DELTA DORE GP 40 User Manual

Raccordement

Exemples d’application

En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu'après confirmation par nos services.

Appareil conforme aux exigences des directives

2004/108/CE (Compatibilité ElectroMagnétique) et

2006/95/CE (Sécurité basse tension).

Par souci de clarté, les schémas réalisés sont à retenir dans leur principe. N'y figurent pas les protections et autres accessoires exigés par les normes.

- La norme UTE C15-100 et les règles de l'art doivent être respectées.

- Il est nécessaire que les appareils connectés ou environnants ne créent pas de perturbations trop fortes (directives 2004/108/CE).

GP 40

Gestionnaire de puissance universel, 3 sorties

• Commande de convecteurs traditionnels ou fil pilote 4 ordres

• Compatible installations avec compteur traditionnel (monophasé) ou compteur électronique (monophasé ou triphasé)

• Appareil non compatible avec le tarif

tempo

• Délestage 3 sorties

• 2 entrées pour programmateurs

• Entrée d’absence (télécommande téléphonique TYPHONE 2, TYPHONE 3

SV...)

Fonctionnement

5.1 Hors délestage

Les sorties S1a, S1b et S2 reproduisent l’état de leur entrée respective (E1 ou E2). L’entrée absence (télécommande téléphonique) permet de mettre en hors gel les convecteurs fil pilote ou en arrêt les convecteurs traditionnels.

5.2 Le délestage

Il permet de réduire la puissance souscrite de l'abonnement EDF, tout en évitant des disjonctions sur des appels importants de consommation. Il intervient dès que la puissance totale appelée tente de dépasser la valeur souscrite. Cela se traduit par l'arrêt (traditionnel) ou la mise en hors gel (si l’entrée fil pilote a été sélectionnée) d’une ou plusieurs “sorties de chauffage” durant quelques minutes, le temps de passer la pointe de consommation.

Caractéristiques techniques

• Alimentation 230V, +/-10%, 50 Hz

• Isolement classe II

• Consommation : 2 VA

• 3 sorties contact repos, 2A 230V

• 2 entrées pour programmateurs (horloges, centrales de programmation...)

• 1 entrée absence (télécommande téléphonique)

• 1 entrée de sélection du chauffage de type fil pilote

• 1 entrée liaison télé-information (issue du compteur électronique)

• Liaison avec le compteur électronique monophasé ou triphasé : câble 1 paire torsadée 6/10e avec fil de continuité, lg. maxi. 100m

• Visualisation de l’état du dialogue avec le compteur électronique

• Délestage cascadocyclique

sur 3 sorties

• Bouton de réglage des calibres disjoncteur (15A à 90A)

•

GP 40

est compatible avec les installations triphasées

(compteur électronique uniquement)

• Dimensions : 4 modules, h = 53 mm

•

Caractéristiques du T.I. (réf. 6330004) :

- Ø intérieur : 10mm maxi.

- Intensité nominale de fonctionnement :

2 à 90A, Cos ϕ= de 0,8 à 1

Emplacement

GP 40

est monté sur rail DIN

en armoire électrique.

Choix du calibre

Si votre installation est équipée d'un compteur traditionnel, choisissez l'un des calibres (de 15A à 90A) à votre

disposition en fonction de votre abonnement EDF. Pour le délestage, il est nécessaire de câbler un transformateur d’intensité (T.I.) pour la mesure de la consommation. Cette mesure, comparée au calibre sélectionné sur le boîtier, permet de déterminer les dépassements de puissance.

• La longueur de fil des T.I. peut être rallongée de 1,5 mètres maximum (fil de type H03VV-F ou H05V-K)

• Le T.I. n’a pas de sens de raccordement.

• Il est possible de passer plusieurs conducteurs d’une même phase à l’intérieur d’un T.I. (Ø intérieur 10mm maxi.).

Si votre installation est équipée d'un compteur électronique, le calibre utilisé est directement programmé sur le

compteur. La position du bouton de réglage des calibres n’est pas prise en compte. Ex : Puissance souscrite (en ampères ou en kVA)

Pour le délestage, les ordres de dépassement sont envoyés directement par le compteur électronique.

Voyant compteur

Délestage

Absence

8075

GP 40

Dans le cas d’une installation en monophasé, le délestage peut être de deux types :

- cascade :

L'appareil déleste une sortie après l'autre selon la valeur du dépassement, ou les deux simultanément si le dépassement est trop important

- cascadocyclique®:

L'appareil équilibre automatiquement les temps de délestage des sorties par permutation du délestage, puis en cascade si le dépassement le nécessite.

