Page 1
Elektrick˘ radiátor je spotfiebiã urãen˘ k vytápûní domácnosti. Je velmi úãeln˘ a praktick˘ se tfiemi nastaviteln˘mi v˘kony vytápûní. Tento spotfiebiã je mimo jiné vybaven˘ exkluzívní funkcí, která Vám
zaruãí maximální pohodlí v jakékoli situaci.
K maximálnímu vyuÏití moÏností tohoto spotfiebiãe Vám doporuãujeme si peãlivû pfieãíst ve‰keré zde
uvedené pokyny k pouÏití.
1. V·EOBECNÙ
Spotfiebiã vybalte z obalu, obraÈte ho vzhÛru nohama a postavte na ochranné obalové kusy z polystyrénu.
Zkontrolujte, zda pfiípojn˘ kabel a radiátor jsou celistvé a zda se bûhem dopravy nepo‰kodily. Radiátor
nepouÏívejte, pokud je po‰kozen˘.
2. MONTÁÎ NOÎEK
Z polystyrénového obalu vyjmûte noÏky a koleãka.
Koleãka nasaìte na ãep noÏky a zatlaãte na doraz, dokud neusly‰íte klapnutí (obr. 1). Tahem za koleãko se
pfiesvûdãte, zda jsou koleãka dobfie upevnûná.
NoÏky s koleãky namontujte na spodní stranu radiátoru tak, Ïe jednu noÏku nasadíte do meziprostoru mezi
prvním Ïebrem a ovládacím panelem a druhou do prostoru mezi posledním Ïebrem a zadním panelem
pfiiãemÏ musíte nasunout dva v˘stupky do pfiíslu‰n˘ch otvorÛ a noÏku upevníte ‰roubem s okem. Za‰roubujte na doraz (obr. 1).
Potom postavte radiátor na noÏky tj. do svislé provozní polohy.
3. INSTALACE NA ZEë
Sada k upevnûní na zeì obsahuje:
2 ks horní úchyty (A)
1 ks dolní úchyt (B)
5 ks ‰rouby
5 ks hmoÏdinky
2 ks ‰rouby k upevnûní noÏek
1. Zvolte místo, na které chcete spotfiebiã instalovat a zkontrolujte následující body:
a. Nesmí se nacházet pfiímo pod zásuvkou elektrického proudu.
b. Zásuvka el. proudu, do které se bude zapojovat zástrãka spotfiebiãe musí b˘t po instalaci snadno
dostupná.
c. V místû vrtání otvorÛ pro upevnûní spotfiebiãe se nesmí nacházet el. vedení nebo jiné potrubí.
d. Záclony, závûsy nebo jin˘ hofilav˘ materiál se nesmí nacházet v blízkosti radiátoru.
2. Pfied vrtáním do zdi si nejdfiíve vyznaãte pfiesnou polohu otvorÛ podle ‰ablony, která musí odpovídat
rozmûrÛm (D obr. 3), které se li‰í v závislosti na modelu, viz tabulka 3A:
3. Stfied úchytÛ A se musí kr˘t s ãarou (oznaãenou na obr. 3/4 pfieru‰ovanou ãarou). Pfiesvûdãte se, zda
jsou oba úchyty ve stejné v˘‰ce a vyznaãte si body, ve kter˘ch vyvrtáte díry.
4. Na cihlovou zeì pouÏijte vrták na beton o prÛmûru 6 mm a vyvrtejte otvory v místech, které jste si oznaãili dfiíve. Do otvorÛ zasuÀte hmoÏdinky dodané spolu s v˘robkem.
(U sádrokartonu nebo u stûn s obloÏením doporuãujeme, abyste se snaÏili zjistit polohu dfievûn˘ch
sloupkÛ a pouÏít pfiímo ‰rouby do dfieva o prÛmûru 6 mm nebo specifick˘ch úchytÛ. U zdí z jin˘ch
materiálÛ doporuãujeme, abyste poÏádali o radu zku‰eného odborníka).
5. Úchyty “A” za‰roubujte ke zdi ‰rouby dodan˘mi spolu s v˘robkem.
