DELTA DORE INTERFACE REPETEUR BUS User Manual

En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document

ne nous engagent qu’après confirmation par nos services.

DELTA DORE

Bonnemain - 35270 COMBOURG

E-mail : [e-mail]

Appareil conforme aux exigences des directives

2004/108/CE (Compatibilité ElectroMagnétique) et 2006/95/CE (Sécurité basse tension).

*2701645_rev.1*

Safetal

Interface Répéteur

Bus

Notice d'installation

et d’utilisation

IBMAX - Réf. 6430032

- 3 -

Présentation ........................................................................................... p 4

Installation et câblage............................................................................... p 5

Emplacement / Fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 6

Passage des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 6

Contact autoprotection arrière (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 6

Câblage entrées/sorties Bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 7

Câblage entrées et sor ties filaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 8

Alimentation 230V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 9

Mise en place de la batterie de sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 9

Mise en service......................................................................................... p 10

Mise sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 10

Associer l’IBMAX au système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 10

Mise en service des produits connectés aux sorties f ilaires 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 11

Mise en service des produits connectés aux Bus répétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 12

Voyants / Signalisation.............................................................................. p 13

Caractéristiques techniques ....................................................................... p 14

Aide........................................................................................................ p 15

Sommaire

- 2 -

• Lire attentivement cette notice avant toute installation.

• L’appareil doit être installé selon les normes en vigueur.

• Avant toute intervention, veuillez couper le courant.

• Ne pas essayer de réparer cet appareil vous-même, un ser vice après-vente est à votre disposition.

• Par souci de clarté, les schémas réalisés sont à retenir dans leur principe.
N'y figurent pas les protections et autres accessoires exigés par les normes.
La norme UTE NF C15-100 et les règles de l'art doivent être respectées. Il est nécessaire que les
appareils connectés ou environnants ne créent pas de perturbations trop fortes (directives
2004/108/CE).

- 5 -

L’IBMAX permet de prolonger un bus SAFETAL :

- au-delà de sa longueur maximum, lorsque le point à commander est situé
à une trop grande distance de la centrale,

- lorsque la somme des consommations des produits présents sur un même bus atteint le maximum
autorisé.

L’IBMAX dispose d’une alimentation
autonome,
8 entrées filaires et 2 sorties relais.
Ses 4 sorties alimentation 12V / 100 mA
permettent la connexion de produits filaires
(détecteurs, sirènes...).

Présentation

4 conditions doivent être réunies pour le bon fonctionnement du système d’alarme :

-l’installation admet au maximum 120 produits (identités),
L’interface IBMAX représente 11 identités (1 IBMAX, 8 entrées filaires, 2 sorties relais)

-le courant maximum admis pour chaque Bus est de 100 mA,

-la longueur du Bus est limitée selon le câble utilisé (230m en AWG 18, 140m en AWG 20),

-La nor me NFA2P impose, en cas de coupure secteur, une autonomie de 36H en type 2 et de 12H
en type 1. L’autonomie est fonction du type et du nombre de produits présents sur l’installation.

Rappel : NFA2P type 1 : 530 mA maximum

NFA2P type 2 :174 mA maximum

L’IBMAX ne pourra être connectée sur un bus répété, mais plusieurs IBMAX pourront être connec­tées sur un même bus de centrale jusqu'à concurrence de 8 IBMAX.

- 4 -

Lorsqu’il est associé à une centrale CEB 30, l’IBMAX se limite a répéter les trames transitant sur
ses bus répétés et à les remonter à la centrale.Elle ne gère ni les fins de ligne, ni la limitation des
associations bus dûe à la charge en courant .

Exemple

Centrale CEB 120

BUS 4
BUS 3
BUS 2
BUS 1 BUS répété 1

Longueur maxi : 230m avec fil AWG18

Consommation maxi autorisée : 100 mA

140m avec fil AWG20

IB MAX

BUS répété 2

Longueur maxi : 230m avec fil AWG18

Consommation maxi autorisée : 100 mA

140m avec fil AWG20

Borniers :

- 8 Entrées

- 4 Sorties

Autoprotection

à l'ouverture

Autoprotection

à l'arrachement

(option)

Trappe

d'alimentation

Sorties relais
CRT1 et CRT2

Interrupteur
fin de ligne

IN

Entrée/Sortie

OUT

BUS système

Départ répéteur
BUS 1
Départ répéteur
BUS 2

Bornier alimentation
230V

Vis de

fermeture

Voyant présence

secteur

Socle

Capot

passage des câbles
en saillie à percuter