Page 1
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
DENON HOME SUBWOOFER
Bezprzewodowy Subwoofer
Instrukcja obsługi
1
Page 2
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Co możesz zrobić z tym urządzeniem
Akcesoria
Nazwy elementów i ich funkcje
Panel przedni
Panel tylny
Połączenia
Rozmieszczenie
Podłączanie przewodów zasilających
Pobieranie aplikacji HEOS App
Konfigurowanie pierwszego wbudowanego urządzenia HEOS
Dodawanie większej liczby wbudowanych urządzeń HEOS
Podłączanie urządzeń
Parowanie tego urządzenia z wbudowanym urządzeniem HEOS
Usuwanie sparowania tego urządzenia
Ustawienia
Ustawienia
Regulacja poziomu wyjściowego subwoofera
Regulacja filtra dolnoprzepustowego
Regulacja fazy
Regulacja jasności kontrolki stanu
3
Wskazówki
4
Rozwiązywanie problemów
5
Zasilanie wyłącza się, a dioda LED stanu miga na czerwono
5
Łączenie z siecią WPS
6
Przywracanie ustawień fabrycznych
Przywracanie oprogramowania wewnętrznego do stanu
domyślnego
7
Dioda LED stanu
8
9
Tabela diody LED stanu
10
11
Dodatek
12
Zarządzanie zasilaniem
12
14
15
15
15
16
16
Tryby zasilania
Obsługiwane typy plików i kodeki
Informacje o znakach handlowych
Dane techniczne
Licencja
17
18
18
19
20
21
27
27
28
29
30
32
2
Page 3
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Dziękujemy za zakup tego urządzenia marki Denon.
W celu zapewnienia właściwej obsługi, przeczytaj dokładnie niniejszą instrukcję i obsługuj urządzenie zgodnie ze wskazówkami w niej zawartymi.
Po przeczytaniu instrukcję należy zachować na przyszłość.
Co możesz zrobić z tym urządzeniem
Ten subwoofer można bezprzewodowo podłączyć do soundbara serii DENON HOME, głośników lub dowolnego innego urządzenia wyposażonego w
bezprzewodowy system audio HEOS. Po podłączeniu tych urządzeń można cieszyć mocnym basowym brzmieniem.
3
Page 4
Skrócona instrukcja obsługi Zasady bezpieczeństwa Gwarancja
(tylko dla modelu
północnoamerykańskiego)
Kabel zasilający
(dla modelu europejskiego)
Kabel zasilający
(dla modelu północno-
amerykańskiego)
lub
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Akcesoria
Sprawdź, czy następujące elementy są dostarczone wraz z urządzeniem.
4
Page 5
q
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Nazwy elementów i ich funkcje
Panel przedni
Dioda LED stanu
A
Wskazówki dot. koloru diody LED i oznaczeń stanu znajdują się w
“Tabela diody LED stanu”. (v str. 21)
5
Page 6
t y u i o
rewq
Spis treści
Panel tylny
Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Przycisk CONNECT
A
Służy do konfiguracji Wi-Fi.
Połącz w stanie LED
B
Wskazuje stan tego urządzenia. (v str. 21)
Przycisk Mute (h)
C
Wycisza lub wyłącza wyciszenie wbudowanego urządzenia HEOS.
Przyciski zwiększania/zmniejszania głośności (+, –)
D
Reguluje poziom głośności wbudowanego urządzenia HEOS w górę
lub w dół.
Gniazdo zasilania
E
Do podłączania przewodu zasilania. (v str. 8)
Gniazdo AUX jack (AUX IN)
F
Użyj dostępnego na rynku kabla audio stereo 3,5 mm, aby podłączyć
TV ze złączem wyjściowym audio AUX.
Port USB
G
Służy do podłączania pamięci USB.
Złącze NETWORK
H
Służy do podłączania tego urządzenia do sieci przewodowej Ethernet.
(v str. 11)
Przycisk RESET
I
Różne ustawienia zostały przywrócone do domyślnych wartości
fabrycznych. (v str. 19)
6
Page 7
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Rozmieszczenie
Powinieneś umieścić to urządzenie w dogodnym miejscu w pobliżu głośników, do których jest podłączane.
To urządzenie musi znajdować się w zasięgu sieci bezprzewodowej.