6. Zavûste radiátor na úchyty (obr.3/4).
40
CZ
1Kw
140 mm
1,5 Kw
210 mm
2 Kw
280 mm
2,5 Kw
385 mm
Model
D
3A
Page 2
41
7. Spodní úchyt (B) nasaìte na spodní stranu radiátoru tak, aby se nacházel uprostfied. Vyznaãte si pfiesnou
polohu otvoru (obr. 3), pouÏijte ‰rouby dodané spolu s v˘robkem.
Tento úchyt zabrání náhodnému odstranûní radiátoru.
8. Radiátor sundejte z úchytÛ A a vyvrtejte otvor podle shora uveden˘ch pokynÛ pro vyvrtání dûr pro úchyty
A. Do otvoru zasuÀte hmoÏdinku. Radiátor s nasazen˘m úchytem B zavûste na úchyty A a upevnûte ‰roubem úchyt B (obr. 3).
Radiátor je nyní upevnûn na stûnu.
NepouÏívejte radiátor v koupelnách.
3. ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ
- NeÏ zapojíte zástrãku pfiípojného kabelu do zásuvky el. proudu pfiekontrolujte peãlivû, zda napûtí rozvodu el. proudu ve Va‰í domácnosti odpovídá napûtí uvedenému ve Voltech na spotfiebiãi a zda jsou
zásuvka a vedení dimenzované na poÏadované zatíÏení.
- SPOT¤EBIâ ZAPOJUJTE POUZE DO ZÁSUVKY S V¯KONN¯M UZEMNùNÍM.
- Tento v˘robek je v souladu se smûrnicí EHS 89/336 a s nafiízením vlády ã. 476/92 o elektromagnetické
kompatibilitû.
4. FUNGOVÁNÍ A POUÎÍVÁNÍ
Zapnutí
Zástrãku pfiípojného kabelu zapojte do zásuvky el. proudu, termostat posuÀte aÏ na doraz do polohy maxima. Zapnûte radiátor prostfiednictvím tlaãítka/tlaãítek.
Modely s dvojím vypínaãem (3 v˘kony)
- stisknuté tlaãítko “l” = minimální v˘kon (rozsvícená svûtelná kontrolka)
- stisknuté tlaãítko “lI” = stfiední v˘kon (rozsvícená svûtelná kontrolka)
- stisknutá obû tlaãítka “l” “lI” = maximální v˘kon (rozsvícené svûtelné kontrolky)
K vypnutí radiátoru musí b˘t oba vypínaãe nastavené na “0” a potom vytáhnûte zástrãku pfiípojného kabelu ze zásuvky el. proudu.
Nastavení termostatu
V okamÏiku, kdy teplota prostfiedí dosáhne Vámi poÏadované teploty, otáãejte pozvolna termostatem, dokud
neusly‰íte “klapnutí”, dbejte na to, abyste neotáãeli dále. Takto nastavenou teplotou se bude dále termostat
fiídit a bude ji nepfietrÏitû udrÏovat.
Protizámrazová funkce
Termostat nastavte do polohy , horní vypínaã do polohy “0” a dolní vypínaã do polohy “MED”. Spotfiebiã
bude udrÏovat teplotu prostfiedí na cca 5°C a zabrání se tak zamrznutí s minimální spotfiebou el. energie.
Modely s programátorem (ãasov˘ spínaã) 24 hodin
Pfii naprogramování vytápûní postupujte následovnû:
- Pfiedpokládejme, Ïe Va‰e hodinky ukazují 10 hodin. Otoãte ãíselníkem ãasového spínaãe tak, aby se ãíslo
10 krylo ▲ ukazatelem vyraÏen˘m kotouãi.
- Nastavte ãasové úseky, ve kter˘ch si pfiejete aby spotfiebiã fungoval tak, Ïe zoubky na spínaãi zatlaãíte
smûrem dovnitfi.
KaÏd˘ zoubek pfiedstavuje 15 minut.
Na ãasovém spínaãi budou nyní viditelné úseky, které pfiedstavují dobu fungování radiátoru.
- Takto nastaven˘ radiátor se kaÏdodennû uvede automaticky do provozu v naprogramovaném ãase
(dÛleÏité: zástrãka pfiípojného kabelu musí b˘t stále zapojena do zásuvky el. proudu).
- Chcete-li zmûnit nastavené ãasy, staãí uvést zoubky ãasového spínaãe do pÛvodního stavu a nastavit
novou dobu fungování spotfiebiãe.
