DeLonghi WR 25, WR 45 User Manual

46

Popis elektrospotfiebiãe
A. Svûtelná kontrolka plot˘nka pfiipravena
B. Svûtelná kontrolka zapnuto
C. Indikátor teploty
D. DrÏadlo
E. Zafiízení pro uzavírání plot˘nky
F. Termostat
G. Plot˘nky r˘hované a plot˘nky hladké

(2 pro kaÏd˘ typ) (pouze modely 2
WR25-45).

První pouÏití

• Pfied prvním pouÏitím je tfieba oãistit plot˘nky
vlhkou utûrkou.
První dva tfii pfiipravené oplatky nejsou poÏivatelné.

• Pfied nalitím tekutého tûsta nastavit termostat

na základû poÏadovaného stupnû propeãení
pro oplatky (prÛmûrné nebo kfiupavé).

PouÏivání plot˘nky

Poznámka: pfied zasunutím zástrãky do zásuvky

je tfieba se pfiesvûdãit, zda jsou plot˘nky správnû
upevnûny (pouze u modelÛ WR25-45)

• Svûtelná kontrolka pro zapnutí se rozsvítí jak­mile je zástrãka vloÏena do zásuvky el. proudu.
Svûtelná kontrolka pro zapnutí oznaãuje,Ïe
spotfiebiã je zapnut˘ a Ïe se zahfiívá.

• Termostat s regulací umoÏÀuje vybrat poÏado­van˘ stupeƒ propeãení.

• Otáãením knoflíkem termostatu zvolit poÏado­vanou teplotu.

• Jakmile spotfiebiã dosáhne nastavenou teplotu,
rozsvítí se zelená kontrolka a 6 pípnutí ozna­muje, Ïe je moÏné zapoãít s naléváním tekuté­ho tûsta na pfiípravu oplatkÛ (pancake) do
formy plot˘nky.

• Spotfiebiã udrÏuje nastavenou teplotu po celou
dobu peãení.

• Doporuãujeme naplnit celou spodní plot˘nku
tekut˘m tûstem tak, aby se usnadnil kontakt s
horní plot˘nkou.

Poznámka: pfied zapoãetím peãení dobfie
uzavfiít horní plot˘nku.

• Zelená kontrolka zhasne ihned po zahájení
peãení a jakmile je oplatek pfiipraven.

Spotfiebiã krát krátce pípne a kontrolka se opût
rozsvítí,
Otevfiít horní plot˘nku a zkontrolovat stupeÀ
propeãení tûstíãka.
Pokud je tfieba dopeãení, opût uzavfiít plot˘nku
a ponechat tûstíãko ve spotfiebiãi tak dlouho, aÏ
hotov˘ v˘robek dosáhne poÏadovaného stupnû
zlatavé barvy.

• Doporuãujeme lehce potfiít tukem plot˘nky pfied
kaÏd˘m pouÏitím.

Poznámky:

• Nikdy se nedot˘kat plot˘nky prsty.

• Zaãít s peãením pouze je li horní plot˘nka
uzavfiena.

• Po dokonãení peãení otevfiít pfiístroj a vytáhnout
oplatky pomocí plastové nebo dfievûné lopatky.
Nikdy nepouÏívat kovové nástroje, mohly by
po‰kodit nepfiilnav˘ teflonov˘ povrch.

Poznámka: spotfiebiã se automaticky vypne
po dokonãení peãení.
Spotfiebiã se vypne pouze po vytaÏení
zástrãky ze zásuvky el. proudu.

Pamatovat na vytaÏení zástrãky po dokonãení
kaÏdého pouÏití.
DÛleÏité: Obsah plot˘nky je vafiící. Pfii vytahování
oplatku je tfieba poãínat si velmi opatrnû.
Po dokonãení kaÏdého pouÏití je tfieba vytáhnout
vÏdy zástrãku ze zásuvky.
Pfied odstranûním plot˘nky a pfied jejím ãi‰tûním je
tfieba vyãkat aÏ spotfiebiã vychladne.
Pozor: pokud ãervená a zelená svûtelná kon­trolka blikají souãasnû, je tfieba donést
spotfiebiã do nejbliωího servisního stfiediska,
kde bude provedena jeho kontrola sefiízení
nebo v˘mûna jeho ãástí.

CZ

Dûkujeme, Ïe jste si vybrali elektrickou plot˘nky De Longhi. Pfied instalací a pouÏíváním
spotfiebiãe pozornû pfieãíst tento návod k pouÏití. Pouze takto je moÏné dosáhnout nejlep‰í

v˘sledky a maximální bezpeãnost pfii pouÏívání tohoto spotfiebiãe.

47

âi‰tûní a údrÏba

• Pfied zapoãetím jakéhokoliv úkonu pro ãi‰tûní je
tfieba vytáhnout vÏdy zástrãku a nechat spotfiebiã
vychladnout.