0
7
Page 8
Subwoofer
Do gniazda elektrycznego
AC 100 - 120 V, 50/60 Hz
(dla modelu Ameryki Północnej)
Przewód zasilania
(dołączony)
Do gniazda elektrycznego
AC 100 - 240 V, 50/60 Hz
(dla modelu europejskiego)
Przewód zasilania
(dołączony)
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Podłączanie przewodów zasilających
8
Page 9
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Pobieranie aplikacji HEOS App
Aplikacja HEOS App pozwala korzystać z wielu usług transmisji strumieniowej muzyki online. W zależności od rejonu świata, w którym mieszkasz,
dostępnych jest kilka takich usług.
Pobierz aplikację HEOS App na platformę iOS lub Android, wyszukując w sklepie App Store, Google Play lub Amazon Appstore nazwę “HEOS”.
9
Page 10
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Konfigurowanie pierwszego
wbudowanego urządzenia HEOS
Po umieszczeniu tego urządzenia w pokoju odsłuchowym i pobraniu
HEOS App, możesz skonfigurować to urządzenie do odtwarzana muzyki.
Aby podłączyć to urządzenie do istniejącej sieci domowej, wykonaj kilka
następujących prostych kroków:
NIE podłączaj przewodu Ethernet w przypadku podłączania tego urządzenia do
0
sieci bezprzewodowej. Jeśli urządzenie jest podłączone do sieci przewodowej,
użyj sprzedawanego oddzielnie przewodu Ethernet, by podłączyć to urządzenie
do sieci lub rutera.
Upewnij się, że urządzenie przenośne jest podłączone
1
do twojej sieci przewodowej (do tej samej sieci, do
której podłączone jest to urządzenie).
Można to sprawdzić w menu “Ustawienia” - “Wi-Fi” urządzenia iOS
lub Android.
Włącz ustawienie Bluetooth w urządzeniu przenośnym.
0
Jeśli twoja sieć bezprzewodowa jest bezpieczna, upewnij się, że znasz
0
hasło sieci.
Uruchom HEOS App na swoim
2
urządzeniu przenośnym.
Dotknij przycisku “Ustaw teraz”, który znajduje się na
3
górze ekranu.
Aby dodać to urządzenie do swojej sieci
4
bezprzewodowej i wybrać jego źródło wejściowe,
postępuj zgodnie z instrukcjami.
10
Page 11
Ustawienia
Dodaj urządzenie
1
2
Muzyka
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Dodawanie większej liczby
wbudowanych urządzeń HEOS
System HEOS jest prawdziwym systemem dźwięku typu multiroom, który
automatycznie synchronizuje odtwarzanie dźwięku na wielu urządzeniach
z wbudowanym systemem HEOS, aby dźwięk dobiegający z różnych
pomieszczeń był doskonale zsynchronizowany i zawsze brzmiał
fenomenalnie! HEOS może z łatwością pomieścić do 32 urządzeń z
wbudowanym systemem HEOS.
o
Dodawanie przewodowych urządzeń z
wbudowanym systemem HEOS
Podłącz urządzenia z wbudowanym systemem HEOS do swojej sieci
domowej za pomocą przewodu Ethernet, a urządzenie z wbudowanym
systemem HEOS pojawi się w HEOS App jako nowy pokój na ekranie
“Pokoje”.
Możesz przypisać nazwę do urządzenia z wbudowanym systemem
HEOS, aby wskazać pokój, w którym jest on umieszczony.
Stosuj wyłącznie ekranowane kable STP lub ScTP LAN dostępne w sklepach
0
elektronicznych (zalecane CAT-5 lub lepsze).
Nie podłączaj złącza NETWORK bezpośrednio do portu LAN/złącza Ethernet w
0
komputerze.
o
Dodawanie bezprzewodowych urządzeń z
wbudowanym systemem HEOS
Możesz dodać dodatkowe bezprzewodowe urządzenia z
wbudowanym systemem HEOS do swojego systemu HEOS, używając
opcji “Dodaj urządzenie” z menu ustawień aplikacji HEOS, a następnie
postępując zgodnie z instrukcjami:
11
Page 12
Nazwa
Sieć
Korekto r
Jakość
Stautus kontrolki
Sterowanie dotykowe
Asystent Konfiguracji
Umiejscowienie
Wejśc ie TV
Zdalne sterowanie
Denon Home Sound Bar 550
xxxxxxxx
Normalny
On Table
Denon Home Sound Bar...
