Delonghi VVX 815, PRO 815, PRO 835, VVX 835 Instructions Manual [nl]

NL

BELANGRIJK
Lees deze gebruiksaanwijzingen aandachtig door voor­dat u het apparaat gaat gebruiken.
Alleen op deze manier kunt u het beste resultaat beha­len en het apparaat op de veiligste manier gebruiken.
Bewaar dit boekje zorgvuldig voor latere raadplegin­gen.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Lees aandachtig onderstaande aanwijzingen.

• Controleer vóór het gebruik of de netspanning overeen­stemt met de spanning die op het typeplaatje van het
apparaat staat vermeld. Sluit het apparaat uitsluitend aan
op geaarde elektriciteitsinstallaties en stopcontacten met
een minimale stroomsterkte van 10A.

• Als de stekker van het apparaat niet in het stopcontact
past, dient u het stopcontact door een vakman te laten
vervangen door één dat wel geschikt is.

• De elektrische veiligheid van dit apparaat wordt alleen
gegarandeerd als de elektrische aansluiting degelijk
geaard is, overeenkomstig de geldende normen inzake
de elektrische veiligheid.
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor
eventuele schade die veroorzaakt is doordat de elektri­sche installatie niet geaard is. Neem in geval van twijfel
contact op met een vakman.

• Laat het strijkijzer niet onbewaakt achter wanneer het
aangesloten is op het elektriciteitsnet.

• Laat het strijkijzer niet onbewaakt achter wanneer het
aangesloten is op het elektriciteitsnet.

• Laat het apparaat waar water in zit niet in een vertrek
staan waar de temperatuur onder of gelijk aan 0°C is.

• Controleer, wanneer u het apparaat uitgepakt hebt, of het
in intacte toestand verkeert.
In twijfelgevallen, kunt u het apparaat beter niet gebrui­ken en is het zinvol contact op te nemen met een vakman.

• Houd het verpakkingsmateriaal (plastic zakjes, piep­schuim, e.d.) buiten het bereik van kinderen, aangezien
dit gevaar kan opleveren.

• Wij raden u af adapters, verloopstekkers en/of verleng­snoeren te gebruiken.
Als het toch nodig is hiervan gebruik te maken, gebruik
dan alleen enkel- of meervoudige stekkers en verleng­snoeren die aan de geldende veiligheidsvoorschriften vol­doen, waarbij u erop moet letten dat het vermogen dat op
de adapter staat niet overschreden wordt.
Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk
gebruik. Elk ander gebruik dient als oneigenlijk en dien­tengevolge als gevaarlijk te worden beschouwd.
Wanneer de stoomtank opwarmt of afkoelt, kunnen er
zich geluiden voordoen die veroorzaakt worden door het
normale uitzetten van het metaal waaruit de stoomtank
bestaat.

• De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor
eventuele schade die veroorzaakt is door een verkeerd,
oneigenlijk of onredelijk gebruik van het apparaat, noch
voor schade ten gevolge van reparaties uitgevoerd door
onvakkundig personeel.

• Indien het KLEPJE van het reservoir beschadigd is, dient
het te worden vervangen door een origineel wisselonder­deel.

• Wendt u voor reparaties of de vervanging van een
beschadigd netsnoer tot een erkend servicecntrum. Dit om
de doeltreffendheid van uw apparaat te behouden en niet
te riskeren dat de garantie vervalt.
Om dezelfde redenen, wordt aanbevolen altijd originele

onderdelen te gebruiken.

• Gebruik UITSLUITEND de bijgeleverde houder om het
strijkijzer op te zetten; in geval van beschadiging, dient u
alleen een originele nieuwe houder te gebruiken.

• ATTENTIE!
In geval van storingen in de werking, zal de veili­gheidsklep van het apparaat de stoom op de bodem
van het apparaat afblazen. Bovendien zult u een sterke
fluittoon horen, die door het openen van de klep wordt
veroorzaakt. Zet in dit geval onmiddellijk het apparaat

uit, haal de stekker uit het stopcontact en breng het appa­raat naar een erkend servicecentrum. Vermijd om het
strijksysteem droog zonder stoomtank te gebruiken!! Het
gebruik van alle elektrische apparatuur vereist dat enkele
fundamentele regels in acht genomen worden.