- Pokud chcete, aby spotfiebiã fungoval bez naprogramování, zatlaãte v‰echny zoubky ãasového spínaãe
smûrem dovnitfi.
Pokud chcete spotfiebiã vypnout úplnû, nestaãí v tomto pfiípadû pouze vypnout vypínaãe na spotfiebiãi, ale
musíte vytáhnout i zástrãku pfiípojného kabelu ze zásuvky el. proudu. Jinak by ãasov˘ spínaã byl zbyteãnû v provozu.
*
Page 3
42
5. ÚDRÎBA
Elektrick˘ radiátoru s olejovou náplní nevyÏaduje zvlá‰tní údrÏbu. Staãí obvyklé utfiení prachu z povrchu
spotfiebiãe mûkk˘m a such˘m hadfiíkem. V Ïádném pfiípadû se nesmí pouÏívat prá‰kové ãistící prostfiedky
nebo rozpou‰tûdla. V pfiípadû potfieby mÛÏete nános neãistoty vysát vysavaãem.
6. UPOZORNùNÍ
- Je zakázáno pouÏívat radiátor v koupelnû nebo v blízkosti van, umyvadel, sprch nebo bazénÛ.
- V Ïádném pfiípadû nepouÏívejte radiátor k su‰ení prádla. Nepokládejte pfiípojn˘ kabel spotfiebiãe na
horké ãástí radiátoru.
- PouÏívejte radiátor pouze ve svislé poloze.
- Spotfiebiã musí b˘t umístûn˘ tak, aby mezi spotfiebiãem a nábytkem nebo jin˘mi pfiedmûty bylo alespoÀ
50 cm volného místa.
- Je-li pfiípojn˘ kabel po‰kozen˘, nechte jej vymûnit v˘robcem, v servisním stfiedisku povûfieném v˘robcem
anebo kvalifikovan˘m odborníkem. Zabráníte tak ve‰kerému riziku.
- Je moÏné, Ïe pfii prvním spu‰tûní spotfiebiãe usly‰íte “praskání”, tento jev je zcela normální.
- Spotfiebiã se nesmí instalovat pfiímo pod pevnou zásuvku el. proudu.
- Spotfiebiã je naplnûn˘ pfiesn˘m mnoÏstvím oleje a jak˘koli druh oprav, pfii kterém je nutné spotfiebiã
otevfiít, musí tudíÏ provádût v˘hradnû v˘robce nebo servisní stfiedisko v˘robce. V pfiípadû, Ïe ze
spotfiebiãe kape olej, obraÈte se na v˘robce nebo na servisní stfiedisko v˘robce.
- Tento spotfiebiã se mÛÏe pouÏívat pouze v prostorech se základní plochou nad 4 m
2
.
- Pfii demolici spotfiebiãe je nutné jednat v souladu se zákonem o odstraÀování olejÛ.
- Nepokládejte pfiípojn˘ kabel na je‰tû hork˘ spotfiebiã.
- V Ïádném pfiípadû a z Ïádného dÛvodu nepfiikr˘vejte spotfiebiã pokud je v provozu.
- Nedoporuãuje se pouÏívání prodluÏovací ‰ÀÛry vzhledem k tomu, Ïe by se mohla pfii pouÏívání
spotfiebiãe pfiehfiát.
- Vyjmûte spotfiebiã z obalu a oãistûte jej peãlivû od pfiípadn˘ch zbytkÛ obalu, které se mohly uchytit ve
spotfiebiãi.
Spotfiebiã vybalte z obalu a pfiesvûdãte se, aby v radiátoru nezÛstaly zaklesnuté zbytky obalového materiálu.
Spotfiebiã je vybaven˘ bezpeãnostním zafiízením, které radiátor v pfiípadû náhodného pfiehfiátí vypne.
K obnovení provozu spotfiebiãe se musíte obrátit na nejblíωí servisní stfiedisko.
DÒLEÎITÉ: V Ïádném pfiípadû a z Ïádného dÛvodu nepfiikr˘vejte spotfiebiã pokud je v provozu. Mohlo
by dojít k nebezpeãnému pfiehfiátí spotfiebiãe.
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
fig.5
2
4
2
3
4
5
6
7
8
9
10
23
2
2
21
20
1
9
18
17
1
6
1
1
15
14
2
1
3
1
Loading...