Delonghi TRD41025, TRD40820, TRD40615 Instruction manuals [sv]

Page 1
60
Varningar
sv
INLEDNING
Tack för att du valde denna elradiator från De Longhi! Läs den här bruksanvisningen noggrant, så kan du undvika farliga situationer och att apparaten skadas.
Symboler
Viktiga anvisningar markeras med nedanstående symboler. Det är viktigt att följa anvisningarna. I annat fall kan elektriska stötar, allvarliga skador, brännskador, brand eller skador på apparaten uppstå.
OBS !
Om du inte följer en sådan anvisning kan följden bli skador på personer eller apparaten.
Risk för brännskador!
Om du inte följer en sådan anvisning kan följden bli brännskador.
Observera:
VARNINGAR
Säkerhetsanvisningar
OBS!
- Barn över 8 års ålder och personer med reducerad psykisk, fysisk eller sensorisk förmåga eller otillräcklig erfarenhet och kunskap kan använda apparaten under förutsättning att de övervakas noggrant och får anvisningar om säker användning av apparaten och om de risker som användningen medför.
Se till att barn inte leker med apparaten.
Rengöring och underhåll får inte utföras av barn under 8 års ålder. Äldre barn ska övervakas noggrant.
- Håll barn under 3 års ålder på avstånd
från apparaten eller övervaka dem noga.
- Barn mellan 3 och 8 års ålder får endast sätta på och stänga av apparaten om den är placerad eller installerad på den normala användningsplatsen och barnen övervakas noga och instrueras om säker användning av apparaten och de risker som nns.
- Barn mellan 3 och 8 års ålder får inte sätta i stickproppen, ställa in, rengöra eller underhålla apparaten.
OBS: Vissa delar av apparaten kan bli
mycket varma och orsaka brännskador. Var särskilt uppmärksam om det nns barn eller känsliga personer i närheten.
- OBS: täck aldrig över radiatorn när den är igång, eftersom detta kan orsaka en farlig temperaturhöjning.
- Radiatorn är fylld med en exakt mängd specialolja och eventuella reparationer som innebär att den måste öppnas får endast utföras av en av tillverkaren auktoriserad serviceverkstad.
Kontakta serviceverkstaden om
radiatorn läcker olja.
Mer information nns i de bifogade
garantivillkoren.
- Apparaten får inte placeras direkt under ett fast eluttag.
Page 2
61
Varningar/Beskrivning/Användning
sv
- Använd inte radiatorn i anslutning till badkar, duschar, tvättställ eller simbassänger.
- Om elsladden är skadad ska den för att undvika fara bytas ut av tillverkaren, dennes serviceverkstad eller annan person med motsvarande kunskaper.
- OBS: För att undvika fara till följd av att säkerhetssystemet oavsiktligen återställs bör strömförsörjningen till denna apparat inte ske via en extern timer.
Observera:
- Använd inte radiatorn för att torka tvätt.
- Lägg aldrig elsladden ovanpå radiatorn när den är varm.
- Placera helst inte radiatorn i drag, eftersom kraftiga luftströmmar kan göra att den fungerar sämre.
- Använd endast radiatorn i vertikalt läge.
- Placera apparaten minst 50 cm från möbler och andra föremål.
- Låt apparaten vara igång med termostaten på maximum i minst 15 minuter första gången du använder den, för att få bort den lukt som kan uppstå i nya apparater.
med skyddsmedel före transporten.
- Placera apparaten så att stickproppen och eluttaget är lätt åtkomliga också efter installationen.
- Använd inte apparaten i rum som är mindre än 4 m2.
- En säkerhetsanordning stänger av apparaten vid överhettning. Kontakta serviceverkstaden för återställning av apparaten (se de bifogade garantivillkoren).
Risk för brännskador!
- Använd helst inte förlängningssladdar, eftersom de kan överhettas när radiatorn är i drift.
Apparaten överensstämmer med följande EU-direktiv:
- Direktiv 2004/108/EG om elektromagnetisk kompatibilitet med senare ändringar
Avfallshantering
I enlighet med EU-direktiv 2002/96/EG ska apparaten inte kastas bland hushållssoporna, utan lämnas till en återvinningscentral.
BESKRIVNING
A Termostat B Eektväljare C/D/E Kontrollampor (MIN, MED, MAX) F Sladdvinda G Hjul
ANVÄNDNING
Inställning av hjulen
Vänd radiatorn upp och ned på en matta eller ett annat mjukt underlag så att inte lacken skadas. Vrid ut hjulen helt (Fig. 1). Ställ radiatorn i vertikalt läge igen.
