Denver AC-5000W MK2 Quick Start Guide [fr]

AC-5000W MK2 Guide de démarrage rapide

Schéma de la caméra:

1) Obturateur

2) Microphone

3) Ecran LCD

4) Objectif

5) Interrupteur Wi- Fi et témoin d'état (rouge)

6) Touche Alimentation/Mode

7) Récepteur du signal infrarouge

Indicateurs de l’écran LCD :

Lorsque la caméra est éteinte, les indicateurs suivants sont affichés sur l’écran LCD :

1. Mode Caméra

2. Mode enregistrement vidéo (par défaut)

3. Icône Wi-Fi (s'affichage si activé)

4. Icône carte Micro SD (s'affichage si insérée)

5. Icône résolution :

En mode caméra, HI signifie 8 mégapixels (interpolés) (3264x2448), et en mode enregistrement vidéo signifie FHD (1920x1080, 30ips) ; En mode caméra, LO signifie 5 mégapixels (interpolés) (2592x1920), et en mode enregistrement vidéo signifie 720P (1280x720, 30ips) ; HILO s'affiche uniquement en mode enregistrement vidéo, signifie 720P (1280x720, 60ips).

6. Mode son coupé, s'affiche si activé, il est désactivé par défaut.

7. Compteur affiche jusqu'à 999.

8. Minuterie, affiche les heures et les minutes.

9. Icône de batterie : niveau actuel de la batterie de la batterie.

Remarque : Les icônes ci-dessus peuvent varier en fonction de l'état de la caméra.

Utilisation de votre caméra :

1) Lorsque vous utilisez la caméra pour la première, veillez à :

Insérer une carte micro SD ou micro SDHC (non fournie), comme illustré à l'image suivante.7

Une carte Micro SD de classe 10 est nécessaire pour cette caméra. Eteignez la caméra avant d'insérer ou de retirer la carte.

2) Allumer/éteindre

1. Pour allumer : Maintenez appuyée la touche pendant environ 3 secondes, l'écran LCD affiche "ON" et un bip sera émis.

2. Pour éteindre : Maintenez appuyée la touche pendant environ 3 secondes,

l'écran LCD affiche "OFF" et un bip sera émis.

3) Mise en route

1. Réglages par défaut : Une fois allumée, les réglages par défaut sont comme

ci-dessous :

8) Fente pour carte Micro SD

9) Port micro USB B

10) Bouton du compartiment à batterie

11) Témoin

12) Mini prise HDMI

Icône du mode enregistrement vidéo

2. Modes prise de photos. La caméra offre différents modes de prise de photos.

Appuyez plusieurs fois sur la touche , les des deux premiers modes apparaîtront sur l'écran, et d'autres modèles d'affichage sur le fonctionnement de l'app.

3. Vidéo

(Avec 29 minutes maximum d'enregistrement vidéo, puis s’arrête. Doit être de nouveau redémarrée manuellement sur la caméra.)

Pour enregistrer une vidéo, vérifiez si la caméra est en mode vidéo. Si l'icône ne

s'affiche pas , appuyez plusieurs fois sur la touche jusqu'à ce qu'il apparaisse .

Démarrer l'enregistrement : Appuyez brièvement sur la touche , l'icône

et [:] s'affichent à l'écran LCD et se mettent à clignoter. En même temps, le témoin rouge se met à clignoter également, indiquant que l'enregistrement est en cours.

Arrêter l'enregistrement : Appuyez brièvement sur la touche , l'icône et [:]

s'affichés à l'écran LCD cessent de clignoter. En même temps, le témoin rouge cesse également de clignoter, indiquant que l'enregistrement est arrêté.

Lorsque la carte Micro SD est pleine, ou la batterie est déchargée, l'enregistrement s'arrête automatiquement, et la vidéo enregistrée sera sauvegardée avant que la caméra ne s'éteigne.

S'arrête automatiquement une fois 29 d’enregistrement vidéo sont écoulées.

4. Photo Pour prendre une photo, vérifiez si la caméra est en mode photo. Si l'icône ne

s'affiche pas, appuyez plusieurs fois sur la touche jusqu'à ce qu'il apparaisse. Appuyez brièvement sur la touche , un bip sera émis et le témoin rouge se met à

clignoter, indiquant qu'une photo est prise. (Si vous prenez plus de 999 photos, l'écran LCD n'affiche que 999)

5. Activer/désactiver le Wi-Fi

Wi-Fi est désactivé par défaut. Appuyez sur la touche Wi- Fi sur le côté de la caméra pour l'activer. Lors du démarrage de la connexion à un réseau Wi-Fi, le témoin se met à clignoter, et lorsqu'un réseau Wi-Fi est connecté, le témoin reste allumé, et l'icône Wi-Fi s'affiche sur l'écran LCD. (Pour économiser l'énergie, le Wi-Fi sera automatiquement désactivé si aucun périphérique n'est connecté au bout de 30 secondes)

Résolution vidéo FHD : 1080p@30fps Durée

d'enregistrement Icône de carte Micro SD Niveau de la batterie

Icône son coupé

Icône Wi-Fi S'affiche si activé.