• Nikdy neponofiovat spotfiebiã do vody nebo prová­dût jeho mytí pod tekoucí vodou.

• Vnûj‰í ãásti spotfiebiãe je moÏno ãistit pouze vlhkou
utûrkou.

•U modelÛ WR25-45 pfied zapoãetím ãi‰tûní a
odstraÀováním peãící plot˘nky je tfieba nechat
spotfiebiã vychladnout a .

• Peãící plot˘nky jsou jedinou souãástí spotfiebiãe,
které je moÏné odstraÀovat a ãistit zvlá‰È (u modelÛ
(WR25-45).
PouÏívat vlhk˘ hadfiík a neabrazívní ãistící
prostfiedek. Na závûr peãlivû opláchnout a osu‰it.

• Pfii ãi‰tûní spotfiebiãe nikdy nepouÏívat ostré a fiezné
pfiedmûty nebo abrazívní ãistící prostfiedky .

• NEPONO¤OVAT SPOT¤EBIâ DO VODY

Základní recept

Základní tûstíãko pro 6/8 osob (pfiísady a dávky

mohou b˘t pozmûnûny dle osobních preferencí a
poÏadovaného mnoÏství)

Pfiísady: 200gr mouky, 175gr mouãkového cukru,
60gr mléka, 3 vejce, 175 gr másla (rozpu‰tûné­ho), jeden sáãek vaniky, sÛl;

Postup: rozmíchat v misce máslo s cukrem, pfiidat
mouku, vanilku, mléko a vajeãné Ïloutky a v‰e
dobfie na‰lehat pomocí elektrické metliãky.
V jiné nádobû na‰lehat tuh˘ sníh z bílkÛ s pfiidá­ním ‰petky soli a opatrnû vmíchat do pfiedem
pfiipraveného tûstíãka.
Nyní nalít hotovou smûs na pfiedehfiáté plot˘nky a
postupovat zpÛsobem popsan˘m na str. 46.

Bezpeãnostní upozornûní

• Spotfiebiã smí b˘t pouÏíván pouze pro úãely ke
kter˘m je uãen. Jakékoliv jiné pouÏití je tfieba
povaÏovat za nepatfiiãné a tedy i nebezpeãné.
V˘robce nemÛÏe zodpovídat za eventuální
‰kody zpÛsobené nevhodn˘m a nezodpo­vûdn˘m pouÏíváním a rovnûÏ i za ‰kody
zpÛsobené následkem opravy provedené
nepovolan˘mi osobami.

•Po vytaÏené spotfiebiãe z obalu je tfieba se
pfiesvûdãit, zda je tento kompletní a v nepo­ru‰eném stavu. Zkontrolovat, zda byly ze
spotfiebiãe odstranûny ve‰keré souãásti balení.

• Plastikov˘ sáãek ve kterém byl spotfiebiã uloÏen
musí b˘t odstranûn z dosahu dûtí, vzhledem k
tomu, Ïe mÛÏe b˘t zdrojem nebezpeãí
zadu‰ení.

• Pokud se na spotfiebiãi usadil prach, je tfieba jej
odstranit pomocí mûkkého hadfiíku.

• Postavit spotfiebiã na vodorovn˘ povrch ve
v˘‰ce alespoÀ 85 cm, mimo dosah dûtí.

• Pfied zasunutím zástrãky do zásuvky elektrické­ho proudu je tfieba provést následující kontro­lu:

• napûtí v síti musí odpovídat údajÛm uveden˘m
na ‰títku kter˘ se nachází na spotfiebiãi;

• elektrická zásuvka musí mít správnû provedené
uzemnûní.
V˘robce nenese Ïádnou zodpovûdnost za
‰kody zpÛsobené nerespektováním této normy.

•V pfiípadû, Ïe zástrãka není kompatibilní se
zásuvkou, je tfieba nechat provést v˘mûnu
zástrãky u elektrikáfie.
Nedoporuãuje se pouÏívání adaptérÛ, rozdvo­jek anebo prodluÏovacích ‰ÀÛr.
Pokud je jejich pouÏití nezbytné, doporuãuje se
pouÏívat pouze jednotlivé nebo multi adaptéry
ãi prodluÏovací ‰ÀÛry, které odpovídají nor­mám a pfiesvûdãit zda pfii provozu nedojde k
pfiekroãení limitu napûtí pro adaptér ãi pro
prodluÏovací ‰ÀÛru.

• Nikdy se nedot˘kat plot˘nek prsty, pokud je
spotfiebiã pfiipojen ke zdroji el. proudu a
zvlá‰tû pokud je zapnut˘.

