda di memoria.

3. Accensione/spegnimento:

3.1 Accensione: Premere il tasto ACCENSIONE per 3 secondi; la

videocamera visualizzerà la schermata di avvio e sarà pronta all'uso.

3.2 Spegnimento: Quando la videocamera è inattiva, premere nuovamente il tasto ACCENSIONE. Spegnimento automatico: Per risparmiare energia, la videocamera si spegnerà automaticamente quando lo stato di inattività raggiungerà il tempo impostato. Il tempo predefinito per lo spegnimento automatico è 5 minuti;

3.3 Spegnimento per batteria scarica: In caso di batteria quasi scarica, sullo schermo LCD appare l'icona “ " Ricaricare la batteria tempestivamente. Quando l'icona diventa rossa e lampeggia, la videocamera si spegne automaticamente.

4. Selezione modalità operativa

La videocamera dispone di tre modalità: modalità Foto, modalità Video e modalità Riproduzione. Dopo l'accensione le modalità possono essere impostate con il selettore MODALITÀ. Modalità Foto: Per scattare fotografie. Modalità Video: per registrare video e clip (5min, 3min e 1min). Modalità Riproduzione: per riprodurre fotografie e video.

5. Indicatori

Indicatore di funzionamento: Quando la videocamera è in uso

(per esempio: durante la registrazione di un video, l'acquisizione di immagini o in caso di spegnimento automatico dello schermo), l'indicatore di funzionamento si accende. Indicatore del livello di carica: L'indicatore luminoso acceso ricorda all'utente che la videocamera è in carica.

6. Modalità Video

(Registrazione massima di 29 minuti di video per sequenza) Con il selettore di modalità Video, premere il tasto SCATTO durante la visualizzazione dell'anteprima, per far partire la registrazione video; premere nuovamente per interrompere. La registrazione si fermerà automaticamente in caso di mancanza di spazio nella Scheda di memoria o in caso di livello di batteria basso:

1. 00:00:01: il Timer indica che è rimasto un secondo utile per registrare (indica un secondo registrato durante la registrazione).

2. : icona Modalità; indica che attualmente è impostata la modalità Registrazione video.

3. : icona Registrazione in loop; indica che attualmente il tempo di Registrazione in loop è di 3 minuti.

4. : dimensione del video; indica che il formato impostato è

di 720P.

5. : indica che la Scheda di memoria è inserita.

6. : ingrandimento dello zoom digitale; premere i tasti SU e GIÙ per regolare lo zoom tra 1x e 4x.

7. : icona batteria; indica il livello di carica della batteria.

8. : icona del bilanciamento del bianco; indica che il bilanciamento del bianco è in modalità automatica.

ITA 1

ACT-1301 Guida rapida

▲Menu video

Avvertimento

• Contiene una batteria al litio!

• Non cercare di aprire il prodotto!

• Non esporre a fonti di calore, acqua, umidità

o luce solare diretta!

ATTENZIONE!

9. ： icona di misurazione; indica la misura della prospettiva panoramica globale.

Menu impostazioni video

In modalità video, premere il tasto OK per aprire il menu, quindi premere i tasti SU e GIÙ per selezionare il menu. Il menu selezionato viene visualizzato in evidenza. Premere il tasto SCATTO per accedere ai sottomenu. Nei sottomenu, premere i tasti SU e GIÙ per selezionare; premere il tasto SCATTO per confermare la selezione e tornare al menu iniziale. Nel menu iniziale premere il tasto OK per uscire dal menu.

7. Modalità Foto:

Spostare il selettore di modalità e selezionare modalità Foto. Premere il tasto SCATTO una volta durante la visualizzazione dell'anteprima per scattare la fotografia:

1. 9999: Contatore: indica il numero di foto che è ancora possibile scattare.

2. : Icona Modalità: indica la modalità operativa attuale.

3. : Dimensioni video: toccare l'icona per selezionare 1M/3M/5M.

4. : indica che la Scheda di memoria è inserita.

5. : Ingrandimento zoom digitale: premere il tasto SU e GIÙ per regolare lo zoom tra 1x e 4x.

6. : Icona batteria: indica il livello di carica della batteria.

7. ：Icona autoscatto; indica che il Timer per la modalità di autoscatto è impostato a 10 secondi.

8. : Icona del bilanciamento del bianco; indica che il bilanciamento del bianco è in modalità automatica.

9. ：icona di misurazione; indica la misura della prospettiva panoramica globale.

8. Modalità Riproduzione:

8.1 Dopo l'accensione, portare il selettore di modalità su

Riproduzione:

1. ：icona Modalità: indica che la videocamera è in modalità Riproduzione.

2. : Indica la presenza di un file nella cartella corrente/totale una cartella.

3. : indica che la cartella corrente è bloccata.

4. : indica che il file corrente è un file video.

8.2 Riproduzione clip video:

Durante la riproduzione, premere il tasto SCATTO per riprodurre, premere il tasto SU per mettere in pausa, premere il tasto SCATTO per interrompere la riproduzione.

8.3 Eliminazione file:

1) Dopo aver individuato il file da eliminare, aprire il menu,

premere i tasti SU e GIÙ per selezionare “Delete”.

2) Premere il tasto SCATTO per accedere; dopo aver

selezionato “One”, premere nuovamente in tasto SCATTO per confermare. “All” significa che si intende cancellare tutti i file.

3) Dopo aver selezionato “Yes”, premere il tasto SCATTO per eliminare il file. Quando il file è stato cancellato premere il tasto OK per uscire dal menu.

ELECTRONICS A/S

L’attrezzatura elettrica e elettronica incluse le batterie contengono materiali, componenti e sostanze che possono essere dannose per

la salute e l’ambiente se il materiale di scarto (attrezzatura elettrica

ed elettronica gettata e batterie) non è gestito correttamente. L’attrezzatura elettrica ed elettronica e le batterie sono segnate con

una croce sul simbolo del cestino, visto sotto. Questo simbolo

significa che l’attrezzatura elettrica e elettronica e le batterie non

dovrebbero essere eliminate con altri rifiuti domestici ma dovrebbero esserlo separatamente.

E’ importante che inviate le batterie usate alle strutture appropriate e indicate. In questo modo vi accertate che le batterie siano

riciclate secondo la legislatura e non danneggiano l’ambiente.

Tutte le città hanno stabilito punti di raccolta dove l’attrezzatura

elettronica ed elettrica e le batterie possono essere inviate senza spese alle stazioni di riciclaggio e altri siti di raccolta o raccolti da casa. Informazioni aggiuntive sono disponibili al dipartimento tecnico della città.

Importatore: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Danimarca

www.facebook.com/denverelectronics

ITA 2