Vidéo

Photo Prises en

rafale Retardate

HI signifie vidéo FHD (1920x1080,30 ips) Lo signifie vidéo 720P (1280x720,30 ips) HILO signifie vidéo 720P (1280x720,60 ips) HI signifie résolution 8M (3264 x 2448) Lo signifie résolution 5M (2592 x 1920)

La caméra permet de prendre 3 photos en continu (uniquement via App)

En mode retardateur, on peut définir 0s, 2s ou 10s (uniquement via l'App)

La caméra est en mode enregistrement vidéo.

Signifie 0 heure et 00 minutes. S'affiche lorsqu'une carte Micro SD est

insérée. Batterie complètement chargée La caméra est en mode sourdine, aucun bip

ne sera entendu lorsque les touches sont appuyées. S'affiche uniquement lorsque le mode sourdine est activé.

FRA 1

Wi-Fi est désactivé par défaut Lorsque Wi-Fi est activé,

4) Utilisation de la batterie

1. Installation de la batterie.

Installe la batterie lithium correctement, comme illustré :

l'icône Wi-Fi s'affiche à l'écran

AC-5000W MK2 Guide de démarrage rapide

1999/5/CE.Une copie de la Déclaration de Conformité peut être obtenue à l’adresse : Inter Sales A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Danemark/Denmark

LCD

Importateur : DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa, Denmark

www.facebook.com/denverelectronics

Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4

Etape 1. Poussez le bouton du couvercle du compartiment à batterie sur la position de

verrouillage ( ), et retirez le couvercle. Comme illustré à la figure 1. Etape 2. Placez la batterie lithium dans le compartiment à batterie. Veillez à ce que les

polarités de la batterie correspondent aux symboles du compartiment à batterie ( ). Comme illustré à la figure 2 et 3. Etape 3. Remettez en place le couvercle du compartiment à batterie, et positionnez le

bouton sur verrouillé ( ) pour fixer la batterie. Comme illustré à la figure 4.

2. Recharge de la batterie :

La caméra utilise une batterie lithium rechargeable amovible. Lorsque la caméra est éteinte, la brancher à un PC via le câble USB pour charger la batterie.

Pendant la charge, le témoin d'état (bleu) s'allume et s’éteint dès que la batterie est complètement chargée. Remarque : Lorsque la caméra allumée est branchée à un PC, elle se recharge pas.

5) Couplage de la caméra à un smartphone ou iPad.

1. Téléchargez et installez l'application "DENVER ACTION CAM 1" à partir d'Appstore® d'Apple ou Google Play

2. Appuyez sur la touche Wi-Fi sur le côté de la caméra pour initialiser le signal, le témoin s'allume en rouge

3. Recherchez le signal sans fil "DENVER AC-5000W MK2" sur votre smartphone ou votre tablette en utilisant le mot de passe "1234567890".

4. Vous pouvez alors utiliser la caméra une fois le signal sans fil est connecté et l'application lancée.

Avertissement

• Pile au lithium à l'intérieur !

• N'essayez pas d'ouvrir l'appareil !

• N'exposez pas la tablette à la chaleur, à l'eau, à l'humidité et aux rayons directs du soleil !

DENVER ELECTRONICS A/S

ATT EN TI ON !

Les appareils électriques et électroniques et les batteries contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces déchets ne sont pas traités de façon appropriée.

Les appareils électriques et électroniques et les batteries sont marqués par le symbole de poubelle avec roulettes et une croix dessus, voir ci-dessous. Ce symbole indique que les appareils électriques et électroniques et les batteries doivent être collectés et jetés séparément des ordures ménagères.

En tant qu'utilisateur final, il est important que vous jetiez les batteries usagées dans des centres de collecte appropriés. En mettant en rebus les batteries pour être recyclées conformément à la règlementation vous contribuez à préserver l’environnement.

Dans toutes les villes existent des points de collecte où les appareils électriques et électroniques et les batteries peuvent y être déposés sans frais pour le recyclage. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des autorités locales de la ville.

Par la présente, Inter Sales A/S, déclare que ce produit AC-5000W MK2 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive

FRA 2