Fig. 1
Varning
Använd alltid radiatorn i vertikal position (hjulen nedåt, kommandona uppåt). Om den står i något annat läge kan fara uppstå.
Placering
Elektrisk anslutning
- Kontrollera att nätspänningen motsvarar den spänning
Page 3
62
Användning/Modeller med timer
sv
som anges på produktens märkplåt och att eluttaget och elnätet är anpassade för belastningen i fråga innan du använder den.
- Kontrollera också säkringarnas kapacitet. ANSLUT RADIATORN TILL ETT JORDAT UTTAG.
- Denna apparat överensstämmer med direktiv 2004/108/ EG om elektromagnetisk kompatibilitet.
Undvik att textilier, möbler och annat eldfarligt material kommer i kontakt med eluttaget.
Igångsättning
Sätt i stickproppen i eluttaget. Sätt termostaten i maximiläget och sätt på apparaten med eektväljaren enligt följande:
- Sätt väljaren i läge MIN om du vill ställa in den lägsta eekten (kontrollampan MIN tänds).
- Sätt väljaren i läge MED om du vill ställa in medeleekten (kontrollamporna MIN/MED tänds).
- Sätt väljaren i läge MAX om du vill ställa in den högsta eekten (kontrollamporna tänds).
Inställning av termostaten
Vrid långsamt termostatvredet medsols tills du hör ett klick, inte längre, när rummet har uppnått önskad temperatur. Termostaten kommer då automatiskt att ställa in och bibehålla den temperatur som på så sätt har fastställts. Om apparaten är en modell med tre eektlägen kan du ställa in minimieekten under perioder då det inte är så kallt ute för att optimera energiförbrukningen.
Frostskyddsfunktion
Sätt termostatvredet i läget och eektväljaren på MAX. Apparaten bibehåller en omgivningstemperatur på cirka 5 °C och förhindrar frostbildning med en minimal energiförbrukning. På modeller med timer trycker du kuggarna inåt.
Observera
För att stänga av apparaten helt måste du sätta eektväljaren på 0 och dra ut stickproppen ur eluttaget.
MODELLER MED TIMER
Att använda timern
Gör så här för att programmera uppvärmningsfunktionen:
- Se efter hur mycket klockan är. Om klockan till exempel är 10 på kvällen vrider du
timern medsols tills markören s (3) pekar på 22 (10 på kvällen). Ställ in de tidsperioder under vilka apparaten
ska vara påslagen genom att tr ycka kuggarna (1) inåt. Varje kugge (1) motsvarar 15 minuter. På så sätt ser du tydligt mellan vilka tider apparaten ska
vara igång (2). När du har ställt in timern startar radiatorn vid de
inprogrammerade tidpunkterna varje dag (varning:
radiatorns stickpropp måste vara isatt hela tiden).
- För att ändra programmeringen sätter du bara
tillbaka kuggarna i utgångsläget och ställer in nya
driftsperioder.
utan att programmera den. I så fall måste du sätta vredet i läge OFF och dra ut
stickproppen så att timern deaktiveras för att stänga av
apparaten helt.
VARNING: VRID INTE TIMERN MOTSOLS
Timern är en elektrisk klocka och fungerar bara när stickproppen sitter i. När stickproppen är utdragen stannar timern och du måste göra en ny inställning.
Page 4
63
Säkerhetsanordning/Underhåll/Problemlösning
SÄKERHETSANORDNING
En säkerhetsanordning stänger av apparaten vid överhettning. Kontakta närmaste De’Longhi-verkstad för att starta om apparaten.
UNDERHÅLL
Dra alltid ur stickproppen och låt apparaten svalna. Torka av radiatorn med en mjuk och fuktig trasa utan rengörings- eller slipmedel. Linda upp sladden på sladdvindan och ställ apparaten i ett torrt utrymme om du inte ska använda den under en tid. Apparaten har utformats för att kunna fungera problemfritt i många år. Försök inte reparera radiatorn själv om ett fel uppstår: detta kan leda till brand eller elektriska stötar. Kontakta närmaste De’Longhi-verkstad (se listan med serviceverkstäder).
TEKNISKA DATA
Matarspänning Se märkplåt Upptagen spänning
sv
PROBLEMLÖSNING
PROBLEM ORSAK LÖSNING
Apparaten fungerar inte - Kontrollera att stickproppen sitter i och
att eluttaget fungerar.
- Kontrollera om det nns andra hinder.
- Den inställda temperaturen kan vara för låg.
- Sätt i stickproppen i uttaget.
- Avlägsna hindret och låt apparaten svalna. Kontakta närmaste De’Longhi­verkstad om felet kvarstår.
- Ställ in en högre temperatur.
Loading...