MET NAME:

• Raak het apparaat niet aan als u natte handen of natte
voeten heeft. Dompel het apparaat niet onder in water.

• Gebruik het apparaat niet in de badkamer.

• Trek niet aan het snoer of aan het apparaat als u natte
handen of voeten hebt.

• Sta het gebruik van dit apparaat niet toe aan personen
(ook kinderen) met beperkte mentale, fysieke of sensorië­le capaciteiten, of met onvoldoende ervaring of kennis,
tenzij ze aandachtig worden gevolgd of geïnstrueerd
door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

• Laat het apparaat niet onbeheerd achter als de stekker in
het stopcontact zit, omdat het apparaat dan een bron van
gevaar kan zijn.

• ATTENTIE: de verbindingsslang tussen strijkijzer en
stoomtank kan warm worden

• Voordat u reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uit­voert, dient u de stekker uit het stopcontact te halen.

•

Wacht minstens 2 uur na uitschakeling van het apparaat tot­dat het volledig afgekoeld is;

• Als het apparaat defect is en/of niet goed functioneert,
dient u het uit te zetten en er niet zelf aan te gaan sleute­len. Wendt u zich voor eventuele reparaties uitsluitend tot
een servicecentrum dat erkend is door de fabrikant en
vraagt u het gebruik van originele onderdelen. Indien het
bovenstaande niet in acht wordt genomen, kan de veili­gheid van het apparaat in gevaar worden gebracht.

• Als u het apparaat besluit af te danken, dient u allereerst
de stekker uit het stopcontact te halen en het apparaat
vervolgens onbruikbaar te maken door het netsnoer door
te knippen.

• Het netsnoer van dit apparaat mag niet door de gebrui­ker vervangen worden. Als het snoer beschadigd is of
aan vervanging toe is, dient u zich uitsluitend tot een ser­vicecentrum te wenden dat door de fabrikant erkend is.

• Schakel, om water toe te voegen, het strijksysteem uit met
de schakelaar (7): houd het apparaat nooit onder de
kraan om water toe te voegen.

• Het netsnoer mag absoluut geen contact maken met de
zoolplaat van het strijkijzer en de stroomkabels.

• Als de temperatuurbegrenzer heeft ingegrepen, houdt het
apparaat op met werken. Indien u het apparaat opnieuw
wilt gebruiken, dient u het door een vakman te laten
nakijken.

• Richt de stoomstraal niet op personen, omdat dit gevaar­lijk is.

• Gebruik het strijkijzer niet op te natte stoffen.

• Laat de strijkzool na het strijken afkoelen, alvorens het
strijkijzer op te bergen.

• Meng het water van het reservoir 5 NOOIT met vlekken­middelen, additieven of geparfumeerde essences. Dit kan

24

de veiligheid van het apparaat in gevaar brengen en de
stoomtank onherroepelijk beschadigen, waardoor ver­vanging noodzakelijk wordt.

• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het appa­raat niet gebruikt. Laat het apparaat niet onnodig aan
staan.

• Tijdens het gebruik mag de stoomketel niet verplaatst
worden.

•

Het strijkijzer mag nadat het gevallen is niet gebruikt worden,
als het zichtbare tekens van beschadiging of lekkage vertoont.

• Indien het strijksysteem valt met als gevolg zichtbare scha­de aan het apparaat (stoomtank of strijkijzer), dient u het
gebruik ervan te vermijden en het apparaat naar een
erkend servicecentrum te brengen.

• Het strijksysteem moet op een stabiel oppervlak gebruikt en
geplaatst worden.

• Controleer, wanneer het strijkijzer op de houder is geplaatst,
of het oppervlak waarop de houder is geplaatst stabiel is.

Dit apparaat voldoet aan de EEG-richtlijn 89/336 betreffende de
onderdrukking van radiostoringen.