• Pfied prvním pouÏitím je tfieba nechat spotfiebiã
bûÏet naprázdno s termostatem nastaven˘m na
maximum, alespoÀ po dobu 15 minut tak, aby
do‰lo k odstranûní pachu novoty a tro‰ky
koufie, kter˘ je zpÛsoben pfiítomností och-

48

rann˘ch látek, které se nacházejí na odporech
pro ochranu bûhem dopravy.
Bûhem tohoto úkonu je tfieba dobfie vûtrat míst­nost.

• Invalidní osoby a dûti smûjí pouÏívat spotfiebiã
pouze za pfiítomnosti dospûlé osoby.
Nenechávat spotfiebiã bez dozoru.

• Nedot˘kat se spotfiebiãe vlhk˘ma nebo
mokr˘ma rukama.

•Bûhem provozu jsou kovové souãásti spotfiebiãe
rozpálené: proto je moÏné dot˘kat se pouze
regulaãních knoflíkÛ a plastov˘ch rukojetí.

• NepouÏívat spotfiebiã v blízkosti záclon ãi
jin˘ch materiálÛ, které by mohly vznítit.

• Bûhem provozu nesmí b˘t spotfiebiã zakryt˘.

•NepouÏívat spotfiebiã s bos˘ma nebo mokr˘ma
nohama.

• Odpojit zástrãku od pfiívodní zásuvky, pokud
není spotfiebiã v provozu.

• Nenechávat spotfiebiã zapnut˘, pokud není
pouÏíván, zapnut˘ mÛÏe b˘t zdrojem nebezpeãí.

•NepfiemísÈovat, je-li spofiebiã v chodu.

• Spotfiebiã nesmí b˘t umístûn v blízkosti
tepeln˘ch zdrojÛ.

•V blízkosti spotfiebiãe anebo pod nábytkem na
kterém je umístûn se nesmûjí nacházet hofilavé
pfiedmûty

• NepouÏívat spotfiebiã jako zdroj tepla.

• Do vnitfiku spotfiebiãe se nesmí nikdy vkládat
papír, kartón, plasty, podobné materiály
nesmûjí b˘t na spotfiebiãi ani postaveny
(nástroje, mfiíÏky a podobnû).

• Pokud by se stalo, Ïe pokrm nebo jiné ãásti

spotfiebiãe se vznítí, v Ïádném pfiípadû se
nesnaÏit uhasit oheÀ vodou.
Odpojit zástrãku a uhasit plameny mokrou
utûrkou.

• Vzhledem k existujícím rozdílÛm platn˘ch nor­mativ, v pfiípadû, Ïe je tento spotfiebiã
pouÏíván v jiné zemi, neÏ v té, kde byl zak­oupen, je tfieba nechat tento ovûfiit v autorizo­vaném servisním stfiedisku.

• Tento spotfiebiã byl vyvinut v˘luãnû pro
pouÏívání pro domácnost.
Jakékoliv jeho profesionální , nevhodné nebo
nepatfiiãné pouÏívání které je v rozporu s návo­dem k pouÏití znamená propadnutí záruky a
v˘robce nenese zodpovûdnost za vzniklé
‰kody.

• Sefiizování, opravy a v˘mûna pfiívodní ‰ÀÛry
smí b˘t provádûny pouze v autorizovaném
servisním stfiedisku v˘robce anebo jím
povûfienou osobou.
Eventuelní opravy vykonané nekvalifikovan˘m
personálem mohou b˘t zdrojem nebezpeãí.

• Pfiívodní ‰ÀÛra nesmí b˘t provû‰ená, je tfieba
zabránit, aby se dot˘kala tepl˘ch souãástí
spotfiebiãe.

• Není moÏné provádût vytahování zástrãky ze
zásuvky taháním za pfiívodní ‰ÀÛru.

• Spotfiebiã nesmí b˘t v Ïádném pfiípadû
ponechán na de‰ti, pod pfiím˘m vlivem
sluneãních paprskÛ, na mrazu apod.

• Pfied zapoãetím jakéhokoliv úkonu pro ãi‰tûní
je tfieba vytáhnout zástrãku ze zásuvky el.
proudu.
Neponofiovat do vody spotfiebiã, zástrãku nebo
pfiívodní ‰ÀÛru.

•V pfiípadû poruchy nebo závad v chodu je
tfieba vypnout spotfiebiã a nesnaÏit se jej
opravovat.
V pfiípadû Ïe je potfieba provést opravu nebo
v˘mûnu pfiívodní ‰ÀÛry obrátit se na autorizo­vané servisní stfiedisko.
Tento spotfiebiã je v souladu s Direktivou
89/336/CEE o elektromagnetické sluãitelnosti.
Materiál a pfiedmûty které pfiicházejí do styku s
potravináfisk˘mi v˘robky jsou v souladu s nor­mami obsaÏen˘mi v Direktivû 89/109/CEE.

Uschovejte tento návod