Le délestage est de type cascadocyclique

sur les sorties S1a et S2.

La sortie S1b n’est délestée que si le dépassement le nécessite.

Dans le cas d’une installation en triphasé,

vous devez associer :

- à la sortie S1a, les convecteurs alimentés par la phase 1

- à la sortie S1b, les convecteurs alimentés par la phase 2

- à la sortie S2, les convecteurs alimentés par la phase 3

Référence du T.I. :

6330004 (Kit 1 T.I.)

*2700528_Rev.4*

Etat du voyant

Allumé

Clignotant

Eteint

Avec compteur

électromécanique

Fonctionnement normal

Il n'y a pas d'alimentation

Vérifiez votre disjoncteur

Avec compteur

électronique

Fonctionnement normal

Défaut de liaison avec le compteur

- vérifier la liaison avec le compteur électronique

- s’assurer auprès des services EDF que la liaison télé-information a bien été déverrouillée

Il n'y a pas d'alimentation

Vérifiez votre disjoncteur

kVA

Installation avec compteur électronique monophasé

GP 40

est associé à un programmateur fil pilote 2 zones (ex.: Micro Driver 2H FP). Les ordres de dépassement sont donnés par le compteur électronique.

Option

télécommande

téléphonique

(ex.: TYPHONE 2)

910 1112 1314

Micro DRIVER

2H fil pilote

Alim. 230V

ZONE 1a ZONE 1b ZONE 2

Absence

Sélec.

NPh

123 456 78

Entrée T.I. Télé-info

E1 S1a E2 S2S1b

GP 40

Compteur

électronique

monophasé

Convecteurs fil pilote

Transformateur d'intensité (T.I.)

Option télécommande

Thermostat

programmable

Zone 1

Thermostat

programmable

Zone 2

téléphonique

910 1112 1314

Absence

Entrée T.I. Télé-info

GP 40

E1 S1a E2 S2S1b

Sélec.

NPh

123 456 78

Installation avec compteur électronique triphasé

GP 40

est associé à un programmateur fil pilote 2 zones (ex.: Micro Driver 2H FP). Les ordres de dépassement sont donnés par le compteur électronique.

Option

télécommande

téléphonique

(ex.: TYPHONE 2)

Compteur

électronique

triphasé

Micro DRIVER

2H fil pilote

Ph1

Ph2

Ph3

Important :

910 1112 1314

Absence

Entrée T.I. Télé-info

GP 40

E1 S1a E2 S2S1b

Alim. 230V

ZONE 1a ZONE 1b ZONE 2

Sélec.

NPh

123 456 78

Convecteurs fil pilote

- La phase d'alimentation (borne 2), la phase "Selec. FP" (borne 3) et la phase "entrée E1" (borne 4) doivent être les mêmes (ex : Ph1). La phase "entrée E2" peut être indifféremment Ph1, Ph2 ou Ph3.

- Les convecteurs de la zone 1a doivent être alimentés par la phase 1 ceux de la zone 1b doivent être alimentés par la phase 2 ceux de la zone 2 doivent être alimentés par la phase 3

Installation avec compteur électromécanique monophasé

Commande de convecteurs traditionnels.

GP 40

est associé à une programmation 2 zones (ex.: Thermostats programmables de type Micro-Tybox). Les ordres de dépassement sont signalés par la mesure du T.I. (transformateur d'intensité).

ZONE 1a ZONE 1b ZONE 2

DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG

E-mail : deltadore@deltadore.com

Conexión

Ejemplos de aplicación

Nota: En caso de necesidad de conexión del GP-40 a una red trifásica, consultar a nuestro Servicio Técnico.

En razón de la evolución de las normas y de los materiales, las características indicadas en este documento no nos compromenten hasta confirmación por parte de nuestros servicios.

Appareil conforme aux exigences des directives

2004/108/CE (Compatibilité ElectroMagnétique) et 2006/95/CE (Sécurité basse tension).

Los esquemas realizados deben retenerse en su principio. No figuran las protecciones u otros accesorios exigidos por las normas. La norma UTE NF C15-100 y las reglas del oficio deben ser respetadas. Es necesario que los aparatos conectados o cercanos no creen perturbaciones demasiado fuertes (directivas 2004/108/CE).