Denon Home 150
Denon Home 250
Głośniki
Soundbary
Subwoofery
Denon Home Sound Bar 550
Denon Home Subwoofer
Moje urządzenia
Denon Home 350
Połączenie TV
Subwoofery
Surround
Asystent Konfiguracji
Spis treści
Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Podłączanie urządzeń
Parowanie tego urządzenia z
wbudowanym urządzeniem HEOS
To urządzenie musi być sparowane z innym wbudowanym urządzeniem HEOS.
Parowanie można wykonać z menu “Moje urządzenie” lub z menu
“Pomieszczenia”.
Parowanie tego urządzenia z wbudowanym
o
urządzeniem HEOS z menu “Moje urządzenie”.
W tym rozdziale opisano na przykładzie sposób parowania z głośnikiem Denon
Home Sound Bar 550.
Wybierz ikonę ustawień 0 znajdującą się w lewym górnym
1
rogu głównego menu “Muzyka”, aby wyświetlić menu
Ustawień.
Wybierz Denon Home Sound Bar 550 z “Moje urządzenie”.
2
Wybierz “Asystent Konfiguracji”.
3
Wybierz “Subwoofer”.
4
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w menu w celu
wprowadzenia ustawień.
UWAGA
To urządzenie nie może odtwarzać żadnego dźwięku, jeśli nie jest sparowane z innym
0
wbudowanym urządzeniem HEOS.
To urządzenie musi połączyć się z siecią bezprzewodową przed sparowaniem.
0
12
Page 13
Przeciągnij jedno pomieszczenie do drugiego,
Song Name 1
Dining L + Dining R
Song Name 2
Kitchen
Pomieszczenia
brak sparowania - naciśnij by skonfigurować
Denon Home Subwoofer
Pomieszczenia Teraz odtwarzaneMuzyka
Parowanie Subwoofera
Wybierz urządzenie HEOS by sparować z
Denon Home Subwoofer:
Denon Home 150
Denon Home 250
Denon Home 350
Dalej
Denon Home Subwoofer
Spis treści
o
Parowanie tego urządzenia z wbudowanym
Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
urządzeniem HEOS z menu “Pomieszczenia”.
Wybierz aktualnie niesparowane urządzenie.
1
Wybierz wbudowane urządzenie HEOS do sparowania.
2
To urządzenie zostanie zgrupowane razem z nim i będzie odtwarzać
głębokie basy dodanego wbudowanego urządzenia HEOS.
UWAGA
To urządzenie nie może odtwarzać żadnego dźwięku, jeśli nie jest sparowane z
0
innym wbudowanym urządzeniem HEOS.
To urządzenie musi połączyć się z siecią bezprzewodową przed sparowaniem.
0
13
Page 14
Przeciągnij jedno pomieszczenie do drugiego,
Denon Home 150
Pomieszczenia
Denon Home Sound Bar 550
Pomieszczenia Teraz odtwarzaneMuzyka
Edycja grupy
Pomieszczenia Teraz odtwarzaneMuzyka
Nazwa
Rozłącz bezprzewodowe głośniki surround.
Rozłącz bezprzewodowe subwoofery
On Table
Denon Home Sound Bar 550
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Usuwanie sparowania tego urządzenia
Kliknij ikonę ołówka 1 w prawym górnym rogu menu
1
“Pomieszczenia”.
Kliknij wbudowane urządzenie HEOS, aby usunąć
2
sparowanie tego urządzenia.
Wybierz “Rozłącz bezprzewodowe subwoofery”.
3
14
Page 15
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Ustawienia
Można zmienić określone ustawienia dla Denon Home Subwoofer w
systemie:
Wybierz ikonę ustawień 0 znajdującą się w lewym
1
górnym rogu głównego menu “Muzyka”, aby wyświetlić
menu Ustawień.
Wybierz “Moje urządzenie”, aby wyświetlić listę
2
wbudowanych urządzeń HEOS.
Wybierz wbudowane urządzenie HEOS do ustawienia.
3
Regulacja poziomu wyjściowego
subwoofera
Wybierz “Poziom”.
1
Ustaw poziom do góry lub w dół, aby skompensować
2
poziom wyjściowy subwoofera.
Można także skonfigurować ustawienia, klikając S na ekranie Teraz Odtwarzane.
0
Regulacja filtra dolnoprzepustowego
Wybierz “Filtr dolnoprzepustowy”.
1
Ustaw punkt odcięcia częstotliwości.
2
Zoptymalizowane
(zalecane)
80Hz - 250Hz
(dla ekspertów)
Wybierz w przypadku korzystania z
wbudowanych głośników HEOS.