BESCHRIJVING

1) Schuifknop blokkering stoomknop (sommige
modellen)

2) Stoomknop

2A)Stoomknop (sommige modellen)
2B) Wieltje stoomafgifte dat boven- en onderaan

bediend kan worden en eindaanslag voor con­tinue afgifte (sommige modellen)

3) Thermostaatknop van het strijkijzer

4) Controlelampje "strijkijzer op temperatuur"

5) Snoerhouders

6) Houder strijkijzer

7) AAN/UIT-schakelaar

8) Snoerwikkelaar (sommige modellen)

9) Opbergvakjes voor snoerhouders

10)Stoomregelknop

11)Controlelampje “water ontbreekt”

12)Klepje voor bijvullen water

13)Controlelampje “stoom klaar”

14)Aanvullende zoolplaat voor delicate kleding
(sommige modellen)

15)Antical System

NUTTIGE TIPS

• Fluweel, wol e.d., alsook handschoenen, tassen
enz. kunnen weer glad en zacht worden als u met
het strijkijzer op korte afstand langzaam erover­heen gaat terwijl de stoomfunctie aan staat.

• Zet het strijkijzer niet op ritssluitingen, haken, ringen
e.d., om te voorkomen dat er krassen op de zool­plaat komen.

• Houd de zoolplaat schoon: daarvoor is het vol­doende dat u de afgekoelde zoolplaat met een
vochtige doek schoonmaakt. Het strijkijzer mag
niet met ontkalkingsmiddelen behandeld worden.

• Na het gebruik, moet u altijd wachten totdat het
strijkijzer afgekoeld is voordat u het opbergt. Let
erop dat het hete strijkijzer niet in contact komt
met het reservoir.

• Berg het strijkijzer op een droge plaats op.

• Wanneer u klaar bent met het strijkwerk, hoeft u
de stoomtank niet helemaal te ledigen. Het is in
elk geval raadzaam dit te doen als het apparaat
langere tijd niet gebruikt zal worden. Verdeel
het strijkgoed op basis van de temperatuur die
voor het strijken is vereist en begin met de laag­ste temperatuur.

• Zijden weefsels kunnen binnenstebuiten en
droog worden gestreken.

• Wol, katoen en fijn linnen kunnen met stoom
binnenstebuiten worden gestreken, of aan de
goede zijde met een dunne doek ertussen, om
het "glanseffect" te vermijden. Gesteven weef­sels moeten met meer vocht worden gestreken.
Strijk witte en lichtgekleurde weefsels aan de
goede zijde, en donkere kleuren en borduurwerk
binnenstebuiten, om hen beter te doen uitkomen.

• Linnen weefsels kunnen met stoom worden
gestreken, door hen overvloedig te besprenke­len. Donkergekleurd goed moet binnenstebuiten
worden gestreken om glansplekken te vermij­den. Strijk omslagen aan de goede kant om hen
beter te doen uitkomen.

• Telkens wanneer u begint te strijken (en uiteraard
ook bij het eerste gebruik) of wanneer de stoom­functie gedurende enkele minuten niet wordt
gebruikt, dient u meerdere malen op de stoomk­nop te drukken, waarbij u het apparaat weg van
de strijkplank houdt. Op die manier verwijdert u
het koude water uit het stoomcircuit.

• Het strijkijzer kan tijdens de werking in de “ver­ticale” stand gezet worden (fig. 3); let er echter
op dat het oppervlak effen is, om te voorkomen
dat het strijkijzer valt.

• Het strijksysteem is voorzien van twee snoer­houders. Alvorens met strijken te beginnen, is
het raadzaam de snoerhouder te plaatsen om
de verplaatsing van het snoer te optimaliseren
en het strijken niet te belemmeren.
Bent u rechtshandig, dan trekt u de linker snoer­houder uit door eerst het achterste deel en ver­volgens het voorste deel naar boven te trekken
(fig. 1); plaats vervolgens de snoerhouder in
zijn zitting, uitgericht met de andere snoerhou­der (fig. 2).
Bent u linkshandig, dan voert u de hierboven
beschreven handeling met de rechter snoer­houder uit (fig. 3).
Om de snoerhouder na het strijken weer op te
bergen, voert u de handeling in omgekeerde

25