GP 40

Gestor de potencia universal, 3 salidas

• Instalación con contadores tradicionales (monofásicos)

• Racionalizado sobre 3 salidas

• 2 entradas para programadores

• Entrada ausencia (telemando telefónico Typhone 2, Typhone 3 sv...)

Funcionamiento

5.1 Sin racionalización

Las salidas S1a, S1b y S2 reproducen el estado de su entrada respectiva (E1 o E2). La entrada ausencia (telemando telefónico) permite poner en paro (o marcha) los convectores tradicionales.

5.2 El racionalizado

Permite reducir la contratación suscrita, evitando las sobrecargas en los momentos de consumo importante. Interviene en cuanto la potencia total solicitada intenta sobrepasar el valor suscrito. Eso se traduce por el paro de una o varias “salidas calefacción” durante algunos minutos, el tiempo de pasar la punta de consumo.

Características técnicas

• Alimentación 220V, +/-10%, 50 Hz

• Aislamiento clase II

• Consumo : 2 VA

• 3 salidas contacto reposo, 2A 220V

• 2 entradas para programadores (relojes, centrales de programación...)

• 1 entrada ausencia (telemando telefónico)

• 1 entrada de selección de la calefacción de tipo hilo piloto

• Racionalizado cascadocíclico

sobre 3 salidas

• Botón de ajuste de los calibres del I.C.P. (15A a 90A)

• Dimensiones : 4 módulos, h = 53 mm

•

Características del T.I. (ref. 6330004) :

- Ø interior : 10mm maxi.

- Intensidad nominal de funcionamiento :

2 a 90A, Cos ϕ= de 0,8 a 1

Emplazamiento

GP 40

se monta sobre raíl DIN

en cuadro eléctrico

Elección del

calibre

En contador tradicional, elija uno de los calibres (de 15A a

90A) a su disposición en función de la contratación suscrita.. Para el racionalizado, es necesario cablear un transformador de intensidad (T.I.) para la medida del consumo. Esta medida, comparada al calibre seleccionado en el GP-40, permite determinar los sobrepasos de potencia.

• La longitud del hilo de los T.I. puede ser ampliada hasta 1,5 metros máximo (hilo de tipo

H03VV-F o H05V-K)

• El T.I. no tiene sentido de conexión.

• Se pueden pasar varios conductores de una misma fase por el interior de un T.I. (Ø interior 10mm máximo).

Testigo Contador

En el caso de una instalación monofásica, el racionalizado puede ser de dos tipos:

- cascada :

el aparato racionaliza una salida después de otra según el valor del sobrepaso, o las dos simultáneamente si el sobrepaso es muy importante.

- cascadocíclico®:

El aparato equilibra automáticamente los tiempos de racionalizado de las salidas por permutación del racionalizado, después en cascada, si todavía es necesario.

El racionalizado es de tipo cascadocíclico

sobre las salidas S1a y

S2. La salida S1b sólo racionaliza si el caso lo requiere.

Código del T.I. :

6330004 (Kit 1 T.I.)

*2700528_Rev.4*

Estado del testigo

Con contador

electromecánico

A b

s e

n c

é le

s t

a g

7 0

8 5

6 0

9 0

5 5

1 5

5 0

2 0

4 5

5 4 0

3 5

3 0

GP 40

Transformador de intensidad (T.I.)

Termostato programable

Zona 1

Termostato

programable

Zona 2

Opción telemando

Telefónico

910 1112 1314

Ausencia

Entrada T.I. Tele-info

E1 S1a E2 S2S1b

Selec.

123 456 78

Opción contador electromecánico

Instalación con contador

GP 40

electromecánico monofásico.

Mando de convectores tradicionales.

GP 40

se asocia a una programación de 2 zonas (ej.: Termostatos programables de tipo Micro-Tybox). Las órdenes de sobrepaso se señalan a través de la medida del T.I. (transformador de Intensidad).

ZONA 1a ZONA 1b ZONA 2

Encendido

Parpadeando

Apagado

Funcionamiento normal

Sin alimentación

Verificar el circuito

ESPAÑA :

Servicio técnico : 902 12 13 15

DELTA DORE, S.A- Antoni Borja, n°13

Semi-sótano - Local 1 y 2 - 08191 Rubí (Barcelona)

Tlf. : 93 699 65 53 - Fax. : 93 588 19 66

E-mail : deltadore@deltadore.es - www.deltadore.es