Zoptymalizowane wartości ustawione są
dla każdego z głośników.
W przypadku korzystania z innych
głośników skonfiguruj ustawienia
odpowiadające właściwościom
połączonych głośników.
15
Page 16
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Regulacja fazy
Wybierz “Faza”.
1
Wybierz “Normalny” (domyślny) lub “180°”.
2
W przypadku normalnej konfiguracji użyj opcji “Normalny”.
0
Głośność basów może wzrosnąć po przełączeniu na “180°” ze względu na
0
miejsce instalacji subwoofera.
Regulacja jasności kontrolki stanu
Wybierz “Stautus kontrolki”.
1
Wyreguluj jasność.
2
16
Page 17
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Rozwiązywanie problemów
W przypadku pojawienia się problemu, najpierw sprawdź poniższe elementy:
1. Czy podłączenia są prawidłowe?
2. Czy urządzenie jest obsługiwane zgodnie z instrukcją?
3. Czy inne urządzenia towarzyszące działają prawidłowo?
Jeżeli urządzenie nie funkcjonuje prawidłowo, sprawdź odpowiednie objawy wymienione w tym rozdziale.
Jeśli objawy nie pasują do któregokolwiek z tu opisanych, skontaktuj się ze sprzedawcą, gdyż może to być spowodowane usterką jednostki. W takim
przypadku, odłącz urządzenie od zasilania i skontaktuj się ze sprzedawcą.
17
Page 18
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Zasilanie wyłącza się, a dioda LED stanu miga na czerwono
Zasilanie wyłącza się, a dioda LED stanu miga na czerwono.
Układ zabezpieczający został uaktywniony z powodu wzrostu temperatury w urządzeniu. Odłącz kabel zasilania, odczekaj około godzinę aż urządzenie
0
wystarczająco wystygnie, a następnie ponownie włącz zasilanie.
Łączenie z siecią WPS
Łączenie z siecią WPS.
Jeśli router bezprzewodowy obsługuje WPS (Wi-Fi Protected Setup™), to urządzenie można opcjonalnie połączyć z siecią za pomocą metody
0
przycisku, wykonując następujące czynności:
(Wi-Fi Protected Setup™ to znak handlowy Wi-Fi Alliance.)
1. Naciśnij przycisk WPS na routerze.
2. W ciągu 2 minut naciśnij i przytrzymaj na 5 sekund przycisk CONNECT na tylnym panelu tego urządzenia.
3. Dioda LED z przodu tego urządzenia będzie migać na zielono przez kilka sekund podczas łączenia się z routerem WPS.
4. Po zakończeniu połączenia dioda LED z przodu tego urządzenia zaświeci się na niebiesko.
18
Page 19
Dioda LED stanu
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Przywracanie ustawień fabrycznych
Gdy funkcja sieciowa lub urządzenie nie działa prawidłowo, można rozwiązać ten problem poprzez przywrócenie ustawień fabrycznych.
Spowoduje to wyczyszczenie informacji o sieci bezprzewodowej, ustawień EQ oraz nazwy urządzenia, ale zachowa jego bieżące oprogramowanie. Przed
użyciem urządzenia skorzystaj z menu “Ustawienia” – “Dodaj urządzenie” z HEOS App, aby ponownie połączyć urządzenie z siecią domową.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk RESET na tym
1
urządzeniu przez 5 sekund.
Dioda LED stanu miga na pomarańczowo i rozpoczyna się
resetowanie.
19
Page 20
Dioda LED stanu
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Przywracanie oprogramowania wewnętrznego do stanu domyślnego
Gdy funkcja sieciowa lub urządzenie nie działa prawidłowo, można rozwiązać ten problem poprzez przywrócenie domyślnych ustawień fabrycznych.
Połączenie sieciowe działa prawidłowo, ale urządzenie nie może połączyć się z Internetem.
0
Rozwiązanie opisane w sekcji “Przywracanie ustawień fabrycznych” nie działa. (v str. 19)
0
W takim przypadku przeprowadź następujące czynności:
Odłącz przewód zasilania od gniazda zasilania.
1
Podłącz przewód zasilający, przytrzymując przycisk
2
RESET.
Zwolnij przycisk, gdy dioda LED stanu zacznie migać
3
na pomarańczowo.
Gdy dioda LED stanu przestanie migać na pomarańczowo i zacznie
świecić, oznacza to, że proces przywracania został zakończony.
W związku z tym, że ten proces obejmuje przywracanie oprogramowania
0
wewnętrznego, jego ukończenie wymaga nieco czasu.
Ten proces wyczyści wszystkie ustawione przez ciebie dane.
0
Nie odłączaj przewodu elektrycznego dopóki cały proces nie zostanie
0
zakończony.
Jeśli po przeprowadzeniu tej operacji problem nie zostanie rozwiązany, skontaktuj
0
się z naszym centrum obsługi klienta.
20
Page 21
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Tabela diody LED stanu
Diody LED na panelu przednim i panelu tylnym zmienią się, wskazując aktualny stan.
Stan Przednia dioda LED Tylna dioda LED Opis
To urządzenie jest uruchamiane lub łączy się z siecią.
Włącz zasilanie
(miga)
(świeci)
(świeci)
(wył.)
To urządzenie jest podłączone do sieci.
(wył.)
To urządzenie nie może połączyć się z siecią. Spróbuj ponownie
podłączyć to urządzenie.
(świeci)
21
Page 22
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Stan Przednia dioda LED Tylna dioda LED Opis
To urządzenie znajduje się w trybie szybkiego uruchamiania
(podłączenie do sieci). (v str. 27)
Tryb szybkiego
uruchamiania
(świeci przytłumionym kolorem)
(świeci przytłumionym kolorem)
(wył.)
(wył.)
To urządzenie znajduje się w trybie szybkiego uruchamiania (brak
podłączenia do sieci). (v str. 27)
(świeci przytłumionym kolorem)
To urządzenie znajduje się w trybie szybkiego uruchamiania
(Sparowano z innym wbudowanym urządzeniem HEOS, ale stan
braku połączenia z siecią utrzymuje się przez co najmniej 20 minut)
(v str. 27)
(wył.)
22
Page 23
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Stan Przednia dioda LED Tylna dioda LED Opis
Tryb głębokiego
czuwania
Ustawienie głośności
(wył.)
(szybko miga)
(wolno miga)
Zasilanie jest wyłączone lub urządzenie znajduje się w trybie
głębokiego czuwania. (v str. 27)
(wył.)
Regulacja poziomu głośności.
(wył.)
To urządzenie jest wyciszone.
(wył.)
23
Page 24
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Stan Przednia dioda LED Tylna dioda LED Opis
To urządzenie łączy się z siecią przez WPS.
WPS
(szybko miga)
(świeci)
(świeci przez 3 s)
(szybko miga)
To urządzenie jest połączone z siecią przez WPS.
(wył.)
Upłynął czas podłączeni poprzez WPS.
(świeci)
24
Page 25
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Stan Przednia dioda LED Tylna dioda LED Opis
Oprogramowanie wewnętrzne jest aktualizowane.
Aktualizacja
oprogramowania
wewnętrznego
(firmware)
(miga)
(wolno miga (bez
przytłumienia koloru))
(miga)
Błąd oprogramowania wewnętrznego. Sprawdź warunki używania,
uruchom ponownie aplikację, a następnie spróbuj ponownie
zaktualizować oprogramowanie wewnętrzne.
(wył.)
25
Page 26
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Stan Przednia dioda LED Tylna dioda LED Opis
Wystąpił błąd konfiguracji. Sprawdź warunki używania, a następnie
przeprowadź prawidłową procedurę ponownej konfiguracji. W
przypadku ponownego wystąpienia błędu, przywróć ustawienia
fabryczne i spróbuj przeprowadzić ponowną konfigurację.
(v str. 19)
(świeci)
Błąd
(świeci)
Błąd sprzętowy. Odłącz przewód zasilania, odczekaj chwilę, po
czym podłącz go ponownie.
Reset
(szybko miga)
(szybko miga)
(wył.)
Przywrócono ustawienia fabryczne.
(świeci)
26
Page 27
Spis treści
Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Zarządzanie zasilaniem
Tryby zasilania
o
Tryb szybkiego uruchamiania
To urządzenie automatycznie przechodzi w tryb szybkiego startu, aby
oszczędzać energię w następujących przypadkach. W trybie
szybkiego startu działania na tym urządzeniu powodują włączenie
zasilania.
Więcej informacji na temat diody LED stanu w trybie szybkiego startu
można znaleźć w “Tabela diody LED stanu”. (v str. 22)
Ethernet
n
Po około 20 minutach bez aktywności i dostępu do sieci i po
odtwarzaniu muzyki poprzez Ethernet.
Wi-Fi
n
Po około 20 minutach bez aktywności i dostępu do sieci i po
odtwarzaniu muzyki poprzez Wi-Fi.
USB
n
Po około 20 minutach bezczynności i braku dostępu do sieci po
odtworzeniu muzyki z dysku flash USB.
o
Tryb głębokiego czuwania
Urządzenie ma również możliwość automatycznego wejścia do “Tryb
głębokiego czuwania” po odłączeniu przewodowego lub
bezprzewodowego połączenia sieciowego na ponad 60 minut w trybie
szybkiego startu.
Dioda LED stanu zgaśnie podczas Tryb głębokiego czuwania.
Aby wybudzić to urządzenie z Tryb głębokiego czuwania, należy
nacisnąć przyciski głośności lub wyciszenia, co natychmiast włączy
diodę LED na przednim panelu.
Po naciśnięciu przycisku h na 5 sekundy, to urządzenie przejdzie w tryb
0
głębokiego czuwania.
o
Wyłączony
Aby całkowicie odciąć dopływa zasilania do urządzenia, należy
odłączyć od wtyk przewodu zasilania od gniazda zasilania.
Gniazdu AUX input
n
Po około 20 minutach bez dźwięku.
27
Page 28
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Obsługiwane typy plików i kodeki
Częstotliwość
32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/24 bity .wav PCM –
32/44,1/48 kHz 16 bitów .mp3
32/44,1/48 kHz 16 bitów .aac/.m4a AAC-LC 48 – 320 kbps
32/44,1/48 kHz 16 bitów .wma
44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/24 bity .flac flac –
44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/24 bity .m4a ALAC –
2,8/5,6 MHz 1 bit .dff/.dsf
Pliki zabezpieczone poprzez DRM np. FairPlay DRM firmy Apple nie są obsługiwane.
0
Dekoder Apple Lossless Audio Codec (ALAC) jest dostępny na podstawie licencji Apache, wersja 2.0 (http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0).
0
Częstotliwość
próbkowania
Rozszerzenie pliku Kodek Szybkość transmisji bitów
MPEG-1 Audio Layer 3
CBR/VBR
wma9
CBR
DSDIFF
DSF
CBR: 48 – 192 kbps
32 – 320 kbps
–
28
Page 29
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Informacje o znakach handlowych
Logo Wi-Fi CERTIFIED jest zastrzeżonym znakiem towarowym Wi-Fi
Alliance.
Certyfikat Wi-Fi zapewnia, że urządzenie przeszło test interoperacyjności
przeprowadzony przez Wi-Fi Alliance, grupę certyfikującą możliwość
współpracy urządzeń LAN.
29
Page 30
Spis treści
Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Dane techniczne
Ogólne
o
Temperatura robocza: 41°F – 95°F (5°C – 35°C)
Zasilanie: AC 100 – 240 V, 50/60 Hz (dla modelu europejskiego)
AC 100 – 120 V, 50/60 Hz (dla modelu północnoamerykańskiego)
Pobór mocy: 50 W
Pobór mocy w trybie szybkiego startu: 1,8 W (Wi-Fi)
Pobór mocy w trybie głębokiego czuwania: 0,1 W
Sekcja bezprzewodowej sieci LAN
o
Typ sieci (standard bezprzewodowego LAN): Zgodne z IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Zakres stosowanych częstotliwości: 2,4 GHz, 5 GHz
z
Logo Wi-Fi® CERTIFIED i logo Wi-Fi CERTIFIED na produkcie są zastrzeżonymi znakami towarowymi Wi-Fi Alliance.
1,3 W (Ethernet)
(Zgodność z Wi-Fi®)
z
30
Page 31
14 3/4 (374)
13 (330) 13 (330)
Spis treści Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Wymiary (jednostka: cale (mm))
o
Masa: 27 lbs 9 oz (12,5 kg)
o
31
Page 32
Spis treści
Połączenia Ustawienia Wskazówki Dioda LED stanu Dodatek
Licencja
To urządzenie korzysta z kodu źródłowego zaprogramowanego pod GPL lub LGPL.
Lista używanych licencji znajduje się w Internetowa instrukcja obsługi.
http://manuals.denon.com/DenonHomeSubwoofer/EU/PL/
32
Page 33
www.denon.com
33
©2021 Sound United. All Rights Reserved.
3520 10819 00AD
Loading...